Gate fence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gate fence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ворота забор
Translate

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

- fence [noun]

noun: забор, ограда, ограждение, загородка, изгородь, фехтование, штакетник, скупщик краденого, укрыватель краденого, направляющий угольник

verb: фехтовать, ограждать, огораживать, загораживать, брать препятствие, уклоняться от прямого ответа, защищать, укрывать краденое, продавать краденое

  • sunk fence - изгородь по дну канавы

  • board fence - дощатый забор

  • fillet flap fence - перегородка обтекаемого закрылка

  • fence system - система ограждения

  • not a fence - не забор

  • fence gate - забор ворот

  • close to the fence - близко к забору

  • fence it - забор его

  • fence here - забор здесь

  • surrounded by a fence - окруженный забором

  • Синонимы к fence: stockade, enclosure, palisade, fencing, barrier, railing, barricade, fenceline, dealer, receiver (of stolen goods)

    Антонимы к fence: face, meet, uncoop, release, set-free

    Значение fence: a barrier, railing, or other upright structure, typically of wood or wire, enclosing an area of ground to mark a boundary, control access, or prevent escape.



Stopping at a low fence the woman passed through another gate, and Alexei followed her, panting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий заборчик перед самым носом, женщина проникла во вторую калиточку. Турбин, задыхаясь, за ней.

But when Jenny climbed over the fence into the neighbour's garden Olga began to worry. She left the house, crossed over to the gate and opened it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда Женя полезла на забор и спрыгнула в чужой сад, обеспокоенная Ольга вышла из дома, подошла к воротам и открыла калитку.

Miss Marple passed through the small gate in the fence that led to the sidewalk of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марпл вышла через маленькую калитку, которая вела на боковую дорожку парка.

And there was the girl who climbed over the fence, by the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё была девочка, которая перелезла через изгородь у центральных ворот.

The cyclone fence around the property is in good shape, and there's a working padlock on the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забор вокруг этого места нигде не повреждён, и есть рабочий замок на передних воротах.

The fence has a gate, which, a few years ago, was fastened only by a latch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заборе была калитка, несколько лет тому назад запиравшаяся только на щеколду.

The cyclone fence around the property is in good shape, and there's a working padlock on the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забор вокруг этого места нигде не повреждён, и есть рабочий замок на передних воротах.

The headstone and grave are surrounded by a white picket fence with a gate opposite the headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надгробие и могила окружены белым штакетником с воротами напротив надгробия.

At last she decided to take a walk, not towards the wood, but in the opposite direction; she would go to Marehay, through the little iron gate in the other side of the park fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, она решила прогуляться, но пошла не к лесу, а в противоположную сторону - через железные воротца в другом конце парка.

At the other end of this walkway there's a fence with a gate in it, like blocking the walkway from the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны этот проход отгорожен от улицы забором с калиткой.

This fence will come around here and end by the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет ограда до самых ворот.

But sheep were so stupid they would blunder into a fence and stop three feet from an open gate, never see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у овец не хватало ума бежать в открытые ворота, они останавливались в трех шагах левей или правей и слепо, бестолково тыкались в изгородь.

There's a six-foot-high fence and a locked gate that separates our properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там двухметровый забор и запертые ворота, которые разделяют наши территории.

The courtyard is closed by a monumental wrought iron fence which has a gilded gate in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний двор закрыт монументальным кованым забором с позолоченными воротами посередине.

You can always order a gate, a fence, railing, balcony, furniture, beds, kitchen furniture, all for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете заказать ворота, забор, перила, балкон, мебель, кровати, кухню, мебель, всё бесплатно.

When these men were re-united, one of them lifted the latch of the gate in the fence, and all four entered the enclosure in which the shanty stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти люди собрались, один из них поднял щеколду дверцы в заборе, и все четверо вошли в ограду, где была хибарка.

Unsure of Hank's name, Jim calls Hank's number on Toby's cell phone to ask him to come and unlock the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, как зовут Хэнка, Джим набирает номер Хэнка на сотовом Тоби, чтобы попросить его прийти и отпереть ворота.

One of the pastor's bodyguards found a flash drive in an envelope just outside his gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из телохранителей пастыря нашел флешку в конверте прямо около ворот.

Shawn was standing guard at the main gate, surreptitiously practicing karate chops on the evening air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон стоял на карауле у главных ворот и тайком отрабатывал удары каратэ на вечернем воздухе.

Stone turned in his studio pass at the front gate, and soon they were on the freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воротах проходной Стоун отдал студийный пропуск, и вскоре они уже были на хайвэе.

The animal bolted toward the gate, and the barefoot girl darted after it, heading straight through a patch of thorns and stinging nettles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коза поскакала к калитке, а босоногая девчонка прямо через колючки, через крапиву, как тень, понеслась следом.

The gate kind of jams sometimes, but you can just jump it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота иногда заклинивает, но ты можешь через них перепрыгнуть.

Any available CO to outer gate for inmate transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой свободный надзиратель подойдите к внешним воротам для передачи заключенных.

We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию.

Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить..

Plan F was to commandeer one, crash it through that gate right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Е заключался в том, чтобы захватить один из них и прорваться через ворота.

Langdon disliked the constricted sensation. Let's hope this second gate works too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По спине у Лэнгдона пробежали мурашки. Остается надеяться, что и вторые ворота тоже откроются.

Papa, it's not like in India, where you stand by the gate and drag people in as they're passing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, тут не Индия, чтобы стоять у двери и тащить в ресторан прохожих.

It shows, you see, that she has not yet completely passed through the gate. Still knows that it is not the truth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, она еще не переступила черту и понимает, что это неправда.

In old country, I opened the gate for my father at dusk when he returned to us, then climb into black satin sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой стране, я отворяла ворота для нашего отца, когда наступали сумерки, когда он к нам возвращался, затем я забиралась под черную шелковую простынь.

Well, I told you to bury your gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказал вам захоронить врата!

The gate shuts upon its spring with a clash, and he leaves her passing on into the dark shade of some trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калитка закрывается, щелкнув задвижкой, и Меркурий покидает миледи, которая скрылась из виду в тени деревьев.

We brought him in through the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы впустили его через главные ворота.

My lord, our hunting party encountered these offworlders by the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой повелитель, наши охотники столкнулись с пришельцами из иного мира у врат.

They told him that they were waiting in the road, and he walked with them to the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему объяснили, что дети ждут на дороге, и он пошел с Николь и Хоуардом к воротам.

Were they on the same side of the path as the moor gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были на той же стороне дорожки, где калитка?

If one input the Earth's coordinates on the Madrona dialling device, he would be sent back to the gate on this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Картер, если с Мадроны ввести координаты Земли, мы окажемся в этом комплексе.

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

(gate squeaks, clanks shut)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ворота скрипят, лязгает замок)

The Japanese troops gathered 1,300 Chinese soldiers and civilians at Taiping Gate and murdered them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска собрали 1300 китайских солдат и гражданских лиц у Тайпинских ворот и убили их.

Quadrant 1 operation occurs when the gate and MT2 are positive with respect to MT1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция квадранта 1 происходит, когда затвор и МТ2 положительны по отношению к МТ1.

Complaints about Amazon's Marston Gate UK facility date back to 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоб от Amazon Марстон-Гейт дата центр Великобритании в 2001 году.

The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs.

In CMOS circuits, gate capacitances are charged and discharged continually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цепях КМОП, емкости затвора заряжаются и разряжаются постоянно.

Some Protoss units can be warped into pylon-powered areas using the Warp Gate, a slight modification of an existing building called the Gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Протоссы могут быть деформированы в пилоны с помощью варп-ворот, небольшой модификации существующего здания, называемого воротами.

The toll-gate erected at Wadesmill became the first effective toll-gate in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платные ворота, возведенные в Уодсмилле, стали первыми эффективными платными воротами в Англии.

Gate-to-gate modules may also later be linked in their appropriate production chain to form a complete cradle-to-gate evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули типа ворота-Ворота также могут быть впоследствии соединены в соответствующую производственную цепочку для формирования полной оценки типа колыбель-ворота.

She is the gate keeper of the Azure, and her duty sees her memories repressed and her returned to the emotionless state she first appeared in within her own series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-хранительница Врат Лазури, и ее долг состоит в том, чтобы подавить ее воспоминания и вернуть ее в то бесчувственное состояние, в котором она впервые появилась в своей собственной серии.

The thrust gate on the Boeing 757 was provided by a single-slotted flap in between the inboard and outboard double-slotted flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяговый затвор на Boeing 757 обеспечивался однощелевой заслонкой между внутренними и внешними двухщелевыми заслонками.

His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора.

A redan or flèche was built in front of the town's Landport Gate during the siege to overlook the Morass and provide additional defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осады перед воротами городского порта был построен Редан или феш, чтобы наблюдать за болотом и обеспечивать дополнительную защиту.

Once again, the possibility of a crack at the heavyweight crown, and a big gate with Tunney, was in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова на карту была поставлена возможность пробить тяжеловесную корону, а также большие ворота с Танни.

However, they learn of its significance before heading off to the one of the city's most famous landmarks, the Brandenburg Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они узнают о его значении, прежде чем отправиться к одной из самых известных достопримечательностей города-Бранденбургским воротам.

Frank Wanlass, while studying MOSFET structures in 1963, noted the movement of charge through oxide onto a gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Ванласс, изучая структуры МОП-транзисторов в 1963 году, отметил движение заряда через оксид на затвор.

After the earthquake shook San Francisco in 1906, Golden Gate Park became a site of refuge for many who found themselves without shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения, сотрясшего Сан-Франциско в 1906 году, парк Золотые ворота стал местом убежища для многих, кто оказался без крова.

He was killed, his head severed and placed on a pole for all in the city to see, and his genitals nailed to the city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убили, отрубили голову и повесили на шест, чтобы все в городе видели, а гениталии прибили гвоздями к городским воротам.

Sharpe called out to officers near the gate that Hollenbaugh was in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп крикнул офицерам у ворот, что Холленбо находится в машине.

This is an additional input that allows the gate to be triggered by another audio signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительный вход, который позволяет воротам быть активированными другим звуковым сигналом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gate fence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gate fence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gate, fence , а также произношение и транскрипцию к «gate fence». Также, к фразе «gate fence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information