For international travel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for toll - для платных
for residents - для жителей
for filling - Для заполнения
adapter for - адаптер для
for bribery - за взяточничество
dream for - помечтать
suggestion for - предложение для
hair for - волосы для
exchanges for - обмены
props for - реквизит для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international response - международная реакция
international backdrop - международный фон
international university - международный университет
international flight - международный рейс
worldskills international - WorldSkills международный
international capitalism - международный капитализм
international nonproprietary name - Международное непатентованное название
international exchange students - Международные студенты по обмену
international law documents - международно-правовые документы
knowledge in international - знания в области международного
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
verb: путешествовать, ездить, ехать, перемещаться, передвигаться, двигаться, распространяться, перебирать, ездить в качестве коммивояжера, выдерживать перевозку
noun: путешествие, ход, движение, подача, длина хода, вояж, продвижение, описание путешествия
adjective: дорожный
travel expenses - транспортные расходы
rapid travel - быстрый проезд
coverage of travel - охват путешествия
cover travel - обложка путешествия
express travel - экспресс-путешествие
urban travel - городской транспорт
contact travel - контакт путешествия
travel forums - туристические форумы
travel assignments - путешествия назначения
valid for travel - действителен для поездок
Синонимы к travel: gallivanting, tours, odysseys, globe-trotting, treks, jaunts, excursions, wanderings, junkets, trips
Антонимы к travel: remain, stay, stay in place
Значение travel: the action of traveling, typically abroad.
I travel in very affluent, international circles. I attend charity balls and hunting parties and yachting parties. I know the comings and goings of the rich. |
Я вращаюсь в высоких международных кругах. Я присутствую на великолепных балах, участвую в охотах и на соревнованиях яхт. Я знаю приезды и отъезды богачей. |
Persons with international protection needs often travel irregularly alongside other groups, using the same routes and methods of transport. |
Лица, нуждающиеся в международной защите, часто перемещаются совместно с другими группами на нерегулярной основе и с использованием одних и тех же маршрутов и средств транспорта. |
In light of the defendant's penchant for international travel, no bail will be set. |
Учитывая склонность подсудимого к международным путешествиям, залог назначен не будет |
This process is marked by the common consumption of cultures that have been diffused by the Internet, popular culture media, and international travel. |
Этот процесс отмечен общим потреблением культур, которые были распространены через интернет, популярные средства массовой информации и международные путешествия. |
Что, преступникам нельзя выехать за границу? |
|
It can be used for international travel to Bosnia and Herzegovina, Serbia, Macedonia, Kosovo and Albania instead of the passport. |
Его можно использовать для международных поездок в Боснию и Герцеговину, Сербию, Македонию, Косово и Албанию вместо паспорта. |
It is forecast by Euromonitor International that China will overtake France as the leading travel destination by 2030. |
По прогнозам Euromonitor International, к 2030 году Китай обогонит Францию в качестве ведущего туристического направления. |
These BBJ are used for domestic travel and nearby International trips. |
Эти модели используются для внутреннего туризма и ближайших зарубежных поездок. |
Contactless smart cards are part of ICAO biometric passports to enhance security for international travel. |
Бесконтактные смарт-карты являются частью биометрических паспортов ИКАО для повышения безопасности международных поездок. |
Биометрические и действительны для международных поездок с 2016 года. |
|
The fact that information can travel at the speed of light over a fiber network from Bangkok to Berlin has had a tremendous impact on society, economics and international affairs. |
То обстоятельство, что информация может перемещаться со скоростью света по оптоволоконной сети от Бангкока до Берлина, оказало колоссальное воздействие на общество, на экономику и на международные дела. |
After many persons had been killed in various mass shootings in the US, Amnesty International issued a travel warning in August 2019. |
После того, как многие люди были убиты в различных массовых расстрелах в США, Amnesty International выпустила предупреждение о путешествиях в августе 2019 года. |
Only 34 percent of Ukrainians have international passports, and fewer than 7 percent have new biometric ones that open up visa-free travel to the Schengen area to them. |
Заграничные паспорта есть только у 34% украинцев, и только у 7% украинцев есть биометрические паспорта, которые необходимы для безвизового въезда в Шенгенскую зону. |
The area mostly functions as a single jurisdiction for international travel purposes, with a common visa policy. |
Область в основном функционирует как единая юрисдикция для международных поездок с общей визовой политикой. |
We will travel to a neutral city where a panel of international judges... |
Мы отправимся в нейтральный город, в котором специальная комиссия из международных судей... |
The Prime Minister regularly makes use of the aircraft for domestic and international travel. |
Кеннеди потерпел сокрушительное поражение, а Картер, в свою очередь, потерпел поражение от Рональда Рейгана. |
It will introduce a secure identity card which meets International Civil Aviation Organization standards for use as an international travel document. |
Будет внедрена надежная система выдачи удостоверений личности, отвечающих требованиям Международной организации гражданской авиации, которые смогут быть использованы в качестве международных путевых документов. |
Jennings' Naval travel logs show that he departed on international flights once a month. |
Бортовой журнал регистрации Дженнингса показывает, что он совершал международные полеты один раз в месяц. |
You know, in six months, the statute of limitations runs out and I can travel internationally again. |
Через 6 месяцев у меня истекает срок давности и я снова смогу путешествовать. |
Since 2003 one of four Boeing 747-400s of Air India have been used for international travel. |
С 2003 года один из четырех Boeing 747-400 авиакомпании Air India используется для международных рейсов. |
The centre distributes vaccines for international travel. |
Центр распространяет вакцины для международных поездок. |
Domestic and international travel and tourism combined directly to contribute over EUR43.2 billion to the German GDP. |
Внутренние и международные путешествия и туризм в сочетании непосредственно вносят более 43,2 млрд евро в ВВП Германии. |
From the 1950s, scheduled flights on jet airliners further increased the speed of international travel. |
Начиная с 1950-х годов регулярные полеты на реактивных авиалайнерах еще больше увеличили скорость международных путешествий. |
Many shops in international travel destinations have specialized staff devoted to Chinese customers. |
Многие магазины в международных туристических направлениях имеют специализированный персонал, посвященный китайским клиентам. |
Riley also lamented the modest Albany International Airport, which lost service from several major airlines in the 1980s and complicated air travel for Key executives. |
Райли также посетовал на скромный Международный аэропорт Олбани, который в 1980-х годах потерял обслуживание у нескольких крупных авиакомпаний и осложнил авиаперелеты для ключевых руководителей. |
Another fact indicating the importance of tourism in Yunnan Province is capital Kunming hosting the China International Travel Mart every two years. |
Еще одним фактом, указывающим на важность туризма в провинции Юньнань, является столица Куньмин, принимающая китайский международный туристический рынок каждые два года. |
Kuwait International Airport serves as the principal hub for international air travel. |
Международный аэропорт Кувейта служит главным узлом для международных авиаперевозок. |
Hence, traveling between Taiwan and Mainland China are also not considered by Chinese government as international travel. |
Таким образом, путешествия между Тайванем и материковым Китаем также не рассматриваются китайским правительством как международные поездки. |
By the next conclave in 1958, the speed of travel matched the internationalization of the College. |
К следующему конклаву в 1958 году скорость передвижения соответствовала интернационализации колледжа. |
Prior to the purchase of the Fokker, the Kenyan President primarily used Kenya Airways for his international travel. |
До покупки Фоккера президент Кении в основном пользовался услугами авиакомпании Kenya Airways для своих международных поездок. |
International air travel became much more accessible in the 1960s with the commercialization of the jet engine. |
Международные авиаперелеты стали гораздо более доступными в 1960-х годах с коммерциализацией реактивного двигателя. |
They can also be used for international travel to Montenegro and Albania. |
Они также могут быть использованы для международных поездок в Черногорию и Албанию. |
International travel is possible without passports in some circumstances. |
В некоторых случаях международные поездки возможны и без паспортов. |
Questionnaire on international travel and migration statistics. |
Вопросник для сбора статистических данных о международном перемещении людей и миграции. |
The program has earned an award as one of the best television programs on realistic travel and trips from Dubai international festival. |
Программа получила награду как одна из лучших телевизионных программ о реалистичных путешествиях и поездках с Международного фестиваля в Дубае. |
He also serves as Travel and Restaurant Editor for the American-International News Syndicate, Travel Editor for El Paso Inc. |
Он также служит редактором путешествий и ресторанов для американо-международного новостного синдиката, редактором путешествий для El Paso Inc. |
Traditionally the only means of travel in the area during the harsh winter months, the trail has become popular with international adventure tourists. |
Традиционно единственный способ передвижения в этом районе в суровые зимние месяцы, тропа стала популярной среди международных туристов приключений. |
The travel articles used are therefore, well sourced, by internationally acclaimed news sources or travel guides. |
Таким образом, используемые статьи о путешествиях хорошо известны в международных новостных источниках или путеводителях. |
So I think maybe those people, the glorious loser's club, could travel around the world wherever there's an election and remind people of the necessity in our modern age of thinking a little bit outwards and thinking of the international consequences. |
Возможно, эти люди, проигравшие свои выборы, могли бы посещать страны, где выборы проводятся сейчас, и напоминать людям, что в наш век необходимо думать немного шире, в том числе и о последствиях для мирового сообщества. |
The metropolitan area of Sofia is based upon one hour of car travel time, stretches internationally and includes Dimitrovgrad in Serbia. |
Столичная зона Софии основана на часе езды на автомобиле, простирается на международном уровне и включает в себя Димитровград в Сербии. |
When you travel internationally, it can be even more challenging in certain ways. |
Когда вы путешествуете по всему миру, всё может оказаться сложнее в некотором смысле. |
It can be used for international travel to Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Macedonia instead of the passport. |
Его можно использовать для международных поездок в Боснию и Герцеговину, Черногорию и Македонию вместо паспорта. |
Air France is the national carrier airline, although numerous private airline companies provide domestic and international travel services. |
Air France является национальным авиаперевозчиком, хотя многочисленные частные авиакомпании предоставляют внутренние и международные туристические услуги. |
Passengers wishing to travel internationally with BA either to or from regional UK destinations must now transfer in London. |
Машины также были использованы для обеспечения того, чтобы упаковка порошка была совершенно однородной. |
She was chosen to host Full Circle, an international travel show that aired on Zee International Asia Pacific between 2006 and 2008. |
Она была выбрана для проведения Full Circle, международного туристического шоу, которое транслировалось на Zee International Asia Pacific между 2006 и 2008 годами. |
It is also the world's most awarded airline, including Best International Airline by US-based Travel + Leisure reader surveys, for 20 consecutive years. |
Это также самая награжденная авиакомпания в мире, включая лучшую международную авиакомпанию по американским опросам читателей Travel + Leisure, в течение 20 лет подряд. |
The donor has no history of unusual infections, no international travel in the 12 months... (LAUGHS) |
У донора нет записей о необычных инфекциях, за последний год он не выезжал из страны... |
He notes that a conviction in absentia does have some teeth: “Their travel options are limited, because you can’t go anywhere. There are international warrants for your arrest.” |
Он отмечает, что у заочного осуждения есть свои плюсы. «Их возможность перемещения окажется очень ограниченной, они не смогут никуда выехать — ведь будет издан международный ордер на их арест». |
International travel may be restricted for some individuals due to legislation and visa requirements. |
Международные поездки могут быть ограничены для некоторых лиц в связи с законодательством и визовыми требованиями. |
These programmes have not yet gained widespread acceptance, and the Canadian passport remains the most useful and widely accepted international travel document. |
Эти программы еще не получили широкого признания, и канадский паспорт остается наиболее полезным и широко признанным международным проездным документом. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
At the international level, a holistic approach would also be desirable but seems less feasible at present. |
На международном уровне целостный подход, несмотря на всю желательность, в настоящее время вряд ли представляется возможным. |
The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities. |
Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности. |
The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000. |
В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его. |
But when it comes to throwing away the privilege of visa-free travel to Europe, the Rada has no excuse. |
Но когда дело доходит до отказа Украины от такой привилегии как безвизовые поездки в Европу, у Рады нет оправданий. |
Suppose, Hinkston, as you originally suggested, that rocket travel occurred years ago? |
Допустим, Хинкстон, верно ваше предположение, что космические путешествия начались давным-давно. |
But al-Hazen reasoned that the stars were too far distant for something in our eyes to travel all the way to them and back in the blink of an eye. |
Но аль-Хайсам рассудил, что звезды слишком далеко чтобы они могли долететь туда и обратно в миг. |
But this also contains all interoffice memos, travel arrangements, purchase orders. |
Но здесь также содержатся все межофисные памятки, планы путешествий, распоряжения о закупках |
When Mary is due to give birth, she and Joseph travel from Nazareth to Joseph's ancestral home in Bethlehem to register in the census ordered by Caesar Augustus. |
Когда Мария должна родить, она и Иосиф отправляются из Назарета в дом предков Иосифа в Вифлееме, чтобы зарегистрироваться в переписи, назначенной Цезарем Августом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for international travel».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for international travel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, international, travel , а также произношение и транскрипцию к «for international travel». Также, к фразе «for international travel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
