Freedom of religion and belief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
number of degrees of freedom - количество степеней свободы
freedom and justice party - Партия свободы и справедливости
breath of freedom - Глоток свободы
joy of freedom - радость свободы
freedom to innovate - свобода для инноваций
cultural freedom - культурная свобода
demand freedom - свобода спроса
first amendment right to freedom of speech - Первая поправка право на свободу слова
freedom of access to information - свобода доступа к информации
charter of rights and freedom - Хартия прав и свобод
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
a poky hole of a place - захолустье
area of concern/interest/knowledge - проблемная область / интереса / знания
be the possession of - быть владением
a pile of - куча
course of study - Изучаемый предмет
to the bottom of - на дне
set of false teeth - набор ложных зубов
of no avail - безрезультатно
to the top of one’s bent - вволю
beyond the bounds of possibility - за пределами возможности
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
view on religion - мнение о религии
influence of religion - Влияние религии
discrimination on the basis of religion - дискриминация на основе религии
protect freedom of religion - защиты свободы религии
islam was a religion - мусульманства была религия
practise their own religion - исповедовать свою религию
the significance of religion - значение религии
thought and religion - мысли и религии
place of religion - место религии
influenced by religion - влияние религии
Синонимы к religion: belief, cult, sect, faith, worship, church, creed, denomination, organized religion, religious belief
Антонимы к religion: agnosticism, disbelief
Значение religion: the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
switching motor vehicles and farm equipment to natural gas - перевод автомобильного транспорта и сельскохозяйственной техники на природный газ
deceit and lies - обман и ложь
association of theoretical and applied limnology - ассоциация теоретической и прикладной лимнологии
heat and power station - теплоэлектроцентраль
bat cave and cascade caverns state nature preserve - заповедники Bat Cave и Cascade Caverns
vow and declare - торжественно обещать
arms and armour - вооружение и военная техника
beat up and down - метаться
ps and l responsibilities - p и l обязанности
combined spreader and softener - комбинированная раскладочномяльная машина
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
belief revision - пересмотр убеждений
steadfast belief - твердая вера
unfounded belief - необоснованное убеждение
status belief - статус вера
the belief that more - убеждение, что более
religion belief - религия вера
freedom of religion or belief - Свобода религии или убеждений
lead to the belief that - приводят к убеждению, что
religious or belief - религии или веры
despite the belief - несмотря на убеждении
Синонимы к belief: theory, thinking, way of thinking, notion, opinion, view, judgment, idea, conclusion, impression
Антонимы к belief: disbelief, unbelief, atheism, distrust, lack of faith, integrity, incredulity
Значение belief: an acceptance that a statement is true or that something exists.
The decision is notable for partially upholding the freedom of religion in a secular state, which sought to extinguish it. |
Это решение примечательно тем, что оно частично поддерживало свободу вероисповедания в светском государстве, которое стремилось ее погасить. |
According to Poland's Constitution, freedom of religion is ensured to everyone. |
Согласно Конституции Польши, свобода вероисповедания гарантируется каждому человеку. |
The Anabaptists were early promoters of freedom of religion during a period in which German-speaking people equated religious freedom with anarchy. |
Анабаптисты были первыми сторонниками свободы вероисповедания в период, когда немецкоговорящие люди приравнивали религиозную свободу к анархии. |
In 330, Constantine the Great, the first Christian emperor introduced freedom of religion and established a second capital in Byzantium, which he renamed Constantinople. |
В 330 году Константин Великий, первый христианский император, ввел свободу вероисповедания и основал вторую столицу в Византии, которую он переименовал в Константинополь. |
Regarding marriage equality and freedom of religion, AMM is active in New York, Virginia, North Carolina, and Tennessee. |
Что касается равенства в браке и свободы вероисповедания, AMM активно работает в Нью-Йорке, Вирджинии, Северной Каролине и Теннесси. |
The Wars of Religion were ended by Henry IV's Edict of Nantes, which granted some freedom of religion to the Huguenots. |
Религиозные войны были прекращены Нантским эдиктом Генриха IV, который предоставил гугенотам некоторую свободу вероисповедания. |
Recently, some of the people I know have tried to express their freedom of religion. |
Недавно некоторые из тех, кого я знаю, пытались выразить свою свободу вероисповедания. |
This is the case in the International Covenant on Civil and Political Rights on freedom of religion and beliefs. |
Так обстоит дело в Международном пакте О гражданских и политических правах, касающемся свободы религии и убеждений. |
I hope it will be given careful consideration by everyone concerned with freedom of religion or belief. |
Я надеюсь, что она будет тщательно рассмотрена всеми, кто имеет отношение к свободе религии или убеждений. |
Freedom of religion is a right defined by the Constitution which also defines all religious communities as equal before the law and separated from the state. |
Свобода вероисповедания-это право, определенное Конституцией, которая также определяет все религиозные общины как равные перед законом и отделенные от государства. |
The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom. |
Pew Forum on Religion & Public Life ставит Египет на пятое место в мире по уровню религиозной свободы. |
From early colonial days, when some English and German settlers moved in search of religious freedom, America has been profoundly influenced by religion. |
С первых колониальных дней, когда некоторые английские и немецкие поселенцы переселились в поисках религиозной свободы, Америка находилась под глубоким влиянием религии. |
How does the Syllabus of Errors seem to condemn freedom of religion, freedom of speech, and separation of church and state? |
Каким образом программа ошибок, по-видимому, осуждает свободу религии, свободу слова и отделение церкви от государства? |
The International Covenant adds the right to legal personality, the prohibition of imprisonment for debt and freedom of thought and religion. |
В Международном пакте дополнительно предусматривается право на признание правосубъектности, запрещение лишения свободы за долги и свобода мысли и религии. |
The Constitution of the Republic of China protects people's freedom of religion and the practices of belief. |
Конституция Китайской Республики защищает свободу вероисповедания и вероисповедания людей. |
He claimed to be a proponent of absolute freedom, unrestrained by morality, religion or law. |
Он утверждал, что является сторонником абсолютной свободы, не ограниченной моралью, религией или законом. |
When church leaders demanded freedom of religion under the constitution, the Communists responded with terror. |
Когда церковные лидеры потребовали свободы вероисповедания в соответствии с Конституцией, коммунисты ответили террором. |
Some Japanese politicians have responded by saying that the shrine, as well as visits to it, is protected by the constitutional right of freedom of religion. |
Некоторые японские политики в ответ заявили, что святыня, как и посещение ее, охраняется конституционным правом на свободу вероисповедания. |
They have freedom to follow their religion, but are not granted the freedom to proselytize. |
У них есть свобода следовать своей религии, но им не предоставляется свобода обращать других в свою веру. |
Freedom of religion or belief and school education, however, require very careful handling. |
Вместе с тем проблема свободы религии или убеждений и школьного образования требует весьма продуманного подхода. |
The Belgian constitution provides for freedom of religion, and the various governments in general respect this right in practice. |
Бельгийская конституция предусматривает свободу вероисповедания, и различные правительства в целом уважают это право на практике. |
Several attempts to change the law on the grounds of freedom of religion have been made. |
Было предпринято несколько попыток изменить закон на основе свободы вероисповедания. |
Today, Estonia's constitution guarantees freedom of religion, separation of church and state, and individual rights to privacy of belief and religion. |
Сегодня Конституция Эстонии гарантирует свободу вероисповедания, отделение церкви от государства, а также индивидуальные права на неприкосновенность вероисповедания и частной жизни. |
Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage. |
Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие. |
But, like the founding fathers, I believe in absolute freedom of religion. |
Но, как и отцы-основатели, я верю в абсолютную свободу вероисповедания. |
This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion. |
Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания. |
It is not a party to the International Covenant on Civil and Political Rights, which includes freedom of religion. |
Она не является участником Международного пакта о гражданских и политических правах, который включает свободу вероисповедания. |
And in Britain, even as we live in the shadow of holy terror, our government wants to restrict our freedom to criticise religion. |
И в Британии, несмотря на то, что мы живем в тени священного террора, наше правительство хочет запретить нам критиковать религию. |
It affirms that the republic has freedom of religion and states that 114 religious beliefs and congregations are officially registered. |
В нем утверждается, что республика обладает свободой вероисповедания, и говорится, что официально зарегистрировано 114 религиозных верований и общин. |
Stridharmapaddhati laced social trends with Hindu religion to place new rules on modesty for women, but gave much freedom to men. |
Стридхармападдхати связал социальные тенденции с индуистской религией, чтобы установить новые правила скромности для женщин, но дал большую свободу мужчинам. |
Democratic Kampuchea is sometimes described as an atheist state, although its constitution stated that everyone had freedom of religion, or not to hold a religion. |
Демократическая Кампучия иногда описывается как атеистическое государство, хотя в ее Конституции говорится, что каждый человек имеет свободу вероисповедания или не может исповедовать религию. |
There is debate about the practice from a right to life and a freedom of religion viewpoint. |
Существует дискуссия об этой практике с точки зрения права на жизнь и свободы вероисповедания. |
I believe that the government should follow the Constitution and allow us freedom of religion. |
Я считаю, что правительство должно следовать Конституции и предоставлять нам свободу вероисповедания. |
I don't think Chris is protected under freedom of religion, Andy. |
Не думаю, что Крис подходит под свободу вероисповедания, Энди! |
Light was the motif of the age the symbolic enlightenment of freedom of thought and religion the light that suffused the paintings of the time and light as an object of scientific study. |
Свет был лейтмотивом того времени, символическое просвещение и свободомыслие, свет, наполнявший картины того времени, и свет, как объект научных исследований. |
However, the Armenians succeeded in gaining freedom of religion among other improvements. |
Однако среди прочих улучшений армянам удалось добиться свободы вероисповедания. |
In 1685 Louis XIV revoked the Edict of Nantes, which had guaranteed freedom of religion to the French Protestants. |
В 1685 году Людовик XIV отменил Нантский эдикт, который гарантировал свободу вероисповедания французским протестантам. |
In the US, we have freedom of religion. |
В США, у нас есть свобода вероисповедания. |
Kazakhstan officially allows freedom of religion, but religious leaders who oppose the government are suppressed. |
Казахстан официально допускает свободу вероисповедания, но религиозные лидеры, выступающие против власти, подавляются. |
Freedom of conscience and the practice of any religion are repressed. |
Свобода совести и исповедание любой религии подавляются. |
To say that a religion is exclusivistic can also mean that salvation or human freedom is only attainable by the followers of one's religion. |
Утверждение, что религия является исключительной, может также означать, что спасение или человеческая свобода достижимы только последователями своей религии. |
The OSCE's human rights activities focus on such priorities as freedom of movement and religion, preventing torture and trafficking in persons. |
Правозащитная деятельность ОБСЕ сосредоточена на таких приоритетах, как свобода передвижения и вероисповедания, предотвращение пыток и торговли людьми. |
Religious persecution can be considered the opposite of freedom of religion. |
Религиозное преследование можно рассматривать как противоположность свободе вероисповедания. |
Article 124 of the constitution guaranteed freedom of religion, the inclusion of which was opposed by large segments of the Communist Party. |
Статья 124 Конституции гарантировала свободу вероисповедания, против включения которой выступали широкие слои Коммунистической партии. |
While recognising Islam as the country's established religion, the constitution grants freedom of religion to non-Muslims. |
Признавая Ислам общепризнанной религией страны, Конституция предоставляет свободу вероисповедания немусульманам. |
Section 2 of the Charter protects freedom of expression, including freedom of the press, and also freedom of religion. |
Раздел 2 Хартии защищает свободу выражения мнений, включая свободу печати, а также свободу вероисповедания. |
Everyone shall have the right to freedom of thought, conscience and religion. |
Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии. |
There is a place for debate, even passionate debate, on the deeply moral question of how to balance freedom of speech with respect for religion. |
Можно спорить, и спорить страстно, по глубокому моральному вопросу о том, как найти баланс между свободой слова и уважением к религии. |
Article 9 states that everyone has the right to freedom of conscience, including religion and belief. |
Статья 9 гласит, что каждый человек имеет право на свободу совести, включая религию и убеждения. |
Свобода печати, религии, собраний, - право на подачу петиций и... |
|
You will never truly understand freedom because you've never been in chains. |
Ты никогда не будешь по-настоящему ценить свободу, потому что ты никогда не был в цепях. |
Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet. |
Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android. |
State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below. |
Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу». |
You break it and I will be justified in depriving you of your freedom. |
Вы нарушили его и я буду оправдан, лишив вас свободы. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
A relative level of freedom was necessary for them to continue with their chores or labour. |
Относительный уровень свободы был необходим для того, чтобы они могли продолжать свою работу по дому. |
This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'. |
Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе. |
Кроме того, была добавлена новая голова с 2 степенями свободы. |
|
In this way, Roads to Freedom presents a less theoretical and more practical approach to existentialism. |
Таким образом, дороги к свободе представляют собой менее теоретический и более практический подход к экзистенциализму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freedom of religion and belief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freedom of religion and belief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freedom, of, religion, and, belief , а также произношение и транскрипцию к «freedom of religion and belief». Также, к фразе «freedom of religion and belief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.