Front sight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма
adjective: передний, переднеязычный
verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами
front page - первая полоса
front end controller - внешний контроллер
full front lace up - шнуровка на всю длину спереди
front-month future - фьючерсные поставки ближайшего месяца
front-in nest - набор выдвижных столов, выдвигающихся с продольной стороны
front brake rotors - передние тормозные диски
truck front - передний грузовик
on the front side - на передней стороне
the top of the front - в верхней части передней
adaptive front-lighting systems - адаптивные системы переднего освещения
Синонимы к front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront
Антонимы к front: rear, side, hand, rear side, after
Значение front: of or at the front.
noun: взгляд, зрение, вид, зрелище, прицел, поле зрения, достопримечательности, мнение, точка зрения, очки
verb: увидеть, наблюдать, разглядеть, заметить, прицеливаться, обнаруживать, производить наблюдения, наводить
fine sight - мелкая мушка
ring sight - кольцевой прицел
direct sight - навести прицел
without sight - без зрения
to be out of sight - чтобы быть вне поля зрения
line-of-sight analysis - линия визирования анализа
sight after - прицел после
not a pretty sight - не очень красиво
sight and sound - зрение и звук
was a sight - было зрелище
Синонимы к sight: eyes, vision, eyesight, faculty of sight, visual perception, look, view, glimpse, glance, range of vision
Антонимы к sight: blindness, beauty, be blind
Значение sight: the faculty or power of seeing.
cross hairs, radar, crosshair, bombsight, sight, radar screen, speed camera, display, sighting, gunsight
Based on earlier Marlin .22 caliber designs, the garden gun was equipped with a high-visibility front sight but no rear sight. |
На основе более раннего Марлина .22-го калибра конструкции, Садовая пушка была оснащена хорошо заметным передним прицелом, но без заднего прицела. |
At first the guns were equipped with a front sight at the muzzle and a pendulum hausse rear sight. |
Сначала орудия оснащались мушкой на дульном срезе и маятниковым прицелом hausse сзади. |
That sight you see on the table in front of you is the strabo map of the entire road network of the Roman empire at its zenith. |
То, что ты видишь на столе перед собой - это карта Страбона всей сети дорог Римской империи и ее расцвета. |
Their front sight had a more triangular shape. |
Их мушка имела более треугольную форму. |
Open sights generally use either a square post or a bead on a post for a front sight. |
Открытые прицелы обычно используют либо квадратную стойку, либо бусину на стойке для мушки. |
With tangent sights, the rear sight is often used to adjust the elevation, and the front the windage. |
При касательных прицелах задний прицел часто используется для регулировки высоты, а передний-для регулировки скорости ветра. |
Put it right in front of his eye sight. |
Давайте прямо в его поле зрения. |
The front sight consisted of a base with an interchangeable blade. |
Мушка состояла из основания со сменным лезвием. |
The front sight is formed as a fixed part of the slide and is non-adjustable. |
Нур ад-Дин выбрал преемника Ширкуха, но аль-Адид назначил Саладина на место шавара в качестве визиря. |
The room in which debtor and creditors had assembled was a front one, and Henchard, looking out of the window, had caught sight of Elizabeth-Jane through the wire blind. |
Комната, в которой сидели должник и кредиторы, выходила на улицу, и Хенчард, посмотрев в окно, затянутое проволочной сеткой, увидел Элизабет-Джейн. |
The sight of Jonas Wilkerson in the front walk of Tara had made her realize that for her, for the whole South, the war would never end. |
Появление Джонаса Уилкерсона на подъездной аллее Тары заставило Скарлетт понять, что для нее, как и для всего Юга, война никогда не кончится. |
Then the gunner moves back the front and rear sight covers, allowing the sights to pop up into their firing positions. |
Затем наводчик отодвигает переднюю и заднюю крышки прицела, позволяя прицелам выскочить на свои огневые позиции. |
The building that you just stopped in front of, well, city hall is located directly behind it, offering perfect line of sight to where Oliver's giving his speech. |
Здание, перед которым вы остановились, как раз позади него здание администрации. И оттуда открывается прекрасный вид на то место, где Оливер будет выступать. |
Iron sights are commonly used for aiming the rifle, and the front sight alone is sufficient to point the shotgun. |
Железные прицелы обычно используются для наведения винтовки, и одной мушки достаточно, чтобы навести дробовик. |
They leaped like chipmunks over the front seat and onto the top of the load, and they burrowed back out of sight like chipmunks. |
Они, как белки, прыгнули с переднего сиденья на высокую поклажу и, как белки, спрятались среди узлов. |
When she came in sight of the house, she saw Wade swinging on the front gate. |
Подойдя к дому, она увидела Уэйда, катавшегося на калитке. |
For a 6 o'clock hold, the front sight is positioned just below the target and centered horizontally. |
Для 6-часового удержания мушка расположена чуть ниже цели и центрирована горизонтально. |
One saw folk leaning on their elbows at all the windows, others standing at doors, and Justin, in front of the chemist's shop, seemed quite transfixed by the sight of what he was looking at. |
Люди смотрели из всех окон, со всех порогов, а Жюстен, захваченный зрелищем, стоял как вкопанный перед аптечной витриной. |
I will be sure of it. Silas watched her climb out of sight. Then he turned and knelt in the front pew, feeling the cilice cut into his leg. |
— Непременно. — Сайлас следил за тем, как она поднимается по ступенькам. Потом отвернулся и опустился на колени в первом ряду, чувствуя, как впиваются в плоть шипы. |
For many, a fiber-optic front sight is the preferred sighting reference in conjunction with a rear leaf. |
Для многих волоконно-оптический прицел является предпочтительным прицельным ориентиром в сочетании с задним листом. |
The general advice, however, is to focus on the front sight. |
Общий совет, однако, заключается в том, чтобы сосредоточиться на мушке. |
Как только Джо попал в поле прицела, он выстрелил. |
|
The interchangeable front sight is replaced with a pinned-in ramp sight, but the adjustable rear sight is retained. |
Сменный передний прицел заменяется приколотым рамповым прицелом, но регулируемый задний прицел сохраняется. |
Then, as we emerged from between the projectiles in the front rank, I was confronted with the most astonishing sight of all. |
А затем, едва мы миновали последний ряд, я оказался лицом к лицу с самым поразительным из всех марсианских зрелищ. |
The U.S. Marine Corps issued the Springfield with a sight hood to protect the front sight, along with a thicker front blade. |
Корпус морской пехоты США выпустил Спрингфилд с капотом прицела для защиты мушки, а также более толстым передним лезвием. |
The iron sight line features a simplified rear sight element and a new front sight element located above the gas block. |
Железная линия прицела имеет упрощенный элемент заднего прицела и новый элемент переднего прицела, расположенный над газовым блоком. |
For a center hold, the front sight is positioned on the center of the target, bisecting the target vertically and horizontally. |
Для удержания центра мушка расположена по центру мишени, разделяя ее пополам по вертикали и горизонтали. |
It is found in particular as a front sight element on rifles. |
Он встречается, в частности, как элемент мушки на винтовках. |
The front sight flips down for unobstructed use of optics and accessories. |
Мушка опускается для беспрепятственного использования оптики и аксессуаров. |
Some had simple fixed front sights, while others used a post and globe front sight. |
Некоторые из них имели простые фиксированные мушки, в то время как другие использовали столбовую и глобусную мушку. |
In Test Your Sight, the character stands in front of a set of cups, and the game shows the player which cup contains the Mortal Kombat logo icon. |
В Test Your Sight персонаж стоит перед набором кубков, и игра показывает игроку, в каком Кубке находится значок логотипа Mortal Kombat. |
Due to the width of the front sight on the Model 1861 Special the only bayonet that would fit was the Collins manufactured bayonet. |
Из-за ширины мушки на модели 1861 Special единственным штыком, который подходил бы, был штык производства Коллинза. |
Glare, particularly from the front sight, can be a significant problem with iron sights. |
Блики, особенно от мушки, могут быть существенной проблемой с железными прицелами. |
The rough list lay in front of him, and he proceeded to copy it out carefully; there were widows and bereaved parents who might derive consolation from the sight of those names in the Gazette. |
Черновой список лежал перед Хорнблауэром, и он начал внимательно его переписывать. |
Some high end target sight line manufacturers also offer front sights with integrated aperture mechanisms. |
Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP. |
Just like I told you before, line up your rear sight to your front sight and aim from inside. |
Как я только что объяснял, выстрой на одной линии прицел и свою цель и почувствуй выстрел. |
So someone in law enforcement showing up to the front door might be a welcome sight instead of seen as a threat. |
Поэтому любой представить сил правопорядка, появившись у двери, будет встречен гостеприимно и не покажется угрозой. |
The front sight is a removable blade, which fits into the slotted base attached to the barrel. |
Мушка представляет собой съемное лезвие, которое помещается в щелевое основание, прикрепленное к стволу. |
Aperture sights on military rifles use a larger aperture with a thinner ring, and generally a simple post front sight. |
Апертурные прицелы на военных винтовках используют большую апертуру с более тонким кольцом и, как правило, простую стойку мушки. |
Directly in front of us was the most welcome sight either of us could have imagined. |
Открывшееся нашему взору зрелище было самым желанным из всех, какие только мы могли себе вообразить. |
Мушка для пистолета видна на цапфе. |
|
The front sight is a post adjustable for elevation. |
Мушка представляет собой стойку, регулируемую по высоте. |
While this was enacting, Butler and the extra detective had stepped out of sight, to one side of the front door of the house, while Alderson, taking the lead, rang the bell. |
В это самое время Батлер и второй сыщик притаились в стороне от входной двери, а Олдерсон, принявший на себя руководство операцией, дернул звонок. |
A moment later, however, they all began to move towards the front door and out of sight. |
К сожалению, через секунду толпа двинулась к выходу и скрылась из виду. |
No one was in sight, yet immediately we passed the first door it slid gently into place behind us and receded rapidly to its original position in the front wall of the building. |
Никого не было видно; как только мы прошли первую дверь, она позади нас тихо скользнула на свое место и заняла прежнее положение в фасадной стене здания. |
The sight of those amorous wolverines seemed to set her back a bit. |
Едва ли зрелище влюблённых росомах сильно подняло ей настроение. |
Охранники либо пристрелят нас на месте, либо повесят. |
|
The sight of the library, of the bureau, of the whole apartment, in fine, excited his merriment, and he could not refrain from making jokes about Charles, which rather embarrassed Emma. |
Его смешил книжный шкаф, письменный стол, общий вид комнаты, и он то и дело подшучивал над Шарлем, чем приводил Эмму в смущение. |
At the moment the boat began her course they lost sight of the yacht, as it disappeared in the gulf of Porto-Vecchio. |
Он бросил последний взгляд на яхту; она скрывалась из глаз в заливе Порто-Веккио. Франц подал знак к отплытию. Яхта исчезла в ту самую минуту, когда лодка тронулась в путь. |
I stumbled over an obstacle: my head was still dizzy, my sight was dim, and my limbs were feeble. |
На пороге я на что-то наткнулась. Голова моя все еще кружилась, в глазах стоял туман, руки и ноги ослабели. |
Malfoy suddenly caught sight of Ron. His pale face split in a malevolent grin. |
Малфой вдруг заметил Рона. Его бледное лицо расплылось в зловредной улыбке. |
No, sir, definitely not in sight. |
Никак нет-с, не видать. |
In sight of the Lord, protect and keep us! |
Господи Боже, спаси и сохрани! |
For boston, lomber come in sight, For whist, well famous until now. |
Бостон и ломбер стариков, И вист, доныне знаменитый, |
No one had bothered us when we were in plain sight along the railway. |
Никто нас не тронул, когда мы совершенно открыто шли по железнодорожному полотну. |
Then, when I love him, I am his hearing through which he hears, his sight through which he sees, his hand through which he grasps, and his foot through which he walks. |
Тогда, когда я люблю его, я-его слух, через который он слышит, его зрение, через которое он видит, его рука, через которую он сжимает, и его нога, через которую он ходит. |
Although unaffected mentally, his sight had deteriorated, compelling him to wear spectacles instead of his monocle. |
Хотя он и не страдал психическими расстройствами, его зрение ухудшилось, и он вынужден был носить очки вместо монокля. |
In some examples, the sight was installed with the loader's sight on the right. |
В некоторых примерах прицел устанавливался с прицелом заряжающего справа. |
On the day of his entrance into the city he healed sick people, cleansed lepers, and gave sight to the blind. |
В день своего вступления в город он исцелял больных, очищал прокаженных и давал зрение слепым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «front sight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «front sight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: front, sight , а также произношение и транскрипцию к «front sight». Также, к фразе «front sight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
