Global trust fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Global trust fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Глобальный целевой фонд
Translate

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global heritage - глобальное наследие

  • global employee - глобальный сотрудник

  • global reach - Глобальный охват

  • global research - глобальное исследование

  • global festival - глобальный фестиваль

  • global proportions - глобальные пропорции

  • global frame - глобальная рамка

  • global trading environment - глобальная торговая среда

  • global criminal justice - глобальной системы уголовного правосудия

  • enhance global awareness - повышения глобальной осведомленности

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- trust [noun]

verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению

noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн

adjective: доверенный, управляемый по доверенности

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



It includes the businesses of Merrill Lynch Global Wealth Management and U.S. Trust and represented 21% of the company's total revenue in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя предприятия Merrill Lynch Global Wealth Management и U. S. Trust и составила 21% от общей выручки компании в 2016 году.

Or it could be that national policymakers don't trust the IMF, given that it essentially missed the global financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, национальные политики просто не доверяют МВФ, учитывая, что он, по сути, пропустил глобальный финансовый кризис.

All forms of advertising scored low in the trust factor study by the Nielsen Report on Global Trust in Advertising and Brand Messages from April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все формы рекламы получили низкие оценки в исследовании фактора доверия, проведенном в апреле 2012 года в докладе Nielsen о глобальном доверии к рекламе и сообщениям брендов.

Vijaya Gadde is an Indian-American lawyer who serves as the global lead for legal, policy, and trust and safety at Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виджая Гадде-Индо-американский юрист, который является мировым лидером в области права, политики, доверия и безопасности в Twitter.

Nonetheless, Americans overall continue to trust scientists more than other sources of information about global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее американцы в целом продолжают доверять ученым больше, чем другим источникам информации о глобальном потеплении.

So let's give him access to the trust's savings account, but as far as the shares in Grayson global, let's stipulate they not be valid until he marries or turns 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому давай откроем ему доступ к счету, но что касается акций Грэйсон Глобал, поставим условие, что они не будут действительны, пока он не женится или ему не исполнится 30.

Given how extensively the NSA’s activities have degraded global trust in America’s government and IT sector, nothing less than complete transparency is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, как много глобального доверия потеряло Правительство Америки и ИТ сектор из-за деятельности АНБ, ничего больше чем полной прозрачности не требуется.

This file comes from Wellcome Images, a website operated by Wellcome Trust, a global charitable foundation based in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот файл взят из Wellcome Images, веб-сайта, управляемого Wellcome Trust, глобальным благотворительным фондом, базирующимся в Великобритании.

The UNiTE campaign, the Trust Fund and other activities are part of a global wave of progress that is altering the way violence is perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания UNiTE, Фонд ООН и другие инициативы являются частью глобальной волны прогресса, которая меняет восприятие насилия.

This file comes from Wellcome Images, a website operated by Wellcome Trust, a global charitable foundation based in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот файл взят из Wellcome Images, веб-сайта, управляемого Wellcome Trust, глобальным благотворительным фондом, базирующимся в Великобритании.

The alliance partners have requested that the Global Fund for Children's Vaccine Trust Account be managed by UNICEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнеры по Альянсу предлагают, чтобы Целевой счет Глобального фонда для вакцинации детей находился под управлением ЮНИСЕФ.

Climategate had a significant effect on public beliefs in global warming and trust in scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его графическая мания прямо пропорциональна эпическому масштабу его фресок.

In 2014, Version 1 initiated a Community Trust program supporting local and global charitable and sports organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Версия 1 инициировала программу общественного доверия, поддерживающую местные и глобальные благотворительные и спортивные организации.

In the same way the internet blew open the doors to an age of information available to everyone, the blockchain will revolutionize trust on a global scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как интернет распахнул двери в век информации, доступной каждому, блокчейн радикально изменит доверие в глобальном масштабе.

In patients with the mutations, global hypomethylation and local hypermethylation are observed in their genomic DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов с мутациями в их геномной ДНК наблюдается глобальное гипометилирование и локальное гиперметилирование.

It means that storytellers are gaining trust at precisely the same moment that many in the media are losing the confidence in the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что рассказчики завоёвывают доверие, в то время как СМИ теряют доверие публики.

Trust is an elusive concept, and yet we depend on it for our lives to function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверие — иллюзорное понятие, однако наша жизнь построена на нём.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

It was as if his trust had reinforced some deep, instinctual pessimism in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто его вера в нее вызвала к жизни какой-то глубокий инстинктивный пессимизм.

No offence, but you don't strike me as a daddy's boy with a trust fund!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обид, но ты не похож на папенькиного сынка с трастовым фондом!

The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз.

All right, we'll do a trust exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давайте займемся упражнениями на доверие.

The total remaining fund balances of inactive sub-trust funds and fully funded arrangements as at 31 December 2001 were still $631,062 and $144,736 respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем остатков средств пассивных целевых субфондов и полностью финансируемых соглашений по состоянию на 31 декабря 2001 года все еще составлял 631062 долл. США и 144736 долл. США, соответственно.

Adverse developments in the global economy could affect both equity and bond flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неблагоприятный ход событий в глобальной экономике может затронуть как акционерный капитал, так и облигации.

However, peace is built on mutual trust, and trust can be achieved only with justice and fairness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мир строится на взаимном доверии, а доверие может быть достигнуто лишь на основе справедливости и объективности.

I believe that if you trust someone, they trust you in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что если ты веришь кому-то, то тебе будут доверять в ответ.

This is because Cold War reflexes and Cold War-era systems of global agencies still dominate international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что в международных отношениях все еще доминируют образы и рефлексы холодной войны, а также глобальные системы и институты той эпохи.

And the elimination of nuclear weapons from the Earth was a supreme global interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ликвидация ядерного оружия на планете это высший коллективный интерес глобального масштаба.

And who else would I trust with my authentic, down-home holiday feast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кому еще я могу доверить свой традиционный, домашний праздник?

A strange sort of trust and bond develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный вид доверия развивается в таких обязательствах.

And you can't trust those Fin Arvin fools, they're as shiftless as mortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не можешь доверять этим идиотам из Фин Арвин, они, беспомощны, как смертные.

The national childbirth Trust, very commonly known by the abbreviation NCT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный фонд родов, (National Childbirth Trust,) известный по аббревиатуре NCT.

Trust me, killer, there's plenty of sugar mamas out there who'd love a good-looking guy like you without demanding surgical alterations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, красавчик, есть куча сладких цыпок, которые бы все отдали за такого симпатичного парня и без всяких хирургических вмешательств.

Trust me, I have a worse situation involving soft soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, у меня все еще хуже. и на мне жидкое мыло.

How many nuns constitute a community under the terms of the Trust, do you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, по условиям фонда, сколько монашек образуют общину?

Convincing a general that he can't trust his soldiers is an ancient and time-honored strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедить генерала, в том, что он не может доверять своим солдатам, - старая и проверенная временем стратегия.

Several of the trust fund brats that Mycroft aligned himself with at university are underwriting a treasure hunt of sorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парочка владельцев трастовых фондов, с которыми Майкрофт вместе учился, решили заняться поиском сокровищ.

The bottom line is, we trust each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, мы доверяем друг другу.

And trust me, I hate asking this... Would you mind doing me one tiny, little, non-work-related favor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, мне так неловко это просить но можешь сделать мне крошечное одолжение не по работе?

If we do nothing, the trust fund will go broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы ничего не сделаем, трастовый фонд обанкротится.

'No, of course it isn't,' said Kostoglotov, utterly amazed by the objection. 'AH I mean is that we shouldn't behave like rabbits and put our complete trust in doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, конечно, нет, - даже удивился возражению Костоглотов. - Я только хочу сказать, что мы не должны как кролики доверяться врачам.

So you will not lack support. In short, you see, I put my trust in you, I need not say - you know -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вы не окажетесь без поддержки... Ну вот, вы видите, как я вам доверяю, мне нет нужды вас учить... вы сами знаете!..

I don't trust a man who walks quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не доверяю человеку, который ходит на цыпочках.

I don't trust that she won't get back together with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю, что она хочет вернутся, чтобы быть с ним вместе.

We've noticed an increase in chatter amongst the Trust recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно заметили оживление в рядах Треста.

trust me. the company is still out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне. Компания всё еще рядом.

I've, uh, misjudged the situation a bit, put trust in someone that's proven untrustworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, не разобрался немного в ситуации, положился на кое-кого, кто оказался ненадёжным.

'Put your trust in us... We shall repay that trust for you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доверьтесь нам, и мы оправдаем ваше доверие.

All these years, I've put my trust in the system, my trust in the law, held myself back from doing what I really wanted to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы я доверял системе, доверял закону, сдерживал себя от того, что на самом деле хотел сделать.

But this lack of trust, this doubt, it's... it's like a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это недоверие, это сомнение, это... это как вирус.

Perhaps it was the only way to gain Ethan's trust, reveal her criminal activities, and explain that Marla had inadvertently called one of her aliases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно единственным способом завоевать доверие Итана было раскрыть свою криминальную деятельность и рассказать, что Марла случайно позвонила одному из ее альтер-эго.

Yeah, that's it... our wills, trust funds for the kids, our prenup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё. Завещания, доверительные фонды детей, брачный договор.

I am touched... and deeply honored by Your Majesty's trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тронут и глубоко ...польщен доверием Вашего Величества.

Could you trust in him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли бы довериться ему?

More than that, I trust you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я доверяю вам.

He wants you to trust him and feel sorry for him so you let your guard down. Then he strikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заставляет поверить ему, пожалеть его, так что ты теряешь бдительность, а потом наносит удар!

Trust me, when you smoke as much as we do, it's the only way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж поверьте мне, я курильщик со стажем Или курите так или вообще никак

On 8 November 2018, Anand Kumar was honoured with the Global Education Award 2018 by Malabar Gold & Diamonds in Dubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 ноября 2018 года Ананд Кумар был удостоен премии Global Education Award 2018 от компании Malabar Gold & Diamonds в Дубае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «global trust fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «global trust fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: global, trust, fund , а также произношение и транскрипцию к «global trust fund». Также, к фразе «global trust fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information