Freezing posture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freezing posture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поза замирания
Translate

- freezing

заморозка

- posture [noun]

noun: поза, положение, осанка, состояние, настроение, расположение духа

verb: ставить в позу, позировать



Soldiers had no clothes to protect them from freezing cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У солдат не было одежды, чтобы защитить их от лютого холода.

Rain gauges are adjusted to winter by removing the funnel and inner cylinder and allowing the snow/freezing rain to collect inside the outer cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики дождя настраиваются на зиму, удаляя воронку и внутренний цилиндр и позволяя снегу/замерзающему дождю собираться внутри внешнего цилиндра.

It stopped bleeding that's because your blood's freezing as it's hitting the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровотечение остановилось. Это потому, что твоя кровь замерзает из-за холодного воздуха.

The Soviet troops were exposed to freezing weather and suffered from hypothermia and seasickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска подвергались воздействию морозной погоды, страдали от переохлаждения и морской болезни.

Route Twenty-five was slick with freezing rain, the officer said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе номер 25 сейчас очень скользкое - шел дождь, а потом подмерзло, - пояснил офицер.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

The high pressure injection and expansion of any compressed gas would cause freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдувание под большим давлением и расширение любого сжатого газа может вызвать заморозку.

There's no vengeance in a doctor's scalpel But I understand your posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скальпеле доктора нет никакой мести, но я понимаю Ваше положение.

And by “freezing” Donbas, he has buried his quasi-imperial EEU dream once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А «заморозив» Донбасс, он похоронил свою квази-имперскую мечту о Едином экономическом пространстве раз и навсегда.

Others said it was too soon to judge the posture that Trump’s Pentagon would take toward Russia as Gen. James Mattis, his pick for defense secretary, hasn’t been confirmed yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие говорят, что пока слишком рано судить о том, какую политику в отношении России будет проводить Пентагон при Трампе, поскольку в должности пока не утвержден генерал Джеймс Мэттис (James Mattis), которого Трамп прочит в министры обороны.

Lord Vader, we only use this facility for carbon freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Вейдер, мы используем эту установку для углеродной заморозки.

Rode into town on a locomotive . . . freezing . . . Tamara's Castle . . . vodka ...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на паровоз... окоченел... замок Тамары... водка...

Anyway, paradoxically, the last thing people do when they're freezing to death is take their clothes off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, что парадоксально, последнее, что делают люди, когда они замерзают до смерти - снимают одежду.

A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.

I laid there on a freezing porch... in a sanatorium in upstate New York... with 18 blankets on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежал на замерзшем балконе... нью-йоркской клиники... накрытый 18-ю одеялами.

Well, the betting committee has declared all bets are void. We'll be freezing access to the money in your account while this case is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, комитет по ставкам, объявил все выигрыши недействительными, поэтому мы заморозили доступ к деньгам на твоем счету, пока расследование продолжается

The idea of coming in and freezing everybody for nothing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только холоду зря напустили! - проворчал он.

The Feds keep the room temperatures freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералы поддерживают в комнатах низкую температуру.

I-I'm freezing to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужасно мёрзну.

And while he's freezing to death, look at me, look at this place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так-то - он там от мороза сдыхает, а я тут, смотри, что наворочал! Местечко-то какое!

You must've been freezing out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должно быть замерзли.

I don't want you freezing up out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты застыл в развитии вот так.

We're freezing out here, really...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не на шутку тут замерзли...

He lay for some time, without movement, on his side. Then he slipped out of the pack-straps and clumsily dragged himself into a sitting posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго он лежал на боку не шевелясь; потом высвободился из ремней, неловко приподнялся и сел.

Can you not make jokes about hell freezing over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь не шутить про замерзший ад?

Hope you're right about hell freezing over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты прав насчет замерзания ада.

A sleeping-train bed, though. But still, the train had been stopped in the freezing cold winter in the train station in Kansas City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо в спальном вагоне поезда, что холодным зимним днем прибыл в Канзас Сити.

I'm freezing. it's freezing in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замерзаю. Здесь очень холодно.

I'm freezing my balls off for a couple of joints?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут свои яйца морожу из-за пары косячков?

So, really I've no reason for freezing him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня нет никаких оснований отворачиваться от него.

On the contrary, Sept, our climate will be a freezing torment to a tropical soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Септ, наш климат станет ледяным мучением для горячей души.

Starting immediately, we'll be freezing all supplies, and, unfortunately, we have to roll back to last year's pay scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приостанавливаем все закупки, и откатываемся к прошлогодней сумме зарплаты.

Freezing to death. And I prayed, 'If there's a God, save me now)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже умирал от холода и молился, Если бог есть, то пусть он спасет меня

I'm freezing cold all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замерзаю почти все время.

Lady, I'm freezing. I'm so cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замерзаю, мне жутко холодно.

Get the fire going again. We're all freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разожги огонь, мы замерзаем.

My heart was freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сердце замерзало.

Another example of the effect of glaze occurred during a freezing rain event during the unusually severe winter of 2009–2010 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример эффекта глазури произошел во время ледяного дождя во время необычно суровой зимы 2009-2010 годов в Соединенном Королевстве.

A warm-based glacier is above or at freezing at the interface, and is able to slide at this contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплый ледник находится выше или при замерзании на границе раздела и способен скользить при этом контакте.

During the process of vitrification a developed blast is dehydrated and it and its blastocoel cavity collapses for the freezing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе витрификации развитый взрыв обезвоживается, и он вместе со своей бластокоэльной полостью разрушается для процесса замораживания.

Soil contaminated with radioactive elements that leaked from Japan's Fukushima Daiichi nuclear power plant was contained through ground freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва, загрязненная радиоактивными элементами, которые просочились с японской АЭС Фукусима-Дайити, была задержана в результате промерзания грунта.

In the Köppen climate classification, the whole of Finland lies in the boreal zone, characterized by warm summers and freezing winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классификации климата Кеппена вся Финляндия находится в бореальной зоне, характеризующейся теплым летом и морозной зимой.

During Maui's winter, Upper Kula can be as cold as 40 degrees in the early morning hours, and the Haleakala summit can dip below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой на Мауи Верхняя Кула может быть холодной до 40 градусов в ранние утренние часы,а вершина Халеакала может опуститься ниже нуля.

Blue Hone has very low water absorption, which prevents the action of repeatedly freezing water from eroding the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий Хон обладает очень низким водопоглощением, что предотвращает действие многократно замерзающей воды от разрушения камня.

Some people put antifreeze into their cabin’s toilet to prevent it from freezing during the winter, resulting in toxicities when animals drink from the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди кладут антифриз в туалет своей каюты, чтобы предотвратить его замерзание зимой, что приводит к токсичности, когда животные пьют из туалета.

Winters are relatively dry and cold with average temperatures at about freezing point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимы относительно сухие и холодные со средними температурами около точки замерзания.

Needle ice requires a flowing form of water underneath the surface, from that point it comes into contact with air that is below freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игольчатый лед требует текучей Формы воды под поверхностью, с этой точки он вступает в контакт с воздухом, который находится ниже точки замерзания.

Along with the rearward located seat, the posture often required rearsets, or rear-set footrests and foot controls, again typical of racing motorcycles of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с задним сиденьем, осанка часто требовала задних сидений, или задних подставок для ног и ножных рычагов управления, опять же типичных для гоночных мотоциклов той эпохи.

Some people travel for assisted pregnancy, such as in-vitro fertilization, or surrogacy, or freezing embryos for retro-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди путешествуют для помощи в беременности, такой как экстракорпоральное оплодотворение, суррогатное материнство или замораживание эмбрионов для ретропродукции.

The skimmer is closed off or a floating device is placed into it to prevent it from completely freezing and cracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиммер закрывается или в него помещается плавающее устройство, чтобы предотвратить его полное замерзание и растрескивание.

Freezing the mainpage does NOT acclish anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание главной страницы ни к чему не приводит.

On 5 June 2016, High Court ordered freezing of Morshed Khan, his wife and son's Hong Kong bank accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 2016 года Высокий суд постановил заморозить банковские счета Моршеда Хана, его жены и сына в Гонконге.

Chronic deviations from neutral spine lead to improper posture, increased stress on the back and causes discomfort and damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронические отклонения от нейтрального позвоночника приводят к неправильной осанке, повышенному напряжению на спине и вызывают дискомфорт и повреждения.

Cryolipolysis is a method to remove fat by freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криолиполиз-это метод удаления жира путем замораживания.

The temperature occasionally drops to below freezing at night, causing frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью температура иногда опускается ниже нуля, что приводит к заморозкам.

Initial treatment for the neurogenic type is with exercises to strengthen the chest muscles and improve posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальное лечение неврогенного типа заключается в упражнениях для укрепления грудных мышц и улучшения осанки.

Most of the headquarters staff were convinced that the strategy would be to remain in a defensive posture until the situation clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сотрудников штаб-квартиры были убеждены, что стратегия будет заключаться в том, чтобы оставаться в оборонительной позиции до тех пор, пока ситуация не прояснится.

The ambient temperature is kept well below freezing to avoid thermal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура окружающей среды поддерживается значительно ниже нуля, чтобы избежать теплового удара.

Winters are cool, with average low temperatures below freezing in December and January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимы здесь прохладные, со средними низкими температурами ниже нуля в декабре и январе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freezing posture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freezing posture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freezing, posture , а также произношение и транскрипцию к «freezing posture». Также, к фразе «freezing posture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information