For the logistics bases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the logistics bases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для баз материально-технических
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for borrowing - для заимствования

  • constituted for - созданный для

  • for such - для таких

  • for classification - для классификации

  • for yesterday - для вчерашнего дня

  • hatred for - ненависть

  • for liquidation - для ликвидации

  • for harassment - для преследования

  • cleared for - прошедший таможенную очистку для

  • retreat for - отступить

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- logistics [noun]

noun: логистика, тыл и снабжение

  • airlift logistics - поставки воздушным путем

  • senior logistics manager - старший менеджер по логистике

  • our global logistics - наша глобальная логистика

  • response logistics - логистики ответ

  • long-distance logistics - междугородняя логистика

  • logistics policy - логистическая политика

  • logistics means - логистические средства

  • logistics service providers - поставщики логистических услуг

  • logistics and infrastructure - логистика и инфраструктура

  • supplies and logistics - поставок и логистики

  • Синонимы к logistics: management, execution, arrangement, handling, orchestration, planning, plans, running, administration, organization

    Антонимы к logistics: certainty, chaos, cock up, commotion, confusion, disagreement, disarray, disorder, disorganization, ease

    Значение logistics: the detailed coordination of a complex operation involving many people, facilities, or supplies.

- bases [noun]

noun: база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие, бас, опорный пункт

verb: основывать, базировать, закладывать основание, размещать



Initially, the Flak 18 batteries were deployed to protect the airfields and logistics bases of the German Condor legion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально зенитные батареи 18 были развернуты для защиты аэродромов и баз материально-технического снабжения немецкого легиона Кондор.

Four logistics bases were closed by the end of June 2011 and the mission's headquarters was consequently restructured to support BNUB operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу июня 2011 года были закрыты четыре базы материально-технического снабжения, и штаб миссии был впоследствии реорганизован для поддержки операций ОООНБ.

India offered the US its air bases and provided the Northern Alliance with logistical support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия предложила США свои авиабазы и обеспечила Северный Альянс материально-технической поддержкой.

The Mirages successfully targeted enemy camps and logistic bases in Kargil and severely disrupted their supply lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миражи успешно атаковали вражеские лагеря и базы материально-технического снабжения в Каргиле и серьезно нарушили их линии снабжения.

It was expected that the Allies would not be able to re-capture these bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что союзники не смогут вновь захватить эти базы.

Gooseneck lamps may be free standing floor lamps, desk lamps, or have magnetic bases in industrial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы Gooseneck могут быть свободными стоящими торшерами, настольными лампами или иметь магнитные основания в промышленном применении.

There is also the matter of the spice bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно еще поговорить о специях, лежащих в основе состава.

Russian leaders reacted to the announcement of US plans to place missile defence bases in eastern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры отреагировали на объявление об американских планах поместить ракетные оборонные базы в восточной Польше.

A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

Upon the results of interview you will be offered training and practical courses on the bases of our offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам собеседования Вам будет предложено обучение и практические тренинги на базе наших офисов.

The resource bases of our weak economies need to be improved as a matter of urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы ресурсов наших слабых экономических систем нуждаются в срочном укреплении.

as well as setting up bases in Africa under the pretext of humanitarian aid, and dominate and occupy Africa through Africom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а также организовать базы в Африке под предлогом гуманитарной помощи, для доминирования и окупации Африки посредством Африком.

I was at home plate, bases were loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на основной базе, остальные были заняты.

Those naval bases are strategically...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Эти базы стратегически...

Its stability, even at high pH values, makes it an excellent solvent for reactions with strong bases or reactions that require high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стабильность, даже при высоких значениях рН, делает его отличным растворителем для реакций с сильными основаниями или реакций, требующих высоких температур.

By this time, however, the shortage of carrier-qualified aircrew was such that they were ordered to operate from shore bases and Katsuragi never embarked her air group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени, однако, нехватка квалифицированного летного состава была такова, что им было приказано действовать с береговых баз, и Кацураги никогда не садилась в свою авиагруппу.

The researchers noted that these small businesses were also correlated with minority ownership and minority customer bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи отметили, что эти малые предприятия также были связаны с миноритарной собственностью и клиентской базой миноритариев.

PLAN was attempting to rebuild its forward operating bases after the loss of Chetequera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План пытался восстановить свои передовые операционные базы после потери Четекеры.

Male S. fonscolombii can be mistaken for Crocothemis erythraea as both are very red dragonflies with yellow bases to the wings, red veins and pale pterostigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самца S. fonscolombii можно ошибочно принять за Crocothemis erythraea, так как оба вида являются очень красными стрекозами с желтыми основаниями на крыльях, красными жилками и бледной птеростигмой.

The 1961 Bay of Pigs invasion, commando attacks from Florida bases, and internal CIA-sponsored subversion created in Cuba an increased concern over national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Залив Свиней в 1961 году, диверсионные атаки с флоридских баз и внутренняя подрывная деятельность, спонсируемая ЦРУ, создали на Кубе повышенную озабоченность национальной безопасностью.

Between 1975 and 1988 the SADF staged massive conventional raids into Angola and Zambia to eliminate PLAN's forward operating bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1988 год САДФ организовали массированные обычные рейды в Анголу и Замбию, чтобы ликвидировать передовые оперативные базы плана.

Fukushiro Nukaga, head of the Japan Defense Agency, said that his government would be justified in mounting pre-emptive strikes against North Korean missile bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава японского оборонного ведомства фукусиро Нукага заявил, что его правительство будет оправдано в нанесении упреждающих ударов по северокорейским ракетным базам.

Base modifications can be involved in packaging, with regions that have low or no gene expression usually containing high levels of methylation of cytosine bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации оснований могут быть вовлечены в упаковку, причем области с низкой или нулевой экспрессией генов обычно содержат высокие уровни метилирования цитозиновых оснований.

Over his career, Butler produced a .290 batting average, 2,375 hits, and 558 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру Батлер произвел А.290 средних ударов, 2375 попаданий и 558 украденных баз.

Britain relied heavily on its Royal Navy for security, seeking to keep it the most powerful fleet afloat with a full complement of bases across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия сильно полагалась на свой Королевский флот для обеспечения безопасности, стремясь сохранить его самым мощным флотом на плаву с полным набором баз по всему миру.

Related signed-digit schemes in other bases have been discussed by John Colson, John Leslie, Augustin-Louis Cauchy, and possibly even the ancient Indian Vedas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим знаково-цифровые схемы в других базах были обсуждены Джоном Колсоном, Джоном Лесли, Огюстеном-Луи Коши и, возможно, даже древними индийскими Ведами.

He asked John Griffith to try to calculate attractive interactions between the DNA bases from chemical principles and quantum mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил Джона Гриффита попытаться вычислить притягательные взаимодействия между основаниями ДНК на основе химических принципов и квантовой механики.

In the Middle East, in May Commonwealth forces quashed an uprising in Iraq which had been supported by German aircraft from bases within Vichy-controlled Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке в мае силы Содружества подавили восстание в Ираке, которое было поддержано немецкой авиацией с баз в Сирии, контролируемой Виши.

He was followed by Domingo Faustino Sarmiento and Nicolás Avellaneda; these three presidencies set up the bases of the modern Argentine State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовали Доминго Фаустино Сармьенто и Николас Авельянеда; эти три президентства заложили основы современного аргентинского государства.

Pastornicky played 2008 with the Gulf Coast League Blue Jays, hitting .263 in 50 games with 27 stolen bases in 32 attempts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pastornicky играл в 2008 году с побережья Лиги залива Блю Джейс, наезд .263 в 50 играх с 27 украденными базами в 32 попытках.

In his second season, he stole 75 bases, setting the Japanese single-season record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне он украл 75 баз, установив японский односезонный рекорд.

Clinical departments are located on the bases of 27 medical-preventive and pharmaceutical establishments of Chernivtsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические отделения расположены на базе 27 лечебно-профилактических и фармацевтических учреждений Черновцов.

Ruling by decree, he deported Libya's Italian and Jewish populations and ejected its Western military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правя указом, он депортировал итальянское и еврейское население Ливии и изгнал ее западные военные базы.

' I think he's calling to congratulate me, but he goes, 'Sixty stolen bases?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Я думаю, он звонит, чтобы поздравить меня, но он говорит: шестьдесят украденных баз?

The ligands are Lewis bases, they can be both ions and neutral molecules, such as carbon monoxide, ammonia or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиганды-это основания Льюиса, они могут быть как ионами, так и нейтральными молекулами, такими как окись углерода, аммиак или вода.

A logistic staff may be divided into sections based on branch or geographic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистический персонал может быть разделен на секции в зависимости от отрасли или географического района.

This technology could be used to not only sense the bases but to help control base translocation speed and orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология может быть использована не только для определения баз, но и для контроля скорости перемещения и ориентации баз.

Units of No. 2925 Squadron of the RAF Regiment guarded these bases while the marine craft was based in Oman to perform air-sea rescue duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделения 2925-й эскадрильи полка Королевских ВВС охраняли эти базы, в то время как морские суда базировались в Омане для выполнения воздушно-морских спасательных операций.

Cuba received millions of dollars in American military aid through the Lend-Lease program, which included air bases, aircraft, weapons, and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба получила миллионы долларов американской военной помощи в рамках программы Ленд-Лиза, которая включала в себя авиабазы, самолеты, вооружение и обучение.

These were the bases of his endorsement for both a French monarchy and the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы были основания его одобрения как французской монархии, так и Римско-Католической Церкви.

Lofton finished second in AL Rookie of the Year balloting with a .285 average and 66 stolen bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лофтон занял второе место в голосовании Новичка года С а .285 средних и 66 украденных баз.

They have short, hollow fangs on their maxillary bones, with inlets at the bases and outlets near their tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них короткие полые клыки на верхнечелюстных костях, с входами у основания и выходами около кончиков.

The slipper clutch consists of two bases, one with dog clutches and ramps with ball bearings, a splined hub, and clutch plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфта скольжения состоит из двух оснований, одного с собачьими муфтами и пандусов с шарикоподшипниками, шлицевой ступицей и пластинами сцепления.

In early 2010, there were at least 700 military bases inside Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2010 года на территории Афганистана насчитывалось не менее 700 военных баз.

52% of Saudis agreed that removing military bases from Saudi Arabia would very significantly improve their opinion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

52% саудовцев согласились с тем, что вывод военных баз из Саудовской Аравии очень существенно улучшит их мнение о Соединенных Штатах.

Casey's team is down three runs by the last of the ninth, and once again Casey is down to two strikes—with the bases full this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Кейси сбросила три пробега к последнему из девятого, и снова Кейси опустился до двух ударов—на этот раз с полными базами.

Wiklund illuminates that Ravnkovs bases major arguments on poorly designed studies, e.g. lacking control groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виклунд поясняет, что Равнковс основывает основные аргументы на плохо разработанных исследованиях, например, на отсутствии контрольных групп.

Objections also exist on more fundamental bases, such as that of equity, or Marxian analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражения существуют и на более фундаментальных основаниях, таких как справедливость или марксистский анализ.

They behave similarly, except that the logistic distribution tends to be slightly flatter tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут себя аналогично, за исключением того, что логистическое распределение имеет тенденцию быть немного более плоским хвостом.

In logistic regression analysis, there is no agreed upon analogous measure, but there are several competing measures each with limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логистическом регрессионном анализе нет согласованной аналогичной меры, но есть несколько конкурирующих мер, каждая из которых имеет ограничения.

The logistic S-curve can be used for modeling the crop response to changes in growth factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логистическая S-образная кривая может быть использована для моделирования реакции сельскохозяйственных культур на изменение факторов роста.

This protein model was developed bases on the oscillations of the PER and TIM proteins in the Drosophila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта белковая модель была разработана на основе колебаний белков PER и TIM у дрозофилы.

After the battle the area was held by British forces with their main bases at Romani and Kantara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы этот район был удержан британскими войсками с их основными базами в Романи и Кантаре.

Fuzzy logic fails to scale well in knowledge bases; many AI researchers question the validity of chaining fuzzy-logic inferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечеткая логика не может хорошо масштабироваться в базах знаний; многие исследователи ИИ сомневаются в обоснованности цепных выводов нечеткой логики.

Three more raids in October were escorted by P-38 Lightning and P-47 Thunderbolt fighters flying from new bases at Morotai and Sansapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще три налета в октябре сопровождали истребители P-38 Lightning и P-47 Thunderbolt, летевшие с новых баз в Моротае и Сансапоре.

Riedlmayer found out that Yugoslav Serb forces used as bases of operation two Catholic churches which in international law was prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридльмайер выяснил, что югославские сербские войска использовали в качестве баз операции две католические церкви, что в международном праве было запрещено.

The Japanese had stretched too far and were unable to supply their forward bases—many soldiers died of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить.

Bases near the DMZ were prepared for demolition in the case of a military response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базы вблизи ДМЗ были подготовлены к сносу в случае военного ответа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the logistics bases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the logistics bases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, logistics, bases , а также произношение и транскрипцию к «for the logistics bases». Также, к фразе «for the logistics bases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information