Forbidden material - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
forbidden by religion - запрещено религией
for safety reasons it is forbidden - по соображениям безопасности запрещено
they forbidden - они запрещены
were forbidden - были запрещены
being forbidden - будучи запрещенным
to forbidden - запрещенным
forbidden substances - запрещенные вещества
strictly forbidden by law - строго запрещено законом
should be forbidden - должны быть запрещены
was forbidden to - было запрещено
Синонимы к forbidden: denied, prohibited, banned, halted, verboten, refused, forestalled, tref, inhibited, taboo
Антонимы к forbidden: permitted, authorized, approved, sanctioned, allowed, let
Значение forbidden: past participle of forbid.
noun: материал, вещество, материя, ткань, данные, принадлежности, факты
adjective: материальный, вещественный, существенный, имущественный, физический, важный, телесный, денежный
wood raw material reprocessing - переработка древесного сырья
emitting material - эмиттер
heavily doped material - сильнолегированный материал
material inventories - материальные запасы
material supplied by the client - материал, поставляемый клиентом
material topography - материал топография
material segregation - материал сегрегация
no material changes - нет существенных изменений
medical grade material - материалы медицинского назначения
review material - обзор материалов
Синонимы к material: physical, solid, concrete, mundane, nonspiritual, temporal, corporeal, earthly, worldly, secular
Антонимы к material: spiritual, nonmaterial, immaterial
Значение material: denoting or consisting of physical objects rather than the mind or spirit.
Whispers, forbidden knowledge made up to entertain adolescent boys. |
Слухи и запретные знания созданы для того лишь, чтобы развлекать мальчишек. |
It is a gate to the underworld... and you are forbidden by me to ever play in it again. |
Это ворота в преисподнюю и тебе запрещено мною когда-либо входить в них снова. |
It is strictly forbidden to talk about a hand that is not finished and circulate information to other players. |
Чат недоступен для всех игроков, когда один из них пошел ва-банк. |
This has not, however, prevented States from claiming compensation for non-material injuries. |
Однако это не мешало и не мешает государствам предъявлять требования о возмещении нематериального ущерба. |
Subsequently, the delegations submitted additional material, as requested by the subcommission. |
После этого делегации представили запрошенные подкомиссией дополнительные материалы. |
You are entering a forbidden zone |
Вы проникли в запретную зону. |
As long as it doesn't involve looter and slash tires which is now forbidden by the administration. |
Надеюсь, в нем не будет мусора и резаных покрышек которые теперь запрещены администрацией. |
It's 100 percent handmade and the material is crocodile leather. |
материл - крокодиловая кожа... |
There's nothing more enticing than forbidden fruit, especially the kind you can spoon with. |
Нет ничего соблазнительнее запретного плода, особенно, когда видишь его с ложкой. |
Why am I forbidden to sell my goods? |
Но почему мне запрещают продавать мой товар? |
And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league. |
И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30. |
Ma'am... may I point out that the Secretary of State is explicitly forbidden from negotiating with unrecognized states? |
Мэм... могу я напомнить, что Госсекретарю запрещены переговоры с неуполномоченными главами государств? |
I am forbidden to conduct any rights of alignment unless specifically authori... |
Мне запрещено производить заключение каких-либо союзов, пока власти... |
I imagined that what must have happened was that the undesirable young man had been forbidden the place and that Nancy was fretting a little. |
Я-то воображал, что Леонора отказала от дома какому-то нежелательному молодому кавалеру, вот Нэнси немножко и дуется. |
How could she possibly go to Fee or Paddy to break the news that she was dying from some disreputable, forbidden disease of the bottom? |
И мыслимо ли пойти к отцу с матерью и сказать им, что умираешь от какой-то мерзкой, постыдной кишечной болезни? |
And he has created an unassailable architecture of forbidden knowledge. |
Он создал неприступный храм теневой информации. |
The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs. |
Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни. |
As you know, that is forbidden by our criminal code. |
Как вам должно быть известно, они запрещены нашим законодательством. |
The brothel is a disaster, and the study is forbidden here, something you had a hand in, I might remind you. |
Бордель - это катастрофа, а изучение здесь запрещено, к чему ты приложила руку, хочу тебе напомнить. |
The forbidden child, who the witches took charge of, possessed the powers of Left Eye. |
Запретное дитя, которое ведьмы взяли на воспитание, обладало силами Левого ока. |
I therefore told him my small story, and laid stress on my being forbidden to inquire who my benefactor was. |
Поэтому я рассказал ему свою историю, особенно подчеркнув, что не должен разузнавать о моем благодетеле. |
When I say this business, of course I mean the-forbidden subject. |
Под делом я подразумеваю... запретную тему. |
By heart but I am forbidden to pray. |
По памяти, но мне запрещено молиться. |
Forty miles south, down the coastline, was an open beach. That must be where the poor bastards launched their boats to sail into the forbidden area, Jamie decided. |
В сорока милях к югу находился песчаный пляж, и Джейми решил, что именно отсюда все эти бедняги, пытавшиеся пробраться на алмазные поля, отправлялись в последнее плавание. |
Panicking was forbidden on threat of severe punishment, and Red Army detachments armed with poison gas were already on their way to Smolensk Province. |
В них грозили за панику и сообщили, что в Смоленскую губернию часть за частью уже едут отряды Красной армии, вооруженные газами. |
Those who are seriously ill and wounded arc forbidden to go back to the base for extreme unction. |
Тяжелобольным и раненым не разрешается с целью соборования перемещаться в тыл. |
Men, you know... are not allowed in the Forbidden City after dark |
Мужчинам запрещено находиться в Запретном Городе после захода солнца. |
Why is it just a guard instead of the Mandarin of the Forbidden Palace? |
Никакой это не вельможа из ведомства охраны порядка! Почему послали рядового стражника? |
Удовольствие было запрещено, потому что оно вызывало привыкание. |
|
Forbidden Planet International – Best Books of the Year, Doug Wallace ‘To Hell picked up the amazing Grant Gillespie’s debut. |
Forbidden Planet International-Лучшие книги года, Дуг Уоллес к черту подхватил удивительный дебют Гранта Гиллеспи. |
But loudness jumps are not limited to inter-channel differences; they also exist between programme material within the same channel. |
Но скачки громкости не ограничиваются межканальными различиями; они также существуют между программными материалами в пределах одного канала. |
In fact, restrictions were so severe in the 18th century that women, including midwives, were forbidden to use forceps. |
В XVIII веке ограничения были настолько жесткими, что женщинам, в том числе и акушеркам, было запрещено пользоваться щипцами. |
Dentists are forbidden to claim that they are specialists in areas of practice in which there is no recognized specialty. |
Стоматологам запрещено заявлять, что они являются специалистами в областях практики, в которых нет признанной специальности. |
The phosphorus-to-iron ratio in material from the supernova remnant could be up to 100 times higher than in the Milky Way in general. |
Отношение фосфора к железу в материале из остатка сверхновой может быть до 100 раз выше, чем в Млечном Пути в целом. |
This tragic story of forbidden passions and betrayed innocence is a film noir, inspired by real events. |
Эта трагическая история запретных страстей и преданной невинности - фильм нуар, вдохновленный реальными событиями. |
Developing nations produce lower levels of waste per capita with a higher proportion of organic material in the municipal solid waste stream. |
Развивающиеся страны производят меньший объем отходов на душу населения при более высокой доле органического материала в потоке твердых бытовых отходов. |
The material can also affect the resulting lateral resolution of the SKP measurement. |
Материал может также влиять на результирующее боковое разрешение измерения SKP. |
Since slavery was abolished, human earning power is forbidden by law to be capitalized. |
С тех пор как рабство было отменено, закон запрещает капитализировать заработную плату человека. |
Chau had not been familiar with the source material but has accepted Damon Lindelof's invitation to hear about the part he has proposed for her in the show. |
Чау не была знакома с исходным материалом, но приняла приглашение Деймона Линделофа услышать о роли, которую он предложил ей в шоу. |
People were encouraged to criticize cultural institutions and to question their parents and teachers, which had been strictly forbidden in traditional Chinese culture. |
Людей поощряли критиковать культурные учреждения и задавать вопросы их родителям и учителям, что было строго запрещено в традиционной китайской культуре. |
In Australia and Canada, saunas are found mainly in hotels, swimming pools, and health clubs and if used by both men and women, nudity is forbidden. |
В Австралии и Канаде сауны находятся в основном в отелях, бассейнах и оздоровительных клубах, и если они используются как мужчинами, так и женщинами, нагота запрещена. |
The half-life of 115In is very long because the beta decay to 115Sn is spin-forbidden. |
Период полураспада 115In очень длинный, потому что бета-распад до 115Sn запрещен спином. |
At the same time, solitary life should be completely forbidden for Mavra - otherwise she will go completely mad. |
В то же время, уединенная жизнь должна быть полностью запрещена для мавры - иначе она окончательно сойдет с ума. |
They were used on occasion for overcoats, but were forbidden in temples and sanctuaries. |
Иногда их использовали для шинелей, но в храмах и святилищах это было запрещено. |
Although all gatherings on the streets were absolutely forbidden some 250,000 people were on strike. |
Хотя все собрания на улицах были абсолютно запрещены, около 250 000 человек бастовали. |
So, it's forbidden in Islam to draw pictures of any living being? |
Значит, в Исламе запрещено рисовать изображения любого живого существа? |
Although celebration of the Queen's birthday was forbidden by the Germans, it was commemorated nevertheless. |
Хотя празднование Дня Рождения Королевы было запрещено немцами, тем не менее оно было отмечено. |
Forbidden by James to pay Mary a projected visit in the spring of 1687, Anne corresponded with her and was aware of the plans to invade. |
Запретив Джеймсу нанести Марии запланированный визит весной 1687 года, Анна переписывалась с ней и была осведомлена о планах вторжения. |
Trotsky accepted the offer, but he was forbidden to live in Paris and soon found himself under the surveillance of the French police. |
Троцкий принял предложение, но ему было запрещено жить в Париже, и вскоре он оказался под наблюдением французской полиции. |
Its forbidden to say the name of a Khairkhan when the mountain is in view. |
Запрещено произносить имя Хайрхана, когда гора находится в поле зрения. |
The English Bill of Rights 1689 had forbidden the imposition of taxes without the consent of Parliament. |
Английский Билль о правах 1689 года запрещал взимать налоги без согласия парламента. |
In Smyrton, he meets two of the Forbidden who have been cruelly treated by the villagers. |
В Смиртоне он встречает двух запрещенных, с которыми жестоко обошлись жители деревни. |
For instance, many accepted imported items come wrapped in materials like paper, which was forbidden. |
Например, многие принятые импортные товары поставляются завернутыми в такие материалы, как бумага, что было запрещено. |
In the Netherlands, rodenticides with strychnine are forbidden. |
В Нидерландах родентициды со стрихнином запрещены. |
However, the only kinds of meat specifically frowned upon by the SDA health message are unclean meats, or those forbidden in scripture. |
Они обычно выполняются на четырехколесных коньках, но для некоторых мероприятий могут использоваться роликовые коньки. |
The Parrott rifles could also fire Hotchkiss ammunition, but gunners were forbidden to use Schenkl ammunition. |
Винтовки Пэррота могли также стрелять патронами Хотчкисса, но артиллеристам было запрещено использовать патроны Шенкля. |
Fugu is the only food the Emperor of Japan is forbidden by law to eat, for his safety. |
Фугу-это единственная пища, которую император Японии запрещает есть по закону, для его же безопасности. |
Defenses are synthetic functions that protect the conscious mind from awareness of forbidden impulses and thoughts. |
Защитные механизмы-это синтетические функции, которые защищают сознание от осознания запретных импульсов и мыслей. |
Many details of Castro's private life, particularly involving his family members, are scarce as the media is forbidden to mention them. |
Многие подробности личной жизни Кастро, особенно связанные с членами его семьи, являются редкими, поскольку СМИ запрещено упоминать о них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forbidden material».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forbidden material» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forbidden, material , а также произношение и транскрипцию к «forbidden material». Также, к фразе «forbidden material» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.