Governing scope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
by the governing - в управлении
governing scope - регулирующая сфера
ecb's governing council - Управляющий совет ЕЦБ
self-governing community - самоуправляющаяся сообщество
governing class - руководящий класс
governing circles - руководящие круги
members of the governing council - члены управляющего совета
member of the governing council - член руководящего совета
as its governing body - в качестве ее руководящего органа
their governing bodies - их руководящие органы
Синонимы к governing: administration, government, governance, regulate, supervise, dominate, rule, oversee, lead, administer
Антонимы к governing: subordinate, powerless, tributary, agreeing, surrendering, yielding, complying, obeying, acquiescing, consenting
Значение governing: conduct the policy, actions, and affairs of (a state, organization, or people).
noun: рамки, сфера, возможности, масштаб, размах, сфера действия, простор, область видимости, границы, сфера деятельности
focus, scope - фокус, область
also be scope - также сфера
scope of budget - Объем бюджета
not fall within the scope - не подпадают под сферу
national scope - национальный охват
32-pages scope - 32-страниц Объем
scope enlargement - расширение сферы
subjective scope - субъективная сфера
exclusion from the scope - исключение из сферы
scope of coverage - сфера охвата
Синонимы к scope: width, compass, horizon, sweep, purview, confine, terms/field of reference, area, range, reach
Антонимы к scope: limit, imprisonment, constraint, restraint, check, control, curb, curtailment, damper, limitation
Значение scope: the extent of the area or subject matter that something deals with or to which it is relevant.
They are able to treat, plan, prescribe, diagnose and perform procedures within their scope of practice, defined by governing law and the hospital where they work. |
Они могут лечить, планировать, назначать, диагностировать и выполнять процедуры в рамках своей практики, определенной действующим законодательством и больницей, в которой они работают. |
Occurrence of discharges of untreated storm water overflows from wastewater collection systems to waters within the scope of the Protocol. |
Частотность сбросов необработанных потоков ливневых сточных вод из коллекторных систем для сточных вод в воды, подпадающие под действие Протокола. |
While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component. |
Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур. |
Not only is there little or no scope for human rights activity, but human rights defenders are subjected to harsh forms of repression. |
Помимо ограничения или исключения возможностей для правозащитной деятельности; жестким репрессиям подвергаются и сами правозащитники. |
While scope exists for automated data uploads and electronic interfaces between legacy systems and IMIS, the level of such automation has yet to be decided. |
хотя существует возможность автоматизированного обмена данными между унаследованными системами и ИМИС и создания электронных интерфейсов, вопрос об уровне такой автоматизации пока не решен. |
The list of Non-Self-Governing Territories with which the United Nations was dealing was still unacceptably long. |
Перечень несамоуправляющихся территорий, которыми занимается Организация Объединенных Наций, все еще неприемлемо велик. |
The scope of support provided via extended maintenance is usually similar to that of mainstream maintenance, with some restrictions. |
Объем поддержки в рамках продленного технического обслуживания обычно аналогичен базовому техническому обслуживанию с определенными ограничениями. |
A report on the survey results was presented to the Governing Council. |
Совету управляющих был представлен доклад с результатами обследований. |
He nevertheless appreciated the good intentions of the Canadian Government, and the limited scope of that term. |
Тем не менее, он по достоинству оценивает благие намерения канадского правительства и отмечает ограниченность этого термина. |
A number of experts were of the opinion that the scope of the proposed exemption was too wide and needed to be more accurately defined. |
Некоторые эксперты высказали мнение, что сфера действия предложенного исключения слишком широка и должна быть определена более точно. |
Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning. |
Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании. |
There appears to be no general rule in international law governing the transit of expelled foreigners. |
Как представляется, какой-либо нормы международного права, регулирующей транзит высылаемых иностранцев, не существует. |
It was chaired by the President of the Governing Council, who introduced it with opening remarks. |
Оно проходило под руководством Председателя Совета управляющих, который выступил при открытии заседания со вступительным словом. |
The author has considered it necessary to set limits, not to restrict the scope, but to avoid any repetition, to the extent possible. |
Автор сочла необходимым установить определенные ограничения, но не для того, чтобы сузить сферу охвата, а чтобы по возможности избежать дублирования усилий. |
He also requested additional information on the current legislation governing names and name changes. |
Он просит также представить дополнительную информацию о ныне действующем законодательстве, которое регулирует вопросы получения фамилий и их смены. |
Hopefully you'll be able to tolerate the scope. |
Надеюсь, ты сможешь это вытерпеть. |
The revolution is betrayed everyday, by the weakness and arrogance of those governing this sad country |
Революция предается каждый день кто управляет этой печальной страной. |
The size and scope of that would be formidable. |
Размер и охват этой сети в потенциале огромны. |
The one that sat in session in 1776 and announced that we were no longer subjects of King George III but rather a self-governing people. |
На том, который заседал в Филадельфии летом 1776 года и объявил миру, что мы больше не подданные короля Георга III, а свободные люди. |
The Kurtwell case is something far too big for me, beyond my scope. |
Дело Кертвелла слишком крупное, за пределами моих возможностей. |
He even made a scope and studied the view. |
Он даже сделал подзорную трубу и изучал пейзаж. |
Я зайду, осмотрюсь, найду русских. |
|
There is even scope for an increase. |
На самом деле, даже есть рост. |
In the scope of the case, that's one of the most important decisions and they knew that Brendan would be at his lowest point when he learned that that confession was coming in. |
В рамках этого дела это было одним из самых важных решений, а они знали, что Брендон будет наиболее уязвим, когда узнает, что признание включено в список. |
Paul Dirac set himself a task that was monumental in its scope - to unify science. |
Поль Дирак поставил себе задачу монументальную по своему масштабу - объединить науку. |
Outside the scope of direct examination. |
Вопрос для прямого допроса. |
Вы выходите за рамки позволенных вам вопросов. |
|
A rifle with a scope. |
Винтовку с оптикой. |
I carry around the scope because it reminds me why I can't hold a sc... |
Я ношу эту оптику, как напоминание почему я больше не могу |
On the issue of when material must be verified I see two distinct views, distinguished on the criterion of their scope. |
По вопросу о том, когда материал должен быть проверен, я вижу две различные точки зрения, различающиеся по критерию их объема. |
He also realised that such administrators could not be found among his Mongol people because they were nomads and thus had no experience governing cities. |
Он также понимал, что таких администраторов нельзя найти среди его монгольского народа, потому что они были кочевниками и поэтому не имели опыта управления городами. |
The international motorsports governing body at the time, FISA, had instituted a policy of long-term contracts with only one circuit per Grand Prix. |
Международный орган управления автоспортом в то время, FISA, ввел политику долгосрочных контрактов только с одним кругом на Гран-При. |
In 2016, local governing body of Peshwar officially banned the celebration of Valentine's Day in the city. |
В 2016 году местный орган управления Пешвара официально запретил празднование Дня Святого Валентина в городе. |
There is no single governing body for the Jewish community, nor a single authority with responsibility for religious doctrine. |
Нет ни единого руководящего органа еврейской общины, ни единого органа, ответственного за религиозную доктрину. |
An encyclopedia's scope is not limited to fluffy bunnies. |
Сфера охвата энциклопедии не ограничивается пушистыми кроликами. |
The briefcase also has space for a PSO-1-1 scope, a NSPU-3 night sight and two magazines. |
В портфеле также есть место для прицела PSO-1-1, ночного прицела NSPU-3 и двух магазинов. |
At the time, the CDU under Kurt Georg Kiesinger was the governing party. |
В то время правящей партией был ХДС под руководством Курта Георга Кизингера. |
Rabbits are judged according to the standards put forth by the governing associations of the particular country. |
Кроликов оценивают в соответствии со стандартами, установленными правящими ассоциациями конкретной страны. |
As the organization grew, a central governing body was created and led by democratically elected Secretary General. |
По мере роста организации был создан центральный руководящий орган, возглавляемый демократически избранным генеральным секретарем. |
Part of Sanchez's plan was to do exploratory drilling to estimate the scope of the mine fire, which was most likely why Sanchez's offer was rejected at the meeting. |
Частью плана Санчеса было провести разведочное бурение, чтобы оценить масштабы пожара в шахте, и, скорее всего, именно поэтому предложение Санчеса было отвергнуто на встрече. |
I take that as an endorsement from the top official of the governing body for the strong enforcement of this guideline. |
Я расцениваю это как одобрение со стороны высшего должностного лица руководящего органа за строгое соблюдение этого руководства. |
As used in critical literature today, however, the term Naturalism has a broader scope than that, within which all of Stanislavski's work falls. |
Однако термин натурализм, используемый сегодня в критической литературе, имеет более широкий охват, чем тот, в который попадают все работы Станиславского. |
All brutalities have to be reported by officials and further actions may be taken by the relevant governing body. |
Обо всех случаях жестокого обращения должны сообщать официальные лица, и соответствующие руководящие органы могут принимать дальнейшие меры. |
To avoid the abuses of the English law, the scope of treason was specifically restricted in the United States Constitution. |
Чтобы избежать злоупотреблений английским правом, сфера государственной измены была специально ограничена конституцией Соединенных Штатов. |
It is the seat of the Bratislava Region and, since 2002, also of the Bratislava Self-Governing Region. |
Он является резиденцией братиславского региона, а с 2002 года-и братиславского самоуправляющегося региона. |
That, too, is outwith the scope of this Guide. |
Это тоже выходит за рамки данного руководства. |
This is a key step and the ISO standards require that the goal and scope of an LCA be clearly defined and consistent with the intended application. |
Это ключевой шаг, и стандарты ИСО требуют, чтобы цель и сфера применения LCA были четко определены и согласованы с предполагаемым применением. |
The Cape nonetheless remained nominally part of the British Empire, even though it was self-governing in practice. |
Тем не менее Кейптаун номинально оставался частью Британской империи, хотя на практике он был самоуправляемым. |
Miranda asks Prospero about their past, and he reveals that he was once Duke of Milan, but turned his governing duties over to Antonio so that he could study magic. |
Миранда спрашивает Просперо об их прошлом, и он рассказывает, что когда-то был герцогом Милана, но передал свои обязанности по управлению Антонио, чтобы тот мог изучать магию. |
The scope of the new company was greatly scaled down from its predecessor. |
Масштабы деятельности новой компании значительно сократились по сравнению с ее предшественницей. |
The governing board of the American Geological Institute issued a statement supporting resolution in November 1981. |
В ноябре 1981 года руководящий совет Американского геологического института выступил с заявлением в поддержку резолюции. |
Other governing bodies have similar regulations. |
Аналогичные правила действуют и в других руководящих органах. |
Hello,Please note that Gunilla Persson, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement. |
Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание, что Гунилла Перссон, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения. |
The decline of Marxism ideology is also one of the factors which limit the scope of the nationalist insurgency. |
Упадок идеологии марксизма также является одним из факторов, ограничивающих размах националистического мятежа. |
This is possible because the scope mount does not block the area between the front and rear sights. |
Это возможно потому,что крепление прицела не блокирует область между передним и задним прицелами. |
Monochromators then allow the filtering of the required scope of wavelengths. |
Затем монохроматоры позволяют фильтровать необходимый диапазон длин волн. |
Mahmoud Farshchian is a contemporary miniaturist whose style has broadened the scope of this art. |
Махмуд Фаршян-современный миниатюрист, чей стиль расширил сферу применения этого искусства. |
The Talmud expands the scope of the seven laws to cover about 100 of the 613 mitzvoth. |
Талмуд расширяет сферу действия семи законов, чтобы охватить около 100 из 613 заповедей. |
The Domain and Path attributes define the scope of the cookie. |
Атрибуты домена и пути определяют область действия файла cookie. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governing scope».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governing scope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governing, scope , а также произношение и транскрипцию к «governing scope». Также, к фразе «governing scope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
