Give fair hearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give fair hearing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справедливо судить
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give on gage - отдавать в залог

  • give proof - дать доказательство

  • give bad press to - давать плохую

  • give a start in life - выводить в люди

  • give short credit - давать краткосрочный кредит

  • give-away signs - демаскирующие признаки

  • give his deserts - поступать по заслугам

  • give thanks - благодарить

  • give place - уступить место

  • give fruit - принести плода

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

- hearing

слушание



Thus, in the absence of an individualized determination at a bail hearing, requiring the defendant to give up any firearms violates due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отсутствие индивидуализированного определения на слушании о залоге, требующего от ответчика отказаться от любого огнестрельного оружия, нарушается надлежащая процедура.

'And as to Mr. Thornton,' said Mr. Hale, 'I'll give you a note to him, which, I think I may venture to say, will ensure you a hearing.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается мистера Торнтона, - сказал мистер Хейл, - я передам с вами записку для него, которая, я осмелюсь сказать, гарантирует, что вас выслушают.

Give two days notice that we'll be demanding a new bail hearing, and, uh, draft a motion to introduce evidence of third-party culpability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим за 2 дня уведомление, что мы требуем слушание о залоге, и подготовь бумаги о предоставлении улик виновности третьей стороны.

Therefore the cochlear implant is not able to give all deaf people hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому кохлеарный имплантат не способен дать всем глухим людям слух и речь.

Madame Foster's due to give evidence tomorrow morning At a senate intelligence committee hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Фостер завтра утром должна быть на заседании сенатского комитета по разведке.

In fact, I would say the fact that you're hearing it for the first time when you say it will possibly give it a freshness and a zing, you know...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, тот факт, что вы сами видете эту речь впервые, может придать выступлению некую свежесть.

Then he'll give us a preliminary hearing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он назначит нам предварительную дату слушания.

I for my part should be willing to give you full opportunity and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я окажу вам в этом всяческое содействие.

This would give the various positions a fair hearing without falsely claiming one viewpoint has achieved consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы обеспечить справедливое рассмотрение различных позиций без ложного утверждения о том, что одна точка зрения достигла консенсуса.

The only answer Spock would give was on the hearing-room screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный ответ, который дал бы Спок, был на экране в зале судебного заседания.

To give this argument a fair hearing, Jensen decided to conduct a review to determine which stories the media had considered more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать этому аргументу справедливое слушание, Дженсен решил провести обзор, чтобы определить, какие истории СМИ сочли более важными.

You give performances at a place where no one listens and, even after hearing such terrible words, you still have the courage to keep chasing after your dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выступаете там, где никто вас не слушает, и даже после таких ужасных слов у вас по-прежнему хватает храбрости следовать за вашей мечтой.

They will give all sides a fair hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут всем сторонам справедливое слушание.

We must give the hag a fair hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть беспристрастны.

If you'd give me the satisfaction of hearing you bellow, I wouldn't hit you so hard or so often!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвой хоть раз, и я не стану бить тебя так сильно и так часто!

You give me three days - three days - until the hearing is over, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне 3 дня, пока не закончится слушание дела.

If the bishop of Aversa wished to litigate the matter, the Pope would give him a hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы епископ аверсы захотел оспорить это дело, папа дал бы ему слушание.

Actually can you just, er, pick that one out, I should probably give it a read before the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы ты его подобрать, возможно, мне стоит прочесть его до слушаний.

Of course I am hearing the sum of the harmonics and of course the harmonics give instruments distinctive sounds; but that wasn't the point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я слышу сумму гармоник, и, конечно же, гармоники дают инструментам отличительные звуки; но это не имело значения.

This not an official custody hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неофициальное слушание об опеке.

The knocking was also supposed to prevent evil spirits from hearing your speech and as such stop them from interfering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стук также должен был помешать злым духам услышать вашу речь и, как таковой, помешать им вмешиваться.

Because physics doesn't give a damn about your gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что механике ваш пол абсолютно без разницы.

I'm postponing this plea and ordering you all to hold a restorative justice hearing before any deal is reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я откладываю это признание вины и приказываю вам провести реституционное слушание до заключения любой сделки.

You will get those jewels and give them to her as an engagement present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете сейчас за драгоценностями и преподнесете их ей в качестве свадебного подарка.

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

Give me a boost, and I'll pull you up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсадите меня, а я подтяну вас.

I' II give you a riddle, and if you guess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете...

In a hearing on March 12, 2013, Wyden had asked Clapper, “Does the NSA collect any type of data at all on millions, or hundreds of millions, of Americans?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время слушаний 12 марта 2013 года Уайден спросил Клеппера, «действительно ли АНБ собирает все сведения о миллионах или даже сотнях миллионов американцев?».

There was a wooden marquee with an old man eating something out of a paper bag, and then the car was out of hearing too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под деревянным навесом старик что-то ест из кулька, и вот уже трамвай из слуха вышел.

Now, I know he's got another bail hearing in an hour, so I ask for a review of the plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я знаю, что ему назначили другое слушание Так что я прошу рассмотрения о признании вины.

I swear to God, Ellis Hightower is the biggest, meanest shark-eating-est whale I have ever- are you hearing me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богом клянусь, Эллис Хайтауэр - самый жирный, злобный, кровожадный кит - слышите?

My heart is pounding, I'm hearing this weird clicking noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сердце тяжело бьется, я слышу этот странный стрекочущий звук.

Instead, all I'm hearing is the sound of my very own buttery baritone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до сих пор, я слышу звуки моего смачного баритона.

At a sign from the presiding judge, one of the court officers led her away, and the hearing continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по знаку председателя судебный пристав вывел ее, и заседание пошло дальше.

'Cause I've been hearing the rumors about vampires just flocking into town, and it looks to me like you're dead set on starting a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ходят слухи, что вампиры толпой едут в город, и по-моему, ты решительно настроен начать войну.

Now, I only tell you this so when you start hearing Captain Jacob Garret stories, you'll be able to put a face to a name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, я говорю это тебе, чтобы когда ты услышала истории о Капитане Джейкобе Гаррете, ты смогла представить кто это такой.

We'll be filing a petition to determine the paternity of your child in D.C. Superior Court, after which there will be a hearing and a DNA test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполним ходатайство для установления отцовства твоего ребенка в окружной суд, после чего будут слушания и тест ДНК.

Anna knew that Betsy knew everything, but, hearing how she spoke of Vronsky before her, she almost felt persuaded for a minute that she knew nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна знала, что Бетси все знает, но, слушая, как она при ней говорила о Вронском, она всегда убеждалась на минуту, что она ничего не знает.

There's nothing... the crone likes hearing me go on about Palestine, it's like we share a mutual lie that things used to be better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха не любит когда я говорю об этом. Как- будто мы обманываем друг друга, что раньше тут было лучше.

Aha, my hearing is bad. The Lord has stopped my ears against the abomination of the Nikonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо слышу, заградил господь ухо мое от мерзости словес никонианских...

Maybe you two are hard of hearing, but they haven't, have they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у вас обоих проблемы со слухом, но он не делал этого, вам непонятно?

I'm already speaking at the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорю на слушание.

Um, I'm a tiny bit hard of hearing in my right ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть-чуть хуже слышу правым ухом.

The Dallas Morning News reporter Mary Woodward described hearing three shots as she stood in front of the Texas School Book Depository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер Даллас Морнинг Ньюс Мэри Вудворд рассказала, что услышала три выстрела, когда стояла перед Техасским школьным книгохранилищем.

A reluctant Nod joins him, M.K., Mub, and Grub after hearing about Queen Tara's death, which Bufo overhears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неохотный кивок присоединяется к нему, М. К., Мабу и грабу, услышав о смерти королевы тары, которую подслушивает Буфо.

Mother Superior tells her she's tired of hearing of her spiritual wretchedness and assigns her no penance at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-настоятельница говорит ей, что она устала слушать о своем духовном убожестве, и не назначает ей никакой епитимьи.

After hearing the song, Middlesbrough manager Gareth Southgate was so taken with it, he asked Griffin to make a special recording to play at the following day’s match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав песню, менеджер Middlesbrough Гарет Саутгейт был так увлечен ею, что попросил Гриффина сделать специальную запись, чтобы сыграть на матче следующего дня.

A final hearing was held on October 5, 2018, the day before the accident; again Prestige did not appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальное слушание состоялось 5 октября 2018 года, за день до аварии; снова Престиж не появился.

The woman recognizes Todd, but upon hearing Turpin coming, Todd kills her and sends her through the trapdoor in the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина узнает Тодда, но, услышав приближение Терпина, Тодд убивает ее и отправляет через люк в полу.

Along with these unique traits, the pink fairy armadillo has greatly reduced eyes and relies highly on touch and hearing to navigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этими уникальными чертами, розовый сказочный броненосец имеет значительно уменьшенные глаза и очень полагается на осязание и слух, чтобы ориентироваться.

Providers defend the accessibility even to people who have neither hearing nor speech disabilities as a necessary evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провайдеры защищают доступность даже для людей, которые не имеют ни слуховых, ни речевых нарушений, как необходимое зло.

The Quaker model is intended to allow hearing individual voices while providing a mechanism for dealing with disagreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакерская модель предназначена для того, чтобы позволить слышать отдельные голоса, обеспечивая при этом механизм для решения разногласий.

The Boeotian helmet was commonly used by cavalry troops due to their need for unimpeded vision and hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беотийский шлем обычно использовался кавалерийскими войсками из-за их потребности в беспрепятственном зрении и слухе.

During the battle, Cassius has his servant kill him after hearing of the capture of his best friend, Titinius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы Кассий приказал своему слуге убить его, узнав о пленении его лучшего друга Титиния.

Upon hearing of the crash, Niki Lauda traveled to Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о катастрофе, Ники Лауда отправился в Таиланд.

This results in the audience in the rear sections hearing the same audio, at the same level, as in the front sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что аудитория в задних секциях слышит тот же звук, на том же уровне, что и в передних секциях.

I wouldn't mind hearing from him on the talk pages, though, or having him leave an edit summary when he makes his changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы не возражал услышать от него на страницах обсуждения или попросить его оставить резюме редактирования, когда он внесет свои изменения.

Some divers report that they have hearing changes, and that the sound their exhaled bubbles make becomes different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дайверы сообщают, что у них меняется слух, и звук, который издают их выдыхаемые пузырьки, становится другим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give fair hearing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give fair hearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, fair, hearing , а также произношение и транскрипцию к «give fair hearing». Также, к фразе «give fair hearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information