Globally inclusive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Globally inclusive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобально включительно
Translate

- globally

глобально

  • globally diversified - глобально диверсифицированный

  • deaths globally - смертей в мире

  • globally comparable - глобально сопоставимыми

  • changes globally - изменения в глобальном масштабе

  • globally representative - представитель по всему миру

  • traded globally - торгуются по всему миру

  • globally responsible - глобально ответственный

  • manage globally - управления на глобальном уровне

  • globally rare - глобально редкие

  • collaborate globally - глобальное сотрудничество

  • Синонимы к globally: worldwide, global, around the world, world wide, internationally, throughout the world, universally, all over the world, on a global scale, everywhere

    Антонимы к globally: domestically, locally, circumscribed, community, confined, delimited, district, domestic, home, inlandly

    Значение globally: In all places or situations.

- inclusive [adjective]

adverb: включительно

adjective: включающий, содержащий, включающий в себя, заключающий в себе



By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

Globally, nine out of 10 women will have at least one child in her lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всём мире 9 из 10 женщин рожают хотя бы одного ребёнка.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

For instance, will we further reduce our nuclear arsenals globally, or will we spend billions, maybe a trillion dollars, to modernize them so they last throughout the 21st century, so that by the time Jasmine is my age, she's talking to her children and maybe even her grandchildren about the threat of nuclear holocaust?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, будем ли мы в будущем уменьшать мировые запасы ядерного арсенала или, наоборот, будем тратить миллионы, миллиарды долларов на его модернизацию в течение всего XXI века, и к тому времени, когда Жасмин исполнится столько лет, сколько мне сейчас, она будет рассказывать своим детям, а может даже внукам об угрозе ядерной катастрофы?

And every year, these areas get bigger, because every year, we are coming off the land globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым годом эти территории растут, потому что мы ежегодно перемещаемся.

Although globally acts of piracy and armed robbery have increased in recent years, the incidence of armed robbery in port facilities has decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в глобальном масштабе количество актов пиратства и вооруженного разбоя в последние годы возрастало, частотность совершения вооруженного разбоя в портовых объектах снизилась.

They must evolve, to become more inclusive and cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть преобразованы и стать более всеохватывающими и открытыми для сотрудничества.

Socially inclusive societies rally around common objectives and move beyond narrow group interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социально интегрированном обществе роль объединяющего начала выполняют не групповые интересы, а общие цели.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

Only inclusive discussions could produce consensus that would endure over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дискуссии с самым широким кругом участников могут обеспечить консенсус, который пройдет проверку временем.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

Inclusiveness, consensus, equality of the components and existence of a neutral Facilitator are non-negotiable principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. всеохватность, консенсус, равенство участников и наличие нейтрального посредника являются обязательными принципами.

The focus in all groups is on the development of standards, specifications and guidelines that can be implemented globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пристальное внимание в рамках всех групп уделяется разработке стандартов, спецификаций и руководящих принципов, которые могут применяться в глобальном масштабе.

The network will be designed to facilitate, in the long term, the exchange of Customs-to-Customs and Business-to-Customs information globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сеть будет призвана облегчить в долгосрочном плане обмен информацией между таможнями и между предприятиями и таможнями на глобальном уровне.

Beyond a certain point, however, unsustainable and unsupportable population growth can have adverse effects on development efforts globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после определенного предела несбалансированный и непомерный рост численности населения может отрицательно сказаться на глобальных усилиях в области развития.

Items 4 to 9 inclusive cover a bicycle tour I took with a group of exchange students through the Pyrenees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера с 4-го по 9-й включительно:.. ...группа иностранных студентов на велосипедной экскурсии в Пиренеях.

An element in Whitehall feels that Obama's inclusive doctrine has spread across the Atlantic and has made us complacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

источник в Белом Доме считает что доктрина Обамы распространилась через Атлантику и теперь включает и нас. мы в игре.

Globally, on average, only 20% of all deserts are sand, a fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, в среднем только 20% всех пустынь — это песок, пятая часть.

Approximately 8.4 million tonnes of plasticizers are produced globally every year, of which European produced accounts for approximately 1.5 million metric tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в мире производится около 8,4 миллиона тонн пластификаторов, из которых на долю европейского производства приходится около 1,5 миллиона метрических тонн.

Globally, waste-to-energy accounts for 16% of waste management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире на долю переработки отходов в энергию приходится 16% от общего объема отходов.

In October 2008, LinkedIn revealed plans to open its social network of 30 million professionals globally as a potential sample for business-to-business research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года LinkedIn объявила о планах открыть свою социальную сеть с 30 миллионами профессионалов по всему миру в качестве потенциальной выборки для бизнес-исследований.

Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные.

Seeing itself as an inclusive nation with universal values, France has always valued and strongly advocated assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя себя инклюзивной нацией с универсальными ценностями, Франция всегда ценила и решительно выступала за ассимиляцию.

The WHO estimates that although incidences vary between 2.6% and 33%, the prevalence globally is approximately 10% of breastfeeding women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ВОЗ, хотя заболеваемость колеблется между 2,6% и 33%, распространенность во всем мире составляет примерно 10% кормящих женщин.

Research generally demonstrates neutral or positive effects of inclusive education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, как правило, демонстрируют нейтральные или позитивные эффекты инклюзивного образования.

It has been globally influential and has defined the foundational techniques used in many other dance genres and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имела глобальное влияние и определила основополагающие техники, используемые во многих других танцевальных жанрах и культурах.

The exploration of the world has modified many of the perceptions of the planet, resulting in a viewpoint of a globally integrated ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование мира изменило многие представления о планете, в результате чего возникла точка зрения на глобально интегрированную экосистему.

However, such a broadly inclusive interpretation is rarely intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такое широкое толкование редко подразумевается.

Uncorrected near-sightedness is one of the most common causes of vision impairment globally along with cataracts, macular degeneration, and vitamin A deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нескорректированная близорукость является одной из наиболее распространенных причин ухудшения зрения во всем мире наряду с катарактой, дегенерацией желтого пятна и дефицитом витамина А.

It has emerged globally as a movement based upon the main tenets of hip hop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она возникла во всем мире как движение, основанное на основных принципах хип-хоп культуры.

People with inclusivist beliefs recognize some truth in all faith systems, highlighting agreements and minimizing differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с инклюзивистскими убеждениями признают некоторую истину во всех системах веры, подчеркивая соглашения и сводя к минимуму различия.

In March 2019, Shannon was one of 21 MPs who voted against LGBT inclusive sex and relationship education in English schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года Шеннон был одним из 21 депутата, проголосовавших против инклюзивного обучения ЛГБТ сексу и отношениям в английских школах.

Conventions on fastening the buttons on a collar differ globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условности по застегиванию пуговиц на воротнике отличаются глобально.

Globally, death occurs in about 7.5% of those affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире смерть наступает примерно у 7,5% пострадавших.

In addition to the destruction of cellular organelles, mRNA is rapidly and globally degraded by a mechanism that is not yet fully characterized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к разрушению клеточных органелл, мРНК быстро и глобально деградирует по механизму, который еще не полностью охарактеризован.

At school, ensuring an inclusive environment in the classroom can be difficult, but proximity to close friends can be crucial for social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе обеспечить инклюзивную среду в классе может быть трудно, но близость к близким друзьям может иметь решающее значение для социального развития.

Income inequality has become a hotly debated topic globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство доходов стало горячо обсуждаемой темой во всем мире.

It was named the leading brand globally in the market in 2005, and are known for their patented azo dye, which is regarded as being high in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван ведущим брендом на мировом рынке в 2005 году и известен своим запатентованным азокрасителем, который считается высоким качеством.

The first device, Google Home, was released in the United States in November 2016; subsequent product releases occurred globally from 2017–2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое устройство, Google Home, было выпущено в Соединенных Штатах в ноябре 2016 года; последующие выпуски продукта произошли по всему миру с 2017-2019 годов.

They opened the film globally earlier, October 31, 2019, coinciding with Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они открыли фильм по всему миру раньше, 31 октября 2019 года, совпав с Хэллоуином.

Actor Jim Carrey plays Truman Burbank, a man who discovers he is living in a constructed reality televised globally around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер Джим Керри играет Трумена Бербанка, человека, который обнаруживает, что живет в сконструированной реальности, транслируемой по всему миру круглосуточно.

These are globally accepted definitions of what toxicity is. Anything falling outside of the definition cannot be classified as that type of toxicant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общепринятые определения того, что такое токсичность. Все, что выходит за рамки этого определения, не может быть классифицировано как этот тип токсиканта.

It invests globally, with a particular focus on China and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она инвестирует глобально, с особым акцентом на Китай и Азию.

Perhaps this could usefully be 'Healthy, Inclusive and Connected'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это было бы полезно сделать здоровым, инклюзивным и связанным.

Norovirus results in about 685 million cases of disease and 200,000 deaths globally a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норовирус приводит примерно к 685 миллионам случаев заболевания и 200 000 смертей во всем мире в год.

HIV-1 is more virulent and more infective than HIV-2, and is the cause of the majority of HIV infections globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ-1 является более вирулентным и более инфекционным, чем ВИЧ-2, и является причиной большинства ВИЧ-инфекций во всем мире.

All-inclusive resorts are found in the Caribbean, particularly in Dominican Republic; in Egypt, and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курорты все включено находятся в Карибском бассейне, особенно в Доминиканской Республике, Египте и других странах.

This method is not globally accepted because it is very complex and prospects are concerned about their privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод не является общепринятым во всем мире, потому что он очень сложен и перспективные люди обеспокоены своей частной жизнью.

Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире.

Globally, women own less than 20% of agricultural land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире женщины владеют менее чем 20 процентами сельскохозяйственных угодий.

Globally, it is estimated that 142,000 people died in 2013 from adverse effects of medical treatment; in 1990, the number was 94,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире, по оценкам, в 2013 году от неблагоприятных последствий медицинского лечения умерло 142 000 человек; в 1990 году это число составляло 94 000.

However, the market for globally trusted TLS/SSL server certificates is largely held by a small number of multinational companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рынок по всему миру доверяют сертификаты TLS/SSL-сервера в значительной степени проводится с помощью небольшого числа транснациональных компаний.

If a stable cycle exists, it is globally stable, attracting almost all points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если существует устойчивый цикл, то он глобально стабилен, привлекая почти все точки.

There are two different pathways in the brain that control different functions of what is known inclusively as the visuo-spatial sketchpad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мозге есть два различных пути, которые управляют различными функциями того, что известно в том числе как визуально-пространственный Блокнот.

The first of a series of pink label designs was used for singles WIP-6000 to WIP-6051, inclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из серии розовых дизайнов этикеток был использован для синглов WIP-6000 - WIP-6051 включительно.

Mainly because outside of politics and business French and English are the only two languages used globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным образом потому, что вне политики и бизнеса французский и английский языки являются единственными языками, используемыми во всем мире.

Iran ranked first in scientific growth in the world in 2011 and has one of the fastest rates of development in telecommunication globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран занял первое место по научному росту в мире в 2011 году и имеет один из самых быстрых темпов развития телекоммуникаций в мире.

Note All tournaments from 1950 to 1990 inclusively were competed as West Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим, что все турниры с 1950 по 1990 год включительно проходили в Западной Германии.

There is a grim prognosis leaving 83% who were globally aphasic after the first month they will remain globally aphasic at the first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует мрачный прогноз, что 83% тех, кто был глобально афазирован после первого месяца, останутся глобально афазированными в течение первого года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «globally inclusive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «globally inclusive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: globally, inclusive , а также произношение и транскрипцию к «globally inclusive». Также, к фразе «globally inclusive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information