Former slave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Former slave - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бывший раб
Translate

- former [adjective]

adjective: бывший, прежний, первый, предшествующий

noun: шаблон, составитель, каркас катушки, фасонный резец, словолитчик, копир, фасонный валок, вспомогательная нервюра, модель

- lave [verb]

verb: мыть, омывать

  • lave against - противостоять

  • de lave spool dryer - сушилка системы де Лейва для шпуль

  • to lave - для LAVe

  • Синонимы к lave: wash up, wash, lap

    Антонимы к lave: infect, dirty, make a mess, never wash, befoul, besmirch, blighted, contaminate, corrupt, defile

    Значение lave: wash.


former servant, last slave, old slave


The Act had been passed to mollify the slave owners from the South, who were otherwise threatening to secede from the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был принят, чтобы успокоить рабовладельцев с юга, которые в противном случае угрожали отделиться от Союза.

I stepped behind her and unbuckled the slave strap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подошел к Тине и отсоединил ее наручники от ремня.

A black slave came and whispered something into the Khad's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный невольник появился у помоста и что-то зашептал Кхаду на ухо.

I thought he'd given up conspiracy for slave trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал, что он покончил с конспирацией и торгует рабами.

Indeed, one could say that the Fugitive Slave Treaty is not so much a treaty of peace as it is an article of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой здравомыслящий человек скажет, что Договор о беглых рабах несет не столько мир, сколько пораженчество.

The kennel rooms of slave girls could be jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей конуре рабыни могут жить по законам джунглей.

I fastened the free end of the binding fiber to the slave post, and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надежно привязал ее к невольничьему шесту и встал.

The Morgan Shipping Company is an active participant in the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабельная компания Моргана - активный участник рынка работорговли.

What about me? Odo plays Nigel Dunlap a former agent who comes out of retirement to help me foil this diabolical plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одо играет Найджела Данлапа, бывшего агента, который возвращается с пенсии, чтобы помочь мне раскрыть этот дьявольский план.

Why transplant them back to their former lives? It's a painful, agonizing process. Above all it's cruel to the exiles themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да пересаживать их сейчас в прежнюю жизнь -это болезненный мучительный процесс, это безжалостно прежде всего по отношению к ним самим!

The Japanese gave you a slave mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы приучили тебя к рабскому мышлению.

Damn it, you know, why didn't I just listen to the prerecorded voice of former Mayor Ed Koch reminding me to take my belongings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт возьми, ну почему я не послушал запись бывшего мэра Эда Котча, напоминающую не забывать свои вещи?

I wanna have so much behind me I'm not a slave to what's in front of me, especially these flavorless unremarkable Marvel movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу иметь за собой так много, чтобы не быть рабом того, что впереди меня, особенно этих безвкусных непримечательных фильмов Марвела.

Former high-ranking leaders of the IRA now make up the ruling council of the real IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие офицеры ИРА теперь заседают в управляющем совете истинной ИРА.

It's time for tonight's highlight, the slave emancipation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время, для главного номера вечера Освобождение раба!

It's indefensible that we kept this power over the legal systems of former colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непростительно, что мы все ещё довлеем над правовыми системами бывших колоний.

Krasis is but a slave at heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кразис лишь раб в душе.

Neither shall there be any more pain for the former world has passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет страдания... ибо наш мир исчез.

Okay, look, the former administration's nanny state and micro-managing is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, бывшая система, которая нянчилась, управляла на микроуровне прекратила своё существование.

former U.S. Ambassador to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Холбрук, бывший Посол США в Организации Объединённых Наций.

No one remembered that he was ever bald and bearded in former times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не помнил, чтобы в прежние времена он когда-либо был лыс и бородат.

A couple of the former directors are saying that this chaos is the result of bad blood between you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара предыдущих директоров все говорили, что этот хаос результат недопонимания между мной и тобой.

Syringe with a line through it, perhaps, in honor of your former career as a sober companion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в виде шприца с надписью в честь вашей карьеры компаньона по трезвости.

The baby was a spoiled child and wanted everything for himself... and the young girl was practically a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был избалован и хотел все только для себя... и девушка была у него как рабыня.

Disgruntled former employee or Akley's golden boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозлённому бывшему сотруднику или золотому парню Экли?

36, former army ranger, now on the FBI's Hostage Rescue Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 лет, бывший военный рейнджер, сейчас состоит в группе Антитеррор в ФБР.

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

Sir William's office - the bank's former chairman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кабинет сэра Уилльяма, бывшего директора банка.

I would like to ask you about a former client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела спросить у вас о бывшем клиенте.

Former Weather Underground member Mark Rudd admitted that the group intended to target people prior to the accidental town house explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший член Weather Underground Марк Радд признался, что группа намеревалась нацелиться на людей до случайного взрыва таунхауса.

As a prominent Presbyterian doctor and professor of chemistry in Philadelphia, he provided a bold and respected voice against the slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи известным пресвитерианским доктором и профессором химии в Филадельфии, он смело и уважительно высказался против работорговли.

Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные реформы Эстонии вывели ее в число экономических лидеров бывшего региона СЭВ.

Brian Bennett became an automobile salesman and is the only former member to have continued a consistent music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Беннетт стал продавцом автомобилей и является единственным бывшим членом, который продолжил последовательную музыкальную карьеру.

The Rose of Persia; or, The Story-Teller and the Slave, is a two-act comic opera, with music by Arthur Sullivan and a libretto by Basil Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Персии или рассказчик и раб -это двухактная комическая опера с музыкой Артура Салливана и либретто Бэзила Гуда.

One chassis was damaged by former team principal John Howett, while the other was used for a shakedown test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно шасси было повреждено бывшим руководителем команды Джоном Хоуэттом, в то время как другое использовалось для теста на вымогательство.

The city was a major centre of the slave trade in the 15th and later centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был крупным центром работорговли в XV и последующих веках.

He quickly distinguished himself in mathematics and philosophy, graduating as seventh Wrangler in the former in 1893 and becoming a Fellow in the latter in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро отличился в математике и философии, окончив школу как седьмой спорщик в первом в 1893 году и став членом во втором в 1895 году.

The freed slave's rights were limited or defined by particular statutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права освобожденного раба были ограничены или определены особыми статутами.

Later, WikiLeaks was hosted mainly by the Swedish Internet service provider Bahnhof in the Pionen facility, a former nuclear bunker in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже WikiLeaks был размещен главным образом шведским интернет-провайдером Bahnhof на объекте Пионен, бывшем ядерном бункере в Швеции.

Charlene lived in Buchanan Street, Blackpool, with her parents—Karen Downes and Robert Downes, a former soldier—as well as her brother and two sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарлин жила на Бьюкенен-стрит, в Блэкпуле, с родителями-Карен Даунс и Робертом Даунсом, бывшим военным,—а также с братом и двумя сестрами.

An upper-class emerged in South Carolina and Virginia, with wealth based on large plantations operated by slave labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине и Вирджинии возник высший класс, богатство которого основывалось на больших плантациях, управляемых рабским трудом.

They have enlisted the help of former Epix CEO, Mark Greenberg, to help develop a low-cost subscription video-streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обратились за помощью к бывшему генеральному директору Epix Марку Гринбергу, чтобы помочь в разработке недорогого сервиса потокового видео по подписке.

Formerly, an escaped slave that reached a non-slave state was presumed to have attained sanctuary and freedom under the Missouri Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее считалось, что беглый раб, добравшийся до невольничьего штата, получил убежище и свободу в соответствии с Миссурийским компромиссом.

Both Hanson and Daryaee address the clash of ‘free’ vs ‘slave’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Хансон, и дари обращаются к столкновению свободного и раба.

The Fugitive Slave Act, expediting the return of escaped slaves to those who claimed ownership, was a controversial part of the Compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о беглых рабах, ускоряющий возвращение беглых рабов тем, кто претендовал на владение ими, был спорной частью компромисса.

At first, Brazilian farmers used African slave labour in the coffee plantations, but in 1850, the slave trade was abolished in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала бразильские фермеры использовали африканский рабский труд на кофейных плантациях, но в 1850 году работорговля в Бразилии была отменена.

Under Omani Arabs, Zanzibar became East Africa's main slave port, with as many as 50,000 enslaved Africans passing through every year during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При оманских арабах Занзибар стал главным невольничьим портом Восточной Африки, через который в течение 19 века ежегодно проходило до 50 000 порабощенных африканцев.

In greek, SKLABOS means SLAVE and DOULOS means servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-гречески СКЛАБОС означает раб, а ДУЛОС - слуга.

Although little is known about him or their time together, the union was complicated because of her slave status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мало что известно о нем или их совместном времени, Союз был сложным из-за ее рабского статуса.

The slavery issue was not legally contested until the Somerset case of 1772, which concerned James Somersett, a fugitive black slave from Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о рабстве юридически не оспаривался вплоть до дела Сомерсета в 1772 году, которое касалось Джеймса Сомерсета, беглого чернокожего раба из Виргинии.

Prior to the American Revolution, masters and revivalists spread Christianity to slave communities, supported by the Society for the Propagation of the Gospel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Американской революции мастера и ревивалисты распространяли христианство среди рабовладельческих общин при поддержке Общества распространения Евангелия.

Many Republicans, including Abraham Lincoln, considered the decision unjust and as proof that the Slave Power had seized control of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие республиканцы, включая Авраама Линкольна, считали это решение несправедливым и доказывающим, что рабовладельческая власть захватила контроль над Верховным судом.

One of the primary sources of profit for the Vikings had been slave-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных источников прибыли для викингов был захват рабов.

In the summer of 1860, a slave panic erupted in North and East Texas amid rumors of arson by slaves and abolitionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1860 года в Северном и Восточном Техасе вспыхнула паника среди рабов, вызванная слухами о поджогах рабов и аболиционистов.

The master not only must help him earn his freedom, but also pay him money so the slave can have a good start in his free life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин должен не только помочь ему заработать свою свободу, но и заплатить ему деньги, чтобы раб мог хорошо начать свою свободную жизнь.

The master node can also act as a slave by replying to its own messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный узел может также действовать как подчиненный, отвечая на свои собственные сообщения.

If the master's slave task sends data to the bus, it may be called Tx-identifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ведомая задача ведущего устройства отправляет данные на шину, то она может называться TX-identifier.

Telling the reader that there was a diversity of slave labor would help, including household slaves, field slaves, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывая читателю, что существует множество видов рабского труда, можно было бы помочь, включая домашних рабов, полевых рабов и т. д.

In northern Maranhão province, slave labor was used in cotton and rice production in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной провинции Мараньян рабский труд использовался в производстве хлопка и риса в 18 веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «former slave». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «former slave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: former, slave , а также произношение и транскрипцию к «former slave». Также, к фразе «former slave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information