General assumption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General assumption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общее предположение
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- assumption [noun]

noun: предположение, допущение, вступление, присвоение, успение, принятие на себя, притворство, надменность, самонадеянность, вступление в должность

  • Assumption Cathedral - Успенский кафедральный собор

  • assumption college - Колледж Успения

  • misleading assumption - вводит в заблуждение предположение

  • very assumption - очень предположение

  • apparent assumption - очевидно, предположение

  • works on the assumption - работает на предположении,

  • implicit assumption - неявное предположение

  • inflation assumption - инфляция предположение

  • a fair assumption - справедливое предположение

  • in this assumption - в этом предположении

  • Синонимы к assumption: deduction, speculation, guess, notion, expectation, impression, supposition, conclusion, surmise, conjecture

    Антонимы к assumption: unexpected, proof, demonstrating, establishing, naturalness, genuineness, reality, realness, doubt

    Значение assumption: a thing that is accepted as true or as certain to happen, without proof.


common assumption, general presumption, common theory


As a general rule, those bike paths with the highest perceived safety tend to be those engineered on the assumption of vehicular rather than pedestrian traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, те велосипедные дорожки, которые считаются наиболее безопасными, как правило, проектируются с учетом транспортного, а не пешеходного движения.

German General Staff assumptions that it would be able to defeat the British and French forces before American troops reinforced them were proven incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположения германского Генерального штаба о том, что он сможет разгромить британские и французские войска до того, как их усилят американские войска, оказались неверными.

Therefore the assumption that supercentenarians are not at increased risk compared to the general population seems a little weird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому предположение о том, что сверхсотлетние люди не подвергаются повышенному риску по сравнению с общей популяцией, кажется немного странным.

This is a very important point; it is just a general assumption based on the premiums investors are willing to pay for the right to buy or sell stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент; VIX – это просто общее предположение, основанное на премиях, которые инвесторы готовы заплатить за право купить или продать опцион.

Some delegations expressed support for the assumption that immunity was the general rule to which exceptions had to be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации поддержали позицию, в соответствии с которой иммунитет является общим правилом, к которому необходимо установить исключения.

In general there is an underlying assumption that systemic bias is a BAD THING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом существует основополагающее предположение, что системная предвзятость-это плохо.

Instead, on one level they have a set of rules and assumptions about attachment relationships in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого на одном уровне у них есть набор правил и предположений относительно отношений привязанности в целом.

Bootstrapping is using very general consistency criteria to determine the form of a quantum theory from some assumptions on the spectrum of particles or operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутстрэппинг использует очень общие критерии согласованности для определения формы квантовой теории из некоторых предположений о спектре частиц или операторов.

Unlike Mohan Singh, whose assumption of the rank of general had generated opposition, Bose refused to take a rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Мохана Сингха, чье присвоение звания генерала вызвало противодействие, Бозе отказался принять это звание.

Also, numerous products that are intended for exposure to spermatozoa have only a general assumption of safety based on the absence of evidence of actual harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие продукты, предназначенные для воздействия на сперматозоиды, имеют только общее предположение о безопасности, основанное на отсутствии доказательств фактического вреда.

Texas descended into anarchy for two months between the surrender of the Army of Northern Virginia and the assumption of authority by Union General Gordon Granger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас погрузился в анархию на два месяца между капитуляцией армии Северной Вирджинии и принятием власти союзным генералом Гордоном Грейнджером.

This assumption was contextualized and further explained by the general theory of relativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предположение было контекстуализировано и далее объяснено общей теорией относительности.

Minimalist reasoning realises truth as a label utilised in general discourse to express agreement, to stress claims, or to form general assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистское рассуждение реализует истину как ярлык, используемый в общем дискурсе для выражения согласия, подчеркивания утверждений или формирования общих предположений.

Some illusions are based on general assumptions the brain makes during perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые иллюзии основаны на общих предположениях, которые мозг делает во время восприятия.

It shows that nature violates the most general assumptions behind classical pictures, not just details of some particular models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что природа нарушает самые общие допущения, лежащие в основе классических картин, а не только детали некоторых частных моделей.

Metcalf says Stokes undermines the assumption that 1857 was a response to general causes emanating from entire classes of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меткалф говорит, что Стокс подрывает предположение о том, что 1857 год был ответом на общие причины, исходящие от целых классов людей.

The general interpretation of the work is that the soft watches are a rejection of the assumption that time is rigid or deterministic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая интерпретация работы состоит в том, что мягкие часы-это отказ от предположения, что время жестко или детерминировано.

Recent archeological studies somewhat challenge the general assumption that the Norse colonisation had a dramatic negative environmental effect on the vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние археологические исследования несколько опровергают общее предположение о том, что норвежская колонизация оказала значительное негативное воздействие на растительность.

Under such an equilibrium assumption, in general, there are no macroscopically detectable fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком предположении равновесия, как правило, не существует макроскопически обнаруживаемых флуктуаций.

By late 1941, after Lieutenant-General Arthur E. Percival had taken over as GOC Malaya, it became clear that neither of these assumptions had any real substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1941 года, после того как генерал-лейтенант Артур Э. Персиваль принял на себя функции ГОК Малайя, стало ясно, что ни одно из этих предположений не имело реального смысла.

The general assumption that the Silk Roads connected east and west is an over-simplification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее предположение о том, что Шелковые пути соединяют Восток и Запад, является чрезмерным упрощением.

This riot was occasioned by the severe measures taken by General Traubenberg, in order to quell the insubordination of the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиною тому были строгие меры, предпринятые генерал-маиором Траубенбергом, дабы привести войско к должному повиновению.

But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы.

Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения.

The apparent emotional dynamic does seem to support that assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимый эмоциональный фон, похоже, подтверждает это предположение.

That case is currently being prosecuted, meanwhile The General is in jail serving time for a totally unrelated charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело расследуется сейчас, пока Генерал отбывает срок в тюрьме совсем по другому делу.

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

Mr. LEE Tae-dong General Secretary, International PEN, the Korean Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЛИ Дэ-Дон Генеральный секретарь Международного Пен-клуба, Корейский центр.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

Other speakers expressed concern about ProMS in general and questioned whether problems were expected to be transient or long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ораторы выразили озабоченность относительно СУП в целом и интересовались, будут ли эти проблемы устранены или они приобретут долгосрочный характер.

This survey is also a part of the self-evaluation work which being done by the Timber Section as requested by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опрос также является элементом самооценки, проводимой Секцией лесоматериалов в соответствии с просьбой Генеральной Ассамблеи.

This is an unnecessary and invalid assumption from an economic point of view as a zero price is economically meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это является необязательной и излишней предпосылкой с экономической точки зрения, поскольку нулевая цена является экономически значимой 11/.

That's the difference between general surgery and obstetrics, I guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в этом разница между хирургией и акушерством.

These proposals and Ambassador Razali's contribution will certainly warrant close attention in the General Assembly and in parallel consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения и вклад посла Разали, безусловно, потребуют пристального внимания в Генеральной Ассамблее и при проведении параллельных консультаций.

In all international forums it has affirmed its full commitment to the Treaty's objective to achieve general and comprehensive disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех международных форумах она заявляла о своей полной приверженности цели Договора, которая состоит в обеспечении всеобщего и полного разоружения.

The Solomon Islands Government supports the Secretary-General's programme of reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соломоновых Островов поддерживает программу реформ Генерального секретаря.

The General Assembly has dealt with it since 1948 and efforts to find a lasting solution to the problem have yet to provide a comprehensive solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле вопрос о Палестине остается одним из самых сложных международных вопросов в повестке дня Организации Объединенных Наций. Генеральная Ассамблея рассматривает его с 1948 года, и усилия, направленные на поиск долговременного решения этой проблемы, пока что не привели к всеобъемлющему урегулированию.

Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения.

As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.

One of the victims in the Chatsworth poisoning was a retired Marine Corps general who hadn't seen action since Desert Storm in '91.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из жертв отравления в Чартсворсе был морской генерал в отставке, который не участвовал в военных действиях после Бури в пустыне в 91-м.

“Brazilian suppliers increased prices on pork by almost twofold, complains Sergei Rak, Assistant General Manager of Stardogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильские поставщики подняли цены на свинину почти в два раза, - жалуется Сергей Рак, заместитель генерального директора Стардогс.

In the tweeted words of Donald Trump’s National Security Adviser, General Mike Flynn: “Fear of Muslims is rational.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выразился в «Твиттере» генерал Майк Флинн, советник Дональда Трампа по вопросам национальной безопасности: «Страх перед мусульманами рационален».

From General, click Reviews and click Edit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Общие нажмите Отзывы, а затем — Редактировать

This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям.

Obama has made it clear over and over (as has NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen) that he has no interest in intervening militarily in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама неоднократно давал понять (как и генеральный секретарь НАТО Андрес Фог Расмуссен), что он не заинтересован в военном вмешательстве в дела Сирии.

The United States “has already dragged” Russia into it, Gorbachev has said, in an effort “to realize its general triumphalist idea.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горбачёв считает, что США «уже втянули» Россию в эту войну, пытаясь «реализовать свою генеральную идею о триумфаторстве».

He rides up to this establishment like some general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приедет в заведение, точно полководец какой.

When he rose to go, he took up instead of his own, the general's three-cornered hat, and held it, pulling at the plume, till the general asked him to restore it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставая, он вместо своей шляпы захватил трехугольную шляпу с генеральским плюмажем и держал ее, дергая султан, до тех пор, пока генерал не попросил возвратить ее.

Okay, what assumptions did you make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие были сделаны допущения?

With these assumptions, the Lorentz force equations for the in-phase and out-of-phase parts can be rewritten as,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этих допущений уравнения силы Лоренца для входящей и выходящей из фазы частей могут быть переписаны как,.

And assuming that she DID suffer from schizophrenia is a huge assumption...esp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И предположение, что она действительно страдала шизофренией, - это огромное предположение...исп..

One can do this sort of harsh criticism on one's own, but others can help greatly, if important assumptions are shared with the person offering the criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один может сделать такую жесткую критику самостоятельно, но другие могут сильно помочь, если важные предположения будут разделены с человеком, предлагающим критику.

The given probabilities depend on specific assumptions about how the host and contestant choose their doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные вероятности зависят от конкретных предположений о том, как ведущий и участник выбирают свои двери.

It redirected researchers from assumptions and personal beliefs to compelling investigations and quantitative and qualitative explorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перенаправила исследователей от предположений и личных убеждений к убедительным исследованиям и количественным и качественным исследованиям.

Not liking to make unnecessary assumptions, many theorists sought a way to eliminate the necessity of one way functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не любя делать ненужных предположений, многие теоретики искали способ устранить необходимость односторонних функций.

If the new encounter does not fit their preexisting assumptions, then dissonance is likely to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новая встреча не соответствует их прежним предположениям, то, скорее всего, произойдет диссонанс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general assumption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general assumption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, assumption , а также произношение и транскрипцию к «general assumption». Также, к фразе «general assumption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information