Fulfilled the role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
having fulfilled - отработав
be fulfilled in order - быть выполнены в порядке
fulfilled together with - выполнены вместе с
who fulfilled this - кто выполнил это
requirement was fulfilled. - требование было выполнено.
criteria to be fulfilled - Критерии должны быть выполнены
consistently fulfilled - последовательно выполняется
dream fulfilled - снится выполнены
he has fulfilled - он выполнил
fulfilled the law - исполнил закон
Синонимы к fulfilled: effected, put-into-effect, satisfied, effectuated, finished, obtained, perfected, attained, reached, actualized
Антонимы к fulfilled: disappointed, unfulfilled, unrealized, incomplete, unfinished, unsatisfied, missed, neglected, failed
Значение fulfilled: simple past tense and past participle of fulfill.
church of the intercession on the nerl - храм Покрова на Нерли
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
condolences to the family of the deceased - соболезнование семье погибшего
right in the middle of the city - прямо в центре города
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
the breakfast is included in the price - Завтрак включен в стоимость
during the first half of the nineteenth - в течение первой половины девятнадцатого
the land of the long white cloud - земля длинного белого облака
the answer is in the negative - ответ будет отрицательным
between the cup and the lip a morsel may slip - между чашкой и губой кусочек может проскользнуть
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
enforcement role - исполнение роли
role in the development - роль в развитии
on strengthening the role - об усилении роли
the role of cities - роль городов
play a leadership role - играют ведущую роль
also highlights the role - также подчеркивает роль
important role in fostering - Важная роль в содействии
played a starring role - играл главную роль
role in strengthening - роль в укреплении
acknowledging the role - признавая роль
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
During the Peninsular War, the 52nd fulfilled their dual role as line and light infantry by contributing to fortress assault parties. |
Во время войны на полуострове 52-й полк выполнял двойную роль линейной и легкой пехоты, участвуя в штурмовых отрядах крепостей. |
This role was fulfilled by Jesus, who will ultimately destroy all the devil's work, including suffering, pain, and death. |
Эта роль была исполнена Иисусом, который в конечном счете уничтожит всю работу дьявола, включая страдания, боль и смерть. |
This role was fulfilled by Jesus, who will ultimately destroy all the devil's work, including suffering, pain, and death. |
Эта роль была исполнена Иисусом, который в конечном счете уничтожит всю работу дьявола, включая страдания, боль и смерть. |
Эмиль Шульт вообще выполнял роль тур-менеджера. |
|
That I simply fulfilled my role of taking your money in this business transaction, for which I am in fact compensated by my employer? |
Что я просто выполнил свою роль, взяв ваши деньги в этой коммерческой сделке, за которую я фактически получаю компенсацию от моего работодателя? |
The role of the executioner was fulfilled in the past by the People's Armed Police. |
Роль палача в прошлом выполняла Народная вооруженная полиция. |
Of this team, Krylenko fulfilled the role of true public prosecutor. |
Из этой команды Крыленко выполнил роль настоящего государственного обвинителя. |
They are no longer pieceworkers or puppets in the hands of a director or an intermediary, but workers who are fulfilled and aware of their role |
Он больше не сдельщик, не марионетка в руках дирижера или посредника, а цельный работник, осознающий и понимающий свои культурные функции в массе. |
When the Warsaw Pact disbanded and the Soviet Union collapsed, NATO had fulfilled its role. |
Когда был распущен Варшавский договор и распался Советский Союз, НАТО выполнила свое предназначение. |
But Manoel dos Santos fulfilled its role fairly, taking the gold in the 100m freestyle and leading the Brazilian relays to win two golds and a silver. |
Но Маноэль душ Сантуш честно выполнил свою роль, взяв золото на дистанции 100 м вольным стилем и возглавив бразильскую эстафету, выиграв два золота и серебро. |
В известной мере мафия по сей день продолжала исполнять эту роль. |
|
The biblical prophecies are being fulfilled…. |
Библейские пророчества исполняются ... |
For performance by an actress in a leading role, the nominees are... |
За выдающееся исполнение главной женской роли на премию номинированы... |
Самое важное - это чтобы вы были счастливы и удовлетворены. |
|
But you have not considered my own role in this. |
Но ты не учитываешь моей роли во всей этой истории. |
We are more concerned with the prophecy being thus fulfilled. |
Нас больше интересует пророчество, которое было таким образом исполнено. |
Но я думаю, что у меня получится лучше исполнять консультативную роль. |
|
Я решил взять на себя обязанности вашего дегустатора пищи. |
|
The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever. |
Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении. |
It should be recalled that the role of the United States in the maintenance of international peace and security is, quite simply, irreplaceable. |
Следует напомнить, что Соединенные Штаты играют в поддержании международного мира и безопасности просто незаменимую роль. |
It asked about the role of the National Committee for child development and education. |
Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию. |
Improving their role and status is essential for development in Africa. |
Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке. |
Conventional wisdom suggests that Nemerov is playing the traditional Russian role: Be aggressive, flex your muscles, dare the world to stop you. |
Господин президент, гостеприимство играет в России очень большую роль но Немеров начал агрессивную политику и его нужно остановить. |
We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually. |
Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год. |
In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization. |
В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации. |
They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America. |
В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки. |
And this will give better opportunities for all to play a more significant role in our work. |
Это позволит всем играть более существенную роль в нашей работе. |
The commitment made by the previous Government to disband the Presidential General Staff before the end of its term of office was not fulfilled. |
Не было выполнено взятое предыдущим правительством обязательство расформировать президентскую охрану до истечения его мандата. |
Базы данных призваны сыграть ключевую роль в этом замыкании цикла. |
|
His goal is to unpack the role time plays in forming memories. |
Его цель — понять ту роль, которую время играет в формировании памяти. |
Что до меня, я ведь выполнила свои обязательства, не так ли? |
|
If you could have taught, even for one day you could have fulfilled his dream. |
Если бы ты мог провести занятия, хотя бы один день ты мог бы осуществить его мечту. |
It is because happiness comes when one's desire is fulfilled |
Ведь счастье приходит, когда мы удовлетворяем желания. |
The prophecy will be fulfilled, and I will vanquish my enemy. |
Пророчество будет исполнено. А я уничтожу своего врага. |
I've fulfilled my obligations to you. |
Я исполнила долг перед тобой. - Нет, это я исполнила свой долг. |
He was going to give my role to Jennifer Garner. |
Он собирался отдать мою роль Дженнифер Гарнер. |
Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired. |
Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом |
А я роль всех остальных. |
|
The handler's role is to guide the undercover agent in the field. |
Ведь задач куратора - направлять агента-нелегала? |
I believe very soon the prophecy will be fulfilled and this war will end. |
Пророчество Пифии вот-вот исполнится, и война закончится. |
If his destiny be not yet fulfilled, heal him, so he may live and serve the cause of truth. |
Исцели его, если он еще не выполнил своего предназначения на земле. Пусть он живет и служит делу добра... |
I was fulfilled, it was fascinating, the music. |
Я был полностью поглощен, очарован музыкой. |
He is fulfilled, he wants to live |
Он наполнен, он хочет жить |
Did he ever role play by tying you up? |
Он когда-нибудь играл с тобой в связывание? |
I feel-well, you might call it fulfilled. |
Такое чувство, будто... как бы сказать... будто исполнились все мои желания. |
From 2014 to 2017, Pace played the role of Joe MacMillan in the AMC series Halt and Catch Fire. |
С 2014 по 2017 год Пейс играл роль Джо Макмиллана в сериале AMC Halt and Catch Fire. |
Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration. |
Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение. |
Norris plays himself, in a small but pivotal role, as one judge during a dodgeball match. |
Норрис играет самого себя, в небольшой, но ключевой роли, как один судья во время матча по вышибалам. |
The role of selection is to favor organisms that are best adapted to prevailing environmental conditions. |
Роль отбора состоит в том, чтобы благоприятствовать организмам, которые лучше всего приспособлены к преобладающим условиям окружающей среды. |
Oedipus was relieved for the prophecy could no longer be fulfilled if Polybus, whom he considered his birth father, was now dead. |
Эдип вздохнул с облегчением, ибо пророчество больше не сбудется, если Полиб, которого он считал своим биологическим отцом, умрет. |
The Three Witches represent evil, darkness, chaos, and conflict, while their role is as agents and witnesses. |
Три ведьмы олицетворяют зло, тьму, хаос и конфликт, в то время как их роль заключается в качестве агентов и свидетелей. |
Additional treatment with corticosteroids have a different role in children than in adults. |
Дополнительное лечение кортикостероидами у детей играет иную роль, чем у взрослых. |
Cartels behave more like monopolies and as such their behaviors, such as bid rigging, create market inefficiencies as contracts are fulfilled at elevated values. |
Картели ведут себя скорее как монополии, и поэтому их поведение, такое как фальсификация ставок, создает рыночную неэффективность, поскольку контракты выполняются по завышенным ценам. |
The original hierarchy states that a lower level must be completely satisfied and fulfilled before moving onto a higher pursuit. |
Изначальная иерархия утверждает, что низший уровень должен быть полностью удовлетворен и исполнен, прежде чем перейти к более высокому стремлению. |
Reagan also fulfilled a 1980 campaign promise to repeal the windfall profits tax in 1988, which had previously increased dependence on foreign oil. |
Рейган также выполнил предвыборное обещание 1980 года об отмене налога на сверхприбыль в 1988 году, который ранее увеличивал зависимость от иностранной нефти. |
Moving through life, we “find our way” by trial and error; we acquire sad knowledge of the baser requisites to be fulfilled in the construction of our foundation. |
Двигаясь по жизни, мы” находим свой путь путем проб и ошибок; мы приобретаем печальное знание о более низких требованиях, которые должны быть выполнены при строительстве нашего фундамента. |
The founding of Juan Valdez Café fulfilled the aspirations of Colombian coffee makers, who for decades advocated for the creation of a national brand. |
Создание Juan Valdez Café осуществило чаяния колумбийских кофеваров, которые на протяжении десятилетий выступали за создание национального бренда. |
One of his jobs was dancing the jig that concluded each performance, a traditional task that clowns from Richard Tarlton to John Shank had fulfilled. |
Одной из его обязанностей было танцевать джигу, завершавшую каждое представление, - традиционное задание, которое выполняли клоуны от Ричарда Тарлтона до Джона Шенка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fulfilled the role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fulfilled the role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fulfilled, the, role , а также произношение и транскрипцию к «fulfilled the role». Также, к фразе «fulfilled the role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.