Formation with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: образование, формирование, создание, формация, построение, строй, составление, строение, конструкция, боевой порядок
wedge formation - строй "клин"
apparent formation resistivity - кажущееся сопротивление пласта
formation of bridges - образование мостов
formation of a cabinet - формирование кабинета
mineral formation - минералообразование
formation of the committee - формирование комитета
enable formation of - включить образование
formation and management - формирование и управление
loop formation - образование петли
formation of scale - формирование шкалы
Синонимы к formation: development, evolution, coming into being, emergence, origination, shaping, genesis, setting up, launch, start
Антонимы к formation: information, deformation
Значение formation: the action of forming or process of being formed.
in disagreement with - в несогласии с
inexperienced with - неопытный
with one’s hackles up - разъяренный
cargo ramp with the track - рампа грузового люка с наездом
be overtaken with surprise - быть охваченным удивлением
deal with violence - бороться с жестокостью
oil with conjugated double bonds - масло с сопряженными связями
have a lot to do with - иметь непосредственное отношение
supply with provisions - снабжать продовольствием
child with cerebral palsy - ребенок с церебральным параличом
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
If they attack in formation, we pop them off from the trees. |
Если они атакую в боевом порядке, мы прыгаем на них с деревьев. |
High power microwave breakdown at atmospheric pressure also leads to the formation of filamentary structures. |
Высокая мощность СВЧ-пробоя при атмосферном давлении также приводит к образованию нитевидных структур. |
Polymer electrolytes are promising for minimizing the dendrite formation of lithium. |
Полимерные электролиты перспективны для минимизации дендритного образования лития. |
Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle. |
Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей. |
A building doesn't tell its designers whether or not the people inside like being there, and the toy manufacturer doesn't know if a toy is actually being played with - how and where and whether or not it's any fun. |
Здание не скажет архитекторам, нравится ли людям находиться внутри него, а производитель игрушек не знает точно, будут ли с его игрушками играть: как, где, когда и понравятся ли они детям. |
I was getting in touch with her to set up an interview on how she had it all - that phrase. |
Я с ней связывалась, чтобы назначить интервью о том, как она со всем справлялась, — вот эта фраза. |
When I was an entrepreneur, I was presented with an investment opportunity, and then I was turned down. |
Когда я занимался бизнесом, у меня была инвестиционная возможность, но мне отказали. |
Я играю с метафорами. |
|
Как правило, они не очень довольны своим кандидатом. |
|
Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами. |
|
But it realized quickly that it had to have this conversation first with its own staff. |
Но в CARE быстро осознали, что сначала нужно провести беседу со своими сотрудниками. |
Суп с лапшой и жареную лапшу |
|
Those suddenly present a challenge because you're looking at an animal that you haven't really dealt with and is different because every species is different. |
Они неожиданно представляют проблему, потому что вы осматриваете животное, с которым вы не имели дело и не похоже на других, потому что каждый вид отличается друг от друга. |
Shortly after the formation of the mesonephric ducts a second pair of ducts is developed; these are the paramesonephric ducts. |
Вскоре после образования мезонефрических протоков развивается вторая пара протоков-парамезонефрические протоки. |
Golden eagle taiga habitat usually consists of extensive peatland formations caused by poorly drained soils. |
Таежная среда обитания Беркута обычно состоит из обширных торфяных образований, обусловленных плохо дренированными почвами. |
Implantation begins at about six days after fertilization, and lasts for about a week, during which time formation of the primitive streak occurs. |
Имплантация начинается примерно через шесть дней после оплодотворения и длится около недели, в течение которой происходит формирование примитивной полосы. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
The formation of the region was established in 1921 in the Second Polish Republic and was in majority preserved during the Soviet times. |
Образование области было установлено в 1921 году во Второй Польской Республике и в большинстве своем сохранилось в советское время. |
From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation. |
От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук. |
The result of karyogamy is the formation of a diploid cell called the zygote or zygospore. |
Результатом кариогамии является образование диплоидной клетки, называемой зиготой или зигоспорой. |
The supply of star-forming material is finite; once stars have converted the available supply of hydrogen into heavier elements, new star formation will come to an end. |
Запас звездообразующего материала ограничен; как только звезды преобразуют имеющийся запас водорода в более тяжелые элементы, образование новых звезд прекратится. |
There were also indications that some formations deployed into Moscow only under protest. |
Были также указания на то, что некоторые формирования были развернуты в Москве только в знак протеста. |
The unbound tau clumps together in formations called neurofibrillary tangles. |
Несвязанные тау склеиваются в образования, называемые нейрофибриллярными клубками. |
Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image. |
Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении. |
Because of their agreement with the USSR, Qasim's government allowed the formation of an Iraqi Communist Party. |
Благодаря соглашению с СССР правительство Касима разрешило создать иракскую Коммунистическую партию. |
Discoloration is due to the formation of various chromophoric systems following prolonged thermal treatment at elevated temperatures. |
Обесцвечивание происходит вследствие образования различных хромофорных систем после длительной термической обработки при повышенных температурах. |
The ultrasound and CT imaging findings of phlegmon are those of focal tissue edema, with no loculated fluid collection to suggest the formation of an abscess. |
Результаты УЗИ и компьютерной томографии флегмоны - это результаты очагового отека тканей, без локализованного сбора жидкости, что позволяет предположить образование абсцесса. |
ABCA12 is thought to be a lipid transporter in keratinocytes necessary for lipid transport into lamellar granules during the formation of the lipid barrier in the skin. |
Считается, что ABCA12 является переносчиком липидов в кератиноцитах, необходимым для переноса липидов в пластинчатые гранулы во время формирования липидного барьера в коже. |
At the time of its formation on 27 June, the parliamentary group had 47 deputies, including 4 associated members. |
На момент своего формирования 27 июня парламентская группа насчитывала 47 депутатов, в том числе 4 ассоциированных члена. |
The two latter books, on the denial of the free offer of the gospel, were influential in the formation of English hyper-Calvinism. |
Две последние книги, посвященные отрицанию свободного предложения Евангелия, оказали большое влияние на формирование английского гиперкальвинизма. |
Corn starch, another agent used as lubricant, was also found to have potential side effects such as inflammatory reactions and granuloma and scar formation. |
Кукурузный крахмал, еще один агент, используемый в качестве смазки, также имел потенциальные побочные эффекты, такие как воспалительные реакции и образование гранулем и рубцов. |
Additionally, he gives descriptions of the military formations adopted by each side on each day, the death of individual heroes and the details of the war-races. |
Кроме того, он дает описания военных формирований, принятых каждой стороной на каждый день, гибели отдельных героев и деталей военных гонок. |
Stratigraphically, the eruption deposits have been subdivided into five formations. |
Стратиграфически отложения извержения подразделяются на пять пластов. |
Circumstances sometimes permit the formation of smaller-scale Medicanes, although the required conditions differ even from those needed by other Medicanes. |
Обстоятельства иногда позволяют создавать более мелкие медицинские организации, хотя требуемые условия отличаются даже от тех, которые необходимы другим медицинским организациям. |
Most rearrangements are associated with the breaking and formation of new carbon-carbon bonds. |
Большинство перестроек связано с разрывом и образованием новых углерод-углеродных связей. |
Clear containers are covered with aluminium foil, butcher paper, black plastic, or other material to exclude light, thus helping to eliminate the formation of algae. |
Прозрачные контейнеры покрыты алюминиевой фольгой, Мясницкой бумагой, черным пластиком или другим материалом для исключения света, что помогает устранить образование водорослей. |
The MOLsphere may also contain SiO and Al2O3—molecules which could explain the formation of dust particles. |
Молсфера может также содержать молекулы SiO и Al2O3, которые могут объяснить образование пылевых частиц. |
Washington was apolitical and opposed the formation of parties, suspecting that conflict would undermine republicanism. |
Вашингтон был аполитичен и выступал против формирования партий, подозревая, что конфликт подорвет республиканство. |
Instead of reversibly binding oxygen, these proteins hydroxylate substrates, illustrated by their role in the formation of lacquers. |
Вместо обратимо связывающего кислорода эти белки гидроксилируют субстраты, что иллюстрируется их ролью в образовании лаков. |
A common problem involving the big toe is the formation of bunions. |
Распространенной проблемой, связанной с большим пальцем ноги, является образование мозолей. |
Neither formation was detected, possibly because of the diversion. |
Ни одно из образований не было обнаружено, возможно, из-за диверсии. |
Especially, the formation of hydrogen bonds between Y20-E157 and S21-H161 in closed form might be crucial in conformational rearrangement. |
В частности, образование водородных связей между Y20-E157 и S21-H161 в замкнутой форме может иметь решающее значение в конформационной перестройке. |
In the serine proteases, a gene duplication event has led to the formation of a two β-barrel domain enzyme. |
В сериновых протеазах событие дупликации генов привело к образованию фермента с двумя β-стволовыми доменами. |
Its remains were found in the Tambach Formation in a fossil site called the Bromacker locality. |
Его останки были найдены в формации Тамбах в ископаемом месте, называемом местностью Бромакер. |
Secretory pod formation is mediated by interposition of tiny nanovesicles between bodies. |
Секреторное образование стручков опосредуется размещением между телами крошечных нановезикул. |
Embryological analyses show that the carapacial ridge initiates the formation of the turtle shell. |
Эмбриологические анализы показывают, что панцирный гребень инициирует формирование панциря черепахи. |
The killer squad was a reconfigured Mandarin Duck formation. |
Отряд убийц был перестроенным формированием Мандаринских уток. |
It is conformably overlain by the so-called Aptychus Limestone of the Ammergau Formation. |
Он соответственно перекрыт так называемым Аптиховым известняком Аммергауской формации. |
The ossification or formation of the bone starts from three centers; one in the shaft and one in each extremity. |
Окостенение или формирование кости начинается с трех центров: по одному в стволе и по одному в каждой конечности. |
2011 also saw the formation of a new band, 'Four Sided Triangle'. |
В 2011 году также была сформирована новая группа - четырехгранный треугольник. |
The key requirement is that the body of water be partially constrained to allow formation of standing waves. |
Ключевое требование состоит в том, чтобы водоем был частично ограничен, чтобы позволить образованию стоячих волн. |
The other secondary structure, if formed, would prevent the formation of this secondary structure and thus the terminator. |
Другая вторичная структура, если бы она была сформирована, предотвратила бы образование этой вторичной структуры и, следовательно, Терминатора. |
The formation of these contractions is called elision. |
Образование этих сокращений называется элиминацией. |
Kuala Lumpur remained the capital after the formation of Malaysia on 16 September 1963. |
Куала-Лумпур остался столицей после образования Малайзии 16 сентября 1963 года. |
Formation of lateritic bauxites occurs worldwide in the 145- to 2-million-year-old Cretaceous and Tertiary coastal plains. |
Формирование латеритовых бокситов происходит во всем мире на 145-2-миллионолетних меловых и третичных прибрежных равнинах. |
Sea foam is formed under conditions that are similar to the formation of sea spray. |
Морская пена образуется в условиях, сходных с образованием морских брызг. |
The formation of terrestrial planets differs from that of giant gas planets, also called Jovian planets. |
Образование планет земной группы отличается от образования гигантских газовых планет, также называемых планетами Юпитера. |
The strategy behind the formation of the Warsaw Pact was driven by the desire of the Soviet Union to dominate Central and Eastern Europe. |
Стратегия формирования Варшавского договора была продиктована стремлением Советского Союза доминировать в Центральной и Восточной Европе. |
The formation of the party was formally announced at Sydney Town Hall on 31 August 1945. |
О создании партии было официально объявлено в городской ратуше Сиднея 31 августа 1945 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formation with».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formation with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formation, with , а также произношение и транскрипцию к «formation with». Также, к фразе «formation with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
