Get married and settle down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться
noun: приплод, потомство, дурак, идиот
get down - спускаться
get great ideas - получить большие идеи
get clients - получить клиентов
get racing - получить гонки
get this down - получить это вниз
the users get - пользователи получают
get time off - отпроситься
get your advice - получить консультацию
get made up - получить состав
get too tired - получить слишком устал
Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of
Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack
Значение get: come to have or hold (something); receive.
previously married - ранее женился
currently married - В настоящее время в браке
do you want to be married - Вы хотите быть в браке
he was married to a woman - он был женат на женщине
am getting married in the morning - женюсь утром
you should get married - Вы должны выйти замуж
we have been married - мы были в браке
if you married me - если ты вышла за меня замуж
am not married - Я не женат
parents got married - Родители поженились
Синонимы к married: spliced, coupled, hitched, wed, wedded, connubial, spousal, conjugal, nuptial, matrimonial
Антонимы к married: unmarried, single
Значение married: (of two people) united in marriage.
moscow industry and trade center of integration and development - Московский промышленно-торговый центр интеграции и развития
time and attendance and access control - время и посещаемость и контроль доступа
advances and - достижения и
voltage and - напряжения и
and exposure - и экспозиция
and guys - и парни
danish and - датские и
miller and - мельник и
artifacts and - артефакты и
and flyers - и листовки
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: поселиться, обосновываться, решать, разрешать, селиться, располагаться, оседать, поселить, улаживать, осаждаться
noun: скамья, скамья-ларь
settle weather - устанавливаться погоду
settle case - решать дело
settle in paris - обосноваться в париже
settle the matter - уладить дело
requested to settle - просьба оседают
permit to settle - разрешение на поселение
not prepared to settle - не готовы оседают
attempt to settle - пытаться оседают
settle financial - урегулировать финансовые
to settle and work - отстояться и работы
Синонимы к settle: clear up, reconcile, patch up, resolve, iron out, remedy, work out, end, straighten out, set right
Антонимы к settle: go, go to, increase, enhance
Значение settle: resolve or reach an agreement about (an argument or problem).
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
down here - здесь
felled down - срубленных вниз
top-down allocation - Распределение сверху вниз
screw-down crown - завинчивающейся заводной головкой
noting down - отмечая вниз
transmitted down - передается вниз
slown down - Замедлиться, Замедляться
it shuts down - он выключается
dragged him down - потащил его вниз
keep him down - держать его вниз
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
Why don't you settle down, Lester, and get married? Jennie heard her say to him the second day he was there. |
На второй день после приезда Кейна Дженни услышала, как миссис Брейсбридж сказала ему: -Почему вы не женитесь, Лестер? |
In season 4, Susan and Mike settle down into a married life and Susan finds out she's pregnant. |
В 4-м сезоне Сьюзен и Майк устраиваются в супружеской жизни, и Сьюзен узнает, что она беременна. |
I'm gonna have to get married and settle down. |
Хочу жениться и обустроиться. |
When one is married, one has to live in one place, settle down on the land. My land is very poor, a very small piece, and my uncle has taken even that from me. |
Женатому надо на месте жить, крестьянствовать, а у меня - земля плохая, да и мало ее, да и ту дядя отобрал. |
Они могут жить спокойно и счастливо. |
|
Ming and Jansen get married, while Kaim and Sarah settle down to help raise Cooke and Mack, all aware that Seth is able to observe their happy endings. |
Мин и Янсен женятся, в то время как Каим и Сара остепеняются, чтобы помочь вырастить Кука и Мака, все знают, что сет может наблюдать их счастливый конец. |
These eventually settle and married into local families creating new clans, replacing those celebrated in the epics. |
Они в конце концов оседают и вступают в брак с местными семьями, создавая новые кланы, заменяя те, что прославляются в эпосе. |
George V was disappointed by his son's failure to settle down in life, was disgusted by his affairs with married women, and was reluctant to see him inherit the Crown. |
Георг V был разочарован тем, что его сын не смог устроиться в жизни, испытывал отвращение к его связям с замужними женщинами и не хотел видеть его наследником короны. |
He married in 1863 and in 1864, he came to Cleveland to settle permanently. |
Он женился в 1863 году и в 1864 году приехал в Кливленд, чтобы поселиться там навсегда. |
And then you'll settle in and you'll be married |
И затем вы обоснуетесь, и будете женаты |
And I suppose you're suddenly ready to get married and settle down. |
И я полагаю, ты внезапно решил жениться и остепениться. |
The plot involved the characters discussing Methos' plans to get married and settle down with a mortal woman and her son. |
Сюжет включал в себя персонажей, обсуждающих планы Метоса жениться и поселиться со смертной женщиной и ее сыном. |
Jesus Zlatoust married the Slavic maiden and had not less than two sons. |
Он женился на варяжской деве и имел не менее трех сыновей. |
In 2002, married women accounted for 23.3% of the total employed population. |
В 2002 году замужние женщины составляли 23,3 процента общей численности занятого населения. |
А потом принимал лекарства, вышла замуж два раза, нет - три. |
|
We believe that durable peace can be achieved only when all sides work together to settle their differences through diplomatic and peaceful means. |
Мы считаем, что прочный мир может быть достигнут только тогда, когда все стороны будут работать вместе ради урегулирования их разногласий с помощью дипломатических и мирных средств. |
You can't sweep the dirt out of the streetcar tracks and settle the some foreign beggars at the same time. |
Невозможно в одно и то же самое время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных оборванцев. |
But the Germans and French are now married within the Union. |
Но немцы и французы теперь обвенчаны внутри Союза. |
Some were married, some were divorced and some were parents. |
Некоторые из них женаты, некоторые разведены, а у иных есть дети. |
In his student days he had all but been in love with the eldest, Dolly, but she was soon married to Oblonsky. |
Во время своего студенчества он чуть было не влюбился в старшую, Долли, но ее вскоре выдали замуж за Облонского. |
Oh, sorry, I'm part Inuit, and it's traditional when two people settle a dispute or resolve a difference to, um... |
А, извини. Я частично инуитка, и у нас есть традиция, когда два человека решают спор или устраняют разногласия... |
And I think you know that I would never allow you to call a vote to settle the matter of who this fleet follows and risk you depleting my force by luring away some misguided minority. |
И полагаю, ты понимаешь, что я не позволю тебе устроить голосование, чтобы решить, за кем пойдет флотилия, не позволю ввести людей в заблуждение и внести смуту в наши ряды. |
You know, I'm gonna get married and have kids, and you're gonna be wandering around the grocery store, holding a bottle of Scotch and an ear of corn. |
Я женюсь и заведу детей, а ты будешь шататься по продуктовому, держа в руках бутылку скотча и початок кукурузы. |
When I got married, I pledged to be totally honest at all times. |
Когда я вышла замуж, я поклялась всегда быть совершенно честной. |
Why don't you settle in, organize your desk? |
Устраивайся, обживайся. Вот твой стол. |
Well, she got married last summer, and now she's pregnant with twins. |
Ну, она вышла замуж прошлым летом, а сейчас она беременна двойней. |
Значит, вы намерены обосноваться в Лондоне? -неловко осведомился он. |
|
She was married to that explorer fellow before Dittisham. She's always more or less in the public eye. |
До Диттишема была замужем за этим исследователем... И она личность, которая почти все время в той или иной мере находится в центре общего внимания. |
Мой сын обвенчан с мисс Гаррис?! |
|
Unless you want her married to a third-rate colonial official with no money and bad teeth, Susan had better think again. |
Если вы не хотите выдать ее замуж за третьеразрядного чиновника без денег и с плохими зубами, Сьюзан лучше еще раз подумать над этим. |
Well, seeing as I can't seem to get you back in the sack, I guess I'll just have to settle for him. |
Ну, если я не могу снова затащить в постель тебя, думаю, придется, попытать счастья, с ним. |
Разве она не замужем за Невадой Смитом? -спросил доктор. |
|
That lavender will never settle the child, rub chamomile on the gums. |
Эта лаванда никогда не успокоит ребёнка, приложите к дёснам ромашку. |
We'll be married the day you come back. |
Мы поженимся в тот же день, как ты возвратишься. |
Once you settle in, it's going to be real nice here. |
Когда обустроишься, здесь будет милое место. |
Значит, ты просто сосредоточишься на спасении мира? |
|
We have a little score to settle on the other side of the Atlantic. |
Нам надо утрясти кое-что по другую сторону Атлантики. |
Dembele goes home, he returns to Mali, all right, only to find that the woman, his woman, has been married off by her family. |
Дембеле отправился домой, на Мали, только для того, чтобы узнать, что его женщину выдали замуж за другого её родители. |
Ну, я хочу выйти замуж, - она придвинулась ко мне. |
|
Я могла закончить бой, всего лишь моргнув. |
|
Not all married women feel that way. |
Не все жены такие вредные! |
Знаешь того мешка с костями, за которого моя сестра вышла замуж? |
|
She said she would settle up the next time she saw you. |
Еще она сказала, что договорится с вами о встрече дополнительно. |
Could settle the deadliest quarrel in the country by crooking his little finger. |
Мог положить конец смертельной вражде - стоило только пошевельнуть мизинцем. |
Now that the battle has begun, Martok and his troops will settle for nothing less than victory. |
Теперь, когда битва началась, Марток и его войска не согласятся ни на что, кроме победы. |
If you want to settle old scores with those you hate, you settle them on your own time. |
Если хочешь свести счеты со старыми врагами, так делай это в свободное время. |
Я хочу, чтобы мы договорились по поводу этого иска. |
|
With Madame Giselle dead, it was essential that Monsieur Gale should now be married to the daughter. |
После смерти мадам Жизель было необходимо, чтобы месье Гейл женился на дочери. |
В лучшем случае, вы договоритесь вне суда. |
|
He wanted her to sign a paper, so that whether she married or not, he could use her money. |
Он хотел, чтобы она подписала бумагу о том, что он имеет право распоряжаться деньгами, независимо от того, выйдет она замуж или нет. |
I'd say that she's really, finally starting to settle down with me. |
Я бы сказал, что она действительно, наконец то начинает обосновываться со мной. |
I would just like to start by saying that there have been some rumors about my personal life that I would like to settle once and for all. |
Я бы хотел сразу сказать кое-что. Ходят слухи о моей личной жизни, и я хочу всё прояснить раз и навсегда. |
They were married for 35 years. |
Они были в браке 35 лет. |
In 1901, on a visit to Calcutta, he married 14-year-old Mrinalini, the daughter of Bhupal Chandra Bose, a senior official in government service. |
В 1901 году, во время визита в Калькутту, он женился на 14-летней Мриналини, дочери Бхупала Чандры Боуза, высокопоставленного чиновника на государственной службе. |
I don't think this is going to settle ElPaleo or Voortle concerns but does this help to address the concerns of others who keep wanting us to say humans are not apes. |
Я не думаю, что это решит проблемы Эльпалео или Воортла, но поможет ли это решить проблемы других, которые продолжают хотеть, чтобы мы говорили, что люди не обезьяны. |
The problem might be with the other pages so someone with more pescatory pedagogy than I might want to step in and settle the issue. |
Проблема может быть с другими страницами, так что кто-то с более педантичной педагогикой, чем я, возможно, захочет вмешаться и решить проблему. |
The newspaper was the only defendant that did not settle with Jewell. |
Газета была единственным ответчиком, который не договорился с Джуэллом. |
He must leave Kashinagar and settle down in Mirzapur after a debauched Maharaja is enthroned. |
Он должен покинуть Кашинагар и поселиться в Мирзапуре после того, как на трон взойдет распутный Махараджа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «get married and settle down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «get married and settle down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: get, married, and, settle, down , а также произношение и транскрипцию к «get married and settle down». Также, к фразе «get married and settle down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
