General press - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General press - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общая пресса
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press down - нажми

  • opinions in the press - отзывы в прессе

  • press in until stop - вдавить до упора

  • running press - работает пресса

  • combination press - сочетание пресс

  • press options - варианты пресс

  • pneumatic press - пневматический пресс

  • the press and publications act - пресса и издания акта

  • eyes of the press - глаза прессы

  • auger press - шнековый пресс

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.



Someone leaked the general's predicament to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то слил информацию о трудностях генерала прессе.

They used wood presses with carved decoration to press butter into pucks or small bricks to sell at nearby markets or general stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали деревянные прессы с резным декором для прессования масла в шайбы или небольшие кирпичи, чтобы продавать их на близлежащих рынках или в обычных магазинах.

This was well documented in the press but remains little known to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было хорошо задокументировано в прессе, но остается мало известным широкой публике.

Communication with the press is handled by the Directorate-General Communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с прессой осуществляется Главным управлением по связям с общественностью.

UNESCO endorsed the Windhoek Declaration and United Nations General Assembly recognized the 3 May, date of the Declaration, as “World Press Freedom Day”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО одобрила Виндхукскую декларацию, а Генеральная Ассамблея ООН признала 3 мая, День принятия Декларации, “Всемирным днем свободы печати”.

There is an inherent bias in the coverage of the American press in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американской прессе в целом свойственна предвзятость.

While the English language press served the general population, practically every ethnic group had its own newspapers in their own language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как англоязычная пресса обслуживала население в целом, практически каждая этническая группа имела свои собственные газеты на своем родном языке.

General Barnes of Ordnance continued to press for production of 1,000 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Барнс из отдела боеприпасов продолжал настаивать на выпуске 1000 танков.

Can I ask what your general stance will be at the press conference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я узнать, общие положения заявления для пресс-конференции?

General Jesup's treacherous act and the administration were condemned by many congressional leaders and vilified by international press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предательский поступок генерала Джезупа и его администрации был осужден многими лидерами Конгресса и опорочен международной прессой.

General Shang, Commander-in-chief of the People's Liberation Army, has announced in an emergency press conference that China is standing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Шан, главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая, сообщил на срочной пресс-конференции, что Китай отводит свои войска.

General Troshev told the press that the bodies of four separatist fighters were found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Трошев сообщил прессе, что найдены тела четырех боевиков-сепаратистов.

The attorney general, the press, the opposition, the citizens, everyone's looking for someone to blame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генпрокурор, пресса, оппозиция, народ, все ищут виновника.

Instead, Cameron was given the responsibility for briefing Major for his press conferences during the 1992 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого на Кэмерона была возложена ответственность за брифинг майора для его пресс-конференций во время всеобщих выборов 1992 года.

Maybe not to the press or the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, не для прессы и не для публики.

The attorney general's press secretary said Trump could not legally dissolve his foundation until the investigation is finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь генерального прокурора заявил, что Трамп не может юридически распустить свой фонд, пока расследование не будет завершено.

This fact was made public at a press conference by Viktor Shokin, former Prosecutor General of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт был обнародован на пресс-конференции бывшим генеральным прокурором Украины Виктором Шокиным.

He did not wish to expose her to the prying inquiries of the press and the inescapable envy of the public in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значило бы натравить на нее свору навязчивых репортеров и сделать предметом всеобщей зависти.

Air Force Lieutenant General K. B. Wolfe was the primary advocate for the Heavy Press Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-лейтенант ВВС К. Б. Вулф был главным защитником программы тяжелой прессы.

This is in part due to public figures who have caused speculation and comment in the press about their sexuality and lesbianism in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это связано с общественными деятелями, которые вызвали спекуляции и комментарии в прессе по поводу своей сексуальности и лесбиянства в целом.

In general, I don't have issues with negative press coverage of criticisms about the Foundation or my own judgment and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у меня нет проблем с негативным освещением в прессе критики в адрес фонда или моих собственных суждений и действий.

On 11 April 1948, Millar Burrows, head of the ASOR, announced the discovery of the scrolls in a general press release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 апреля 1948 года Миллар Берроуз, глава АСОР, объявил об обнаружении свитков в общем пресс-релизе.

For the past several months, the press, in general, had been either enraged or disgusted at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько месяцев отношение прессы к нему колебалось между отвращением и яростью.

In general, press releases have effusive praise, rather than factual statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, пресс-релизы содержат бурные похвалы, а не фактические заявления.

In January 1913, Streitman also became involved with Romania's first journalists' union, the General Association of the Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1913 года Штрейтман также вступил в первый союз журналистов Румынии-Генеральную Ассоциацию прессы.

Some text related to news reports that only went to press at the end of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторый текст относится к новостям, которые публиковались в конце марта.

Then I'll go to the press, and we'll see what the authorities say when they find out...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда обращусь к прессе, и мы посмотрим, что скажут авторитетные источники, когда узнают об этом...

At the time, Dr. Hall worked for General Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время Доктор Холл работал на Дженерал Электрик.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

Next year, however, it will finish the fifth step by holding the first general elections in 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в будущем году она завершит уже пятый этап проведением первых за 20 лет общих выборов.

And we would press him for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы надавили на него, чтобы получить детали.

This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки.

But my general, in his superior wisdom, objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мудрости своей решил возражать мне, это так?

In 2001, the Polish Government presented the Secretary-General with our national progress report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство Польши представило Генеральному секретарю наш национальный доклад о достигнутом прогрессе.

Procedure for the final adoption of the draft Convention: We prefer that the draft Convention be submitted to the General Assembly for final adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедура окончательного принятия проекта конвенции: Мы предпочитаем, чтобы проект конвенции был представлен Генеральной Ассамблеей для окончательного принятия.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

The core curriculum has shrunk at public universities and general education is increasingly provided by community colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовая учебная программа в государственных университетах сокращена, а общеобразовательные предметы все больше преподают в общественных колледжах.

To specify senders (one or more) in the message trace, tab to the add sender button and press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать отправителей (одного или нескольких) для трассировки сообщений, с помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Добавить отправителя и нажмите клавишу ВВОД.

However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году.

But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса.

Depending on what the General Assembly may decide, there may be a consequential impact on the financing of UNMISET and other peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какое решение примет Генеральная Ассамблея, оно может иметь последствия для финансирования МООНПВТ и других операций по поддержанию мира.

Please enter your message box PIN and press the hash key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, введите пароль для доступа к голосовой почте и нажмите решетку.

You pointed the press toward him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь вы натравили на него прессу.

Our friend pointed out to us, in an office across the street, a printing press at work striking off handbills offering a reward for our capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш друг указал нам на типографию на противоположной стороне и на печатный станок за работой: он печатал объявления с предложением награды за нашу поимку.

You don't want the press coverage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь освещения в прессе?

You still enjoy the semblance of a free press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всё ещё наслаждаетесь видимостью свободы слова.

And please take extra precaution when you talk to the press

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, особая осторожность в общении с прессой!

They press a button and the cops arrive in 3 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимают на ручку ящика, и через 3 минуты появляется полиция.

It's gotten us a ton of press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на них надавили.

They said they'd change the copy, but in their defense, the book had already gone to press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что заменят текст, но в их защиту, книга уже ушла в печать.

So, I told him he had to stop, that I was going to press charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила его оставить меня в покое, пригрозила, что буду жаловаться.

And since when have I ever press you for the rent money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве я когда-нибудь давила на тебя до этого?

You know I could..press charges for that, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу выдвинуть обвинения за это, детектив.

If you'll agree to press charges, we can get a warrant for his computer, his home, his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы согласитесь подать заявление, то у нас будет доступ к его компьютеру, его дому, офису.

Her memoir When We Dance was published by Liberties Press in October 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мемуары, когда мы танец был опубликован свободы прессы в октябре 2012 года.

Mules and donkeys were favored over horses to transport the grapes to the press houses since they were less likely to get excited and possibly damage the grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мулы и ослы были предпочтительнее лошадей, чтобы перевозить виноград в пресс-центры, так как они были менее склонны волноваться и, возможно, повредить виноград.

It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия.

The coal operators played the radical card, saying Lenin and Trotsky had ordered the strike and were financing it, and some of the press echoed that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольщики разыграли радикальную карту, заявив, что Ленин и Троцкий отдали приказ о проведении забастовки и финансируют ее, и некоторые представители прессы повторили эту фразу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general press». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general press» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, press , а также произношение и транскрипцию к «general press». Также, к фразе «general press» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information