General national congress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General national congress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Всеобщий национальный конгресс
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general public - широкая публика

  • general maintenance - общее техобслуживание

  • general order - приказ по строевой части

  • general representative - генеральный представитель

  • general biology - общая биология

  • general favourite - всеобщий любимец

  • general staff officers - офицеров генерального штаба

  • general formula - общая формула

  • general purpose processor - универсальный процессор

  • general triumph - всеобщее ликование

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

- congress

конгресс



For example, members of the African National Congress and South African Communist Party frequently referred to each other as comrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, члены Африканского национального конгресса и Южноафриканской Коммунистической партии часто называли друг друга товарищами.

In June 1916, Congress passed the National Defense Act of 1916, which established the Reserve Officers' Training Corps and expanded the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1916 года конгресс принял закон О национальной обороне 1916 года, который учредил учебный корпус офицеров запаса и расширил Национальную гвардию.

The Cripps Mission of 1942 failed to win support of the Indian National Congress for the war effort and future Dominion status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Криппса в 1942 году не смогла заручиться поддержкой Индийского национального конгресса в отношении военных усилий и будущего статуса Доминиона.

I've also instructed that the prohibition... of the African National Congress the Pan African Congress... and the South African Communist Party be immediately lifted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также распорядился, чтобы запрет на деятельность... движения Сопротивления, коммунистической партии... и других демократических сил был немедленно снят.

Al-Bashir's National Congress Party responded by announcing that they would hold a rally supporting the ousted president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия национального конгресса аль-Башира ответила, объявив, что они проведут митинг в поддержку свергнутого президента.

Soldiers also raided the offices of the Islamic Movement, the main ideological wing of the National Congress, in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты также совершили налет на офисы Исламского движения, главного идеологического крыла Национального Конгресса, в Хартуме.

The executive body, consisting of a President and a national secretariat, was elected by direct secret ballot of delegates to the congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исполнительный орган в составе председателя и национального секретариата избирается делегатами съезда прямым тайным голосованием.

He is a delegate to the 12th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является делегатом 12-го Всекитайского собрания народных представителей.

Washington owned slaves, and in order to preserve national unity he supported measures passed by Congress to protect slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон владел рабами и в целях сохранения национального единства поддерживал принятые Конгрессом меры по защите рабства.

On March 15, 2019, China's National People's Congress adopted a unified Foreign Investment Law, which comes into effect on January 1, 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта 2019 года Всекитайский народный конгресс Китая принял единый закон Об иностранных инвестициях, который вступает в силу с 1 января 2020 года.

National Herald, considered a mouthpiece of the Congress party, published two articles criticizing the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэшнл Геральд, считавшийся рупором партии Конгресса, опубликовал две статьи с критикой приговора.

Several members of the National Congress reacted by submitting bills requesting suspension of the measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены Национального конгресса отреагировали на этот шаг, представив законопроекты, в которых предлагалось временно приостановить такую меру.

The seventy men founded the Indian National Congress; Womesh Chunder Bonerjee was elected the first president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят человек основали Индийский национальный конгресс; первым президентом был избран Уомеш Чандер Бонерджи.

He was a delegate to the 13th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей.

For the plan to pass, Congress would have to have taken Alcatraz out of the National Park Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы этот план прошел, Конгресс должен был бы изъять Алькатрас из Службы национальных парков.

Back in India, especially among the leaders of the Indian National Congress, the war led to calls for greater self-government for Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии, особенно среди лидеров Индийского национального конгресса, война привела к призывам к большему самоуправлению для индийцев.

All these measures may be debated yet again at this week’s National People’s Congress in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что Всекитайское собрание народных представителей на этой неделе будет обсуждать в Пекине все эти меры.

For two decades, on national security grounds, Congress has barred the sales of parts of decommissioned intercontinental ballistic missiles such as the Minuteman III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух десятилетий из соображений национальной безопасности Конгресс запрещал продажу частей списанных межконтинентальных баллистических ракет, таких как Minuteman III.

The Indian National Congress estimated three times the number of dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийский национальный конгресс оценил число погибших в три раза больше.

In 1918, Wilson’s popularity soared – and not just in China – following an address to Congress calling for national “self-determination.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году популярность Вильсона взлетела – и не только в Китае – после обращения к Конгрессу с призывом к национальному “самоопределению”.

The South African Communist Party is a partner in the African National Congress-led government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканская Коммунистическая партия является партнером в правительстве, возглавляемом Африканским национальным конгрессом.

The widespread voter support for the Indian National Congress surprised Raj officials, who previously had seen the Congress as a small elitist body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая поддержка избирателей индийским Национальным Конгрессом удивила чиновников Раджа, которые ранее рассматривали Конгресс как небольшой элитарный орган.

Andrews soon became involved in the activities of the Indian National Congress, and he helped to resolve the 1913 cotton workers' strike in Madras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрюс вскоре включился в деятельность Индийского национального конгресса и помог разрешить забастовку хлопчатобумажных рабочих в Мадрасе в 1913 году.

Taxation power is hardly checked by the National People's Congress or the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всекитайское собрание народных представителей и СМИ мало контролируют налогообложение.

Discovery of organic contamination in public drinking water and the lack of enforceable, national standards persuaded Congress to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение органического загрязнения в общественной питьевой воде и отсутствие обязательных национальных стандартов убедили Конгресс принять меры.

Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству.

By 1900 reform movements had taken root within the Indian National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году реформаторские движения пустили корни в индийском национальном конгрессе.

Naicker had taken a decision to support pro-British Justice Party and to oppose the Indian National Congress in the elections that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найкер принял решение поддержать пробританскую Партию справедливости и выступить против индийского национального конгресса на следующих выборах.

Executive privilege gives the president the ability to withhold information from the public, Congress, and the courts in national security and diplomatic affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегия исполнительной власти дает президенту возможность утаивать информацию от общественности, Конгресса и судов по вопросам национальной безопасности и дипломатическим делам.

Upon his motion and under his influence the Sind Political Conference of the Indian National Congress passed a resolution regarding the Non-cooperation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его предложению и под его влиянием Синд-политическая конференция Индийского национального конгресса приняла резолюцию о программе отказа от сотрудничества.

In 2013, Han became a deputy to the 12th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году хан стал депутатом 12-го Всекитайского собрания народных представителей.

He was a delegate to the 13th National People's Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был делегатом 13-го Всекитайского собрания народных представителей.

Legislative power is exerted by the National Congress, which is made up of an upper house, the Federal Senate, and a lower house, the Chamber of Deputies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть принадлежит национальному конгрессу, который состоит из верхней палаты, федерального сената и нижней палаты, палаты депутатов.

NEA along with its Kansas and Indiana state affiliates and the Dodge City, Kansas local NEA branch lobbied Congress to create a national day celebrating teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NEA вместе со своими филиалами в штатах Канзас и Индиана и Додж-Сити, Канзасское местное отделение NEA лоббировали Конгресс, чтобы создать Национальный день, празднующий учителей.

Both digitized and not digitized materials can be found through catalogs such as WorldCat, the Library of Congress catalog, the National Archives catalog, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оцифрованные, так и не оцифрованные материалы можно найти в таких каталогах, как WorldCat, каталог библиотеки Конгресса, каталог Национального архива и т. д.

The South African government and the African National Congress have agreed to set a date for South Africa's first non-racial election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство южной Африки и африканский национальный конгресс пришли к соглашению и установили дату первых южно-африканских внерасовых выборов.

In the March 1989 elections to the Congress of Peoples Deputies, 36 of the 42 deputies from Lithuania were candidates from the independent national movement Sąjūdis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Конгресс народных депутатов в марте 1989 года 36 из 42 депутатов от Литвы были кандидатами от независимого национального движения Саюдиса.

When the Indian National Congress met in Gaya, in 1922,Singaravelar participated, seeing himself as a representative of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Индийский Национальный Конгресс собрался в Гайе в 1922 году, Сингаравелар принял в нем участие,считая себя представителем рабочих.

Mumbai had been a traditional stronghold and birthplace of the Indian National Congress, also known as the Congress Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбаи был традиционным оплотом и местом рождения индийского национального конгресса, также известного как партия Конгресса.

He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением.

The tragedy is that the African National Congress, South Africa’s dominant political party, was so much in thrall to Mbeki that he was not deposed many years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагичность ситуации в том, что Африканский национальный конгресс (АНК), правящая политическая партия, был настолько неспособен противостоять Мбеки, что не смогла сместить его с поста еще много лет назад.

Singaravelar announced that it would join the Indian National Congress and would strive to function as the labour and farmer wing of that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар объявил, что он присоединится к Индийскому Национальному Конгрессу и будет стремиться функционировать в качестве рабочего и фермерского крыла этой партии.

On 9 July 1816, the Congress of Tucumán formalized the Declaration of Independence, which is now celebrated as Independence Day, a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 1816 года Конгресс Тукумана официально утвердил Декларацию независимости, которая в настоящее время отмечается как День независимости, национальный праздник.

Ironically, the film was selected by the National Film Preservation Board for preservation in the Library of Congress in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, фильм был отобран Национальным Советом по сохранению фильмов для сохранения в Библиотеке Конгресса в 2006 году.

The parliamentary caucus of the ruling African National Congress rejected the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентская фракция правящего Африканского национального конгресса отклонила это предложение.

Woodbridge wrote to Eleanor Roosevelt, who in 1953 persuaded the 81st Congress to proclaim a National Teacher Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудбридж написал письмо Элеоноре Рузвельт, которая в 1953 году убедила 81-й Конгресс провозгласить Национальный День учителя.

The rationale for establishing a national navy was debated in the Second Continental Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоснование создания Национального военно-морского флота обсуждалось на втором Континентальном конгрессе.

The Congress makes federal law, declares war, imposes taxes, approves the national budget and international treaties, and ratifies diplomatic appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принимает федеральный закон, объявляет войну, вводит налоги, утверждает национальный бюджет и международные договоры, ратифицирует дипломатические назначения.

Congress neither debated nor enacted the resolution, the national papers ignored it, and it cost Lincoln political support in his district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс не обсуждал и не принимал резолюцию, национальные газеты игнорировали ее, и это стоило Линкольну политической поддержки в его округе.

In South Africa, Vorster vented his anger publicly against Bradman, while the African National Congress rejoiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке Форстер публично вымещал свой гнев на Брэдмане, в то время как Африканский национальный конгресс ликовал.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

It will be updated by the CSO at the national level using survey results and the selected administrative registers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление этого регистра будет вестись ЦСУ на общенациональном уровне с использованием результатов обследований и отдельных административных регистров.

Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

At the national level, legislation must take into account the need to apply these standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На национальном уровне законодательство должно учитывать необходимость применения этих стандартов.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national imagination. It featured the Skylark of Space on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general national congress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general national congress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, national, congress , а также произношение и транскрипцию к «general national congress». Также, к фразе «general national congress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information