Future distribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Future distribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распределение будущего
Translate

- future [adjective]

noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты

adjective: будущий, грядущий

- distribution [noun]

noun: распределение, распространение, дистрибуция, раздача, рассылка, разверстка



However, we would be licensed to distribute the material, as would future users of it. We would distribute your work free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы будем иметь лицензию на распространение этого материала, как и будущие пользователи его. Мы будем распространять вашу работу бесплатно.

I'm sure the colonel will be distributing this munificence in a fair and decent fashion, and we can all look forward to... to a... a rosy... future...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, полковник разделит богатства по чести и справедливости. Нас всех ожидает... ожидает... светлое... будущее...

It was soon confirmed that Cyrus had signed a new recording contract with RCA Records to distribute her future releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре стало известно, что Сайрус подписала новый контракт с RCA Records на распространение своих будущих релизов.

The science fiction writer, William Gibson has said, “The future is already here, it’s just unevenly distributed.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель-фантаст Уильям Гибсон (William Gibson) как-то сказал: «Будущее уже наступило, просто оно распределено еще неравномерно».

That means that no one who distributes the work can ever restrict future distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что никто из тех, кто распространяет эту работу, никогда не сможет ограничить ее распространение в будущем.

Alcon looked for other channels to distribute future seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил здесь метку, потому что мне было интересно, правда ли это на самом деле.

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

My brother in law will in the near future take a ride out to a certain distribution center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой шурин скоро предпримет вылазку в кое-какой распределительный центр.

By 1985, the PC family had more than doubled Future Computing's 1986 revenue estimate, with more than 12,000 applications and 4,500 dealers and distributors worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1985 году семейство ПК более чем удвоило оценку доходов Future Computing за 1986 год, имея более 12 000 приложений и 4500 дилеров и дистрибьюторов по всему миру.

The future of human rights and distributive justice will require democratizing cultural, political and economic hegemony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения прав человека и распределительной справедливости в будущем потребуется провести демократизацию для избавления от культурной, политической и экономической гегемонии.

This has also been called a citizens' dividend or a distribution of future seigniorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также называется гражданскими дивидендами или распределением будущих сеньорий.

Aozora benefited from the attention this single attracted, also selling distribution contracts to Toshiba-EMI for its future catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aozora воспользовалась вниманием, которое привлек этот сингл, а также продала дистрибьюторские контракты Toshiba-EMI для своего будущего каталога.

However, future commercial distribution could occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем может произойти коммерческое распространение.

Now, all current and future editions are distributed via online third party vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все текущие и будущие издания распространяются через интернет - сторонних поставщиков.

Australian media noted the character's appeal to Australian toddlers and echoed concerns about the future of her Australian distribution rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские СМИ отметили привлекательность персонажа для австралийских малышей и выразили озабоченность по поводу будущего ее австралийских прав на распространение.

A future breach might target not a distribution or transmission station but an actual power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая атака может быть нацелена не на распределительную или передающую станцию, а на генерирующие мощности, то есть, на электростанцию.

It is also clear that the West's future role will depend on how America manages this new distribution of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также понятно, что будущая роль Запада будет зависеть от того, как Америка справится с этим новым распределением могущества.

Oil- and gas-producing countries continue to see growth and good prospects for future investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается рост инвестиций в нефте- и газодобывающие страны, которым будущее сулит хорошие инвестиционные перспективы.

As a result, energy will be significantly cheaper in the US than in Europe or China for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, в обозримом будущем энергия для США будет значительно дешевле, чем для Европы или Китая.

I think that English will be my future career because I am good at this language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что английский язык будет моей будущей карьерой, потому что я чувствую себя в нем уверенно.

To conclude everything, my attitude to our future isn`t positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение, мое отношение к нашему будущему не позитивно.

He was considered the youngest actor of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал считаться самым молодым актёром будущего.

It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов.

The distance to a terminal point and back makes 1500 kilometres, and it almost 115 a part of a way of the future road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние к конечному пункту и обратно составляет 1500 километров, а это почти 115 часть пути будущей дороги.

Many other speakers commented on this issue because of its importance in considering investments in future power plants and mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие ораторы высказали замечания по этой проблеме ввиду ее важности для рассмотрения вопроса об инвестициях в будущие электростанции и горные разработки.

Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий.

Despite this focus, the government points out that many of these women may not reach to have enough qualification to take up jobs in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на такую направленность плана, правительство отмечает, что многие из этих женщин могут не достичь уровня квалификации, достаточного для получения рабочих мест в ближайшем будущем.

But we should also take advantage of this occasion to debate the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы также должны воспользоваться этой возможностью для того, чтобы обсудить планы на будущее.

Everything was organized neatly starting with signing of application form for the future participation and finishing the official departure documents registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было организовано четко, начиная с подписания заявки на участие и заканчивая оформлением документов на выезд с выставки.

The Committee recommends that in future other missions explore the possibility of including aircrew subsistence allowance in the contract for air operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет рекомендует, чтобы в будущем другие миссии рассматривали вопрос о возможности включения в контракт на использование воздушного транспорта выплату суточных для членов экипажей.

These bullets can be big, especially when compared with past debt obligations or future export earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти единовременные выплаты могут быть велики, особенно в сравнении с прошлыми долговыми обязательствами или будущими экспортными поступлениями.

But both Moscow and Washington could take immediate steps to mitigate these problems or set in motion processes that might actually resolve them in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва и Вашингтон могут предпринять срочные шаги для ослабления этих противоречий, а также запустить процесс, который в будущем приведет к их реальному разрешению.

The upcoming Council will be watched closely, therefore, as its implications for geopolitics are as important as they are for the future of Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, за предстоящим собором будут пристально наблюдать, поскольку его последствия для геополитики важны не меньше, чем для будущего православия.

Rather, the report identifies a budget programme for Saudi Arabia's roads by identifying the percentage of roads and bridges that would require preventative maintenance in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в докладе намечается бюджетная программа ремонта дорог Саудовской Аравии, основанная на выявлении той части дорог и мостов, которые в будущем потребуют предупредительного ремонта.

After all, Russia did steal Ukraine’s past and thanks to people like you still trying to steal its future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия украла прошлое Украины, а такие как вы до сих пор пытаются украсть ее будущее».

It reflects Putin's belief that Russia's future lies along a continental European path of political and economic development but mandates a strong guiding role for the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является отражением веры Путина в то, что будущее России - в европейской модели политического и экономического развития, однако оно требует сильной направляющей роли государства.

Ukraine will be repaying this debt until 2041, with future generations giving western creditors 40% of the value of any GDP growth over 4%, should it ever reach that level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина будет выплачивать этот долг до 2041 года. Будущим поколениям предстоит отдавать западным кредиторам до половины роста ВВП, если он когда-нибудь достигнет 4% в год.

The Future Combat System fared even worse when it was cancelled this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С «боевыми системами будущего» (The Future Combat System) дела обстояли еще хуже, пока проект не был отменен в этом году.

That way we'll distribute our weight across the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы распределим вес по земле.

This was filmed on Cass's smartphone, distributed to his contacts list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снято на камеру смартфона Касса и разослано всему списку контактов.

We both know who was in charge of distributing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба знаем, кто отвечал за их распространение.

Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер.

For the third round, I will ask the guards to distribute... three bullets to each player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для третьего раунда... Я попрошу охрану раздать по три патрона каждому игроку.

In short, he survived. Now he travels about the popular democracies, distributing a little propaganda that recounts his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, он выжил, а сейчас он колесит по странам с народной демократией, распространяя небольшие пропагандистские буклеты, расказывающие о его смерти.

He also distributed information to the members of the village so they were aware of her condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также распространял информацию среди жителей деревни, чтобы они знали о ее состоянии.

The Roman Republic intervened sporadically to distribute free or subsidized grain to its population, through the program known as Cura Annonae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская Республика периодически вмешивалась, чтобы раздавать бесплатное или субсидированное зерно своему населению через программу, известную как Cura Annonae.

Excerpts from the British premier's speech were published in a Greek army order of the day and distributed among the Greek troops in Asia Minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержки из речи британского премьера были опубликованы в приказе греческой армии того времени и распространены среди греческих войск в Малой Азии.

In spite of their differences, on the eve of the first winter storm Junior helps Jalle distribute food rations to the soon-to-be-hibernating animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их различия, накануне первой зимней бури Джуниор помогает Джалле раздавать продовольственные пайки скоро впадающим в спячку животным.

In a third approach, spatially distributed single polymerase molecules are attached to the solid support, to which a primed template molecule is bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем подходе пространственно распределенные одиночные молекулы полимеразы присоединяются к твердому носителю, к которому присоединяется загрунтованная молекула-шаблон.

A limited run on VHS was distributed to members of Disney's home video clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченный тираж VHS был распространен среди членов домашних видеоклубов Disney.

As the organization does not keep formal membership records, this figure is based on the number of bottles of wine it has distributed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку организация не ведет официальных записей о членстве, эта цифра основана на количестве бутылок вина, которые она раздала.

For the year 2009, there were more than four million copies of Pasugo distributed worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году по всему миру было распространено более четырех миллионов экземпляров Pasugo.

Outside live performance, stand-up is often distributed commercially via television, DVD, CD and the internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо живого выступления, стендап часто распространяется коммерчески через телевидение, DVD, CD и интернет.

No controlled substance in Schedule V which is a drug may be distributed or dispensed other than for a medical purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно контролируемое вещество из списка V, являющееся лекарственным средством, не может быть распространено или распределено иначе, чем в медицинских целях.

It distributes books to most online bookstores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет книги в большинстве интернет-магазинов.

Also in 1988, Bad Religion released Suffer, which was both released and distributed by Epitaph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1988 году Bad Religion выпустила альбом Suffer, который был выпущен и распространен компанией Epitaph.

On arrival, the Home Counties Division was split up and the battalions were distributed to stations all over India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии дивизия внутренних округов была разделена, и батальоны были распределены по станциям по всей Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «future distribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «future distribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: future, distribution , а также произношение и транскрипцию к «future distribution». Также, к фразе «future distribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information