For primary health care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For primary health care - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для первичной медико-санитарной помощи
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for averting - для предотвращения

  • for employers - для работодателей

  • for bonding - для склеивания

  • for solicitation - для навязывания

  • flats for - квартиры для

  • for zero - на ноль

  • mix for - перемешивайте

  • prohibitive for - непосильными для

  • for debugging - для отладки

  • procedure for applying for - Процедура применения для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

  • health resource - ресурс здравоохранения

  • application health - Работоспособность приложения

  • affects health - влияет на здоровье

  • health treatment - курортное лечение

  • health cooperation - сотрудничества в области здравоохранения

  • health secretary - министр здравоохранения

  • health and reproductive - здоровье и репродуктивное

  • environmental health problems - проблемы гигиены окружающей среды

  • health system issues - вопросы системы здравоохранения

  • dimensions of health - размеры здоровья

  • Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape

    Антонимы к health: disease, illness

    Значение health: the state of being free from illness or injury.

- care [noun]

verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь

noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога

  • personal care product - предмет личной гигиены

  • medical care information - Информация о медицинской помощи

  • health-care situation. - ситуация здравоохранения.

  • care much - все равно много

  • timely medical care - своевременная медицинская помощь

  • local health care - местное здравоохранение

  • child care spaces - пространства по уходу за детьми

  • maternity care services - Услуги по уходу за материнством

  • we truly care - мы действительно заботимся

  • competent medical care - компетентный медицинский уход

  • Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness

    Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return

    Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.



Primary education and health care are prominent among these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальное образование и первичное медицинское обслуживание занимают особенно заметное место среди таких услуг.

In addition to numerous educational advances, Aristide and Lavalas embarked on an ambitious plan to develop the public primary health care system with Cuban assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к многочисленным достижениям в области образования Аристид и Лавалас приступили к осуществлению амбициозного плана развития государственной системы первичной медико-санитарной помощи при содействии Кубы.

The mental health of my patients is my primary concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня главное — душевное здоровье моих пациентов.

It includes work done in providing primary care, secondary care, and tertiary care, as well as in public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя работу, проделанную в области оказания первичной, вторичной и третичной медицинской помощи, а также в области общественного здравоохранения.

Early detection and effective treatment of malaria through comprehensive primary health-care approaches with community participation should be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При участии общин следует более широко применять методы раннего выявления и эффективного лечения случаев заболевания малярией, используя для этого комплексные методы первичного медико-санитарного обслуживания.

He then suggested realizing, to begin with, three rights: the right to food, the right to primary education and the right to primary health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее он наметил направления деятельности, начиная с реализации трех прав: права на питание, права на начальное образование и права на базовые услуги в области здравоохранения.

In regards to the maroons and indigenous people in the interior the primary health care is provided by the Medical Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для маронов и коренного населения во внутренних районах первичную медико-санитарную помощь предоставляют медицинские миссии.

In some Asian and African countries, up to 80% of the population relies on traditional medicine for their primary health care needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых азиатских и африканских странах до 80% населения полагается на традиционную медицину для удовлетворения своих потребностей в первичной медико-санитарной помощи.

Climate change, pollution, crown-of-thorns starfish and fishing are the primary threats to the health of this reef system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата, загрязнение окружающей среды, терновый венец морских звезд и рыболовство являются основными угрозами для здоровья этой рифовой системы.

In the United States, the Bureau of Primary Health Care has a program which provides grants to fund the delivery of healthcare to the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах у Бюро первичной медико-санитарной помощи есть программа, которая предоставляет гранты для финансирования оказания медицинской помощи бездомным.

Primary providers are the first place Costa Ricans turn when they have a health problem, as practitioners offer acute, chronic, and preventive services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики первичных медицинских услуг, это первое место, куда обращаются костариканцы, когда у них есть проблемы со здоровьем, поскольку специалисты помимо профилактических мер, оказывают услуги при острых и хронических заболеваниях.

During the 1980s, less than 30% of the country's population had access to primary health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы менее 30% населения страны имели доступ к услугам первичной медико-санитарной помощи.

Polyclinics are also the backbone of Cuba's primary care system and have been credited with a role in improving that nation's health indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поликлиники также являются основой системы первичной медико-санитарной помощи Кубы, и им приписывают определенную роль в улучшении показателей здоровья этой страны.

Such is the case of Portuguese drug policy of decriminalization, which achieved its primary goal of reducing the adverse health effects of drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова португальская наркополитика декриминализации, которая достигла своей главной цели-снижения негативных последствий злоупотребления наркотиками для здоровья.

Clinics and primary health education programmes, Zambia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание клиник и образовательных программ по первичной медико-санитарной помощи в Замбии.

As of 2005, there is at least one primary medical clinic and at least one family health-care station in every Arab locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2005 год в каждом арабском населенном пункте были как минимум один пункт первичной медико-санитарной помощи и одна станция семейной медицинской помощи.

The primary justification has been the negative health effects of second-hand smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным оправданием было негативное воздействие вторичного табачного дыма на здоровье человека.

The Medical Mission focuses on primary health care and manages 48 polyclinics and medical posts distributed over the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская миссия делает упор на первичном медико-санитарном обслуживании и руководит деятельностью 48 поликлиник и медицинских пунктов, находящихся в отдаленных районах страны.

Welcome to the American International Health Allianceyi Primary Healthcare Centers Toolkit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему вниманию предлагается методическое пособие по созданию центров первичной медицинской помощи, разработанное Американским международным союзом здравоохранения.

However, private sector health care is mainly in the primary care sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако здравоохранение в частном секторе в основном сосредоточено в секторе первичной медико-санитарной помощи.

A review by the US Department of Health and Human Services found little difference between melatonin and placebo for most primary and secondary sleep disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор Министерства здравоохранения и социальных служб США показал незначительную разницу между мелатонином и плацебо для большинства первичных и вторичных нарушений сна.

Contamination and spoilage problems in primary food processing can lead to significant public health threats, as the resulting foods are used so widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы загрязнения и порчи в первичной пищевой промышленности могут привести к значительным угрозам для здоровья населения, поскольку получаемые продукты питания используются так широко.

Because specialized assistance is often not available in many countries, existing primary health-care settings and networks may have to be adapted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку во многих странах специализированная помощь зачастую отсутствует, возможно, потребуется приспособить для этого существующие учреждения и системы первичной медико-санитарной помощи.

The primary health concerns associated with carbon monoxide exposure are its cardiovascular and neurobehavioral effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проблемами для здоровья, связанными с воздействием угарного газа, являются его сердечно-сосудистые и нервно-волевые эффекты.

The UCLA Health System operates the Ronald Reagan UCLA Medical Center, a hospital in Santa Monica and twelve primary care clinics throughout Los Angeles County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система здравоохранения UCLA управляет медицинским центром Рональда Рейгана UCLA, больницей в Санта-Монике и двенадцатью клиниками первичной медицинской помощи по всему округу Лос-Анджелес.

Her primary physician said she was the picture of health a month ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её участковый врач говорит, что месяц назад она была совершенно здорова.

At all three villages, access to housing, access to clean water, primary schools and health facilities have been provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех этих трех селениях был предоставлен доступ к жилью, чистой воде, начальным школам и медицинским учреждениям.

According to the World Health Organization, CSOM is a primary cause of hearing loss in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Всемирной Организации Здравоохранения, ксом является основной причиной потери слуха у детей.

The primary standards are designed to protect the health of 'sensitive' populations such as asthmatics, children, and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные стандарты предназначены для защиты здоровья чувствительных групп населения, таких как астматики, дети и пожилые люди.

The primary therapeutic use of nicotine is treating nicotine dependence to eliminate smoking and the damage it does to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное терапевтическое применение никотина-это лечение никотиновой зависимости для устранения курения и вреда, который оно наносит здоровью.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

Examples of direct primary care practices include Foundation Health in Colorado and Qliance in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики обычно отдавали предпочтение примитивному подходу тренера к рок-барабанам.

Medicaid serves as the nation's primary source of health insurance coverage for low-income populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medicaid служит основным источником медицинского страхования в стране для населения с низкими доходами.

We are already on par with the Millennium Development Goals for primary education, school gender parity and reproductive health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже достигли таких целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, как начальное образование, равенство между мальчиками и девочками на уровне начальной школы и предоставление услуг по охране репродуктивного здоровья.

Cancer is a primary human health risk of exposure to PAHs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак - это основной риск для здоровья человека, связанный с воздействием Пау.

The main functions of WHO country offices include being the primary adviser of that country's government in matters of health and pharmaceutical policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число основных функций страновых бюро ВОЗ входит выполнение функций главного советника правительства этой страны по вопросам политики в области здравоохранения и фармацевтики.

Good primary care requires teams of health professionals with specific and sophisticated biomedical and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная система первичного медико-санитарного обслуживания требует наличия групп квалифицированных медицинских работников, обладающих конкретными и специализированными биомедицинскими и социальными навыками.

Primary care is often used as the term for the health care services that play a role in the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медицинская помощь часто используется в качестве термина для медицинских услуг, которые играют определенную роль в местном сообществе.

On the one hand, a set of highly paid, highly educated professionals doing interesting work, on the other, a large number of citizens in low-paid jobs whose primary responsibility is to see to the comfort and health of the affluent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны — набор высокооплачиваемых хорошо образованных профессионалов, делающих интересную работу, а с другой — большое количество граждан с низкооплачиваемой работой, чья главная обязанность — следить за комфортом и здоровьем богатых.

Albania provides universal health care and free primary and secondary education to its citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания предоставляет своим гражданам всеобщее медицинское обслуживание и бесплатное начальное и среднее образование.

Primary care also includes many basic maternal and child health care services, such as family planning services and vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его итальянская борзая Уффици вдохновила название четвертого студийного альбома шеллака Excellent Italian Greyhound.

Primary health care was a major focus in Liberia and the former Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор в Либерии и бывшей Югославии делался на первичной медико-санитарной помощи.

Additional health care workers were recruited from among volunteers in villages to supplement primary health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные медицинские работники были набраны из числа добровольцев в деревнях в дополнение к первичной медико-санитарной помощи.

Primary health care involves the provision of primary medical treatment, preventive medicine and health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная медико-санитарная помощь включает в себя предоставление медицинской помощи на первичном уровне, профилактическую медицину и медико-санитарное просвещение.

In the early 2000s, policy has focused on improving primary health care facilities and cutting the cost of inpatient facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов политика была сосредоточена на совершенствовании учреждений первичной медико-санитарной помощи и снижении стоимости стационарных учреждений.

Improving access to primary health care

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивал доступ к первой медицинской помощи

By-laws to establish Community Health Funds were formulated to improve Primary Health Care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях совершенствования предоставления первичной медико-санитарной помощи были разработаны подзаконные акты, предусматривающие создание общинных фондов здравоохранения.

Improving professional knowledge and skills of medical professionals that provide primary health care services to children and infants;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение уровня профессиональных знаний и навыков медицинских работников, обеспечивающих первичное медико-санитарное обслуживание детей и младенцев;.

One of the primary reasons for the spread of the disease is the low-quality, functioning health systems in the parts of Africa where the disease occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основных причин распространения этой болезни является низкое качество функционирования систем здравоохранения в тех частях Африки, где она встречается.

Maintaining the health of our farmers is the primary foundation... for the prosperity of industry... for German business and for foreign exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забота о здоровье наших фермеров является главной основой... для процветания индустрии... для Германского бизнеса и для внешнего экспорта.

Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах.

A primary advantage of the two-version approach is the clear delineation and tracking of cost updates in a separate costing version, without affecting the original costing version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество подхода на основе двух версий состоит в четком разделении и отслеживании обновлений затрат в отдельной версии цены, без оказания влияния на исходную версию цены.

For now, Sheridan is not the primary target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Шеридан это не главная цель.

Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы.

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

A psychologist's report is also needed if enrolling in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет психолога также необходим при поступлении в начальную школу.

In recent years, R&AW has shifted its primary focus from Pakistan to China and have started operating a separate desk for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы R&AW сместила свое основное внимание с Пакистана на Китай и начала использовать отдельный стол для этой цели.

In December 1956, after his first year of primary school in Hungary, his family emigrated to Canada during the failed 1956 Hungarian revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1956 года, после первого года обучения в начальной школе в Венгрии, его семья эмигрировала в Канаду во время неудавшейся венгерской революции 1956 года.

Displacement is really not a primary consideration, it is more weight volume and cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смещение действительно не является основным соображением, это больше веса объема и стоимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for primary health care». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for primary health care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, primary, health, care , а также произношение и транскрипцию к «for primary health care». Также, к фразе «for primary health care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information