Line release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Line release - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
релиз линия
Translate

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • release sheet - антиадгезионная пленка

  • pressure release - сброс давления

  • release void - релиз недействительным

  • including the release - в том числе выпуска

  • swift release - релиз быстры

  • create press release - создать пресс-релиз

  • disclosure release - выпуск раскрытие

  • warehouse release - разрешение на выдачу товара со склада

  • the government to release - правительство освободить

  • potential for release - потенциал для выпуска

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.



Line-up changes were effected in almost every release, with Karadimas remaining the only constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти в каждом выпуске происходили изменения состава, причем Карадимас оставался единственным постоянным игроком.

When you release the mouse button, a line connecting the two fields in the two windows appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отпустить кнопку мыши, появляется линия, соединяющая эти два поля в двух окнах.

Hasbro had planned to release a USS Flagg model to the line, however they decided against its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hasbro планировала выпустить модель USS Flagg на линию, однако они решили не выпускать ее.

Between the release of Wish and the start of sessions for the Cure's next studio album, the band's line-up shifted again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между выпуском Wish и началом сессий для следующего студийного альбома The Cure состав группы снова изменился.

An on-line petition for their release began to circulate around the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-петиция об их освобождении начала циркулировать по интернету.

Soon after the release of the debut album Collins opted to expand the line-up to enable them to function as a live group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выхода дебютного альбома Коллинз решил расширить состав, чтобы они могли функционировать как живая группа.

February 2018 saw the release of two desktop APUs, the Ryzen 3 2200G and the Ryzen 5 2400G, and the Ryzen Embedded V1000 line of APUs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года были выпущены два настольных ВСУ-Ryzen 3 2200G и Ryzen 5 2400G, а также линейка встроенных ВСУ Ryzen V1000.

The game's success resulted in its re-release for the Sony Greatest Hits line-up on August 30, 1998 and for the Platinum Range in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех игры привел к ее переизданию для линейки Sony Greatest Hits 30 августа 1998 года и для платинового диапазона в 1999 году.

In 2014, Sylvester partnered with Pharrell Williams to release a line of BMX bike’s under Brooklyn Machine Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Сильвестр сотрудничал с Фарреллом Уильямсом, чтобы выпустить линию BMX bike под Brooklyn Machine Works.

On 23 March, Haig ordered Plumer to make contingency plans to shorten the line and release troops for the other armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 марта Хейг приказал Пламеру составить план действий на случай непредвиденных обстоятельств, чтобы сократить линию фронта и высвободить войска для других армий.

The film was released in October 2007 and marked Witherspoon's first appearance in theaters since the 2005 release of Walk the Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в октябре 2007 года и ознаменовал первое появление Уизерспуна в кинотеатрах с момента выхода 2005 года Walk The Line.

Many players will take several strides and release the ball as close to their own high ball line as possible; leaning low to ensure a legal throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие игроки сделают несколько шагов и выпустят мяч как можно ближе к своей собственной высокой линии мяча, наклоняясь низко, чтобы обеспечить легальный бросок.

The first official Xubuntu release, led by Jani Monoses, appeared on 1 June 2006, as part of the Ubuntu 6.06 Dapper Drake line, which also included Kubuntu and Edubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый официальный релиз Xubunt, возглавляемый Jani Monoses, появился 1 июня 2006 года, как часть линейки Ubuntu 6.06 Dapper Drake, которая также включала Kubuntu и Edubuntu.

The film was banned in Vietnam on October 14, 2019, ten days after its release, due to the appearance of the Nine-Dash Line in a scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был запрещен во Вьетнаме 14 октября 2019 года, через десять дней после его выхода, из-за появления в сцене линии из девяти тире.

After the release of the DVD, the band suffered once again from a line-up change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода DVD группа вновь пострадала от смены состава.

Until the release of the Speedlite 580EX in late 2004, the 550EX was Canon's top-of-the-line flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До выпуска Speedlite 580EX в конце 2004 года, 550EX был топовой вспышкой Canon.

The Pro Tools LE/M-Powered line was discontinued with the release of Pro Tools 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Pro Tools LE/M-Powered была прекращена с выпуском Pro Tools 9.

Action figures of characters from the series were created for release in November 2011 and have continued throughout the years with eight line-ups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурки персонажей из серии были созданы для выпуска в ноябре 2011 года и продолжались на протяжении многих лет с восемью составами.

GBP/USD moved up ahead of the FOMC March minutes release breaking above our 1.4890 (R1) resistance line, but in the event it fell back to trade below that hurdle again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GBP / USD поднялась перед выпуском протокола FOMC марта выше 1,4890 (R1) линии сопротивления, но затем снова упал ниже этого барьера.

Wings experienced another line-up shuffle, however, with both McCulloch and English departing before the release of the group's 1978 album London Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако крылья испытали еще одну перетасовку состава, когда Маккалох и инглиш ушли до выхода альбома группы 1978 года London Town.

Bieber's nail polish line sold one million bottles less than two months after its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия лака для ногтей Бибера продала миллион бутылок менее чем через два месяца после его выпуска.

The Parallel Hybrid Truck was discontinued for the 2008 model year with the release of the GMT900 truck line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный гибридный грузовик был прекращен в 2008 модельном году с выпуском линейки грузовиков GMT900.

The MIT license change has also been backported to the 15.x release line with React 15.6.2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение лицензии Массачусетского технологического института также было возвращено на 15-й уровень.X линия выпуска с реактом 15.6.2.

Following the release of Count Three & Pray, the original Berlin split in 1987, but was revived by Nunn with a new line-up in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбома Count Three & Pray оригинальный Берлин распался в 1987 году, но был возрожден Нанном с новым составом в 1998 году.

A British filmmaker, Steven Lake, was planning to release a documentary in 2011 titled Drying for Freedom about the clothes-line controversy in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский кинорежиссер Стивен Лейк планировал выпустить в 2011 году документальный фильм под названием Drying for Freedom о споре по поводу одежды в Соединенных Штатах.

Coinciding with the film's release, Anna began making meet-and-greet sessions aboard the Disney Cruise Line's Disney Dream cruise ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с выходом фильма, Анна начала делать встречи и приветствия на борту круизного лайнера Disney Cruise Line Disney Dream cruise ship.

He would go all the way to the end of the court and run to release a free throw line dunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был пройти весь путь до конца корта и бежать, чтобы освободить линию свободного броска Данка.

Pink Flamingos was released on VHS and Betamax in 1981, and the re-release in 1997 by New Line Home Video became the second best-selling VHS for its week of release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink Flamingos был выпущен на VHS и Betamax в 1981 году, а переиздание в 1997 году New Line Home Video стало вторым бестселлером VHS за неделю его выпуска.

Frisell's first solo release was In Line, which featured solo guitar as well as duets with bassist Arild Andersen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый сольный релиз Frisell был в линейке, в которой были представлены соло-гитара, а также дуэты с басистом Арильдом Андерсеном.

Fabolous stated in 2004 that he wanted to release his own clothing line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году фаболус заявил, что хочет выпустить собственную линию одежды.

The Thin Blue Line has been lauded since its release and has won multiple awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая синяя линия была высоко оценена с момента ее выпуска и завоевала множество наград.

After an eight-year hiatus Leeb teamed with former Front Line Assembly member Chris Peterson in 2004 to release Voyeur in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьмилетнего перерыва Лееб объединился с бывшим членом Front Line Assembly Крисом Петерсоном в 2004 году, чтобы выпустить Voyeur в 2005 году.

Ahead of them was the Atlantic Ocean with the Breach continuing due west from the line of the eiffelbahn route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди расстилался Атлантический океан, перерезанный Брешью к западу от маршрута Эйфелевой дороги.

Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть.

Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон.

There were times when he resented the straight-line necessities imposed on mentat performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывали случаи, когда он чурался прямолинейной необходимости, возлагаемой на ментата.

A Vegas slot machine had those odds there'd be a line around the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой вероятностью очередь к автоматам Вегаса тянулась через квартал.

If return value of GetTickCount function is close to this boundary, the arithmetic overflow exception can occur in the next line of code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение, возвращаемое функцией GetTickCount, находится близко к этому рубежу, может произойти арифметическая ошибка переполнения в следующей строке программы.

Specifies the subject line for the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает предметную строку сообщения.

Thought you'd be first in line to shake a finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, ты первым станешь его порицать.

In our opinion, we are sitting too long at the starting line in the presentation of our national positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мы слишком долго находимся на старте, представляя наши национальные позиции.

As the bottom line is the primary interest of businesses, other stakeholders, most notably consumers, can exert significant influence over corporate conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку предприятия ставят во главу угла прибыль, другие заинтересованные стороны, в первую очередь потребители, могут серьезным образом влиять на корпоративное поведение.

Why didn't it get passed up the line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он не достиг получателя?

You'll have to wait until morning and wait in line again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется подождать до утра и снова встать в очередь.

I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне.

Because this 5-Reel 20-line slot machine has a GUARANTEED grand prized of $5MILLION!!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что ГАРАНТИРОВАННЫМ большим призом в этой 5-ти барабанной 20-ти линейной слот-игре являются $5 МИЛЛИОНОВ!!!

Should Washington be drawing a line in the South China Sea, supplying weapons to Kiev, or egging on the Saudis and the Emiratis as they shadow-box with Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли Вашингтон провести черту в Южно-Китайском море, должен ли он поставить оружие Киеву, должен ли он подталкивать саудовцев и Эмираты к более активным действиям в этом бою с тенью Ирана?

WTI continues to trade below the 50.30 (R1) resistance line, which happens to be the 61.8% retracement level of the 26th of March - 1st of April decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WTI продолжает торговаться ниже 50,30 (R1) линии сопротивления, которая совпадает с 61,8% уровня восстановления от снижения 26 марта - 1 апреля.

Moreover, the RSI is testing its 50 line and could move above it soon, while the MACD stands above its trigger, pointing north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, RSI тестирует свою 50 линию и может двигаться над ней в ближайшее время, в то время как MACD находится выше своей импульсной линии, указывая на север.

The problem with this line of thinking is that it confuses cause with effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема этого подхода в том, что он путает причину со следствием.

He was incarcerated until the age of 22, when, despite a grim psychological profile the state was forced to release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел до 22-х лет, когда по закону, его вынуждены были освободить, несмотря на его прошлое.

In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения.

I believe that these microscopic capsules are designed to release just the right amount of radiation at specific times to cure her disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эти микроскопические капсулы должны были выделять малые объемы радиации в определенное время, чтобы излечить ее.

Take the hook out and release it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытащи крючок и освободи её.

So, Queen Kwenthrith, it seems we are also arrived to celebrate your release from captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, королева Квентрит, похоже, мы как раз подоспели к празднованию вашего освобождения из плена.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

Flash powders even within intended usages often release explosive force of deadly capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховые вспышки даже в пределах предполагаемого использования часто высвобождают взрывчатую силу смертельной мощности.

When a hornet approaches the hive to release pheromones, the bee workers will retreat back to the hive, leaving an opening to allow the hornet scout to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шершень приближается к улью, чтобы выпустить феромоны, рабочие пчелы отступают обратно в улей, оставляя отверстие, чтобы позволить разведчику шершня войти.

The album sold 49,000 copies in its first week of release, becoming his fourth top ten album in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был продан тиражом 49 000 копий в первую неделю после релиза, став его четвертым десятым альбомом в США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «line release». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «line release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: line, release , а также произношение и транскрипцию к «line release». Также, к фразе «line release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information