Gave us the news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gave us the news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дал нам новости
Translate

- gave [verb]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

- us

нас

- the [article]

тот

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • the news - Новости

  • news vendor - поставщик новостей

  • st. joseph news-press - ул. Жозеф новости-пресс

  • latest news and events - Последние новости и события

  • news from 2007 - Новости с 2007 года

  • good news for - Хорошая новость для

  • keep track of news - следить за новостями

  • news business - новости бизнеса

  • disturbing news - тревожные новости

  • it news - это новости

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.



We'd been trying for a number of years, and Dr. Hunt finally gave us the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались в течение нескольких лет, и, наконец, доктор Хант сообщил нам.

In any event, I think the news of the committee being convened gave hope to Terence Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, новости о том, что комитет был созван, внушили Терренсу Блэку определенные надежды.

Bolsonaro's first rise to publicity came in 1986 when he gave an interview to the news magazine Veja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подъем Bolsonaro на рекламу пришел в 1986 году, когда он дал интервью Новости журнале Veja.

Some of the app's users gave the app permission to access their News Feed, timeline, and messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пользователи приложения дали приложению разрешение на доступ к Ленте Новостей, временной шкале и сообщениям.

He inquired after her health, gave her news, exhorted her to religion, in a coaxing little prattle that was not without its charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивал, как ее здоровье, сообщал новости, заводил непринужденный, неволнующий и вместе с тем довольно интересный для нее разговор и незаметно обращал ее мысли к религии.

I gave old Dwayne the good news- no alimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщил старому Двейну хорошие новости - никакого содержания.

Peter, I got some really interesting news... this morning. Aldous gave you gonorrhoea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер этим утром у меня есть очень интересные новости... Альдус подарил тебе гонорею?

On 28 August, he gave an interview to Jornal Nacional, Brazil's best rated prime time news program, at Rede Globo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 августа он дал интервью журналу Jornal Nacional, самой рейтинговой новостной программе Бразилии в прайм-тайм, в Rede Globo.

A 2013 History News Network poll of 203 American historians, when asked to rate Obama's presidency on an A–F scale, gave him a B- grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос сети исторических новостей 2013 года среди 203 американских историков, когда их попросили оценить президентство Обамы по шкале А-Ф, дал ему оценку Б.

Used the news or gave you the news?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовал новости или сообщил их тебе?

In a survey, 72 per cent of subscribers gave the United Nations News Service the top two ratings for overall satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обследования 72 процента подписчиков поставили Службе новостей Организации Объединенных Наций два высших балла за общую удовлетворенность результатами ее деятельности.

Alys was running towards the site of the crash when Victoria's police chief gave her the news, and collapsed on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис бежала к месту аварии, когда начальник полиции Виктории сообщил ей эту новость, и рухнула на месте.

Nevertheless, this murderer was already in action, even when my friend Andrew it gave me his tragic news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот убийца уже был за работой, когда мой дорогой Эндрю рассказывал мне весьма прискорбные вещи.

It was after hearing the news of the Bhutanese army’s withdrawal from Phagri that Norbu and Ngodrup gave up hope and surrendered the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его различные части вступают в силу в различные даты с 30 декабря 2016 года.

He wept when he gave my father the news that I am a leper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плакал, когда принес моему отцу весть, что я болен проказой.

And then Caddy Jellyby came down, and Caddy brought such a packet of domestic news that it gave us abundant occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом к нам приехала Кедди Джеллиби и привезла с собой такую кучу семейных новостей, что они поглотили все наше внимание.

But in that moment the doctor gave you the news, the news that would change your life forever, tell us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот момент, когда доктор рассказал вам то, что может изменить вашу жизнь навсегда, скажите нам...

The news gave him a peculiar shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известие о гибели Хейуорда потрясло его до глубины души.

A local news story from five years ago, about a speech the imam gave at that mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные новости пятилетней давности по поводу речи имама в той мечети.

By comparison, CBS had Katie open her show from Times Square while News Night gave it three minutes and 20 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, на CBS Таймс-Сквер был центральным сюжетом, когда как News Night уделили ему 3 мин 20 сек.

The logs show you only ran this program for 47 seconds - the day after I gave you the news about the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналы показали, что ты запустила эту программу на 47 секунд, в тот день, когда я сообщил тебе о произошедшей бойне.

And he gave himself an almost crazily ambitious job, which was to carry news of the new faith not simply to Jews, but to Greeks, to Romans, to Egyptians, to anyone who would listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И взял на себя до безумия претенциозную задачу - нести весть о новой вере не только евреям, но и грекам, римлянам, египтянам, всем, кто будет слушать.

In December 1986, Terauchi gave an interview to two Kyodo News journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1986 года Тераути дал интервью двум журналистам Kyodo News.

Sageer Hussain gave an interview to Channel 4 News in 2014, after his brother, Arshid Hussain, was named in the media as a ringleader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сагир Хусейн дал интервью Channel 4 News в 2014 году, после того как его брат, Аршид Хусейн, был назван в СМИ в качестве главаря.

] The impact of these stories gave greater credibility to blogs as a medium of news dissemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] Влияние этих историй придало большую достоверность блогам как средству распространения новостей.

Anime News Network's Mike Crandol gave the series an 'A ' rating for the dubbed version, and an 'A' rating for the subbed version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Крэндол из Anime News Network дал сериалу оценку а для дублированной версии и оценку а для суббедовой версии.

According to the emails – and to a comment Usovsky gave to a Russian news site – Malofeev was briefly a sponsor, though Malofeev himself denies it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим письмам — и комментариям самого Усовского, согласившегося дать интервью одному российскому новостному сайту — Малофеев тоже выступил спонсором, хотя сам Малофеев это отрицает.

The fortuitous combination of circumstances already described gave the matter a unique news value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря особому стечению обстоятельств, уже описанному выше, новость эта произвела сенсацию.

The e-mail news service was also a welcome addition that gave journalists, researchers and the public at large quick access to the latest United Nations news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылка новостей по электронной почте также является полезной инициативой, благодаря которой журналисты, исследователи и широкая публика имеют возможность быстро получать информацию о последних новостях Организации Объединенных Наций.

Fox News gave it a negative review, in line with Trump's comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fox News дал ему отрицательный отзыв, в соответствии с комментариями Трампа.

No, no, everything's peachy, ever since your Aunt Geri gave me the good news this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, все просто чудесно, особенно после того, как твоя тетя Джери сообщила мне прекрасную новость сегодня утром.

She subsequently gave several other radio and news interviews to sources such as MSNBC, Fox News Channel, and Entertainment Tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии она дала несколько других радио-и новостных интервью таким источникам, как MSNBC, Fox News Channel и Entertainment Tonight.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

Chances are you haven't heard Khalid's story, because it didn't make it to national news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли вы слышали историю Халида, ведь её не освещали в национальных новостях.

One of his flunkies just gave us some swag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его лакеев дал нам немного награбленного добра.

I gave it to him as a present and he won't be parted from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подарил ему, и теперь он с ним не расстаётся.

A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины.

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

Trying to make sense out of this whole dysfunctional family of a news team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь увидеть общее настроение этой в целом неблагополучной семьи команды новостей.

Travelers on Ophion often remarked on the feeling of timelessness the river gave them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники по Офиону часто отмечали чувство безвременья, какое давала им река.

And I repay your kind attendance with welcome news of retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я в ответ на ваше любезное присутствие отвечаю долгожданными новостями о возмездии.

The warm welcome the international community gave to NEPAD must be backed by concrete gestures of solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивная реакция международного сообщества на НЕПАД должна подкрепляться конкретными жестами солидарности.

The representative gave a detailed explanation of parts of the labour legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подробно разъяснила некоторые разделы трудового законодательства.

Records will show that we gave her oxygen as a part of a routine cardio stress test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях будет сказано, что мы давали ей кислород как часть обычного теста на сердце.

She gave Vedika the baby and went to drink water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала ребёнка Ведике и пошла за водой.

Create a Page if you want to show your ad in other locations (such as News Feed), use a different ad format, or different objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите показать рекламу в других местах (например, в Ленте новостей), либо использовать другой формат рекламы или цель, создайте Страницу.

The dollar exchange rate on the MICEX rose to more than 37 roubles on news of new sanctions being prepared by the West in relation to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс доллара поднялся на ММВБ выше 37 рублей на новостях о готовящихся Западом новых санкциях в отношении России.

Germany, the land that gave us the revealing word schadenfreude (joy at someone else’s suffering) is profiting from the pain of the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия – страна, подарившая нам красивое слово schadenfreude (злорадство), - получает выгоду от страданий остальной Европы.

In an NBC News/Wall Street Journal poll, 29% described Russia as more of an ally and 49% more of an adversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе, проведенном телеканалом NBC и газетой Wall Street Journal, 29 процентов опрошенных описали Россию скорее как союзника, а 49 процентов - скорее как противника.

He gave all this — Putin gave all this — to the Bush administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все это предоставил — Путин предоставил — администрации Буша.

And what we're looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся найти новости, которые будут всё ещё интересны через 50, 100 или 10000 лет.

The National Cancer Institute's Decision Network then convened, and gave the green light to conduct government-sponsored clinical trials of Antineoplastons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в Национальном институте рака была собрана группа принятия решений, которая дала зеленый свет проведению за счет правительства клинических исследований Антинеопластонов.

A palace eunuch, tickling my neck with a feather from behind, gave me my start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворцовый евнух, щекотавший мне перышком затылок, подал мне мысль.

Am I going on the news tomorrow to explain the verdict to laymen non-jurors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду ли я завтра на новости, чтобы объяснить вердикт простым обывателям неприсяжным?

Dain Waris, reclining on his elbow, bade him speak and tell all the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даин Уорис, опираясь на локоть, повелел ему говорить и сообщить все новости.

So, I've been asking around the cellblock, and the news isn't good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я поспрашивала в округе, новости не обнадёживающие.

All in all, it's been lonely, and I crave news from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, здесь одиноко, и я тоскую по вестям из дома.

Yeah, I would've waited, but your e-mail to Jenna promised we're in time for the new news, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я мог подождать, но в твоём письме Дженне сказано, что мы поспеем к новому выпуску новостей, так что...



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gave us the news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gave us the news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gave, us, the, news , а также произношение и транскрипцию к «gave us the news». Также, к фразе «gave us the news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information