For the world conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for protection - для защиты
regards for - С уважением к
for patients - для пациентов
for max - макс
openings for - отверстия для
pretext for - предлогом для
can for - может,
for dummies - для начинающих, для "чайников
for inserting - для вставки
ban for - запрет на
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
in the middle of the main square - в середине главной площади
the permanent mission of switzerland to the united nations - Постоянное представительство Швейцарии при Организации Объединенных Наций
at the beginning of the school year - в начале учебного года
at the top right of the screen - в правом верхнем углу экрана
in the real sense of the term - в подлинном смысле этого слова
on the first day of the current - в первый день тока
me for the rest of the day - мне для остальной части дня
the best places in the world - лучшие места в мире
in the name of the fight - во имя борьбы
the arc of the moral universe - дуга нравственной вселенной
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
unofficial world record - неофициальный мировой рекорд
third world country - страна третьего мира
murky world - мрачный мир
literate world - грамотный мир
world governing body - мир руководящий орган
living world - живой мир
world currencies - мировые валюты
internal world - внутренний мир
greet the world - приветствовать мир
world cup qualifier - Кубок мира отборочные
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
summit conference - на саммите
papers presented at the conference - Доклады, представленные на конференции
durban review conference - дурбан обзорная конференция
conference venue - Место проведения конференции
conference meetings - заседания конференции
decisions of the conference - Решения конференции
for the review conference - для обзорной конференции
general conference resolution - общее разрешение конференции
upon the conference - на конференции
national business conference - национальный бизнес-конференция
Синонимы к conference: summit, congress, forum, meeting, symposium, colloquium, seminar, convention, telecon, chat
Антонимы к conference: quick visit, quiet, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, adieu, chin music
Значение conference: a formal meeting for discussion.
He has participated in Hindu-Jewish conferences facilitated by the World Council of Religious Leaders under that organisations “Religion One on One” initiative. |
Он принимал участие в индуистско-еврейских конференциях, организованных Всемирным советом религиозных лидеров по инициативе организации “религия один на один”. |
The Ministerial Donors Conference sponsored by the World Bank and the European Commission was held in Brussels on 12-13 April. |
В Брюсселе 12-13 апреля состоялась конференция доноров на уровне министров, организованная Всемирным банком и Европейской комиссией. |
The meeting, conducted in Russian and English, produced a detailed account of the discussions, a statement addressed to the World Conference and recommendations for the NGO Forum. |
В ходе совещания, проводившегося на русском и английском языках, были подготовлены подробный отчет о состоявшихся дискуссиях, заявление в адрес Всемирной конференции и рекомендации для Форума НПО. |
India has a range of world class conference venues and facilities as demonstrated by a host of international events happening in India across the country. |
Индия имеет целый ряд мест и помещений мирового класса для проведения конференций, в чем можно убедиться, приняв во внимание факт проведения международных мероприятий по всей территории Индии. |
A number of annual information systems conferences are run in various parts of the world, the majority of which are peer reviewed. |
В различных частях мира проводится ряд ежегодных конференций по информационным системам, большинство из которых проходят экспертную оценку. |
The Conference on Disarmament cannot afford to act as a relic of a long bygone world. |
Конференция по разоружению не может позволить себе функционировать в качестве реликта давно уже ушедшего мира. |
This would certainly enable the Conference to play a more active role in contributing to world peace and security. |
Это наверняка позволило бы КР играть более активную роль в укреплении международного мира и безопасности. |
Danyliv at the 4th Conference of the World Congress of Free Ukrainians held in December 1983. |
Данилов на 4-й конференции Всемирного конгресса свободных украинцев, состоявшейся в декабре 1983 года. |
In June of 1979, our publisher announced VisiCalc to the world, in a small booth at the giant National Computer Conference in New York City. |
В июне 1979 года наш издатель представил миру VisiCalc на маленьком стенде огромной Национальной компьютерной конференции в Нью-Йорке. |
The world's first computer network protected by quantum key distribution was implemented in October 2008, at a scientific conference in Vienna. |
Первая в мире компьютерная сеть, защищенная квантовым распределением ключей, была создана в октябре 2008 года на научной конференции в Вене. |
In 1966 Castro staged a Tri-Continental Conference of Africa, Asia and Latin America in Havana, further establishing himself as a significant player on the world stage. |
В 1966 году Кастро организовал в Гаване Трехконтинентальную конференцию стран Африки, Азии и Латинской Америки, что еще больше укрепило его позиции как важного игрока на мировой арене. |
The President will be informing the world about it in a press conference tonight at eight o'clock. |
Сегодня вечером, в восемь, президент сообщит о нем всему миру. |
They hosted conferences and lectures around the world, and published the journal Healing Currents. |
Они проводили конференции и лекции по всему миру, а также издавали журнал целебные течения. |
He is a frequent speaker at Open Source conferences around the world including the Open World Forum. |
Он часто выступает на конференциях с открытым исходным кодом по всему миру, включая форум Открытый мир. |
He spent most of his life traveling between scientific conferences, universities and the homes of colleagues all over the world. |
Большую часть своей жизни он путешествовал между научными конференциями, университетами и домами коллег по всему миру. |
In May 2015, Bowditch joined forces with Joost Bakker to put on one of the largest food-waste-free business conferences in the world, in Melbourne, Australia. |
В мае 2015 года Боудитч объединил усилия с Джостом Баккером, чтобы организовать одну из крупнейших в мире бизнес-конференций по борьбе с пищевыми отходами в Мельбурне, Австралия. |
After World War II, Jan Smuts headed the South African delegation to the United Nations Conference on International Organization. |
После Второй мировой войны Ян Сматс возглавлял южноафриканскую делегацию на Конференции ООН по международной организации. |
In its resolution 54/154, the Assembly requested the High Commissioner to undertake initiatives to prepare for the World Conference. |
В своей резолюции 54/154 Ассамблея просила Верховного комиссара осуществить инициативы по подготовке к Всемирной конференции. |
In 2008, the FAO sponsored the High-Level Conference on World Food Security. |
В 2008 году ФАО выступила спонсором конференции высокого уровня по Всемирной продовольственной безопасности. |
In 1955, at the Bandung Conference in Indonesia, dozens of Third World governments resolved to stay out of the Cold War. |
В 1955 году на Бандунгской конференции в Индонезии десятки правительств стран третьего мира приняли решение держаться подальше от холодной войны. |
For the first time since the fated 2009 Copenhagen Climate Change Conference, virtual climate activism moved into the real world. |
Впервые с момента провалившейся конференции по изменению климата в Копенгагене 2009 года, виртуальные активисты в борьбе за климат переместились в реальный мир. |
In 1931 it hosted the World Social Economic Conference organised by the International Institute of Industrial Relations. |
В 1931 году здесь проходила Всемирная социально-экономическая конференция, организованная Международным институтом производственных отношений. |
Dethklok in a press conference recently announced plans for their first live show since its attack, giving a much-needed boost to the world's economy. |
Дезклок, на конференции с прессой, поделился своими планами на первый концет после того, как их атаковали, с темой о мировой экономики. |
The Haus der Kulturen der Welt presents exhibitions dealing with intercultural issues and stages world music and conferences. |
В Haus der Kulturen der Welt проводятся выставки, посвященные межкультурным проблемам, а также проводятся Всемирные музыкальные конференции. |
Her last known public appearance was in 1930 in Vienna, where she gave a talk at a conference organised by the World League for Sexual Reform. |
Ее последнее публичное выступление состоялось в 1930 году в Вене, где она выступила с докладом на конференции, организованной всемирной лигой сексуальных реформ. |
Over 5,600 shluchim gather each year, making the assembly the largest rabbinical conference in the world. |
Более 5600 шлухимов собираются каждый год, что делает ассамблею крупнейшей раввинской конференцией в мире. |
Greenpeace disrupted a press conference by Samsung at Mobile World Congress to protest the company's unclear plans for the recalled devices. |
Greenpeace сорвала пресс-конференцию Samsung на Mobile World Congress в знак протеста против неясных планов компании по отзыву устройств. |
Many world politicians and economic leaders have gathered for the 167th Climate Conference. |
Известные политики и лучшие экономисты мира собрались здесь на 167-ой конференции. |
In this sense, the Conference on Disarmament is playing an extremely important role in creating a stable mechanism for the maintenance of world peace. |
В этом смысле Конференция по разоружению играет исключительно важную роль в создании стабильного механизма для сохранения мира во всем мире. |
Those world conferences and the strong alliances that they created will allow humanity to enter the third millennium on a positive note. |
Эти всемирные конференции и созданные ими прочные союзы позволят человечеству начать третье тысячелетие с позитивной ноты. |
At COP21, the Paris Climate Conference, we presented these spherical sculptures that could transport us all over the world. |
Во время Конференции по климату в Париже (COP21) мы представили эти сферические скульптуры, которые можно отправить в любую точку мира. |
Ассоциация организует Всемирную конференцию каждые четыре года. |
|
The Club of Rome then held a press conference where they announced that the computer had predicted that the world was heading for disaster. |
Члены Римского Клуба собрали пресс-конференцию и объявили что компьютер спрогнозировал, что мир движется к катастрофе. |
The ISSCR’s Annual Meetings are the largest stem cell research conferences in the world, drawing over 3,900 attendees in 2017. |
Ежегодные встречи ISSCR являются крупнейшими научно-исследовательскими конференциями по стволовым клеткам в мире, собравшими более 3900 участников в 2017 году. |
Later that year, she delivered the keynote address at the World of Bluegrass Business Conference 2017. |
Позже в том же году она выступила с основным докладом на бизнес-конференции World of Bluegrass Business Conference 2017. |
A 1914 conference was canceled due to World War I. The void was filled by an unofficial conference convened by Women at the Hague. |
Конференция 1914 года была отменена из-за Первой мировой войны.пустота была заполнена неофициальной конференцией, созванной женщинами в Гааге. |
The conference produced two key documents, the Rome Declaration on World Food Security and the World Food Summit Plan of Action. |
Конференция подготовила два ключевых документа: Римскую декларацию о Всемирной продовольственной безопасности и план действий Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия. |
The common conceptual framework of tourism satellite accounts that the OECD and the World Tourism Organization produced was welcomed by the Conference. |
Конференция положительно оценила разработку ОЭСР и Всемирной туристской организацией единой концептуальной основы вспомогательных счетов туризма. |
Burke has delivered inspirational speeches around the world and continues to speak at schools, seminars, conferences and non-profit organizations. |
Берк выступал с вдохновляющими речами по всему миру и продолжает выступать в школах, семинарах, конференциях и некоммерческих организациях. |
To prevent a future world war, the League of Nations was created during the 1919 Paris Peace Conference. |
Чтобы предотвратить будущую мировую войну, Лига Наций была создана во время Парижской мирной конференции 1919 года. |
In 1971, Ambassador Antonio C. Delgado was elected Chairman of the World Scout Conference, becoming the first Filipino to hold this position. |
В 1971 году посол Антонио Дельгадо был избран председателем Всемирной Скаутской Конференции, став первым филиппинцем, занявшим эту должность. |
In March 2016, the World Health Organization convened a scientific conference to study the emergence of cases of infections of dogs. |
В марте 2016 года Всемирная Организация Здравоохранения созвала научную конференцию по изучению возникновения случаев заражения собак. |
In September 2019 they hosted a conference on space policy and “deep fake” synthetic media to manipulate online and real-world interactions. |
В сентябре 2019 года они провели конференцию по космической политике и” глубоким фальшивым синтетическим медиа для манипулирования онлайн-и реальными взаимодействиями. |
Later that year, in September, she also participated in the Fourth World Conference on Women in Beijing. |
Тай начал отвечать другим пользователям Twitter, а также смог подписывать предоставленные ему фотографии в виде интернет-мемов. |
In the Fall, 2008 Clough was recognized as a “Legend of Earthquake Engineering” at the World Conference of Earthquake Engineering in China. |
Осенью 2008 года Клаф был признан Легендой Сейсмотехники на Всемирной конференции Сейсмотехники в Китае. |
The draft contained a strong reference to the World Conference on Disaster Reduction, held in January 2005, and to the Hyogo Framework for Action 2005-2015. |
В этом проекте содержится конкретная ссылка на работу Всемирной конференции по уменьшению опасности бедствий, проходившей в январе 2005 года, а также на Хиогскую рамочную программу действий на 2005-2015 годы. |
The annual conference is Russia’s attempt to create a competitor to the West-centric Davos World Economic Forum and culminates in a large-group meeting with Putin himself. |
Вышеозначенная ежегодная конференция представляет собой попытку России создать конкурента ориентированному на Запад Всемирному экономическому форуму в Давосе и завершается широкомасштабной встречей с участием самого Путина. |
Representatives from 135 countries attended the 1974 World Food Conference where this Declaration was adopted. |
Представители 135 стран приняли участие во Всемирной продовольственной конференции 1974 года, на которой была принята эта декларация. |
In 1881, 26 years after its foundation, the official emblem of the World Alliance of YMCAs was adopted, at the 9th International YMCA World Conference, in London. |
В 1881 году, через 26 лет после его основания, на 9-й Международной Всемирной конференции ИМКА в Лондоне была принята официальная эмблема Всемирного альянса ИМКА. |
Khan began to publish his articles from KRL in the 1980s, and began to organise conferences on Metallurgy by inviting scientists from all over the world. |
Хан начал публиковать свои статьи из КРЛ в 1980-х годах и начал организовывать конференции по металлургии, приглашая ученых со всего мира. |
The big homey told me this: money rules the world and everything in it and in these streets, money is king. |
Один из моих хороших приятелей сказал мне, что деньги правят миром и всем, что в нём есть, а особенно на улицах. |
They're not the best student in the world. |
Он не лучший ученик в мире. |
Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities. |
Оба города Лас-Вегас и Атлантик-Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями. |
Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York. |
С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет. |
Attendance through video or telephone conference facilities may also be accepted within the quorum count, at the discretion of the Chair. |
По усмотрению Председателя, для целей кворума может считаться приемлемым заочное участие в заседании в режиме видео- или телеконференции. |
A bank robbery took place in a small bank in Blagoevgrad this morning, said regional police commissioner Stefan Ivanov at a press conference. |
Грабитель ворвался в банк в Благоевграде этим утром, как сообщил комиссар полиции Стефан Иванов на пресс-конференции. |
The day after his death, the remaining eight members of the band held a live, unmasked, press conference alongside Gray's widow and brother. |
На следующий день после его смерти оставшиеся восемь членов группы провели живую, разоблаченную пресс-конференцию вместе с вдовой и братом Грея. |
One of SASO's founding resolutions was to send a representative to each NUSAS conference. |
Одной из основополагающих резолюций Сасо было направление представителя на каждую конференцию НУСАС. |
The first British Orthodontic Conference took place in Bournemouth in 1986. |
Первая британская ортодонтическая конференция состоялась в Борнмуте в 1986 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the world conference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the world conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, world, conference , а также произношение и транскрипцию к «for the world conference». Также, к фразе «for the world conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
