Give this permission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Give this permission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать это разрешение
Translate

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- permission [noun]

noun: разрешение, позволение



If I give my lover permission... yes, no, touch me, not there... don't I undermine the potency of his desire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я буду давать любовнику разрешение – да, нет, трогай меня, нет, не там - не уничтожу ли я его силу его влечения?

When we tap into our passion, we give ourselves the courage, in our own eyes, to speak up, but we also get the permission from others to speak up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре о своём увлечении у нас появляется смелость, чтобы выражать своё мнение, кроме того, другие это нам позволяют.

Please give the enclosed permission form to your parent or guardian to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого родители или опекуны должны подписать прилагаемый документ-разрешение.

My husband wouldn't give me permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж не разрешил мне его завести.

I did not give you permission to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не давала тебе позволения говорить!

You give Private Cliff permission to drive your pickup truck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы давали рядовому Клифу разрешение управлять вашим автомобилем?

What sort of permissions can I give when I am here myself only as a-guest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие я позволения могу давать! сама здесь гостья!

And they hardly give permission to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они дают его со скрипом.

“You’re not allowed to come? But — no way — McGonagall or someone will give you permission —”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нельзя будет ходить в Хогсмёд? Но - как же так- МакГонаголл или кто-нибудь ещё обязательно дадут тебе разрешение...

They wouldn't give permission to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не дадут разрешение на строительство.

You must give me permission to divert to Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны разрешить мне завернуть к Вулкану

Did I give you the permission to talk?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давал тебе слово?

Did that person give you permission - to photograph them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек давал вам разрешение фотографировать его?

Who give you permission to operate here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто вам дал разрешение здесь торговать?

I give you permission to rebuild this place of worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю вам разрешение, чтобы восстановить это место поклонения.

He won't give me permission to use a similar soft toy rabbit, a diary mock-up, so I've got the press calling non-stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не даст мне разрешения использовать похожего игрушечного кролика и макет дневника, так что журналисты звонят постоянно.

Can you give me permission to survey them at least?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете мне разрешение, по крайней мере, осмотреть их?

You will give us permission to search the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрешите нам обыскать дом?

Did Michael give you permission to do this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл дал тебе разрешение на это?

I give you permission to spank them, especially that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам разрешаю их отшлепать .. Особенно, вот эту ...

My government does not give you permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё правительство не выдаст вам разрешения.

I didn't give you permission to leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не разрешил тебе уходить, понятно?

If her father doesn't give permission, she can't come with you, Ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа, без разрешения отца дочери вы не можете ее увезти.

Off-limits, unless I give express permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда, пока я не дам разрешение.

If you give us the permission, we want to check the spinal cord, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы дадите согласие, мы бы хотели также сделать анализ спинного мозга.

I give you permission. Just lift the gown and place your hand on my left thigh where you had it earlier.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешаю тебе - можешь поднять подал и положить свою руку на тоже место.

First he's got to give permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала нужно получить его разрешение.

When you sign up for an app or game using Facebook, you can give it permission to share your activity or personal information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении регистрации в приложении или игре с помощью Facebook вы можете предоставить приложению или игре разрешение на публикацию сведений о ваших действия или доступ к личной информации.

When you give someone permission to access your ad account, you choose what they're able to do or see by assigning them a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставляя кому-то разрешение на доступ к вашему рекламному аккаунту, вы выбираете, что этот человек сможет делать или просматривать, назначая ему какую-то роль.

Does his mother also have to give permission if...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, наверное, нужно ещё разрешение матери, чтобы...

I'm not gonna give you permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду же я тебе запрещать.

Granting people permissions to your advertising account doesn't give them permission to log in as you or see things on your profile that you haven't shared with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление пользователям прав доступа к вашему рекламному аккаунту не дает им права входа от вашего имени или просмотра материалов вашего профиля, которыми вы с ними еще не поделились.

Authenticated external users will be able to see other types of content on sites, depending on the permissions you give them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние пользователи, прошедшие проверку подлинности, могут просматривать другие типы содержимого на сайте в зависимости от разрешений, которые вы им предоставили.

You need to give yourself permission to remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен позволить себе вспомнить.

'Colonel, will you give me permission to set fire to the school building?' said Myshlaevsky, beaming at the colonel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин полковник, разрешите поджечь здание гимназии? - светло глядя на полковника, сказал Мышлаевский.

Don't give me your permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно давать мне благословение.

Of course I give you my permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, я разрешаю вам.

I didn't give you permission!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не давал своего согласия!

That doesn't give you permission to steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не дает тебе права красть идеи.

You're not to cross that line unless I give you permission!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе запрещено пересекать черту без разрешения.

The Mob gives you permission or license to operate, and you give them a share of your profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдикат дает тебе разрешение или лицензию на деятельность, а ты отдаешь ему долю прибылей.

Now give me permission to kill the priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь добудьте мне разрешение убить священника.

Did I give you permission to sneeze, Opie ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе разрешил чихать, недоносок?

But whether I give my permission or not, is a different question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позволяю или не позволяю - это другой вопрос.

On the pretext of wanting to give some dinner to her dolls, she had asked the governess's permission to take her share of tart to the nursery, and had taken it instead to her brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под видом желания обеда для кукол, она попросила у англичанки позволения снести свою порцию пирога в детскую и вместо этого принесла ее брату.

I don't give you permission to touch me... like, bodily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не давала вам разрешения трогать меня, на физический контакт.

Did he really give us his permission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам действительно разрешили?

So you give me your permission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы разрешаете мне остаться?

I didn't give you permission to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не разрешала вам входить.

But this place belongs to me and I didn't give you permission to come ashore!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это место принадлежит мне.. и я не давал вам разрешения сойти на берег!

They give chocolate its flavor, and soil the power to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придают вкус шоколаду и питательные свойства почве.

Rules of engagement give us every right to repel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила ведения боевых действий дают нам полное право дать отпор.

John wanted to give her these gorgeous diamond earrings that his grandmother passed down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон хотел подарить ей те великолепные серьги с бриллиантами которые достались ему от его бабушки.

Like you should probably give up your membership to the all white woodvale country club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам возможно придется отказаться от членства в загородном клубе для белых.

Give him a handkerchief or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай ему что ли платок или что-нибудь ещё.

Give love to your comment at the bottom - good or bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай любви, чтобы ваш комментарий внизу - хорошие или плохие.

You will be freed if you give me your word not to interfere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожу тебя, если ты дашь мне слово, что не будешь вмешиваться.

And you'll come out when you decide to give me a discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И выйдешь лишь после того, как согласишься дать скидку.

In fact, give this back to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, отдай ей это назад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «give this permission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «give this permission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: give, this, permission , а также произношение и транскрипцию к «give this permission». Также, к фразе «give this permission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information