For policy makers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for manufacturing - для изготовления
for healing - для исцеления
for victory - для победы
for locating - для размещения
hair for - волосы для
criticism for - критика для
behaviour for - поведение для
apportioned for - распределенный для
for the purposes for which - для целей, для которых
for not-for-profit organizations - для не-для некоммерческих организаций
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
policy work - работа политика
policy science - политики в области науки
policy options - варианты политики
policy reproduction - репродукция политика
cultural policy - культурная политика
policy deliberations - политические дискуссии
communications policy - коммуникационная политика
favourable policy - благоприятная политика
inner policy - внутренняя политика
new policy developments - новые разработки политики
Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line
Антонимы к policy: imprudence, indiscretion
Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
decision makers from - лица, принимающие решения от
decisions makers - Решения органов
makers instructions - инструкции ПРИНИМАТЕЛИ
the information needs of decision makers - информационные потребности лиц, принимающих решения
leaders and decision makers - руководители и лица, принимающие решения
for policy makers - для лиц, определяющих политику
with policy makers - с политиками
policy makers should - политики должны
forest policy makers - лесная политика
european decision makers - европейские лица, принимающие решения
Синонимы к makers: producer, designer, constructor, fabricator, manufacturer, creator, builder, architect, inventor, almighty
Антонимы к makers: destroyers, clients, end users, blind fools of fate, demolisher, destroyer, devil, human beings, ruiner, slaves of circumstance
Значение makers: a person or thing that makes or produces something.
Policy makers should be aware of the important interactions between forests and water. |
Между лесами и водой существуют важные связи, о которых должны знать лица, отвечающие за разработку политики в обоих секторах. |
Reviled as pro-Russian by American policy makers, Yanukovich could prove to be the best Ukrainian leader that Washington could hope for. |
Американские политические руководители осыпали его бранью, называя пророссийским политиком, однако Янукович может стать для Вашингтона самым лучшим украинским лидером, о котором можно только мечтать. |
Japan offers online support and information products on leading-edge ICT policies for ICT policy makers and regulators in the Asian region. |
Япония предоставляет онлайновую поддержку и информационные продукты по вопросам политики, касающейся передовых ИКТ, для органов, занимающихся разработкой политики и нормативным регулированием в области ИКТ, в Азиатском регионе. |
Both certainly refused to stop giving grief to Confederation's policy makers. |
И те и другие определенно отказывались перестать огорчать политических заправил Конфедерации. |
The scale of the ongoing outbreak of Ebola virus in western Africa has taken healthcare workers, scientists, policy makers, in fact everyone, by surprise. |
Масштабы продолжающейся вспышки Эболы в Западной Африке застали врасплох буквально всех: медицинских работников, ученых, государственных руководителей. |
These needs must be prioritized by NGO workers, policy makers, the WHO, the UNHCR and every single one of us in whatever capacity it is that we function in our society. |
Особенно это касается работников НПО, политических деятелей, членов ВОЗ, УВКБ и каждого из нас, независимо от роли в обществе. |
U.S. policy makers should be clear-eyed about cooperation with Putin’s Russia. |
Американское руководство не должно питать иллюзий относительно сотрудничества с путинской Россией. |
But understanding breast milk is not just about messaging to mothers and policy makers. |
Осознание важности грудного молока касается не только матерей и законодателей. |
In contrast to the changed approach within the emerging economies, US policy makers and economists remained relatively unconcerned about BOP imbalances. |
В отличие от изменившегося подхода в развивающихся экономиках, американские политики и экономисты оставались относительно равнодушными к дисбалансам ПБ. |
NATO is the pre-eminent security alliance in Europe and the one considered most relevant by Russian policy-makers. |
НАТО это главный альянс Европы по обеспечению безопасности, и российские политики считают его наиболее компетентным и работоспособным. |
Policy makers must avoid transmitting misperceptions about the implications of population ageing, which lead to a negative image of intergenerational relationships. |
Сотрудникам директивных органов следует всячески препятствовать распространению ошибочных представлений о последствиях старения населения, которые отрицательно сказываются на отношениях между поколениями. |
Policy makers need to ask themselves a set of important questions. |
Политики должны найти ответы на ряд чрезвычайно важных вопросов. |
But policy makers should be skeptical of self-serving arguments and citizens should demand that legislators put America's interest first. |
Однако политическим деятелям следует скептически относиться к эгоистическим доводом лоббистских меньшинств, а граждане должны требовать, чтобы интересы Америки ставились превыше всего. |
Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda. |
Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы. |
Nevertheless, unemployment remains the greatest blot on the West European economic landscape and the major challenge for policy makers. |
Тем не менее безработица по-прежнему остается самым большим темным пятном на экономическом горизонте западноевропейских стран и основной проблемой, волнующей директивные органы. |
This is especially needed today as policy makers grapple with the far-reaching consequences of an increasingly complex and ageing world. |
Это в особой степени требуется сегодня, когда руководителям стран приходится преодолевать далеко идущие последствия все более сложного и стареющего мира. |
But if more and more intelligence becomes opaque, how will policy makers understand the views and abilities of their adversaries and perhaps even allies? |
Но если все больше и больше разведданных становятся непрозрачными, то как политики поймут взгляды и способности своих противников и, возможно, даже союзников? |
US and European policy makers have been slow to come to grips with the fact that Russia does not see itself in that light. |
Американские и европейские политики долго не могли свыкнуться с мыслью о том, что Россия ей себя не считает. |
In 1796, Osterman was appointed the Chancellor of the Russian Empire, again as a puppet of real policy-makers. |
В 1796 году Остерман был назначен канцлером Российской империи, опять же как марионетка реальных политиков. |
Policy makers in both developed and developing countries worry about national competitiveness and how to achieve it. |
Директивные органы как развитых, так и развивающихся стран обеспокоены проблемой национальной конкурентоспособности, а также вопросом о том, как ее добиться. |
Our top military policy makers. |
Наших высших военных политиков. |
Several large U.S. municipalities have attempted zero-fare systems, but many of these implementations have been judged unsuccessful by policy makers. |
Несколько крупных муниципалитетов США пытались внедрить системы нулевого тарифа, но многие из этих мер политики сочли неудачными. |
Too often, policy makers think of this as an emerging challenge that can be dealt with in the coming years. |
Слишком часто творцы политики полагают, что это проблема будущего, и что решить ее можно будет в предстоящие годы. |
Policy makers such as Chairman of the Federal Reserve Alan Greenspan called for self-regulation. |
Политические деятели, такие как председатель Федеральной Резервной Системы Алан Гринспен, призывали к саморегулированию. |
Так что, у европейских высокопоставленных политиков есть причина для беспокойств. |
|
However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload. |
Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку. |
Policy recommendations below are provided for consideration by decision makers in the region. |
Ниже приводятся рекомендации в области политики, которые предлагаются для рассмотрения директивными органами стран региона. |
Other organizations lobby lawmakers, corporations, highway departments, utilities and policy-makers to preserve habitat. |
Другие организации лоббируют законодателей, корпорации, дорожные департаменты, коммунальные службы и политиков для сохранения среды обитания. |
More important for U.S. policy makers is understanding the contradictory nature of the new double-headed government Mr. Putin has created. |
Американским политическим руководителям крайне важно понять противоречивый характер двуглавого государства, созданного Путиным. |
Neither was there an identifiable group of weapons of mass destruction policy makers or planners separate from Saddam. |
Не было также и определенной группы политиков или планировщиков оружия массового уничтожения, отделенных от Саддама. |
However, since agency, not structure, is the key determinant, policy makers bear the responsibility for improving this state of affairs and have it within their power to do so. |
Однако, поскольку ключевой детерминантой являются люди и учреждения, а не система, политические руководители несут ответственность за улучшение такого состояния дел, и в их силах добиться такого улучшения. |
Doctors, scientists and policy makers are not immune to the same biases that affect all of us. |
Врачи, учёные и политики совершают те же ошибки, что и все люди. |
This is an enduring truth that all policy makers must take to heart. |
Это является непреложной истиной, которую все те, кто разрабатывает политику, должны хорошо усвоить. |
And, given many other pressing priorities, such a reconciliation process is unlikely to be undertaken by senior policy makers anytime soon. |
Учитывая многие другие неотложные приоритеты, вряд ли можно говорить о том, что скоро начнется процесс примирения, инициированный высшим руководством. |
After a hesitant first few months, in May, European and U.S. policy makers decided to make energy resources part of the sanctions on the Russian regime. |
После нескольких месяцев колебаний в мае европейские и американские политические руководители решили включить энергоресурсы в пакет санкций против российского режима. |
Delegates included physicians, clinical teams, researchers, industry leaders, and policy makers from federal, provincial, and territorial governments. |
Среди делегатов были врачи, клинические группы, исследователи, лидеры отрасли и политики из федеральных, провинциальных и территориальных органов власти. |
As a result, messages between Tokyo and Japan's embassies were provided to Allied policy-makers nearly as quickly as to the intended recipients. |
В результате сообщения между Токио и посольствами Японии были переданы союзным политикам почти так же быстро, как и предполагаемым получателям. |
It implies that the relationship is governed by immutable forces beyond the control of policy makers — like the laws of physics or the business cycle. |
Она подразумевает, что этими отношениями управляют какие-то неизменные силы, которые неподвластны политическим руководителям – подобно законам физики и циклам деловой активности. |
Following the collapse of Bretton Woods, nominal anchoring has grown in importance for monetary policy makers and inflation reduction. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
It is imperative that U.S. policy makers understand and adjust to that reality. |
Крайне необходимо, чтобы власти США осознали это и приспособились к реальности. |
At our global health center, we have launched a new initiative with NATO and other security policy makers to explore with them what they can do to protect health system institutions during deployments. |
В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации. |
It is important to get a wide range of perspectives on this that is both readable and pertinent so that policy makers can best take notice. |
Важно получить широкий спектр точек зрения на этот вопрос, которые были бы понятны и уместны, с тем чтобы директивные органы могли наилучшим образом обратить на это внимание. |
The classification of warm glow as either intrinsic or extrinsic has important ramifications for policy makers. |
Классификация теплого свечения как внутреннего или внешнего имеет важные последствия для директивных органов. |
The Government also provided systematic gender awareness and analysis training for policy makers and senior officials. |
Правительство также обеспечивает систематическую подготовку работников, отвечающих за формирование политики, и сотрудников руководящего звена с целью более глубокого понимания и анализа проблем в сфере положения женщин. |
Much of this material is used by policy makers to inform policy decisions and government agencies to develop long-term plan. |
Большая часть этого материала используется директивными органами для информирования о политических решениях и правительственными учреждениями для разработки долгосрочного плана. |
Imagine that they were known, and that the individual victims of policy decisions would somehow stare into the faces of decision makers just as if they were being held at gunpoint. |
Представьте себе, что они были бы известны, и что каким-то образом отдельные жертвы политических решений посмотрели бы в лицо тем, кто принимает решения, как будто бы они под прицелом. |
There can be little doubt that their representatives have repeatedly explained this important fact of economic life to policy makers in Berlin. |
Нет никаких сомнений, что представители немецкого экспорта неоднократно объясняли политическим руководителям в Берлине сей важный факт экономической жизни. |
International reserves had tumbled as sanctions over Ukraine and falling oil forced policy makers to burn through about $90 billion in 2014 to slow the ruble’s drop. |
Золотовалютные резервы сократились, когда в 2014 году санкции из-за Украины и падение нефти заставили политиков сжечь около 90 миллиардов, чтобы замедлить падение рубля. |
For others, the setting of targets is viewed as a way to drive policy- makers into action. |
По мнению других, установление целевых показателей является одним из способов побуждения директивных органов к действиям. |
There is rapidly growing interest in disorganized attachment from clinicians and policy-makers as well as researchers. |
Быстро растет интерес к неорганизованной привязанности со стороны клиницистов и политиков, а также исследователей. |
Under the education policy, it is planned to extend five-grade primary education up to grade 8 by 2018. |
В соответствии с политикой в области образования планируется к 2018 году расширить начальное образование с пяти до восьми лет. |
When you are the richest and the finest weapon-makers in my realm, people will forget you were once the most wretched of all mortals. |
когда вы станете самыми богатыми и самыми лучшими кузнецами в моем царстве, люди забудут, что вы были когда-то самые несчастными из смертных. |
There are hieroglyphs depicting Egyptian carpenters and bead makers in a tomb at Thebes using bow-drills. |
Есть иероглифы, изображающие египетских Плотников и бисерщиков в гробнице в Фивах, использующих луковые дрели. |
These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements. |
Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям. |
A furniture-makers' guild was established in 1931 to improve the design and craftsmanship of Grand Rapids furniture. |
Гильдия мебельщиков была основана в 1931 году для улучшения дизайна и мастерства мебели Grand Rapids. |
The captives brought to Japan, including scholars, craftsmen, medicine makers, and gold smelters, provided Japan with many cultural and technological gains. |
Пленники, привезенные в Японию, включая ученых, ремесленников, медиков и золотодобытчиков, обеспечили Японии многие культурные и технологические достижения. |
If the order imbalance becomes too toxic, market makers are forced out of the market. |
Если дисбаланс ордеров становится слишком токсичным, маркет-мейкеры вынуждены покинуть рынок. |
This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain. |
Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок. |
Craftspeople and artists specialized in making baskets may be known as basket makers and basket weavers. |
Ремесленники и художники, специализирующиеся на изготовлении корзин, могут быть известны как корзинщики и плетельщики корзин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for policy makers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for policy makers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, policy, makers , а также произношение и транскрипцию к «for policy makers». Также, к фразе «for policy makers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
