Generous to a fault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
a generous amount - щедрой суммы
of generous size - большого размера
generous tax treatment - благоприятный налоговый режим
a generous size - большой
generous gift - щедрый подарок
generous people - добрые люди
generous breakfast - богатый завтрак
generous portion - щедрая порция
generous sponsor - щедрый меценат
generous man - великодушный человек
Синонимы к generous: prodigal, lavish, liberal, munificent, bountiful, bounteous, ungrudging, free-handed, magnanimous, free
Антонимы к generous: greedy, ungenerous, ignoble, avaricious
Значение generous: Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put to sea - выходить в море
be host to - быть хозяином
to any extent - в любой степени
to the limit - до предела
carry forward to account - переносить на счет
according to reports - согласно отчетам
obstacle to peace - препятствие для заключения мира
in deference to - из уважения к
what fun it is to laugh and sing - как весело смеяться и петь
fiber bundle to fiber bundle coupling - соединение волоконно-оптических кабелей
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a good time - хорошо тебе провести время
in a blaze - в пламени
aim a blow - замахнуться
take a siesta - взять сиесту
a month ago - месяц назад
cost an arm and a leg - стоить больших денег
keep a secret - хранить в тайне
editing a manuscript - редактировать рукопись
have a good look - иметь хороший вид
sign a contract - подписывать контракт
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: вина, неисправность, ошибка, недостаток, дефект, разлом, повреждение, изъян, проступок, сброс
verb: придираться, ошибаться, допускать ошибки, образовать разрыв, образовать сброс
exchange fault - станционная неисправность
fault finding - обнаружение неисправностей
sedimentary fault - седиментационный разлом
fault report - дефектная ведомость
line fault service - ремонтная служба
fault localization procedure - процедура локализации отказа
instantaneous fault rate - мгновенная частота отказов
tx fault signal - сигнал TX Fault
party at fault - виновная сторона
fault tolerant system - отказоустойчивая система
Синонимы к fault: shortcoming, defect, blemish, flaw, weakness, failing, imperfection, frailty, vice, foible
Антонимы к fault: blessing, good, beauty, impeccability, merit, perfection, correctness, advantage, benefit, soundness
Значение fault: an unattractive or unsatisfactory feature, especially in a piece of work or in a person’s character.
Just that she's generous to a fault. |
Только что она слишком великодушна. |
Your father, my love, is an excellent man and generous to a fault, but his idea of an allowance doesn't go very far on the tour of Europe. |
Ваш отец, любовь моя, превосходный и щедрый человек, но его денежное пособие не позволяет долго путешествовать по Европе. |
Through the warm and generous help of a lady who didn't assume that it was my fault. |
Мне помогла одна любящая и благородная дама, которая не считала это моей виной. |
She is generous and polite to a fault, but her calm demeanor holds a few secrets. |
Она щедра и вежлива до крайности, но ее спокойное поведение таит в себе несколько секретов. |
That would be too generous an acknowledgment of the fact that there had been fault on his side as well as on hers. |
Не мог он так открыто признать, что и на нем лежит часть вины за их размолвку. |
He was kind and generous to a fault. |
Он был добрый и благородный себе во вред. |
The Laird of Lynn despaired of his naive and foolish son, generous to a fault and giving trust were none was deserved. |
Лэрд Линна отчаивался в своем наивном и глупом сыне, щедром до безобразия и доверчивом, которого никто не заслуживал. |
He's kind, he's generous, he's got a smile that lights up a juice bar. |
Он добрый, щедрый, своей улыбкой он осветил фитобар. |
As a woman, your sister has no claim over Prince Andrei's estate and nothing your father tries ever seems to work out, and he has such a generous nature that everybody takes advantage of him. |
Как женщина, твоя сестра не может претендовать на имущество князя Андрея и никакие попытки твоего отца не помогают, и у него такая широкая душа, что любой имеет над ним преимущество. |
Справедливости ради, это не совсем их вина. |
|
Our free export zone will offer generous advantages to all concerns financed by foreign capital. |
Наша свободная экономическая зона предоставляет массу преимуществ всем проектам, финансируемым за счет иностранного капитала. |
With each breath, you'll be inspired to dig deeper, to be more compassionate, to be more generous. |
С каждым выдохом вам даруются силы видеть то, что скрыто от глаз сострадать и прощать. |
It's Nimbly's fault. |
Это Нимбли виноват. |
I'm not proud of it. I readily admit it's my own fault, and that I've been very foolish. |
Я собой не горжусь, и признаю, что вела себя глупо, и в этом только моя вина. |
Of course I told him I hadn't done any such thing, but he swore at me and found fault with everything I did. |
Я, разумеется, сказал, что это сделал не я, но он обругал меня и потом всячески ко мне придирался. |
I may run the hospice, but of the two of us, he was always the more hospitable, perhaps to a fault. |
Может быть я и заведую приютом, но из нас двоих он всегда был более гостеприимным, и возможно зря. |
Indian cuisine is not just, which Koothrappali hate contains a generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms. |
У меня тут не только еда из Индийской кухни, которую ненавидит Кутраппали. Это содержит большую порцию арахиса, которая превратит Воловица в задыхающийся 44-килограммовый шар. |
Peace to thee, kind and selfish, vain and generous old heathen!-We shall see thee no more. |
Мир тебе, добрая и эгоистичная, великодушная, суетная старая язычница! Мы больше тебя не увидим. |
It was the trucker's fault... - for letting him drive in the first place. |
Значит, виноват водитель грузовика, который позволил ему сесть за руль. |
No, I mean I'm prepared to offer you a generous cash settlement. |
Нет, я готов предложить большую денежную компенсацию. |
Думаю, вы найдёте отступные более чем щедрыми. |
|
She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend. |
Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным. |
This here's a generous donation to Joey junior's little league team. |
Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего. |
That's unusually generous of you. |
Знаешь, это уже слишком. |
Everyone knows that I dislike artifice, so I'm going to thank you all in advance for your very generous contributions to Angelo's mayoral campaign. |
Все знают, как я не люблю лицемерие, так что хочу заранее поблагодарить вас всех за вклад в избирательную кампанию Анджело. |
Helen Abernethie said softly: How very kind and generous of Richard. I do appreciate his affection towards me. |
Как щедро со стороны Ричарда, - мягко заметила Элен Эбернети. - Я очень ценила его привязанность ко мне. |
No one would guess meeting her that she was not the kindest, most generous, most gifted person in the world. |
Все, кто с ней встречался, считал ее добрейшим, самым щедрым, самым одаренным существом на свете. |
Nice. I think the Dutch are the most hospitable, generous people in the world. They're iconoclasts. They hate rules and regulations. |
— Отлично. Мне кажется, голландцы самые гостеприимные, великодушные люди в мире. Они не подвержены предрассудкам, они ненавидят правила и инструкции. |
Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority. |
Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства. |
Nikki will think you're a kind, generous, large-hearted person who helps people in need, who is basically thriving. |
Никки посчитает вас добрым, щедрым, искренним человеком, который помогает тем, кто нуждается в помощи. |
The Texan turned out to be good-natured, generous and likable. In three days no one could stand him. |
Техасец оказался до того душкой, до того рубахой-парнем, что уже через три дня его никто не мог выносить. |
That said... if you give one another children, I only hope that there is generous and kind... lovely as the one my good-for-nothing Brit gave me. |
Если вы подарите жизнь ребенку, я надеюсь, что он будет таким же добрым и щедрым, как эта моя бездельница, что подарил мне Брит. |
You cloak it in wimpy, generous, pseudo-humanistic words but the truth is you're scared. |
Прячешь ее за этими никчемными, благочестивыми, псевдо-гуманистическими фразами. На самом деле ты просто боишься. |
Rather, she proposed to be as generous as possible, and also she would not countenance the least cruelty or even thoughtlessness on Cowperwood's part, if she could detect it in time. |
Нет, она все равно будет относиться к ней сочувственно, великодушно и со стороны Каупервуда не потерпит никакой жестокости, никакого небрежения к Эйлин. |
This wasn't only the weather's fault, but also that of my clumsiness and physical weakness. |
дело тут не только в дождливой погоде, но, прежде всего, в моей неумелости и физической слабости. |
Implicitly, you just said that Chase was at fault. |
Вы только что намекнули, что Чейз был виноват. |
And he is a houseguest living here rent free on a very generous grant from the Eduardo Saverin Foundation. |
А он бесплатно живёт в этом доме... благодаря невероятной щедрости фонда Эдуардо Саверина. |
I screened like crazy, weeded out the skeezoids, had some generous regulars. |
Я осторожничала как чокнутая, следила за собой, и у меня было несколько щедрых постоянных клиентов. |
Люди становятся щедрыми во время праздников. |
|
Они обе в равной степени виноваты и обе должны расписаться. |
|
He is at fault. Can you not see that? |
Это он виноват, как ты не понимаешь? |
We just received a very generous donation from the Allied Farm Workers. |
Мы только что получили очень щедрое пожертвование, от сочувствующих фермеров. |
It was my fault, and I behaved poorly, as Gina made abundantly clear. |
Я сам виноват, и я плохо себя повёл, что нам наглядно пояснила Джина. |
I'll even make a generous contribution. |
Я даже сделаю щедрый вклад. |
Щедр ко всем, кроме своей суженой. |
|
I must thank Your Majesty for this beautiful dress, and your other generous gifts, of which I have done nothing to deserve. |
Я должна поблагодарить Ваше Величество за это прелестное платье ....и прочие щедрые дары, ...которые я ничем не заслужила. |
We'd like to supply you with a home of your own, a car, a generous bank account, and employment with our company. |
Мы хотим дать Вам свой дом, машину, банковский счет, и должность в нашей компании. |
Выражать благодарность людям, которые были щедры по отношению к тебе. |
|
But the truth is, I'm too generous. |
Но, по правде сказать, я человек очень положительный. |
A similar system, though not as extensive or generous, operates in Australia, Canada, and South Africa. |
Аналогичная система, хотя и не столь обширная и щедрая, действует в Австралии, Канаде и Южной Африке. |
The Satavahanas were Hindus and claimed Brahmanical status, although they also made generous donations to Buddhist monasteries. |
Сатаваханы были индуистами и претендовали на Брахманический статус, хотя они также делали щедрые пожертвования буддийским монастырям. |
The current salary is $425,000 and there is a generous pension. |
Нынешняя зарплата составляет 425 000 долларов, и есть щедрая пенсия. |
This may be a wild pitch, if the pitcher is held responsible for the ball getting away, or a passed ball if the catcher is deemed to be at fault. |
Это может быть дикий шаг, если питчер несет ответственность за то, что мяч ушел, или пропущенный мяч, если ловец считается виновным. |
Murphy was recognized for being generous and kind, such as offering assistance or loans if a student or colleague was in trouble. |
Мерфи была признана за щедрость и доброту, например, предлагая помощь или кредиты, если студент или коллега попал в беду. |
The east side of the Motobu Peninsula is truncated by the Nago fault, bounding the northwestern coast of Okinawa Island. |
Восточная сторона полуострова Мотобу усечена разломом Наго, ограничивающим Северо-Западное побережье острова Окинава. |
This glacier-covered volcano lies along the regional Liquiñe-Ofqui Fault Zone. |
Этот покрытый ледником вулкан расположен вдоль региональной зоны разлома Ликинье-Офки. |
At a news conference announcing the end of the official inquiry, he absolved the torpedo's manufacturer of any fault. |
На пресс-конференции, объявившей об окончании официального расследования, он снял с изготовителя торпеды все обвинения. |
In his study of American history, the author finds fault with conventional wisdom in certain areas and agrees with it in others. |
В своем исследовании Американской истории автор находит недостатки в общепринятой мудрости в некоторых областях и соглашается с ней в других. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generous to a fault».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generous to a fault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generous, to, a, fault , а также произношение и транскрипцию к «generous to a fault». Также, к фразе «generous to a fault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
