Global significance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
global marketing network - глобальная сеть маркетинга
global environment outlook - Глобальная экологическая перспектива
global compact was launched - Глобальный договор был запущен
global process - глобальный процесс
global initiative - глобальная инициатива
global processes - глобальные процессы
global business - глобальный бизнес
be global - быть глобальным
global commodities - глобальные товары
global bidding - глобальные торги
Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching
Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted
Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.
noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность
significance of the sector - Значение сектора
project significance - проект значение
undermine the significance - подрывать значение
significance increase - повышение значимости
enduring significance - непреходящее значение
of high significance - высокое значение
of commercial significance - промышленное значение
high significance - высокое значение
cosmic significance - космическое значение
relevance and significance - Актуальность и значимость
Синонимы к significance: consequence, magnitude, import, seriousness, moment, weight, gravity, importance, momentousness, gist
Антонимы к significance: insignificance, triviality, meaninglessness, unimportance
Значение significance: the quality of being worthy of attention; importance.
general significance, broad perspective, broad significance, broad value, broad view, common sense, common value, general perspective, general sense, general value, general view, global sense, global value, overall perspective, overall sense, overall view, widespread significance, widespread value, broad approach, broad meaning, common approach, common meaning, common vision, comprehensive perspective, general approach
particular emphasis, precise meaning, specific meaning, certain meaning, certain sense, certain significance, certain value, definite meaning, definite sense, definite significance, definite value, exact meaning, particular importance, particular meaning, particular significance, precise sense, precise significance, precise value, special emphasis, special meaning, special sense, special significance, special value, specific importance, specific sense
Accomplishment of that task would be a significant intellectual contribution to the global search for racial equality. |
Выполнение этой задачи станет серьезным интеллектуальным вкладом в глобальные усилия по обеспечению расового равноправия. |
The Valdés Peninsula is a UNESCO World Heritage Site, designated for its global significance as a site for the conservation of marine mammals. |
Полуостров Вальдес является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и имеет глобальное значение как место сохранения морских млекопитающих. |
In 2000, Barclays Global Investors put a significant effort behind the ETF marketplace, with a strong emphasis on education and distribution to reach long-term investors. |
В 2000 году Barclays Global Investors приложил значительные усилия к развитию рынка ETF с сильным акцентом на образование и распространение, чтобы дотянуться до долгосрочных инвесторов. |
The danger of perceptible global climate changes as a result of the significant discharges of soot and carbon dioxide into the atmosphere cannot be excluded. |
Не исключена и опасность ощутимых глобальных климатических изменений вследствие значительных выбросов в атмосферу сажи и углекислого газа. |
Thus, there is a significant margin of error when estimating ancient global populations. |
Таким образом, существует значительная погрешность при оценке древних глобальных популяций. |
It may contribute significantly to the global phosphorus biochemical cycle. |
Он может внести значительный вклад в глобальный биохимический цикл фосфора. |
It estimated significant losses in global biodiversity, with regional impacts even higher. |
Она провела оценку значительных утрат глобального биоразнообразия, отметив при этом еще более значительное воздействие на региональном уровне. |
Bikini waxing has been credited with a significant global reduction in cases of pubic lice. |
Эпиляция бикини воском была признана значительным глобальным сокращением случаев лобковых вшей. |
But Britain’s pretense of global power is disappearing with London’s announcement of significant military cutbacks. |
Однако новая информация о значительном сокращении британских вооруженных сил явно подрывает претензии Лондона на статус мировой державы. |
The 2003 invasion of Iraq marked a significant event for oil markets because Iraq contains a large amount of global oil reserves. |
Вторжение в Ирак в 2003 году стало значительным событием для нефтяных рынков, поскольку Ирак содержит большое количество мировых запасов нефти. |
There is not much to cover, but the absence of global policy is a significant and unmentioned relevant fact. |
Здесь не так уж много нужно освещать, но отсутствие глобальной политики является важным и не упомянутым релевантным фактом. |
Your presence here demonstrates more clearly than anything else could that we are dealing with an issue of truly global significance. |
Ваше присутствие здесь более ясно, чем что-либо еще, позволяет продемонстрировать, что мы рассматриваем здесь вопрос, имеющий поистине глобальное значение. |
Water table adjustment due to global warming may cause significant excursions of carbon from peat bogs. |
Корректировка уровня грунтовых вод в связи с глобальным потеплением может привести к значительному выбросу углерода из торфяных болот. |
According to the independent Global Trade Alert, Russia put significant protectionist policies in place. |
По данным независимого агентства по глобальной торговле, Россия проводит значительную протекционистскую политику. |
Seoul hosted the Olympic Games in 1988, widely regarded as successful and a significant boost for South Korea's global image and economy. |
Сеул принимал Олимпийские игры в 1988 году, которые широко расценивались как успешные и значительный толчок для глобального имиджа и экономики Южной Кореи. |
When they are not concluding new bilateral deals and differ on significant global issues, the relationship is perceived as deteriorating. |
Когда они не заключают новые двусторонние сделки и придерживаются разных позиций по мировым проблемам, считается, что отношения ухудшаются. |
'While cultural commentators debate its significance, 'with a global audience of 1.3 billion, 'it was an event in which we all participated. |
Вопреки спорам касательно важности этого события, его всемирная аудитория составляет 1,3 миллиарда людей, включая нас с вами. |
From 1070 onward, kingdoms in West Africa became significant members of global trade. |
Начиная с 1070 года королевства Западной Африки стали значительными участниками мировой торговли. |
Experiences in a significant number of LDCs show that access to global information networks can be offered at relatively low cost. |
Как показывает опыт значительного числа НРС, доступ к глобальным информационным сетям может быть связан с довольно низкими затратами. |
Apartheid sparked significant international and domestic opposition, resulting in some of the most influential global social movements of the twentieth century. |
Апартеид вызвал значительную международную и внутреннюю оппозицию, в результате чего возникли некоторые из наиболее влиятельных глобальных общественных движений двадцатого века. |
Among the alterations of both synaptic and global structure, the most significant abnormalities are observed in the uncinate fasciculus and the cingulate cortex. |
Среди изменений как синаптической, так и глобальной структуры наиболее значительные аномалии наблюдаются в унцинатном фасцикуле и поясной коре головного мозга. |
It seems there is a disturbing trend to report on our Main Page, things that are of very little significance on a global scale. |
Geofoam-это универсальный строительный материал, используемый во всем мире, и хотя многие виды строительных материалов имеют страницы, geofoam не входит в их число. |
Independent global brewer Heineken, through its subsidiary Nigerian Breweries, has significant investment in Imo State. |
Независимый глобальный Пивовар Heineken через свою дочернюю компанию Nigerian Breweries имеет значительные инвестиции в штате Имо. |
Tox received some significant publicity in its early conceptual stage, catching the attention of global online tech news sites. |
Tox получил некоторую значительную огласку на своей ранней концептуальной стадии, привлекая внимание глобальных интернет-новостных сайтов технологий. |
Thus, the EU's immensely ambitious program will not stop or even significantly impact global warming. |
Таким образом, чрезвычайно честолюбивая программа ЕС не остановит или даже не окажет значительного воздействия на глобальное потепление. |
It was certainly less significant than the Sturtian or Marinoan glaciations, and probably not global in extent. |
Оно было, конечно, менее значительным, чем Стуртианские или Мариноанские оледенения, и, вероятно, не имело глобального масштаба. |
Debates on global warming and its causes made significant progress, as climate change denials were refuted by most scientific studies. |
Дебаты о глобальном потеплении и его причинах достигли значительного прогресса, поскольку отрицание изменения климата было опровергнуто большинством научных исследований. |
The changes in agriculture significantly altered global populations. |
Изменения в сельском хозяйстве существенно изменили мировое население. |
Developments in late 2014–2015 have seen an oversupply of global markets leading to a significant drop in the price of oil. |
События конца 2014-2015 годов показали, что избыток предложения на мировых рынках привел к значительному падению цен на нефть. |
Russell engaged in significant global publishing efforts during his ministry, and by 1912, he was the most distributed Christian author in the United States. |
Во время своего служения Рассел участвовал в значительных глобальных издательских усилиях, и к 1912 году он стал самым распространенным христианским автором в Соединенных Штатах. |
The term was also significant for defining black leadership in creative, intellectual, and political pursuits in the U.S. as well as on a global scale. |
Этот термин был также важен для определения лидерства черных в творческих, интеллектуальных и политических делах в США, а также в глобальном масштабе. |
The ETOPO1 global relief model is based on the 2001 Bedmap1 model of bedrock over Antarctica, which is now superseded by the significantly improved Bedmap2 bedrock data. |
Модель глобального рельефа ETOPO1 основана на модели коренных пород над Антарктидой 2001 года Bedmap1, которая в настоящее время заменена значительно улучшенными данными о коренных породах Bedmap2. |
Peat, occurring naturally in peat bogs, is a store of carbon significant on a global scale. |
Торф, встречающийся в природе в торфяных болотах, является запасом углерода, значительным в глобальном масштабе. |
In 1979 the Tomb was pronounced a monument of global significance and was put under UNESCO’s custody. |
В 1979 году гробница была объявлена памятником мирового значения и передана под охрану ЮНЕСКО. |
Saunas consume large amounts of electricity, contributing significantly to global climate change. |
Сауны потребляют большое количество электроэнергии, внося значительный вклад в глобальное изменение климата. |
Under his leadership, BAPS rapidly grew into a global Hindu organization and witnessed a significant expansion in many measurable parameters. |
Под его руководством БАПС быстро превратилась в глобальную индуистскую организацию и стала свидетелем значительного расширения по многим измеримым параметрам. |
This may have contributed to the global Cretaceous–Paleogene extinction event, which caused India to experience significantly reduced insolation. |
Это, возможно, способствовало глобальному вымиранию мелового периода и палеогена, что привело к тому, что Индия испытала значительное снижение инсоляции. |
The emerging collapse of the international gold standard around the time of World War I had significant implications for global trade. |
Наметившийся крах международного золотого стандарта примерно во время Первой мировой войны имел значительные последствия для мировой торговли. |
I'm attempting to crack into a secure cache of orbital dominant images with high global significance. |
Я пытаюсь взломать секретное хранилище самых важных фотографий с орбиты, имеющих глобальное значение. |
To focus on specific problems of global significance, including topics of special interest to developing countries. |
Рассмотрение конкретных проблем, имеющих глобальное значение, включая темы, пред-ставляющие особый интерес для развивающихся стран. |
The reduction in global temperature would not be measurable in a hundred years, yet the cost would be significant and payable now. |
Сокращение глобальной температуры не будет заметным через сто лет, хотя стоимость будет существенной и подлежит оплате сейчас. |
Climategate had a significant effect on public beliefs in global warming and trust in scientists. |
Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок. |
The increase in sea level along the coasts of continents, especially North America are much more significant than the global average. |
Повышение уровня моря вдоль побережий континентов, особенно Северной Америки, гораздо значительнее, чем в среднем по миру. |
Changes in climate and global warming have significant influences on the biology and distribution of vector-borne diseases, parasites and their associated illnesses. |
Изменения климата и глобальное потепление оказывают значительное влияние на биологию и распространение трансмиссивных болезней, паразитов и связанных с ними заболеваний. |
This deforestation is the most significant aspect of land use change affecting global warming. |
Это обезлесение является наиболее важным аспектом изменений в землепользовании, влияющих на глобальное потепление. |
Despite its small size and slow 59-day-long rotation, Mercury has a significant, and apparently global, magnetic field. |
Несмотря на свои небольшие размеры и медленное вращение в течение 59 дней, Меркурий обладает значительным и, по-видимому, глобальным магнитным полем. |
With current global warming, weathering is increasing, demonstrating significant feedbacks between climate and Earth surface. |
С нынешним глобальным потеплением выветривание усиливается, демонстрируя значительные обратные связи между климатом и земной поверхностью. |
Their seismic moments can account for a significant fraction of the global seismic moment across century-scale periods. |
Их сейсмические моменты могут составлять значительную долю глобального сейсмического момента в масштабах столетий. |
These trends indicate that the global landscape for innovation changed significantly during the last decade. |
Эти тенденции свидетельствуют о том, что глобальный ландшафт инноваций существенно изменился за последнее десятилетие. |
As housing prices declined, major global financial institutions that had borrowed and invested heavily in MBS reported significant losses. |
По мере снижения цен на жилье крупнейшие мировые финансовые институты, которые занимали и инвестировали значительные средства в MBS, сообщили о значительных убытках. |
In view of the practical and policy problems, it was not clear what significance should be attached to a failure to object to a reservation. |
Учитывая проблемы практического и политического характера, неясно, как можно расценивать неспособность возражать против оговорки. |
Yemen has suddenly joined Afghanistan and Pakistan as a risk to global security. |
Неожиданно Йемен, как угроза глобальной безопасности, присоединился к Афганистану и Пакистану. |
Do you know where any personages of historical significance are? |
Не знаете ли вы каких-нибудь персонажей исторического значения? |
I see it is, he returned genially, her guilty tremor not escaping his observation, but having at the same time no explicable significance to him. |
Вижу, что игрушка, - весело сказал Лестер; он заметил виноватую растерянность Дженни, но не придал этому значения. |
Don't forget to invite your parents, significant others, et cetera. |
Не забудьте пригласить своих родителей, других важных людей и так далее. |
A sudden slump in their social significance began to manifest itself, though not so swiftly but what for the time being it was slightly deceptive. |
Престиж Каупервудов пошатнулся, но произошло это не сразу и не сразу стало понятным даже им самим. |
Это просто древесный уголь, но он используется в некоторых областях применения. |
|
Local current events do not belong in an encyclopedia article unless they lead to some greater significance. |
Локальные текущие события не входят в энциклопедическую статью, если только они не приводят к некоторому большему значению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global significance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global significance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, significance , а также произношение и транскрипцию к «global significance». Также, к фразе «global significance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.