For long periods of time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
mandated for - обязательным для
easier for - легче
agonist for - агонистом
for calculating - для расчета
clinic for - клиника
comes for - приходит
for ascertaining - для констатации
cut for - покрой для
triggers for - Импульс для
call for justice for - призыв к справедливости для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adverb: долго, давно, долгое время, подолгу
adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный
noun: долгий срок, долгий гласный
verb: стремиться, тосковать, страстно желать
week long holiday - недельный отпуск
long point - долго точки
long-term tenant - долгосрочный арендатор
that long - Так долго
rather long - довольно долго
long-term observers - долгосрочные наблюдатели
centuries-long history - Многовековая история
long-term demand - долгосрочный спрос
long robes - длинные одежды
long negotiation - длинные переговоры
Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy
Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down
Значение long: measuring a great distance from end to end.
different periods - разные периоды
daylight periods - периоды дневного света
over representative periods - более представительные периоды
more recent periods - более поздние периоды
observing periods of notice - наблюдающие периоды уведомления
mandatory waiting periods - обязательные периоды ожидания
multiple periods - несколько периодов
during periods of crisis - в период кризиса
for long periods without - в течение длительного времени без
for limited periods - в течение ограниченного периода
Синонимы к periods: span, stretch, chapter, duration, bout, phase, time, interval, term, patch
Антонимы к periods: addition, advantage, beginning, benefit, boon, brief period, brief time, calm, certainty, deal
Значение periods: a length or portion of time.
life of timon of athens - Тимон Афинский
convent of st. francis of assisi - Женский монастырь святого Франциска Ассизского
department of state of the united states - госдепартамент Соединенных Штатов
president of the democratic republic of timor-leste - президент Демократической Республики Тимор-Лесте
new types of weapons of mass - новые виды оружия массового
president of the republic of ghana - президент Республики Гана
the right of self-determination of peoples - право на самоопределение народов
group of experts of the regular - группа экспертов регулярного
chairman of the board of supervisors - председатель наблюдательного совета
constitution of the republic of honduras - Конституция Республики Гондурас
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
unforgettable time - незабываемое время
time selector - селектор времени
cast time - время произнесения
state time - состояние времени
guard time - охранник время
life - time - продолжительность жизни
conserve time - Сбережение время
surface time - время на поверхности
progression time - время прогрессирования
time projection - проекция времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
They have to separate for long periods of time just to find fish. |
Они расстаются на долгое время, чтобы отправиться на поиски рыбы. |
Only individuals with high gratitude and grit have decreased suicidal ideation over long periods of time. |
Только люди с высокой благодарностью и твердостью духа снижали суицидальные идеи в течение длительного периода времени. |
His step was in the room mornings and evenings; at night for long prosaic, uninterrupted periods she could hear him breathing by her side, his hand on her body. |
По утрам и вечерам в доме раздавались его шаги. В долгие тоскливые ночные часы она слышала рядом с собой его дыхание, чувствовала на своем теле его руку. |
Some chemicals pose risks even at very low concentrations and can remain a threat for long periods of time because of bioaccumulation in animal or human tissue. |
Некоторые химические вещества представляют опасность даже при очень низких концентрациях и могут оставаться угрозой в течение длительного периода времени из-за биоаккумуляции в тканях животных или человека. |
He professed to imitate the simplest style of Lysias, avoiding long periods, and expressing himself in short, jerky sentences, without modulation or finish. |
Он утверждал, что подражает простейшему стилю Лисия, избегая длинных периодов и выражаясь короткими отрывистыми фразами, без модуляций и окончаний. |
I was tortured... and I was subjected to long periods of total isolation. |
Меня пытали... и я подвергался длительным периодам полной изоляции. |
The alcohol makes her pass out. She's immobile for long periods of time. |
Алкоголь отключает ее, длительные промежутки времени она не двигается... |
The species is one of the best-studied vertebrates able to survive long periods without oxygen. |
Этот вид является одним из наиболее изученных позвоночных, способных длительно существовать без кислорода. |
The long-term result of all this is oscillation between dialogue and deadlock, which has led to periods of uncertain engagement or heated confrontation. |
В долгосрочной перспективе результатом всех этих несоответствий являются колебания между диалогом и тупиком, приводящими к периодам неуверенного взаимодействия или ожесточённого противостояния. |
If you use periods of longer duration, when calculating the indicator, you’ll be able to catch the long term market tendency. |
Использование более длительных периодов расчета позволяет зацепиться за долгосрочную тенденцию в развитии рынка. |
Unplug your console during lightning storms, or when the console is not being used for long periods of time. |
Отключайте шнур питания консоли от электрической розетки во время грозы, а также когда консоль не используется в течение долгого времени. |
But all of the remaining students as well, save Lichonin, one after the other, some on the quiet, some under one pretext or another, vanished from the cabinet and did not return for long periods. |
Да и все остальные студенты, кроме Лихонина, один за другим, кто потихоньку, кто под каким-нибудь предлогом, исчезали из кабинета и подолгу не возвращались. |
Most roads are sand or dirt tracks that become impassable during this period, cutting off large sections of territory for long periods. |
Большинство дорог представляют собой песчаные или грунтовые дороги, которые становятся непроходимыми в этот период, в результате чего доступ ко многим районам в течение продолжительного времени отсутствует. |
Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records. |
Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию. |
The Zircaloy tubes are pressurized with helium to try to minimize pellet-cladding interaction which can lead to fuel rod failure over long periods. |
Трубки из Циркалоя герметизируются гелием, чтобы попытаться свести к минимуму взаимодействие гранул с оболочкой, которое может привести к отказу топливного стержня в течение длительного времени. |
Tectonics of this kind result in fold and thrust belts or if they are built up over long periods, can form thick-stacked long-hot-orogens, such as the Himalayas. |
Тектоника такого рода приводит к складчатым и упорным поясам или, если они строятся в течение длительного периода, может образовывать толстостенные длинные горячие орог-ны, такие как Гималаи. |
Relevant to liquid fuels that are stored sometimes for long periods in air, saturated hydrocarbons exhibit superior storage properties. |
Применительно к жидким топливам, которые хранятся иногда в течение длительного времени в воздухе, насыщенные углеводороды обладают превосходными свойствами хранения. |
During the time they were questioned, many detainees were compelled to remain either standing or squatting on the floor for long periods of time. |
Во время допросов многие заключенные были вынуждены либо стоять, либо сидеть на корточках на полу в течение продолжительного периода времени. |
He would also apparently disappear under the waves for long periods, and reappear unharmed. |
Он также, по-видимому, надолго исчезал под волнами и снова появлялся невредимым. |
But these distortions did not prevent unbalanced systems from enduring for long periods. |
Но эти нарушения не помешали несбалансированным системам выдерживать длительные периоды времени. |
The sea is characterised by high concentrations of organic matter and long blooming periods. |
Море характеризуется высокой концентрацией органического вещества и длительными периодами цветения. |
I've seen it in kidnapping victims held for long periods of time. |
Я видел это раньше у жертв похищений, которых держали взаперти долгое время. |
Exchange rates can thus assume unrealistic values for long periods or change course overnight even if underlying conditions change little. |
Таким образом, курсы обмена могут стать нереально высокими на долгий период или измениться за одну ночь даже, если окружающие условия меняются мало. |
Да, какое-то место, где люди оставляют машины на длительный срок. |
|
The cult asked both ritual and moral purity of its devotees, periodically requiring ritual baths or days-long periods of sexual abstinence. |
Культ требовал от своих приверженцев как ритуальной, так и моральной чистоты, периодически требуя ритуальных ванн или многодневного сексуального воздержания. |
Взрослые дигенеане могут долгое время обходиться без кислорода. |
|
These two problems can lead to people becoming housebound for long periods of time. |
Эти две проблемы могут привести к тому, что люди будут привязаны к дому в течение длительного периода времени. |
The long periods of algae blooming discourage tourists from recreation. |
Из-за значительной продолжительности периодов цветения водорослей туристы отказываются от отдыха в этих районах. |
This type of stem cell can be grown for very long periods in the laboratory while retaining the ability to form all of the tissues of the body. |
Такие стволовые клетки можно долго растить в лаборатории, и они будут сохранять способность развиваться в клетки любой ткани организма. |
Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem. |
В этом смысле определенная проблема возникает и в связи с генетической терапией, которая требует наблюдения за пациентами порою на протяжении длительных периодов времени. |
Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected. |
Mycobacterium tuberculosis ? бактерия, вызывающая болезнь, ? может находиться в спящем состоянии на протяжении длительных периодов времени, в течение которых жертва не проявляет никаких симптомов заражения. |
Age-induced, soft, or slow phenoptosis is the slow deterioration and death of an organism due to accumulated stresses over long periods of time. |
Вызванный возрастом, мягкий или медленный феноптоз - это медленное ухудшение и гибель организма вследствие накопленных стрессов в течение длительного периода времени. |
You know, for, like, really long periods of time, and then he just then he wouldn't. |
Знаешь, на длительный период времени, а потом снова становился таким. |
The oil filter removes many of the particles and sludge, but eventually, the oil filter can become clogged, if used for extremely long periods. |
Масляный фильтр удаляет многие частицы и осадок, но в конечном итоге масляный фильтр может засориться, если он используется в течение очень длительного времени. |
He haunted the clinics in which my health kept me for long periods. |
Он кошмарил клиники, в которых мое здоровье обязывало меня оставаться длительное время. |
The planet could remain at an obliquity of 60° to 90° for periods as long as 10 million years. |
Планета может оставаться под углом от 60° до 90° в течение периодов, длящихся до 10 миллионов лет. |
Often the interest accrues at a rate that is so high that the bonded labour lasts a very long periods of time, or indefinitely. |
Часто проценты начисляются по ставке, которая настолько высока, что кабальный труд длится очень долго или бесконечно. |
The civil war in the Democratic Republic of the Congo means military groups remain in the forest for long periods of time. |
Гражданская война в Демократической Республике Конго означает, что военные группы остаются в лесу в течение длительного периода времени. |
Increasing our memory capacities would result in retaining more information for extended periods of time and encoding information from STM to long-term memory. |
Увеличение объема нашей памяти приведет к сохранению большего количества информации в течение длительного периода времени и кодированию информации из STM в долговременную память. |
Previous emperors had often left Rome for long periods, but mostly to go to war, returning once the conflict was settled. |
Прежние императоры часто надолго покидали Рим, но в основном для того, чтобы отправиться на войну, и возвращались, как только конфликт был улажен. |
SSDs based on NAND Flash will slowly leak charge over time if left for long periods without power. |
Твердотельные накопители на основе NAND Flash будут медленно пропускать заряд с течением времени, если их оставить на длительное время без питания. |
Unlike other insecticides such as pyrethroids, DDT requires long exposure to accumulate a lethal dose; however its irritant property shortens contact periods. |
В отличие от других инсектицидов, таких как пиретроиды, ДДТ требует длительного воздействия, чтобы накопить смертельную дозу; однако его раздражающее свойство сокращает сроки контакта. |
Birds that fly long distances or spend long periods soaring such as albatrosses and eagles often have wings of high aspect ratio. |
Птицы, которые летают на большие расстояния или проводят долгие периоды парения, такие как альбатросы и орлы, часто имеют крылья с высоким соотношением сторон. |
Seven Servants was shot in a minimalist style, with long takes, a leisurely pace, and long periods of silence. |
Семь слуг были сняты в минималистском стиле, с длинными дублями, неспешным шагом и долгими периодами тишины. |
After completing his studies under Subba Jatapadikal he spent long periods of learning under a Christian priest. |
После завершения учебы под руководством Суббы Джатападикала он долгое время учился у христианского священника. |
The other phenomenon that arises from these long, dry and hot periods is bushfires, which occur frequently in the areas surrounding the city. |
Другим явлением, возникающим в результате этих длительных, сухих и жарких периодов, являются лесные пожары, которые часто происходят в районах, окружающих город. |
The complex medical diagnoses that bring our young patients to us mean that their lives have often been restricted, some to a hospital bed for long periods of time, others to wheelchairs, still others to intensive courses of chemotherapy or rehab. |
Тяжёлый диагноз, который приводит сюда маленьких пациентов, означает, что их жизнь была ограничена либо больничной койкой, либо инвалидной коляской, или химиотерапей и реабилитацией. |
To catch fish, seals dive underwater for long periods of time. |
Чтобы поймать рыбу, котики ныряют под воду на длительный период времени. |
The trades can be rare and are usually held for long periods of time – sometimes weeks, months or even longer. |
Сделки могут быть редки и обычно держатся долгое время - иногда неделями, месяцами и даже больше. |
He was initially reportedly subjected to solitary confinement, long periods of sleep deprivation and denial of adequate food and medicine. |
Первоначально его подвергали одиночному заключению, продолжительному лишению сна и отказывали в надлежащем питании и медицинской помощи. |
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
We went down into the confusion of that flying rout, and for three long hours we cut and hacked and stabbed. |
Мы врезались в толпы убегающих и целых три часа безжалостно рубили, кололи, крошили. |
TREVIZE stared at Pelorat for a long moment, and with an expression of clear displeasure. |
Тревиз долго смотрел на Пилората, и лицо его выражало явное неудовольствие. |
It's about the bathroom and the kitchen. If you have soap, water and food, you know, you can live long. |
это про ванную и кухню. Если у вас есть мыло, вода, еда то, знаете ли, вы можете прожить долго. |
Domestic flights were OK but long distance flights, above 10,000 meters. |
Внутренние рейсы он ещё выдерживал. Но долгие перелёты, на высоте 10 тысяч метров... Риск был слишком высок. |
The problem was the implementing partners' unacceptably long delay in reporting expenditure. |
Проблема заключается в том, что партнеры-исполнители недопустимо затягивают представление отчетности о расходах. |
During these two periods of economic problems, the enrollment in TANF followed a downwards trend. |
В течение этих двух периодов экономических проблем зачисление в Танф шло по нисходящей тенденции. |
Publishers often add periods and commas that are not permitted under logical quotation. |
Издатели часто добавляют точки и запятые, которые не допускаются при логическом цитировании. |
In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods. |
В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for long periods of time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for long periods of time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, long, periods, of, time , а также произношение и транскрипцию к «for long periods of time». Также, к фразе «for long periods of time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
