Funnel umbrella - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funnel umbrella - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колпак дымовой трубы
Translate

- funnel [noun]

noun: воронка, дымовая труба, дымоход, литник

verb: переливать через воронку, сосредоточить, складывать руки трубочкой, выходить через узкий проход

  • funnel with flexible spout - воронка с гибким носиком

  • inlet funnel - вводная воронка

  • exlosion funnel - взрывная воронка

  • hot-air funnel - воронка для горячего фильтрования

  • marsh funnel - воронка Марша

  • draining funnel - наливная воронка

  • separatory funnel - делительная воронка

  • sliver funnel - лентоуплотнительная труба

  • funnel cake - воронка

  • filter funnel - фильтрующая воронка

  • Синонимы к funnel: channel, tube, pipe, conduit, flue, vent, chimney, pour, pass, trickle down

    Антонимы к funnel: fail, abandon, abscind, alienate, allocate, allot, apportion, avoid, bisect, break

    Значение funnel: a tube or pipe that is wide at the top and narrow at the bottom, used for guiding liquid or powder into a small opening.

- umbrella [noun]

noun: зонтик, зонт, прикрытие, ширма, авиационное прикрытие, барраж, заградительный огонь

adjective: зонтичный

verb: служить прикрытием

  • fully automatic umbrella - складной зонт полный автомат

  • collapsible umbrella - складной зонтик

  • umbrella brand - зонтичный бренд

  • umbrella organization - головная организация

  • tax umbrella - налоговый зонтик

  • umbrella cloth - зонтичная ткань

  • umbrella contract - рамочный контракт

  • umbrella fabric - зонтичная ткань

  • umbrella gingham - зонтичная пестротканая ткань

  • silk umbrella - шелковый зонтик

  • Синонимы к umbrella: parasol, sunshade, guardianship, backing, support, cover, responsibility, aegis, agency, patronage

    Антонимы к umbrella: bullying tactic, noncomprehensive, aggressive tactic, alarming, arm twisting, basic, brief, browbeating, brutal tactics, bulldozing

    Значение umbrella: a device consisting of a circular canopy of cloth on a folding metal frame supported by a central rod, used as protection against rain or sometimes sun.



I'll leave here my umbrella as a guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве залога оставляю свой зонт.

Heroic fiction is a broader umbrella - sword and sorcery is particularly specific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героический вымысел-это более широкий зонт , меч и колдовство особенно специфичны.

A Japanese bamboo and paper umbrella is another common prop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский бамбуковый и бумажный зонтик-еще одна распространенная опора.

And there I was holding my sign and my umbrella in the rain, and I flashed on an old painting that first captivated me many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я держал лозунг и зонтик, и мне вдруг вспомнилась старая картина, которая поразила меня много лет назад.

Hackworth hauled his front door open and allowed Chang to retrieve his own hat and umbrella from the rack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакворт распахнул входную дверь и выждал, пока Чан возьмет с вешалки свои шляпу и зонтик.

He grew a thick funnel shape out of the center of his chest and poured the quantum dots into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобб вырастил на груди вместительный лоток и высыпал на него все содержимое магнитной бутылки.

Not just wind, strong wind - too strong to use her umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто ветер, а сильный ветер - слишком сильный, чтобы использовать зонт.

It looks like rain. You had better take an umbrella with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.

And one of the items we'd forgotten to buy at the camping shop was a funnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди прочего мы забыли купить в магазине для кемпинга - воронку.

If a woman was committed to leaving her abuser, Alice would funnel them to a community angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если женщина решалась оставить своего обидчика, то Элис передавала её ангелу-хранителю.

The umbrella contained a lethal pellet of ricin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зонтике была игла с летальной дозой рицитина.

“A cherry syrup and soda with ice and umbrella —”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишнёвый сироп с содовой со льдом и зонтиком...

Candy cane in the umbrella stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карамельная тросточка рядом с зонтом.

Not to be technical, but isn't that more of a beer funnel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу придираться, но на вид это целый пивной дымоход.

Here, I am taking the funnel away-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, я снимаю воронку...

We drive him, funnel him right where we want him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем загнать его туда, куда захотим.

He was using Van Brunt to funnel American weapons to the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал Ван Бранта, чтобы поставлять американское оружие повстанцам.

Well, it's just pony rides and funnel cakes from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это просто катание на пони и поедание пироженых

Just park the car and meet us at the funnel cake stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Припаркуй машину и жди нас у киоска с хворостом Воронка.

Uncle Henry was minus his umbrella and carpetbag now, and his fat stomach as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядей Генри - только без зонта, без саквояжа и без брюшка.

This is what it looks like when an older star sucks matter out of its younger partner, forming a funnel-like shape known as an Accretion Disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается, когда старая звезда высасывает материю из своих младших партнеров образуется воронка известная как аккреционный диск.

You take the cap off... and put this funnel down her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаешь крышку... и ставишь воронку в шею.

She walked up and down unsteadily, then finally making up her mind, she took an umbrella from the corner and went out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покачиваясь, она ходила взад и вперед, потом, наконец решившись, взяла из угла свой зонтик и снова вышла на улицу.

Just pop them in the umbrella stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запихните их в подставку для зонтиков.

Meanwhile, I have to dip into my rainy day fund, which is barely enough to buy an extremely nice umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне же придётся залезть в свою заначку на чёрный день, которой едва хватит, чтобы сделать этот день чуть светлее.

We hope this thing's not gonna develop into a real funnel... but after Saragosa, we're not taking any chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы надеемся, что эта штука не превратится в настоящую воронку... но после Сарагосы, нельзя исключать такой вероятности.

Beside him marched his black valet who was nearly as old as Uncle Henry, with an open umbrella held over them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ним вышагивал его черный слуга, почти такой же старый, как сам дядя Генри, держа над его и своей головой раскрытый зонтик.

The hallway and the room expanded until it became a funnel where man went up and down, slipping down the walls, hurting his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коридор с комнатами превращается в воронку которая засасывает в себя человека, как бы он не упирался в стены руками.

And about that sense of solidarity, That sense of community, and all those different things that really bring people together under a really wonderful umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И о том чувстве солидарности, том чувстве общности, и все те разные вещи, которые объединяют людей под чудесным зонтом.

One of his hands, as I have said, held the umbrella: in the other arm he carried several brown-paper parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной руке, как я уже сказал, оно держало зонтик, в другой - несло несколько пакетов, завернутых в оберточную бумагу.

Well, I was not about to funnel money into a lifestyle that I didn't approve of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могла вкладывать деньги в образ жизни, который не одобряю.

A fat lady shook her umbrella at him and caught another fat lady's hat instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая дама замахнулась зонтиком и, зацепив толстую соседку, сорвала с неё шляпу.

One could argue his gadget guru in The Dark Knight Rises fits under that same umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы поспорить, что его гуру гаджетов в Темном Рыцаре восстания подходит под тот же самый зонтик.

It was looking into allegations that a US bank had been used to funnel payments to Prince Bandar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал утверждения о том, что американский банк использовался для перевода платежей принцу Бандару.

Rain gauges are adjusted to winter by removing the funnel and inner cylinder and allowing the snow/freezing rain to collect inside the outer cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики дождя настраиваются на зиму, удаляя воронку и внутренний цилиндр и позволяя снегу/замерзающему дождю собираться внутри внешнего цилиндра.

There are various definition of transfer found within the situated cognition umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть различные определения переноса, найденные в пределах зонтика расположенного познания.

However, umbrella terms help people see the full scope of a term in ways that a dictionary may not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общие термины помогают людям увидеть полный объем термина так, как словарь не может.

Such fear can create comorbidity with the anxiety disorder umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой страх может создать коморбидность с зонтиком тревожного расстройства.

Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра.

A basic offense would look like an umbrella shape, with 5 offensive players in a half-circle around the goal, with one defensive player on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное нападение будет выглядеть как форма зонтика, с 5 атакующими игроками в полукруге вокруг ворот, с одним защитником на каждом из них.

Kris immediately confronts Sawyer, striking him on the head with Sawyer's umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис немедленно сталкивается с Сойером, ударяя его по голове зонтиком Сойера.

From literary sources it is known that the collapsible umbrella was invented during Wang Mang's reign, although the simple parasol existed beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из литературных источников известно, что складной зонт был изобретен во времена правления Ван Мана, хотя простой зонтик существовал и раньше.

Sri Dayananda Saraswati brought various monks and matathipatis across India under one umbrella called Hindu Dharma Acharya Sabha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри Даянанда Сарасвати возил различных монахов и мататипати по всей Индии под одним зонтиком, называемым индуистской Дхармой Ачарьей Сабхой.

Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра.

I worried that 'height' and 'life' don't fully work together and thought about renaming the umbrella section just 'Personal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беспокоился, что высота и жизнь не полностью работают вместе, и подумал о переименовании зонтичного раздела просто личное.

Even though it is the polar opposite of compulsive hoarding, the two are related because they both fall under the umbrella of OCD in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что это полярная противоположность компульсивному накопительству, они связаны, потому что оба по-разному попадают под зонт ОКР.

Most countries place dietary supplements in a special category under the general umbrella of foods, not drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран относят пищевые добавки к специальной категории под общим зонтиком продуктов питания, а не лекарств.

It is sometimes referred to as sunken chest syndrome, cobbler's chest or funnel chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда называют синдромом впалой груди, грудью сапожника или воронкообразной грудью.

The sun begged for mercy and offered Renuka an umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце взмолилось о пощаде и предложило Ренуке зонтик.

It probably could not be closed, but otherwise it looks like an ordinary umbrella, and the ribs are represented distinctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, не могла быть закрыта, но в остальном она выглядит как обычный зонтик, и ребра представлены отчетливо.

Pressing a small button on the side of the cane opened the umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажав на маленькую кнопку сбоку трости, он открыл зонтик.

By 1950, the unification of all the formerly independent Air Rescue Squadrons under the umbrella of the Air Rescue Service was complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950 году объединение всех ранее независимых авиационно-спасательных эскадрилий под эгидой Авиационно-спасательной службы было завершено.

The estuary isn't dendritic but funnel-shaped, then around Gloucester it starts meandering while still tidal- rias don't do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устье реки не дендритное, а воронкообразное, а затем вокруг Глостера оно начинает извиваться, пока еще приливно-отливные волны этого не делают.

The museum currently serves as an umbrella institution that organizes permanent and temporary exhibits in the former church buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время музей служит зонтичным учреждением, которое организует постоянные и временные экспонаты в бывших церковных зданиях.

The Umbrella Entertainment releases include an 85-minute feature on the making of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуски Umbrella Entertainment включают в себя 85-минутный полнометражный фильм о создании фильма.

Malebolge is a large, funnel-shaped cavern, itself divided into ten concentric circular trenches or ditches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальбольг - это большая воронкообразная пещера, разделенная на десять концентрических круглых траншей или рвов.

Additionally, under the umbrella of evolution, is Darwin's term sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, под зонтиком эволюции находится термин Дарвина половой отбор.

The main goal of an umbrella is to facilitate the generation of EUREKA projects in its own target area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель зонтика заключается в том, чтобы способствовать созданию проектов EUREKA в своей собственной целевой области.

In Canada, parking enforcement duties are frequently handled under the umbrella of bylaw enforcement by bylaw enforcement officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде обязанности по обеспечению соблюдения правил парковки часто выполняются под эгидой обеспечения соблюдения подзаконных актов сотрудниками по обеспечению соблюдения подзаконных актов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funnel umbrella». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funnel umbrella» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funnel, umbrella , а также произношение и транскрипцию к «funnel umbrella». Также, к фразе «funnel umbrella» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information