Forcing drivers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: принуждение, форсирование, насилие, стимуляция, шприцевание, выгонка в парнике
radiative forcing - изменение радиации
forcing passwords - принуждая пароли
forcing bed - принуждая кровать
climate forcing - воздействие на климат
has been forcing - есть было форсирование
forcing to learn - заставляя учиться
forcing air - нагнетаемый воздух
forcing people - заставляя людей
forcing drivers - заставляя водителей
i am forcing you - я заставить вас
Синонимы к forcing: bully, press-gang, twist someone’s arm, impel, press, make, pressure, constrain, dragoon, put the screws on
Антонимы к forcing: fine touch, calm, calming, coaxing, comforting, deterring, discouraging, self motivation, soothing, way
Значение forcing: (of a bid) requiring by convention a response from one’s partner, no matter how weak their hand may be.
opensolaris device drivers community - сообщество драйверов устройств OpenSolaris
laser-tuned drivers - лазерные настроенные драйверы
key drivers of success - ключевые факторы успеха
drivers' suits - костюмы водителей
related drivers - связанные драйверы
drivers of progress - драйверы прогресса
less drivers - меньше водителей
drivers of deforestation and forest degradation - Водители обезлесения и деградации лесов
were the main drivers - были основными факторами
for professional drivers - для профессиональных водителей
Синонимы к drivers: automobilists, motorists, wheelmen
Антонимы к drivers: passengers, passenger, pedestrians
Значение drivers: plural of driver.
In April 2010, five teenagers, aged 15 to 17, shot and killed two taxi drivers and killed another five by forcing them to drink drain-cleaning acid. |
В апреле 2010 года пятеро подростков в возрасте от 15 до 17 лет застрелили двух таксистов и убили еще пятерых, заставив их выпить кислоту для очистки сточных вод. |
Describing the murder, Kuklinski said that he parked his van on the side of a narrow road, forcing other drivers to slow down to pass. |
Описывая убийство, Куклинский рассказал, что припарковал свой микроавтобус на обочине узкой дороги, заставив других водителей притормозить, чтобы проехать. |
However, many drivers found this feature irksome, and the forcing function has largely been abandoned. |
Он может указывать, находится ли слух испытуемого в пределах нормы или ниже нормы. |
It is important to remember that experienced professional drivers could be suspicious of any training programme which they think will be:. |
Важно помнить, что опытные профессиональные водители могут с недоверием отнестись к любой учебной программе, которая, по их мнению, будет:. |
As the Nobel laureate economist Robert J. Shiller has noted, stories, whether true or not, are drivers of major decisions, especially economic choices. |
Как отмечает лауреат Нобелевской премии по экономике Роберт Шиллер, рассказы, и не важно, правдивые они или нет, являются двигателем крупных решений, особенно при осуществлении экономического выбора. |
Both the GBP and NZD have solid fundamental drivers behind them. |
Обе валюты (GBP и NZD) имеют за собой мощные фундаментальные движущие силы. |
In addition, starting May 5, 2014 companies will not be able to hire foreign drivers with foreign licenses. |
Кроме того, с 5 мая 2014 г. компании не смогут брать на работу водителей иностранцев с зарубежными правами. |
It uproots cultures, forcing people from their communities in search of scarce jobs that don’t pay enough to survive. |
Глобализация уничтожает культуры, отрывая людей от их корней, вырывая из привычных сообществ и толкая на поиск работы, которую трудно найти и которая всё равно не даст достаточно средств для выживания. |
I'm not forcing her into anything. |
Я никого не принуждаю. |
Suddenly I leapt up with the idea of seeking Astley and forcing him to speak. |
Я вдруг вскочил вне себя, чтоб идти тотчас же отыскать мистера Астлея и во что бы то ни стало заставить его говорить. |
Вы согласитесь, что личные водители чаще попадают в аварии... |
|
There was a sound in the corridor of a crowd of people talking, and they both knew that a troop of friends were forcing their way down the narrow passage to congratulate her. |
В коридоре послышался шум множества голосов: они оба знали, что в уборную, обгоняя друг друга, спешат друзья, чтобы поздравить ее. |
I overheard that he began to ask the drivers of coaches and other vehicles coming towards us what passengers they had seen in other coaches and vehicles that were in advance. |
Я слышала, как он расспрашивал встречных кучеров и возчиков, каких пассажиров они видели в каретах и других экипажах, ехавших впереди нас. |
A motorist crashed into a gas main outside of an Adams-Morgan apartment building yesterday, causing an explosion and forcing the evacuation of two buildings. |
вчера водитель врезался в газопровод возле жилого здания на Адамс-Морган, что вызвало взрыв и повлекло эвакуацию двух зданий. |
You're forcing my hand here. |
Ты меня вынуждаешь признаться... |
Она, похоже, намеревалась силой освободиться. |
|
Нам нужны номера водительских прав и имена водителей. |
|
Drivers are advised to take alternate routes where possible due to severe flooding. |
Из-за сильного наводнения советуем водителям выбирать объездные пути. |
But I hate it in old American movies when drivers don't watch the road. |
Я не люблю, когда в американских фильмах водители не смотрят на дорогу. |
Come, come, Leontine; there are occasions when women like us must not cry, but act, said the Duchess, forcing the Countess to sit down on the sofa by her side. |
Полно, Леонтина, бывают обстоятельства, при которых женщины, подобно нам, должны действовать, а не плакать, - сказала герцогиня, усаживая графиню подле себя на кушетку. |
Drivers in Los Angeles suffer from one of the worst rush hour periods in the world, according to an annual traffic index by navigation system maker, TomTom. |
Водители в Лос-Анджелесе страдают от одного из худших периодов часа пик в мире, согласно ежегодному Индексу трафика производителя навигационных систем TomTom. |
Die casting is a metal casting process that is characterized by forcing molten metal under high pressure into a mold cavity. |
Литье под давлением-это процесс литья металла, который характеризуется вытеснением расплавленного металла под высоким давлением в полость формы. |
Several studies indicate that aerosols are more effective than CO2 at changing global temperatures while volcanic forcing is less effective. |
Некоторые исследования показывают, что аэрозоли более эффективны, чем CO2, при изменении глобальных температур, в то время как вулканическое воздействие менее эффективно. |
Also the health of the drivers can be assessed regularly or in case of need. |
Также состояние здоровья водителей может оцениваться регулярно или в случае необходимости. |
But on the mountain he gets surprised by the weather, and freezes into a state between life and death, forcing the local community to go out and save him. |
Но на горе он удивляется погоде и замерзает в состоянии между жизнью и смертью, вынуждая местное сообщество выйти и спасти его. |
Только увеличение выбросов CO2 с 1990 года составило около 46%. |
|
Taxi owners form a strong lobby network that marginalizes drivers and taxi users. |
Владельцы такси формируют сильную сеть лобби, которая маргинализирует водителей и пользователей такси. |
Unwilling to take no for an answer, Farouk called out his servants and led them to demolish the station, forcing the regency council to approve building a new station. |
Не желая принимать отказ в качестве ответа, Фарук позвал своих слуг и повел их разрушать станцию, заставив регентский совет одобрить строительство новой станции. |
Modern voltage-mode drivers overcome some of these limitations by approximating a sinusoidal voltage waveform to the motor phases. |
Современные драйверы напряжения преодолевают некоторые из этих ограничений, приближая синусоидальную форму сигнала напряжения к фазам двигателя. |
He also manages his sons Nelson Piquet Jr. and Pedro Piquet, who are also professional racing drivers. |
Он также управляет своими сыновьями Нельсоном Пике-младшим и Педро Пике, которые также являются профессиональными гонщиками. |
All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings. |
Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения. |
According to the drivers, it wasn't so about the money, it was the principle that a licence is a licence and that the fee should be the same for everyone. |
По словам водителей, дело было не в деньгах, а в принципе, что лицензия есть лицензия и что плата должна быть одинаковой для всех. |
Convincing them that the darts were poisoned, she tricks them into releasing them, before forcing them to join the other guards that were being held hostage. |
Убедив их, что дротики были отравлены, она хитростью заставила их отпустить их, прежде чем заставить их присоединиться к другим охранникам, которых держали в заложниках. |
The feud peaked with a six-man cage match where El Terrible defeated Bestia Salvaje, forcing him to be shaved bald as a result. |
Вражда достигла своего пика в матче шести человек в клетке, где Эль ужасный победил бестию Сальвахе, заставив его в результате побриться наголо. |
Eight benefits were recognized to provide value drivers. |
Было признано, что восемь льгот являются движущей силой создания ценности. |
It was not until the 2007 Brazilian Grand Prix that there were again three possible drivers' title contenders entering the final race of the season. |
Только в 2007 году на Гран-При Бразилии вновь появились три возможных претендента на титул гонщика, которые вышли в финальную гонку сезона. |
There have been 17 Formula One drivers from Australia, 14 of which have taken part in at least one race since the championship began in 1950, and 3 failed to qualify. |
В гонке участвовали 17 пилотов Формулы-1 из Австралии, 14 из которых приняли участие по крайней мере в одной гонке с начала чемпионата в 1950 году, а 3 не прошли квалификацию. |
There have been 31 Formula One drivers from Brazil including three world champions. |
Там был 31 гонщик Формулы-1 из Бразилии, включая трех чемпионов мира. |
According to the Synergism Hypothesis, synergistic effects have been the drivers of cooperative relationships of all kinds and at all levels in living systems. |
Согласно гипотезе синергизма, синергетические эффекты являются движущими силами кооперативных отношений всех видов и на всех уровнях в живых системах. |
By lap eight the chasing three drivers had caught Lauda and they were going nose to tail. |
К восьмому кругу гонщики догнали Лауду, и теперь они шли нос к хвосту. |
With teammate Alain Prost retiring, Lauda opened up a 10.5-point lead over the Frenchman in the Drivers' Championship with two races remaining. |
С уходом в отставку партнера по команде Алена Проста Лауда открыл 10,5-очковое преимущество над французом в чемпионате гонщиков с двумя оставшимися гонками. |
His graffiti led to Muscle Man getting fired from his job, forcing Mordecai and Rigby to chase him down and expose his scheme to Benson to get Muscle Man rehired. |
Его граффити привели к тому, что мускулистого человека уволили с работы, заставив Мордехая и Ригби преследовать его и разоблачить его план перед Бенсоном, чтобы заставить мускулистого человека вернуться на работу. |
The Mandarin's agents kidnap James Rhodes and several of Stark's other employees, forcing Iron Man into single combat in exchange for their lives. |
Агенты мандарина похищают Джеймса Родса и нескольких других сотрудников Старка, заставляя Железного Человека вступить в единоборство в обмен на их жизни. |
Horse racing of all types evolved from impromptu competitions between riders or drivers. |
Скачки всех видов развивались из импровизированных соревнований между всадниками или гонщиками. |
They then stoned the minister's car, forcing him to flee the camp. |
Затем они забросали камнями машину священника, вынудив его бежать из лагеря. |
Conversely, risk is increased among long-haul truck drivers and others in whom long urine dwell-times are encountered. |
И наоборот, риск повышается среди водителей дальнобойных грузовиков и других лиц, у которых наблюдается длительное пребывание мочи. |
Test pilot Rådeström lost control of the aircraft during a roll at low altitude when the aircraft stalled, forcing him to eject. |
Летчик-испытатель Родестрем потерял управление самолетом во время крена на малой высоте, когда самолет заглох, вынудив его катапультироваться. |
The Angel tries to use its telepathy to control Hale, forcing him to kill it. |
Ангел пытается использовать свою телепатию, чтобы контролировать Хейла, заставляя его убить его. |
The Pope summoned him to Viterbo, forcing him to promise that he would abandon all claims to Tuscany in three years. |
Папа вызвал его в Витербо, заставив пообещать, что через три года он откажется от всех притязаний на Тоскану. |
L'Estandart captured Agrigento, forcing Frederick of Castile and Frederick Lancia to seek refuge in Tunis. |
Л'эстандарт захватил Агридженто, вынудив Фридриха Кастильского и Фридриха Ланчийского искать убежища в Тунисе. |
Enterprise Architecture strives to align business information systems technology with given business strategy, goals and drivers. |
Корпоративная архитектура стремится привести технологию бизнес-информационных систем в соответствие с заданной бизнес-стратегией, целями и драйверами. |
Oxidation of CO to CO2 directly produces an unambiguous increase in radiative forcing although the reason is subtle. |
Окисление CO до CO2 непосредственно приводит к однозначному увеличению радиационного воздействия, хотя причина этого неуловима. |
The Swedish wings encircled and enclosed the Saxon-Russian center, which soon disintegrated, forcing Schulenburg to retreat. |
Шведские крылья окружили и окружили саксонско-Русский центр, который вскоре распался, вынудив Шуленбурга отступить. |
Failure to attend the meeting will force drivers to start at the rear of the field. |
Неявка на встречу вынудит водителей начинать движение с задней части поля. |
I can argue that there was no consensus for YOUR course of action, and YOU are forcing your POV on others without consensus. |
Я могу утверждать, что не было консенсуса в отношении вашего курса действий, и вы навязываете свой POV другим без консенсуса. |
After forcing Eric to admit that he really wants to die, Gavin, revealed to be a vampire, bites Eric in the neck. |
Заставив Эрика признаться, что он действительно хочет умереть, Гэвин, оказавшийся вампиром, кусает Эрика в шею. |
In June 2017, Berlin River Drivers head coach Andre Niec was hired as the Thunderbirds' inaugural head coach. |
В июне 2017 года главный тренер берлинских речных гонщиков Андре Ниец был нанят в качестве первого главного тренера Тандербердз. |
The BMCs were major drivers towards the creation of prostitution regulations within the French army. |
БМК были основными движущими силами в создании правил проституции в рамках французской армии. |
Drivers may wave a small white flag after a collision to indicate that they are uninjured. |
Водители могут помахать маленьким белым флажком после столкновения, чтобы показать, что они не пострадали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forcing drivers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forcing drivers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forcing, drivers , а также произношение и транскрипцию к «forcing drivers». Также, к фразе «forcing drivers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
