Gliding action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gliding action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скользя действие
Translate

- gliding [noun]

noun: скольжение, планеризм, планирование

  • false gliding path - ложная глиссада

  • flat gliding - пологое планирование

  • gliding aircraft - планирующий летательный аппарат

  • gliding angle - угол скольжения

  • gliding channel - ходовой рельс монорельсовой дороги

  • gliding distance - дистанция планирования

  • gliding flight - планирующий полет

  • gliding speed - скорость планирования

  • gliding plate - скользя пластина

  • gliding surface - скользя поверхность

  • Синонимы к gliding: soaring, glide, sailing, sail, skate, skim, flow, coast, slide, roll

    Антонимы к gliding: floundering, struggling

    Значение gliding: the sport of flying in a glider.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



Another proposed function is as gliding pads that facilitate the action of the muscles of mastication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна предлагаемая функция-это как бы скользящие подушечки, облегчающие действие жевательных мышц.

A gentle joyousness-a mighty mildness of repose in swiftness, invested the gliding whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С радостной легкостью - с ленивой мощью покоя в молниеносном движении - скользил по волнам кит.

Some of these seemed to be good candidates for a rôle as close pterosaur relatives because they were long-limbed, such as Sharovipteryx, a gliding form with membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них казались хорошими кандидатами на роль близких родственников птерозавров, потому что они были длинноногими, такими как Шаровиптерикс, скользящая форма с мембранами.

A post by Dave-in-Arizona, theoretical limits to live action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост Дэйва Аризонского о теории ограничений при съемках с живыми актерами.

We fall asleep and wake up imagining our darling`s eyes, his warm lips, his body`s aroma, and tender fingers gliding over your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы засыпаем и просыпаемся, представляя глаза нашего дорогого человека, его теплые губы, аромат его тела, нежные пальцы, скользящие по коже.

And I made a paper airplane that was so fantastic it broke the office gliding record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сделал бумажный самолетик, такой потрясающий, что он побил рекорд дальности полета по офису.

Jack had been recaptured, and would now suffer whatever punishment Raven demanded for his action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека снова схватили, и теперь он понесет наказание, которое придумает для него Рейвн.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

Each of the action areas includes a number of high-impact opportunities that Government, business and civil society can rally around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из областей деятельности таит в себе ряд весьма многообещающих возможностей, в интересах реализации которых правительства, деловые круги и гражданское общество могли бы проводить работу сообща.

We need to actively engage to build confidence and to counter the erosion of trust that so often breeds unilateral action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо активно заниматься укреплением доверия и противодействовать эрозии доверия, которая часто приводит к односторонним действиям.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

They waited too long to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком долго ждали, когда же начать действовать.

Such government action will not have effect in public or private law, and will not provide the basis for subsequent criminal proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие действия правительства не имеют последствий в публичном или частном праве и не дают оснований для уголовного преследования.

This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этой функции можно обрезать текущее изображение. Выберите область на изображении, чтобы эта функция стала доступна.

For my part, I believe in the virtues of human action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, со своей стороны, верю в добродетельность человеческих поступков.

Such action is also required under the recently approved decision that the United Nations move to the International Public Sector Accounting Standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требуется в соответствии с недавно принятым решением о переходе Организации Объединенных Наций на Международные стандарты учета в государственном секторе.

Note: Such actions could include corrective action, publication of the transgression, and if necessary legal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Такие меры могут включать в себя меры по исправлению положения, публикацию информации о нарушениях и, в случае необходимости, судебные иски.

That said, peaceful protest is a right that must be supported irrespective of any reservations we may have about the wisdom of such action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, заметить, что мирные протесты являются правом, которое должно поддерживаться независимо от существующих сомнений о мудрости подобных действий.

But so far Russia’s experience with import substitution has been all talk and no action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока российский опыт с импортозамещением — одни лишь слова.

We need the sugary sweet jolt of the Biebes to get us some action again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна сладкая доза Бибера чтобы дать нам опять немного движухи.

Our viewers always like to see action so maybe we should go into the locker room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда люблю видеть горячие события. Может, заглянем в раздевалку?

Lobytko, gliding over the parquet floor, flew up to the lilac young lady and whirled her away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лобытко, скользя по паркету, подлетел к сиреневой барышне и понесся с нею по зале.

A light yacht, chaste and elegant in its form, was gliding amidst the first dews of night over the immense lake, extending from Gibraltar to the Dardanelles, and from Tunis to Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому огромному озеру, простирающемуся от Гибралтара до Дарданелл и от Туниса до Венеции, скользила в первой вечерней дымке легкая, стройная яхта.

She snatched at the instrument, and half succeeded in getting it out of his loosened fingers: but her action recalled him to the present; he recovered it speedily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ухватилась за ключ и наполовину выдернула его из полуразжавшихся пальцев, но это вернуло Хитклифа к настоящему; он поспешил исправить оплошность.

Forefront just published a major piece on a corrupt class-action lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая только что напечатала крупную статью о коррумпированном адвокате по групповым искам.

I am ethically obliged to take action to prevent that murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим соображениям я должен принять меры, чтобы его предотвратить.

In the midst of the action we make mistakes and no one ever analyses the causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар действия... Мы делаем ошибки и никто никогда не анализирует причины.

Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения.

So much for Affirmative Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу ТАК много позитивных действий...

Seven years I've been hang-gliding. I never broke anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже семь лет этим занимаюсь, но до сих пор ничего не сломал.

Dude died in a hang-gliding accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень умер во время полета на дельтаплане.

Our sense of duty must often wait for some work which shall take the place of dilettanteism and make us feel that the quality of our action is not a matter of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко чувство долга дремлет в нас, пока на смену дилетантству не приходит настоящее дело и мы чувствуем, что выполнять его кое-как не годится.

I should stay with the scene of my action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна оставаться на месте

If you so much as lay a finger on my action figures, I will sick my lawyers on you, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ещё раз хоть пальцем мне помешаешь, я натравлю на тебя моих адвокатов, тварь.

So you decided to play both sides and get a little piece of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы решили сыграть за обе стороны, немного поучаствовать в деле.

Every desire, every action corresponds to another

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое желание, каждое действие совпадает с другим.

I believe the only course of action available to us is passenger mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров.

His youngest was killed in action last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его младшего сына убили в бою в прошлом месяце.

She's been gliding around school all day like a Thanksgiving float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она весь день бегает по школе как пасхальный кролик.

She moved; gliding from the window to the chair in which Miss Dunross sat; winding her way slowly round it, until she stood at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она двигалась, скользя от окна к стулу, на котором сидела мисс Денрос, медленно обойдя вокруг него, пока остановилась у спинки.

In 1952, Reitsch won a bronze medal in the World Gliding Championships in Spain; she was the first woman to compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году Райч завоевала бронзовую медаль на чемпионате мира по планерному спорту в Испании; она была первой женщиной, которая участвовала в соревнованиях.

For many years it was assumed that, due to their design and gliding motion, Daleks were unable to climb stairs, and that this provided a simple way of escaping them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет считалось, что из-за их конструкции и скользящего движения далеки не могли подниматься по лестнице, и это обеспечивало простой способ избежать их.

It incorporated a proposal for a flight control system and covered both gliding and powered flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включала в себя предложение по системе управления полетом и охватывала как планирующий, так и силовой полет.

After the war, German citizens were barred from flying powered aircraft, but within a few years gliding was allowed, which she took up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны немецким гражданам запретили летать на моторных самолетах, но уже через несколько лет было разрешено планерное движение, которым она снова занялась.

The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма.

Gliders and sailplanes that are used for the sport of gliding have high aerodynamic efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеры и парусники, которые используются для спорта планеризма, имеют высокую аэродинамическую эффективность.

Furthermore, the transition between gliding and flapping flight is not well-understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, переход между планирующим и машущим полетом не вполне понятен.

In the interbellum period Lwów was a major centre of gliding with a notable Gliding School in Bezmiechowa which opened in 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В межвоенный период Львов был крупным центром планеризма с известной школой планеризма в Безмехове, которая открылась в 1932 году.

Healthy bursae create a smooth, almost frictionless functional gliding surface making normal movement painless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровые Бурсы создают гладкую, почти без трения функциональную скользящую поверхность, что делает нормальное движение безболезненным.

The Volunteer Gliding Squadrons also provide air experience flying to cadets using the Grob Viking T1 conventional glider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольческие планерные эскадрильи также обеспечивают летный опыт курсантам, использующим обычный планер Grob Viking T1.

Once the cylinders began missing, the Question Mark shortened its loops to remain within gliding distance of Van Nuys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только цилиндры начали исчезать, вопросительный знак укоротил свои петли, чтобы оставаться в пределах скользящего расстояния от Ван-Найса.

In 1947 the British Gliding Association held a competition for a two-seat glider design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Британская ассоциация планеристов провела конкурс на разработку двухместного планера.

For example, proteins on the surface of certain bacterial cells aid in their gliding motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, белки на поверхности некоторых бактериальных клеток помогают в их скользящем движении.

Friction inside a normal hip is less than one-tenth that of ice gliding on ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трение внутри нормального бедра составляет менее одной десятой от трения льда, скользящего по льду.

In 1931, Girėnas had won first prize in a flight festival in Chicago for gliding his plane and landing with a dead engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году Гиренас получил первый приз на летном фестивале в Чикаго за то, что посадил свой самолет с заглохшим двигателем.

Gliding is a sport organized internationally under the FAI Gliding Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеризм-это вид спорта, организованный на международном уровне под эгидой Комиссии по планеризму FAI.

At various times he was president of the British Gliding Association and of the Institute of Advanced Motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разное время он был президентом Британской ассоциации планеристов и Института передовых автомобилистов.

The 14-year-old Hartmann became a gliding instructor in the Hitler Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-летний Хартманн стал инструктором по планерному спорту в Гитлерюгенде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gliding action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gliding action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gliding, action , а также произношение и транскрипцию к «gliding action». Также, к фразе «gliding action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information