Front line defenders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма
adjective: передний, переднеязычный
verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами
disassemble front - свертывать фронт
front row tickets - передние билеты ряда
front of - перед
talk in front of - говорить перед
front chest - передняя грудь
the front page of the new york - на первой странице в Нью-Йорке
in front of the retina - в передней части сетчатки
in front of god - перед богом
in the front hall - в передней
front and top - спереди и сверху
Синонимы к front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront
Антонимы к front: rear, side, hand, rear side, after
Значение front: of or at the front.
noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка
adjective: линейный
verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу
branching line - путь разветвления
line release - релиз линия
biggest line - Самая большая линия
valve in line - клапан в линии
converting line - преобразования строки
line for - линия для
brown line - коричневая линия
district line - район линия
air evacuation line - удаление воздуха линии
beaded coaxial line - бисерные коаксиальной линии
Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria
Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip
Значение line: a long, narrow mark or band.
united nations declaration on human rights defenders - Декларация Организации Объединенных Наций о правозащитниках
challenges faced by human rights defenders - трудности, с которыми сталкиваются правозащитники
role of human rights defenders - роль правозащитников
security of human rights defenders - безопасность правозащитников
network of human rights defenders - сеть правозащитников
human rights defenders who - правозащитники
human rights defenders sent - Правозащитники послали
number of public defenders - количество общественных защитников
front line defenders - защитники передней линии
defenders of wildlife - Защитники дикой природы
Синонимы к defenders: protectors, advocates, champions, supporters, protector, supporter, guardians, guardian, preservers, upholder
Антонимы к defenders: combatants, antagonists, assailants, attackers, competitors, detractors, disapprovers, enemies, opponents, rivals
Значение defenders: a person who cares for persons or property.
Any... any public defender will have a motion to dismiss in front of a judge by this time next week. |
Любой... Любой общественный защитник сможет легко выбить приказ об освобождении через неделю. |
The front line was to be held lightly, with the defenders moving forward into shell holes as soon as a bombardment began. |
Линия фронта должна была удерживаться легко, и защитники должны были продвигаться вперед, в воронки от снарядов, как только начнется бомбардировка. |
The defenders of the Catholic POV are able to stall every effort on every front to make the article NPOV. |
Защитники католической церкви способны затормозить все усилия на каждом фронте, чтобы сделать статью НП. |
The defenders were taken by surprise and initially failed to form a solid front. |
Защитники были застигнуты врасплох и поначалу не смогли сформировать прочный фронт. |
The defenders managed to dig a trench in front of the siege engine, which tipped it over, and they burnt it and had it destroyed. |
Защитники сумели выкопать траншею перед осадной машиной, которая опрокинула ее, и они сожгли ее и уничтожили. |
On the Trentino front, the Austro-Hungarians took advantage of the mountainous terrain, which favoured the defender. |
На Трентинском фронте австро-венгры воспользовались горной местностью, которая благоприятствовала обороняющимся. |
You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through? |
Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты? |
To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt. |
Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно. |
What can we do that changes this forecast that's in front of us? |
Что мы можем сделать, чтобы изменить прогноз ожидающей нас ситуации? |
Mark stepped back, and carefully flicked the stray spot from the front of his good black suit. |
Марк отстранился и аккуратно смахнул случайное белое пятнышко с полы своего хорошего черного костюма. |
Small offerings of food and flowers were piled in front of the garish gods and goddesses in their candlelit temples. |
Перед фигурами многочисленных местных богов и богинь появились приношения, пища и цветы. |
This terrible thing was happening right in front of me, and then suddenly the police were blaming Father. |
Этот ужас происходил прямо на моих глазах, а потом неожиданно полиция обвинила отца. |
Only Kate and Garrett were in the front room, arguing playfully about the nutritional value of animal blood. |
В гостиной остались только Кейт с Гарретом, оживленно спорящие о питательной ценности животной крови. |
A fire blazed and two places had been set on the butler's table in front of it. |
В камине горел огонь, и стоявший возле него столик был накрыт на двоих. |
Sevajee and his men had ridden ahead, but when they reached a crest some two hundred yards in front of McCandless they suddenly wrenched on their reins and swerved back. |
Ускакавшие вперед Севаджи и его люди поднялись на гребень холма, остановились и круто повернули назад. |
She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs. |
Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами. |
Controlled and forced to walk in front of an oncoming car or fire engine? |
Или она просто заставит ее двигаться под колеса несущейся мимо пожарной машины? |
The men in front of him were shifting their weight from foot to foot or chewing their nails or flicking their thumbs on their knees. |
Собравшиеся уже переминались с ноги на ногу, грызли ногти, барабанили пальцами по коленям. |
Two tiger-sized beasts with long snouts and predators' teeth were standing in front of the gate. |
Возле врат стояли два зверя размером с тигра, с длинными мордами и хищными клыками. |
The old man wouldn't want to confess ancient evils in front of a crowd. |
Старик не захочет признаваться в старых грехах на глазах восхищенной публики. |
You could go with a public defender, but we will put all our resources into this. |
Вы можете взять государственного защитника, но мы сосредоточим все свои ресурсы на на этом деле. |
We need to discover why the injuries were localized: his in the front, hers in the back. |
Мы должны выяснить, почему раны расположены у него спереди, у нее сбоку. |
Enter the maximum number of zeros to display in front of the decimal point. |
Введите максимальное число нулей, отображаемых перед разделителем десятичных разрядов. |
Someone from the circuit loosened Mr. Fenton's front wheel bolt prior to the race, in an attempt to injure. |
Кто-то из команды ослабил болт на переднем колесе велосипеда мистера Фентона непосредственно перед гонкой, пытаясь навредить. |
Мой друг Мартин вернулся из фронта умирая от голода. |
|
The set of binder elements comprises a front cover with a spine and a back cover. |
Комплект элементов папки переплетной включает переднюю крышку с корешком и заднюю крышку. |
Никогда не знаешь заранее, что твой бар станет баром общака. |
|
If the Xbox logo on the front of the sensor is not lit, or it is lit but your console is telling you the sensor is disconnected, follow these steps. |
Если логотип Xbox спереди сенсора не светится или светится, но консоль сообщает, что сенсор отключен, выполните описанные здесь действия. |
From there, the plundered files were laundered through online leak sites like WikiLeaks and DCLeaks, the later of which, cybersecurity researchers say, is a front for the GRU. |
Затем похищенные данные «отмыли» посредством сайтов, специализирующихся на утечках информации, таких как WikiLeaks и DCLeaks, причем последняя, по словам исследователей проблем безопасности в киберпространстве, использовалась ГРУ. |
Can they manage the flow of information and ideas through the blogosphere as online activists open yet another front in their battle for free information? |
Смогут ли они управлять потоком информации и идей через блогосферу, когда онлайновые активисты откроют еще один фронт в своем сражении за свободную информацию? |
Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply. |
Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке. |
Russia and Ukraine have gone their separate ways, for the most part, and Europe has been thrust in the middle as peace broker, both on the natural gas front and on the military front. |
Пути России и Украины разошлись, а Европа оказалась между ними, взяв на себя роль посредника в мирных переговорах — как в вопросах поставок природного газа, так и в вопросах военного характера. |
They want to feature us on the front page of the Sunday Style section. |
Они поставят нас на первую страницу в рубрике Стиль. |
His chin raised to the sky, he headed for the park exit, constantly tapping in front of him with a souvenir cane. |
Задрав подбородок в небо и мелко постукивая перед собой курортной палочкой, он направился к выходу из сада. |
An hour later the front door opened nervously, and Gatsby, in a white flannel suit, silver shirt, and gold-colored tie, hurried in. |
Спустя еще час дверь стремительно распахнулась и влетел сам Гэтсби в белом фланелевом костюме, серебристой сорочке и золотистом галстуке. |
Lone Vengeance stands for all that is good and virtuous, an army of one at war against crime, a defender of the innocent. |
Одинокий Мститель стоит на страже закона и добродетели, армия одиночки, ведущая войну против криминала, защитник невинных. |
I should've looked into Karim's public defender, argued ineffective assistance of counsel. |
Я должен найти общественного защитника Карима и доказать неэффективную помощь адвоката. |
But my original public defender Was too overloaded with other cases. |
Но мой первый защитник был слишком загружен другими делами. |
However, this battle would not be won by destroying one defender, a fact well understood by the monstrous drivers of these watch-towers. |
Однако уничтожить одного противника - еще не значит выиграть сражение, и водители наблюдательных башен прекрасно это понимали. |
We have a responsibility to feed these women three square meals a day... and I am a defender of women. |
Мы несем ответственность за то, чтобы кормить этих женщин 3 раза в день. и я защитница женщин. |
И он ревностный защитник Веры. |
|
By defending the young, the large defender shrimp can increase its inclusive fitness. |
Защищая молодых, крупные креветки-защитники могут увеличить свою инклюзивную физическую форму. |
Griswold, who was smitten with Osgood, escorted her to literary salons and became her staunchest defender. |
Грисволд, влюбленный в Осгуда, сопровождал ее в литературные салоны и стал самым верным ее защитником. |
The most suitable depends on the threat presented, the victim or victims, and the experience of the defender. |
Наиболее подходящий вариант зависит от представленной угрозы, жертвы или потерпевших и опыта защитника. |
Baez has been a strong defender of the Catalan independence movement due to its non-violent nature. |
Баэз был сильным защитником каталонского движения за независимость из-за его ненасильственного характера. |
Introduced by Defender 911 in August 2007, image design by Hersfold. |
Представлен Defender 911 в августе 2007 года, дизайн изображений Hersfold. |
By law, the Defender should be elected by the vote of 2/3 of the members present in each branch of Congress for a period of five years and may be reappointed. |
По закону защитник должен быть избран голосованием 2/3 членов, присутствующих в каждой ветви Конгресса, сроком на пять лет и может быть назначен повторно. |
The Taser Public Defender used gunpowder as its propellant, which led the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms to classify it as a firearm in 1976. |
Общественный защитник тазера использовал порох в качестве топлива, что привело Бюро алкоголя, табака и огнестрельного оружия к классификации его как огнестрельного оружия в 1976 году. |
He acquired the rights to a novel, Defender's Triumph, and intended to film it as 7 Soho Squared but the film was never made. |
Он приобрел права на роман Триумф защитника и намеревался снять его под названием 7 Soho Squared, но фильм так и не был снят. |
He acquired the rights to a novel, Defender's Triumph, and intended to film it as 7 Soho Squared but the film was never made. |
Он приобрел права на роман Триумф защитника и намеревался снять его под названием 7 Soho Squared, но фильм так и не был снят. |
Asante was nominated for Defender of the Year, while Branam received a Goalkeeper of the Year nomination. |
Асанте был номинирован на звание защитника года, а Бранам получил номинацию Вратарь года. |
On September 15, Windows 8 developer's blog confirmed that Windows Defender in Windows 8 would take over the role of virus protection. |
15 сентября блог разработчика Windows 8 подтвердил, что Защитник Windows в Windows 8 возьмет на себя роль антивирусной защиты. |
Blackburn Rovers defender Martin Olsson scored a brace in the second half, leading Sweden to a 4–2 win. |
Защитник Блэкберн Роверс Мартин Олссон забил голевую передачу во втором тайме, приведя Швецию к победе со счетом 4: 2. |
Founded in 1997 by Domingo Cavallo as a defender of neoliberal ideologies, it became the third party in the 1999 elections. |
Основанная в 1997 году Доминго Кавалло как защитник неолиберальных идеологий, она стала третьей партией на выборах 1999 года. |
– Defender Gerard Piqué explains Barcelona's reliance on an unfit Messi against Paris Saint-Germain in April 2013. |
- Защитник Жерар Пике объясняет зависимость Барселоны от негодного Месси в матче против Пари Сен-Жермен в апреле 2013 года. |
Empire Defender was set on fire and her crew abandoned her. |
Имперский защитник был подожжен, и его команда покинула корабль. |
Declarer sees the cards and assumes they are adjacent in rank in the defender's hand. |
Декларант видит карты и предполагает, что они соседствуют по рангу в руке защитника. |
Rioch left Millwall in 1992 to be succeeded by Irish Defender Mick McCarthy. |
Риох покинул Миллуолл в 1992 году, и его сменил ирландский защитник Мик Маккарти. |
Harry McCue is a former Irish association football player who alternately played as a defender and a midfielder. |
Гарри Маккью-бывший футболист Ирландской ассоциации, который попеременно играл в качестве защитника и полузащитника. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «front line defenders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «front line defenders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: front, line, defenders , а также произношение и транскрипцию к «front line defenders». Также, к фразе «front line defenders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
