For notifying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
inquire for - запросить
stand up for - отстаивать
love for - Любить за
start out for - начинать
call (for) - звать)
compulsory for one to - обязательным для одного
as for - что касается
Oscar for Best Actor - Оскар за лучшую мужскую роль
for some while - в течение некоторого времени
ministry for overseas development - министерство по вопросам развития заморских территорий
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
formally notifying - официально уведомив
notifying bank - авизующий банк
simply notifying - просто уведомляя
upon notifying - , уведомив
notifying party - заявляющая сторона
notifying that - уведомляющее, что
notifying authorities - заявляющая власть
letter notifying - письмо с уведомлением
notifying country - заявляющая страна
procedure for notifying - Порядок уведомления
Синонимы к notifying: apprise, let someone know, put in the picture, advise, tell, brief, fill in, warn, inform, alert
Антонимы к notifying: concealing, hushing (up), silencing, suppressing, withholding, recalling, recanting, retracting, revoking
Значение notifying: present participle of notify.
There's a defect with the targeting mechanism, but he's waiting on a second opinion before notifying his superior officer. |
Обнаружена неисправность механизма наведения цели, но он ждёт мнение другого человека, прежде чем уведомить своего начальника. |
The current follow-up process consists of notifying a community of the offender's status once a person has been arrested and convicted. |
Нынешний последующий процесс состоит в уведомлении сообщества о статусе правонарушителя после того, как тот или иной человек был арестован и осужден. |
So I was notifying some of my investors that, uh, Al was going to be in town because of the assassination attempt on his son. |
Так вот, я известил некоторых своих инвесторов, что Эл будет здесь в связи с попыткой покушения на его сына. |
Just notifying you, in case it was a bug. |
Просто уведомляю вас, на случай, если это ошибка. |
If you select Redirect, the message is only delivered to the sender's manager without notifying the sender or the recipient. |
Если выбрано значение Перенаправить, сообщение доставляется только руководителю отправителя, а отправитель и получатель не получают уведомлений. |
Is there a policy around notifying users when they become the subject of a discussion on a talk page outside of a notice board? |
Существует ли политика уведомления пользователей, когда они становятся предметом обсуждения на странице обсуждения вне доски объявлений? |
In January 2008, Bank of America began notifying some customers without payment problems that their interest rates were more than doubled, up to 28%. |
В январе 2008 года Bank of America начал уведомлять некоторых клиентов без проблем с оплатой, что их процентные ставки выросли более чем вдвое, до 28%. |
Сеньор Мартинес, сюда нельзя входить, не согласовав время встречи! |
|
Is there a policy around notifying users when they become the subject of a discussion on a talk page outside of a notice board? |
Существует ли политика уведомления пользователей, когда они становятся предметом обсуждения на странице обсуждения вне доски объявлений? |
Hi there, I'm notifying this WikiProject due to its relevance to Freedom of speech. |
Привет там, я уведомляю об этом WikiProject из-за его отношения к свободе слова. |
Joan was so concerned about her brother's behavior that she considered notifying their parents. |
Джоан так обеспокоило поведение брата, что она решила сообщить родителям. |
I also think we need to keep the point about notifying contributors within the criterion. |
Обама намекнул на действия Дональда Трампа как на повод проголосовать за Клинтон, одновременно пытаясь залечить трещины внутри партии. |
The countries promised not to raise tariffs between them without first notifying and consulting the other signatory powers. |
Страны обещали не повышать тарифы между собой без предварительного уведомления и консультаций с другими подписавшими державами. |
This article should have some type of label notifying visitors of the article still needs further editing until it is complete. |
Эта статья должна иметь какой-то тип этикетки, уведомляющей посетителей о том, что статья все еще нуждается в дальнейшем редактировании, пока она не будет завершена. |
Typical margin account agreements give brokerage firms the right to borrow customer shares without notifying the customer. |
Типичные соглашения о маржинальном счете дают брокерским фирмам право занимать акции клиентов без уведомления клиента. |
Or there is simply no such entity . And is notifying any WikiProjects forum shopping? |
Или такой сущности просто нет . А есть ли у WikiProjects какие-то форумные покупки? |
Before she can give him an answer she receives a call notifying her she has been fired. |
Прежде чем она успела ответить ему, ей позвонили и сообщили, что ее уволили. |
How would notifying you of a change in my circumstances amect my eligibility to claim? |
Как мне следует вас уведомлять об изменении моего статуса, касающегося правомочности обращения за пособием? |
Terms of service can be changed at any time without notifying users. |
Условия предоставления услуг могут быть изменены в любое время без уведомления Пользователей. |
Now, if you'll excuse me, I have to put in a call to the Ohio Secretary of State, notifying them I will no longer be carrying photo I.D. |
Теперь, если вы меня извините, я должна сделать звонок секретарю штата Огайо, и уведомить его, что у меня больше не будет фотографии на удостоверении личности. |
Google was in the process of notifying those companies and it had also worked with relevant US authorities. |
Компания Google находилась в процессе уведомления этих компаний, и она также работала с соответствующими властями США. |
We'll have trouble notifying his next of kin. |
Известить его родственников будет не так-то просто. |
We'll have trouble notifying his next of kin. |
Известить его родственников будет не так-то просто. |
I am notifying you as the article has a banner for your project. |
Я уведомляю вас, так как в статье есть баннер для вашего проекта. |
Компания уведомляет клиентов о возможном проникновении. |
|
In addition, going to mediation without notifying either myself, or Amgine. |
Кроме того, отправляясь на посредничестве без уведомления или меня, или Amgine. |
It is sometimes suggested that content must be taken down before notifying the person who provided it. That is also not required, so long as the removal is expeditious. |
Иногда предполагается, что содержание должно быть записано до уведомления лица, которое его предоставило. Этого также не требуется, пока удаление происходит быстро. |
It was not feasible to require that all data should be generated within notifying countries. |
На практике требовать, чтобы все данные были получены в уведомляющих странах, невозможно. |
For each rule, you have the option of enforcing it, testing it, or testing it and notifying the sender. |
Каждое правило можно применить принудительно или тестировать (с уведомлением отправителя или без него). |
Sometimes a roof overhead and a panel notifying about transport arrival time are enough. |
Иногда достаточно крыши над головой и табло, оповещающих о времени прибытия транспорта. |
After all, what combat commander could possibly quarrel with us for notifying his men that there won't be a parade that coming Sunday? |
В самом деле, какой строевой командир станет с нами ссориться, если мы оповестим его людей, что в ближайшее воскресенье не будет парада? |
Мы уведомляем вас, как того требует инструкция. |
|
We're simply notifying you as a matter of protocol and so on. |
Мы просто уведомляем вас, как того требует инструкция. |
So, with everybody's best interests in mind, we are notifying you that you are suspended, effective immediately. |
Учитывая интересы каждого, мы сообщаем вам, что с этого момента вы отстранены. |
But notifying a woman that her husband has died is different. |
Но сообщать женщине, что ее муж погиб - это другое. |
And I should've known to just go get my video camera then instead of notifying the proper authorities. |
Мне нужно было взять с собой видеокамеру вместо того, чтобы предупреждать власти. |
You put a central line in my patient without notifying me first. |
Вы поставили моему пациенту центральный катетер, не предупредив меня. |
Think it over, notifying the police, or you'll get her back bit by bit. |
Не вздумайте обращаться в полицию, иначе вы получаете ее постепенно. |
In May 1933, shortly after naming Elijah Muhammad Minister of Islam, Fard disappeared without notifying his followers or designating a successor. |
В мае 1933 года, вскоре после назначения Илии Мухаммеда министром Ислама, Фард исчез, не уведомив своих последователей и не назначив преемника. |
Hello, I changed a few things in the notifying template that is posted on the talkpage of editor after the flag being assigned. |
Здравствуйте, я изменил несколько вещей в уведомляющем шаблоне, который размещен на странице разговора редактора после присвоения флага. |
Angela gets a call from the heritage center notifying that more information about Will has been discovered. |
Анджеле звонят из Центра наследия и сообщают, что обнаружена дополнительная информация об Уилле. |
Likewise, the Electoral Tribunal of Potosí ended the recount in the municipality of Llallagua, without notifying the delegates of the opposition political parties. |
Аналогичным образом избирательный трибунал Потоси завершил пересчет голосов в муниципалитете Льяль-Агуа, не уведомив об этом делегатов оппозиционных политических партий. |
Holly now schemes to marry José for his money, but after she receives a telegram notifying her of her brother’s death she trashes her apartment. |
Теперь Холли планирует выйти замуж за Хосе из-за его денег, но после того, как она получает телеграмму, извещающую ее о смерти брата, она громит свою квартиру. |
After receiving the notice, the Senate will adopt an order notifying the House that it is ready to receive the managers. |
После получения уведомления Сенат примет постановление, уведомляющее палату о том, что она готова принять управляющих. |
They began notifying branch offices of the BGOSHU of the outbreak and its cause. |
Они начали оповещать филиалы БГОШУ о вспышке и ее причинах. |
Hi there, I'm notifying this essay talk page due to its relevance to Freedom of speech. |
Привет, я уведомляю об этом эссе на странице обсуждения из-за его отношения к свободе слова. |
What is your plan for notifying people who agreed to support Flow research by using Flow? |
Каков ваш план по уведомлению людей, которые согласились поддержать исследование потока с помощью Flow? |
He also called the song his own single for his own album without notifying Young Thug of his involvement. |
Он также назвал эту песню своим собственным синглом для собственного альбома, не уведомив молодого головореза о своем участии. |
И что культура CfD такова, что никто не нуждается в уведомлении. |
|
I repeat, I think the root cause for this trouble is CfD not notifying members of usercategories of CfDs. |
Повторяю, я думаю, что основная причина этой проблемы заключается в том, что CfD не уведомляет членов категорий пользователей CFD. |
GitHub is also capable of remotely notifying a MantisBT installation of changes to a source code repository. |
GitHub также способен удаленно уведомлять установку MantisBT об изменениях в репозитории исходного кода. |
However, Cheit stated that he would take no action without notifying the park builders. |
Однако Чейт заявил, что не будет предпринимать никаких действий, не уведомив об этом строителей парка. |
Thanks to Elonka for notifying me of this discussion, since I see a lot of assumptions and accusations here without much basis in facts. |
Спасибо Элонке за то, что она уведомила меня об этом обсуждении, так как я вижу здесь много предположений и обвинений без особой основы в фактах. |
She pleaded guilty to conspiracy to act as an agent of a foreign government without notifying the U.S. Attorney General. |
Она признала себя виновной в сговоре с целью действовать в качестве агента иностранного правительства без уведомления Генерального прокурора США. |
После уведомления редактора загрузки добавьте . |
|
There seem to be some trigger-happy patrollers who put speedy tags on articles without notifying the creator. |
Похоже, что есть некоторые счастливые патрули, которые ставят быстрые метки на статьи, не уведомляя об этом создателя. |
Among the papers was a letter from Wolfram Bossert notifying Sedlmeier of Mengele's death. |
Среди бумаг было письмо вольфрама Боссерта, извещавшее Седльмейера о смерти Менгеле. |
Уведомление выбранных Википроектов об их включении. |
|
I am notifying all the interested projects of this. |
Я уведомляю об этом все заинтересованные проекты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for notifying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for notifying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, notifying , а также произношение и транскрипцию к «for notifying». Также, к фразе «for notifying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
