French employees - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French employees - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французские сотрудники
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • French nail - проволочный гвоздь

  • french pastry - пирожное

  • french swiss border - французский швейцарская граница

  • french consumer code - французский код потребителя

  • french territory - французская территория

  • french citizenship - французское гражданство

  • french music - французская музыка

  • very french - очень французский

  • french and spanish versions - французские и испанские языки

  • she speaks french - она говорит на французком

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- employees

сотрудников



In October 2005, Coktel Vision was sold to French publisher Mindscape, wherein eleven Coktel employees were absorbed into Mindscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2005 года компания Coktel Vision была продана французскому издателю Mindscape, в результате чего одиннадцать сотрудников Coktel были поглощены Mindscape.

The French Community still has its own employees and representation in the board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское сообщество по-прежнему имеет своих собственных сотрудников и представительство в совете директоров.

The French were able to control their territories with the use of African employees from those territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы смогли контролировать свои территории с помощью африканских наемных работников с этих территорий.

Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек...

Roguet had set the lugubrious example of threatening with death any French grenadier who should bring him a Prussian prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрачный пример подал этому Роге, грозивший смертью всякому французскому гренадеру, который привел бы к нему прусского пленного.

It is the French custom, Duke Valentino, to await their Highnesses' attention, before bowing low before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это французский обычай,Герцог Валентино, дожидаться внимания Их Высочеств, перед тем, как низко поклониться перед ними.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.

In that case, there is a wide choice of newspapers in English, French, Spanish and other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, существует широкий выбор газет на английском, французском, испанском и других языках.

It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие.

But, judging from the past, this is not how French politics works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, судя по прошлому, французская политика так не работает.

But others in Europe treat such attitudes like a cartoon whose caption could be in French or German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие в Европе относятся к такому отношению как к карикатуре, надпись к которой могла бы звучать следующим образом на французском или немецком языках.

We must no longer think in terms of French or French-resident people, but in terms of francophones, Patrick Calvar, head of France's domestic intelligence, told the commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы должны прекратить делить людей на французов и жителей Франции из других стран. Думать надо в целом о франкофонах, — заявил комиссии глава французской контрразведки Патрик Кальвар (Patrick Calvar).

Indeed, the German chancellor and French foreign minister came out against MAP for Ukraine or Georgia before the meeting, to make it clear they would not budge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, германский канцлер и французский министр иностранных дел накануне встречи публично выступили против ПДЧ для Украины и Грузии, давая понять, что на уступки они не пойдут.

And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции?

But the Germans and the French opposed the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Германия и Франция заблокировали это предложение.

But the maps also reveal “a halo of intermediate hubs,” according to the paper, such as French, German, and Russian, which serve the same function at a different scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сети также демонстрируют наличие ряда «промежуточных центров» — таких, как французский, немецкий и русский, — выполняющих те же задачи в несколько меньшем масштабе.

The French SS... they're the worst. They hunt the Resistance as if they were animals, they pillage the farms, if you resist, they shootyou... burn your house down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский SS... они очень плохие. если ты сопротивляешься - стреляют в тебя... поджигают твое жилище.

He vividly recalled the peasant again and those incomprehensible French words the peasant had uttered, and a chill of horror ran down his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живо вспомнил опять мужика и те непонятные французские слова, которые произносил этот мужик, и ужас пробежал холодом по его спине.

Did you interrogate the pilot?Of course not. He is French, and our jurisdiction requiresII

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Пилота допросили? — Ну, разумеется, нет! Он француз, а наше законодательство...

Will he want to anger the French government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли он хотеть возмущать французское правительство?

Some French toast and sausage patties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару котлет и французский тост.

The French maid found her in this position-sitting in the midst of her miserable ruins with clasped hands and dry eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком положении и застала се француженка-горничная: Ребекка сидела как на пожарище, стиснув руки, с сухими глазами.

I felt I needed to immerse myself again in your beautiful French countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ощутил что мне срочно надо окунуться в жизнь французской глубинки.

All we need is to get our tickets from this automatic French ticket dispenser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то надо взять билеты из этого Французского билетного автомата.

I studied at Patel French Tutorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась по учебникам Пателя.

Nice, little French colonial house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый французский домик в колониальном стиле.

Yes, when they stop an expatriate French is always warned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, их всегда оповещают о задержании экспата-француза.

You will take these forms with you to the French Ministry of the Interior, where you will pledge yourself to certain undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отнесете заполненные документы в МВД Франции, чтобы взять на себя определенные обязательства.

Mechanically, he said in French: 'Not this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нельзя, - машинально ответил он по-французски.

Forgive me our misunderstandings, she said in French. Husband and wife cannot help quarrelling if they love each other, and I love you madly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости мне наши недоразумения, - сказала она по-французски. - Муж и жена не могут не ссориться, если любят, а я люблю тебя до сумасшествия.

Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую.

Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами.

' It was done by French spies.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произвели французские шпионы.

Well, you tell me that when we get lost and wind up in downtown Montreal and everybody's talking French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь это, когда мы заблудимся и окажемся в центре Монреаля, где все говорят по-французски.

Why would my father teach French in the back of beyond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мой отец стал преподавать в этой дыре?

I'm sure I don't have to point out to you, Detective, that the FBI has jurisdiction over - the murder of a federal employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что не должна указывать вам, детектив, на то, что полномочия ФБР распространяются на... — ...убийство федерального служащего.

What good has ever come from the Germans, or the French?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От немцев, от французов - какое добро?

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

She was a French fishing boat originally, and Mrs de Winter bought her for next to nothing over in Brittany, and had her shipped over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был французский рыбачий бот; миссис де Уинтер купила его по дешевке в Бретани и переправила сюда.

(woman, French accent) Air France flight 113 will now begin boarding at gate 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается посадка на рейс Эйр Франс номер 113 через выход 24.

So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент

You French girls have the right idea, it's bonjour and adieu and in between a little amour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, француженки, правы, жизнь - это бон жур и адьё ,.. ...а между ними немного лямур .

And the French too will very soon be threatened with the loss of the whole of Eastern France and the penetration of the German army into Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и французам в ближайшее время грозит потеря всей Восточной Франции и, кроме того, вторжение германских войск в Париж.

The head of the French column, with its officers leading, appeared from below the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олова французской колонны, с офицерами впереди, показалась из-под горы.

And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил.

German, English, Spanish, a little French and Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий, английский, испанский, немного французский и португальский.

You're a great, great employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты на редкость чудесный сотрудник.

French subsidies were no longer provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские субсидии больше не предоставлялись.

During World War II, the Vichy government collaborated with Nazi occupiers to deport numerous French and foreign Jewish refugees to concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны правительство Виши сотрудничало с нацистскими оккупантами для депортации многочисленных французских и иностранных еврейских беженцев в концентрационные лагеря.

The prestigious French event was held for the first time at the Rouen-Les-Essarts circuit in 1952, where it would be held four more times over the next 16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижное французское мероприятие впервые состоялось на автодроме Руан-Ле-Эссар в 1952 году, где оно будет проводиться еще четыре раза в течение следующих 16 лет.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

The frigate was the last French official force in the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрегат был последней французской официальной силой в Индийском океане.

He is most famous in the French-speaking world and more recently in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен во франкоязычном мире и в последнее время в Соединенных Штатах.

The French government also succeeded in maintaining a cultural exception to defend audiovisual products made in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французскому правительству также удалось сохранить культурное исключение для защиты аудиовизуальной продукции, произведенной в стране.

Waters has said that what Chiang did to popularize Chinese cuisine in America is what Julia Child did for French cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс сказал, что то, что Чианг сделал для популяризации китайской кухни в Америке, Джулия Чайлд сделала для французской кухни.

He wrote journal articles on politics and culture and books on French history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории.

Assumptions of Theory Y, in relation to Maslow's hierarchy put an emphasis on employee higher level needs, such as esteem needs and self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположения теории Y, в отношении иерархии Маслоу, делают акцент на потребности более высокого уровня работника, такие как потребности в уважении и самоактуализации.

Using temps allows firms to replace a missing regular employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование temps позволяет фирмам заменить отсутствующего штатного сотрудника.

Selena Scola, an employee of contractor Pro Unlimited, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селена скола, сотрудница компании contractor Pro Unlimited, Inc.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french employees». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french employees» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, employees , а также произношение и транскрипцию к «french employees». Также, к фразе «french employees» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information