Georgian interior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Georgian interior - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
МВД Грузии
Translate

- Georgian [adjective]

noun: грузин, грузинский язык, грузинка, уроженец штата Джорджия

adjective: грузинский, относящийся к штату Джорджия

- interior [adjective]

noun: интерьер, внутренность, внутренняя сторона, внутренний мир, внутренние дела, глубокий тыл, внутренние районы страны, сущность

adjective: внутренний



In August 1992, the Georgian government accused Gamsakhurdia's supporters of kidnapping Georgia's Interior Minister and holding him captive in Abkhazia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1992 года грузинское правительство обвинило сторонников Гамсахурдиа в похищении министра внутренних дел Грузии и содержании его в плену в Абхазии.

On 8 August, the Georgian Interior Ministry reported that Vaziani Military Base near the city was hit by two bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа МВД Грузии сообщило, что на военную базу Вазиани близ города были сброшены две бомбы.

The interior was designed in Edwardian Baroque and Neo-Georgian styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был выдержан в стиле эдвардианского барокко и Неогрузинского стиля.

Most of its original interior woodwork, including both Georgian and Federal styles of paneling remains intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его оригинальной внутренней деревянной отделки, включая как грузинский, так и Федеральный стили обшивки, остается нетронутой.

The nearly level interior of Mendeleev contains a number of smaller crater formations which have been given names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти ровная внутренняя часть Менделеева содержит ряд небольших кратерных образований, которым были даны названия.

This included an appearance package with chromed mirrors, body colored door handles, and a two-tone leather interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало внешний вид пакета с хромированными зеркалами, цветными дверными ручками и двухцветным кожаным салоном.

Mason couldn't see the interior of the room but he could see her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон не мог разглядеть внутренность комнаты, но он видел лицо экономки.

A spacious interior that has so much space and light, you'll think you're in an open loft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А просторный и освещенный салон создает атмосферу открытого лофта.

Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово.

As recent as 2006, Russia had embargos of one sort or another on Georgian goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2006 года Россия вводила эмбарго на те или иные грузинские товары.

The languages that have obtained transliteration in the Tatoeba Project are Japanese, Chinese, Shanghainese, Georgian and Uzbek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки, которые получили транслитерацию в проекте Tatoeba, - японский, китайский, шанхайский, грузинский и узбекский.

Would I have asked for a tutor if I didn't have a... what do you call it, interior motive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросил бы я о репетиторе, Не будь у меня, как ты говоришь, внутренней мотивации.

It's like a cross between, like, Louisiana alligator wrestling and Georgian peach picker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то среднее между борцом с аллигатором из Луизианы и собирателем персиков из Джорджии.

She lit a cigarette and studied the interior of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прикурила и стала разглядывать салон.

Their house was even more elaborate than I expected, a cheerful red-and-white Georgian Colonial mansion, overlooking the bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их резиденция оказалась еще изысканней, чем я рисовал себе.

A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало.

With the dispatch in his pocket he strode on into the interior of the big stone house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С донесением в кармане он вошел в большое каменное здание.

The savages enter, preceded by a broad moonbeam, that lights them on their way, and enables them to observe the condition of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикари входят. Через раскрытую дверь в хижину врывается лунный свет.

Marius, more intent on the outside than on the interior, had not, up to that time, taken a good look at the pinioned spy in the dark background of the tap-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариус, занятый больше тем, что делалось на улице, чем в доме, не удосужился до тех пор поглядеть на шпиона, лежавшего связанным в темном углу нижней залы.

Lots of people come in and out - my yoga instructor, the florist, the interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.

I meet this woman, and she turns out to be an interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакомлюсь с этой женщиной, а она оказывается интерьерным дизайнером.

Forget the Sistine Chapel, first example of a poof interior designer gone mad...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте о Сикстинской Капелле, её автор открыл голубое течение в искусстве дизайна по интерьеру...

Perfume for the interior design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах для интерьера магазинов.

Yeah, I think it's really brave for a Midwesterner like himself to, uh, write a song about such bold interior design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю это было очень отважно со стороны Мелленкампа самому написать песню о таком дерзком дизайне.

I raise my cup of Georgian wine to your health, Stalin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимаю чашу грузинского вина за ваше здоровье, Сталин.

The ape's mate, recovered from its first shock of terror, had returned to the scene of the encounter by way of the interior of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищ обезьяны, пришедший в себя после первого ощущения ужаса, вернулся в дом каким-то внутренним выходом.

But then, in the matter of the panther's skin, the work of the famous Georgian poet Rustavelli, prince Nijeradze fell down completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато с Барсовой кожей, сочинением знаменитого грузинского поэта Руставели, князь Нижерадзе окончательно провалился.

But her journey to the top of the interior design circuit didn’t always seem clear-cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее путь к вершинам профессионального мастерства не был безоблачным.

During the South Ossetia War in 2008, Melua's brother and mother were staying with relatives in the Georgian capital, Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны в Южной Осетии в 2008 году брат и мать Мелуа гостили у родственников в столице Грузии Тбилиси.

With the business acumen and entrepreneurial spirit that was to mark his adult life, Shaw was determined to find a market for the goods in the interior of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая деловой хваткой и предприимчивостью, которыми была отмечена его взрослая жизнь, шоу был полон решимости найти рынок сбыта для своих товаров в глубине страны.

The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени.

The building's exterior was whitewashed and the interior decorated in Neoclassical, then in vogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи здание было побелено, а внутри отделано в неоклассическом, тогда еще модном стиле.

Thus, a less discussed post-spill event is the desertification of interior part of the country during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, менее обсуждаемым событием после разлива нефти является опустынивание внутренней части страны в летние месяцы.

The ubiquitous features in Ceres' IR spectrum are those of hydrated materials, which indicate the presence of significant amounts of water in its interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ИК-спектре Цереры повсеместно присутствуют признаки гидратированных материалов, которые указывают на присутствие значительного количества воды в ее недрах.

Two Georgian naval vessels sunk in Poti were raised and returned to service, although one had to undergo repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два затонувших в Поти грузинских военно-морских судна были подняты и возвращены в строй, хотя одно из них пришлось ремонтировать.

Georgian brigades have a total manpower of 3,000 each excluding non-combat personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские бригады имеют общую численность личного состава в 3000 человек каждая без учета небоевого персонала.

This would have led to orbital eccentricity and tidal heating that may have warmed Tethys' interior enough to form a subsurface ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело бы к эксцентриситету орбиты и приливному нагреву, которые, возможно, согрели бы внутренности Тетиса достаточно, чтобы сформировать подповерхностный океан.

Later, Palermo chairman Maurizio Zamparini announced to have paid €6.2 mln for the signing of the young Georgian striker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже председатель Палермо Маурицио Зампарини объявил, что заплатил €6,2 млн за подписание молодого грузинского форварда.

According to him, this was done to prevent him from leading the United National Movement in the 2016 Georgian parliamentary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, это было сделано для того, чтобы помешать ему возглавить Единое национальное движение на парламентских выборах 2016 года в Грузии.

However, with little financial means the Free State mainly relied on local elites to rule and tax the vast and hard-to-reach Congolese interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, располагая незначительными финансовыми средствами, Свободное Государство в основном полагалось на местную элиту, которая управляла и облагала налогами обширные и труднодоступные конголезские внутренние районы.

Mitchell had shown him the floor plans of the pub's interior which he had drawn up highlighting the lack of escape routes for the pub's patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митчелл показал ему поэтажные планы внутреннего убранства паба, которые он составил, подчеркнув отсутствие путей отхода для посетителей паба.

Thermal energy stored in the mass is then released back into the interior during the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловая энергия, накопленная в массе, затем высвобождается обратно во внутренние помещения в течение ночи.

Large mirrors masked the shutters on the interior when closed and threw light back into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие зеркала скрывали ставни внутри, когда они были закрыты, и отбрасывали свет обратно в комнату.

A size increase resulted in slightly more interior space and a weight gain of several hundred pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение размера привело к немного большему внутреннему пространству и увеличению веса на несколько сотен фунтов.

Interior of Westminster Abbey, Arranged for the Coronation, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер Вестминстерского аббатства, устроенного для коронации, 1937 год.

Interior of one of the single apartments showing the kitchen area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос относительно того, что будет представлять собой соблюдение?

There was also an interior deep pocket for roadmaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там же был и внутренний глубокий карман для дорожных карт.

In 2000, a 777-style interior, known as the Boeing Signature Interior, debuted on the 767-400ER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году интерьер в стиле 777, известный как фирменный интерьер Boeing, дебютировал на 767-400ER.

A Tuscan cornice embellishes the low hipped roofs of all three sections, each of which is surmounted by tall interior end chimneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканский карниз украшает низкие шатровые крыши всех трех секций, каждая из которых увенчана высокими внутренними торцевыми трубами.

He led the team that made the first crossing of the Greenland interior in 1888, traversing the island on cross-country skis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил команду, которая совершила первый переход через внутренние районы Гренландии в 1888 году, пересекая остров на беговых лыжах.

Georgian parade armour with golden plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские парадные доспехи с золотыми пластинами.

The Georgian army was defeated and the Social Democratic government fled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинская армия потерпела поражение, а социал-демократическое правительство бежало из страны.

On the interior side of the segments were leather remnants that served to cushion the helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне сегментов были остатки кожи, которые служили для подушки шлема.

It is also illuminated obliquely by the Sun, and the interior is often cloaked in shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также косо освещается Солнцем, и внутреннее пространство часто скрывается в тени.

The interior of the house features decorative plasterwork by Francis Bernasconi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер дома украшает декоративная штукатурка работы Фрэнсиса Бернаскони.

Its Eristavis played important roles in the Georgian politics in the 10th-13th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Эриставы играли важную роль в грузинской политике в 10-13 веках.

Georgia, since its departure from the CIS in 2009, has begun operating its government almost exclusively in the Georgian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия с момента своего выхода из СНГ в 2009 году начала управлять своим правительством почти исключительно на грузинском языке.

The interior of the Sun is an example of fully ionized plasma, along with the solar corona and stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть Солнца является примером полностью ионизированной плазмы, наряду с солнечной короной и звездами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «georgian interior». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «georgian interior» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: georgian, interior , а также произношение и транскрипцию к «georgian interior». Также, к фразе «georgian interior» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information