Government body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government body - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
государственный орган
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • round-dressed body - туша круговой разделки

  • body center plate - пятник вагона

  • touch the body - трогать тело

  • body material - материал корпуса

  • body thickness - толщина тела

  • the vehicle's body - корпус транспортного средства

  • body of christ - Тело Христова

  • split body - разъемный корпус

  • body harness - ремешки

  • ministerial body - тело министров

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.


public body, public authority, state agency, public agency, public institution, public entity, public organization, public administration, state administration, public service, civil service, public corporation, state authority


The pathway to obtain the designation is owned by the SAC, a statutory body of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к получению этого обозначения принадлежит SAC, уставному органу правительства.

This body constituted the Libyan government after the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган образовал ливийское правительство после переворота.

The Sejm has been the highest governing body of the Third Polish Republic since the transition of government in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейм был высшим руководящим органом третьей Польской Республики с момента перехода власти в 1989 году.

Natural rights, in particular, are considered beyond the authority of any government or international body to dismiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественные права, в частности, считаются выходящими за рамки полномочий любого правительства или международного органа по их отмене.

This body advises government and its advice cannot be put aside easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган консультирует правительство, и его советы не могут быть легко отброшены.

It is not just an economic body, and acts as the nation's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто экономический орган, а действует как национальное правительство.

The FCA is an independent non-governmental body, but is ultimately accountable to the Treasury (the UK government department for finance).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCA является независимым неправительственным органом, который регулируется отделом финансов Великобритании.

The Department for Transport is the government body responsible for overseeing transport in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент транспорта является государственным органом, ответственным за надзор за транспортом в Англии.

At present the only radio and television station in the country is controlled by a parastatal body set up by Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время лишь радио- и телестанция на Маврикии контролируются полугосударственным органом, учрежденным правительством.

Peter abolished the patriarchate and replaced it with a collective body, the Holy Synod, led by a lay government official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр упразднил Патриаршество и заменил его коллективным органом-Святейшим Синодом, возглавляемым мирянином.

Two proclamations issued in 1870 by the Daijō-kan, the governmental body of the early Meiji period, each had a provision for a design of the national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух прокламациях, изданных в 1870 году Дайдзе-Каном, правительственным органом раннего периода Мэйдзи, в каждой содержалось положение о дизайне национального флага.

Constitutionally, legislative power is vested with both the government and the Parliament of Norway, but the latter is the supreme legislature and a unicameral body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционно законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту Норвегии, но последний является высшим законодательным органом и однопалатным органом.

The Government has decided in early 2015 to use the aircraft for medical transportation of body organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство приняло решение в начале 2015 года использовать самолет для медицинской транспортировки органов тела.

Due to periodical restructuring of the government body, there are some agencies which may be dissolved or be merged with other bigger and more active agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с периодической реструктуризацией государственного органа некоторые учреждения могут быть распущены или объединены с другими более крупными и активными учреждениями.

Molly wanted his body to be shipped to India and cremated with full state honours but the Government of India refused permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молли хотела, чтобы его тело было отправлено в Индию и кремировано со всеми государственными почестями, но правительство Индии отказало ей в разрешении.

In this manner, they hoped to install a monitoring body acceptable to them watching the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они надеялись создать приемлемый для них контрольный орган, наблюдающий за правительством.

By that I mean that no one is trying to undermine or influence public opinion in a way that is favorable to a cause, an ideology, or a government body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим я подразумеваю, что никто не пытается подорвать общественное мнение или повлиять на него таким образом, чтобы это было выгодно делу, идеологии или государственному органу.

The following day, the Supreme Soviet, the highest governmental body, voted both itself and the country out of existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день Верховный совет, высший правительственный орган, проголосовал за то, чтобы и он сам, и страна прекратили свое существование.

This body remained in existence until being suspended by the Military-backed interim government in 2007 and only abolished in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган существовал до тех пор, пока не был приостановлен поддержанным военными Временным правительством в 2007 году и упразднен только в 2012 году.

The infighting that followed drew the interest of every investigative body operating under the canopy of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начавшиеся разборки привлекли внимание всех следственных органов, работающих под эгидой федерального правительства.

The House of Lords was reduced to a largely powerless body, with Cromwell and his supporters in the Commons dominating the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов превратилась в практически бессильный орган, а Кромвель и его сторонники в Палате общин доминировали в правительстве.

The 3 interlocking superstates form the core of the Global Government - while the United Nations would serve as a world regulatory - and enforcement body over the 3rd world subregions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взаимосвязанных супергосударства формируют ядро Глобального Правительства, в то время как Организация Объединённых Наций служит всемирным регулятором, и принудительным органом для третьего мира.

Amazon offered to connect Washington County with other Amazon government customers interested in Rekognition and a body camera manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon предложила соединить округ Вашингтон с другими государственными заказчиками Amazon, заинтересованными в Rekognition, и производителем камер для тела.

We're a group of computer scientists, mathematicians, engineers and a cancer researcher, who understood that in order to cure the sickness of a system as big as government, we needed to examine the whole body, and then we needed to drill down all the way from the organs, into the tissues, all the way to single cells, so that we could properly make a diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы команда компьютерных исследователей, математиков, инженеров и исследователя раковых заболеваний, которые понимали, что вылечить заболевание такой большой системы, как правительство, нам нужно исследовать целый организм, и после того мы должны идти глубже органов, в ткань, дойти до каждой клетки, чтобы мы могли поставить правильный диагноз.

English Heritage is the government body with a broad remit of managing the historic sites, artefacts and environments of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское наследие - это государственный орган с широкими полномочиями по управлению историческими памятниками, артефактами и окружающей средой Англии.

Amazon offered to connect Washington County with other Amazon government customers interested in Rekognition and a body camera manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon предложила соединить округ Вашингтон с другими государственными заказчиками Amazon, заинтересованными в Rekognition, и производителем камер для тела.

PBM is a semi-autonomous body set up through a 1992 Act of the Government of Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПБМ - это полуавтономный орган, созданный в соответствии с законом правительства Пакистана от 1992 года.

The Bureau is independent of any Government executive or administrative body, political party or movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление не подчиняется никакому правительственному исполнительному или административному учреждению, политической партии или движению.

The project is governed by a Pakistani government body Punjab safe cities authority .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект управляется пакистанским правительством орган Пенджаб безопасности администрации города .

Venezuela also dismantled CADIVI, a government body in charge of currency exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла также ликвидировала КАДИВИ, правительственный орган, отвечающий за обмен валюты.

Bananas were hung from nooses around the campus of American University in May 2017 after the student body elected its first black woman student government president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бананы были подвешены на петлях вокруг кампуса Американского университета в мае 2017 года после того, как студенческий совет избрал свою первую чернокожую женщину президентом студенческого правительства.

Each province has a local government headed by a governor, and a legislative body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для политика это очень узкая статья на данном этапе его карьеры.

He was a founder of the Ukrainian National Democratic movement and the leader of the State Representative Body of the Ukrainian government declared on June 30, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основателем украинского национально-демократического движения и руководителем Государственного представительного органа украинского правительства, провозглашенного 30 июня 1941 года.

In the event of non-compliance, the Legal Chancellor could present a report to the agency's supervisory body, to the Government or to the Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае невыполнения канцлер юстиции может информировать об этом курирующий орган соответствующего учреждения, правительство или парламент.

Before disposing of the body, the U.S. called the Saudi Arabian government, who approved of burying the body in the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем избавиться от тела, США позвонили правительству Саудовской Аравии, которое одобрило захоронение тела в океане.

The Canadian Government has set up a body known as Canadian Diamond Code of Conduct to help authenticate Canadian diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское правительство создало орган, известный как канадский Алмазный кодекс поведения, который помогает удостоверять подлинность канадских алмазов.

The script was about Daniel Hoffstetter, a government scientist, who awakes after dying to discover his mind has been imprinted on a mind-wiped body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий был о Дэниеле Хоффстеттере, правительственном ученом, который просыпается после смерти, чтобы обнаружить, что его разум был запечатлен на теле, стертом с лица земли.

The Provisional Government published its manifesto declaring itself the governing body of the Russian Empire that same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Временное правительство опубликовало манифест, объявлявший себя руководящим органом Российской Империи.

Other powers, including the power to appoint the head of state and head of government, are also vested in this body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот орган также наделен другими полномочиями, в том числе правом назначать главу государства и главу правительства.

On 30 May 2018, the Dar al-Ifta al-Misriyyah, a governmental body which advises on Islamic law, declared FGM 'religiously forbidden'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 2018 года Дар аль-Ифта Аль-Мисрия, правительственный орган, который консультирует по вопросам исламского права, объявил КЖПО религиозно запрещенной.

The revision comprises an action plan with time limits for each item, and an indication of the governmental body responsible for delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр включает план действий с указанием сроков для каждого пункта и указанием правительственного органа, ответственного за его выполнение.

I have requested the floor today to explain my Government's position on major issues before this multilateral disarmament negotiating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я попросил слова для того, чтобы разъяснить позицию своего правительства по важнейшим проблемам, стоящим перед этим многосторонним форумом разоруженческих переговоров.

Through refuse materials such as books, pens, and paper, he still wrote a significant body of poems and notes criticising the Nigerian government while in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью таких ненужных материалов, как книги, ручки и бумага, он все еще писал значительное количество стихов и заметок, критикуя нигерийское правительство, находясь в тюрьме.

The government's lower parliamentary body moved forward with intentions to ban such fake sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижестоящий парламентский орган правительства выступил с намерением запретить такие поддельные сайты.

It is the main legislative body, although the Government also has limited legislative powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главный законодательный орган, хотя правительство также имеет ограниченные законодательные полномочия.

English Heritage is a governmental body with a broad remit of managing the historic sites, artefacts and environments of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское наследие-это правительственный орган с широкими полномочиями по управлению историческими памятниками, артефактами и окружающей средой Англии.

Canadian administrative law is the body of law that addresses the actions and operations of governments and governmental agencies in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское административное право-это свод законов, регулирующих действия и деятельность правительств и правительственных учреждений в Канаде.

National AIDS Control Organisation, a government apex body is making efforts for managing the HIV/AIDS epidemic in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная Организация по борьбе со СПИДом, являющаяся высшим правительственным органом, прилагает усилия для борьбы с эпидемией ВИЧ/СПИДа в Индии.

In 2016 the Russian government reversed its earlier decision and said it planned to spend 13 million rubles to preserve the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году российское правительство отменило свое прежнее решение и заявило, что планирует потратить на сохранение тела 13 миллионов рублей.

Impeachment is the procedure in which a legislative body, like the US Congress, can punish or remove government officials from their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импичмент - это процедура, при которой законодательный орган, например Конгресс США, может наказать или отстранить от занимаемой должности государственных чиновников.

And then she began to weave her magical spell upon his body, transforming him from the controlled, disciplined Duke of Bradford into the wild warrior that lurked just beneath his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем она начала своими волшебными ласками превращать цивилизованного, уравновешенного герцога Бредфорда в дикого воина.

I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело.

The purpose of the is to define the element that contains the HTML document body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель является определение элемента, который содержит теле HTML документа.

Whenever a heavenly body carries such an intense force of attraction, the universe just goes... bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда небесное тело обладает такой невероятной силой притяжения, мир просто... сходит с ума.

The man who took me to the vault was panicked by the sight of Billy's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который отвёл меня в хранилище, запаниковал, увидев тело Билли.

From the farthest satellite to the nearest cellphone, the mystical body of electricity connects us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От самого далекого спутника до ближайшего сотового телефона электричество мистическим образом связывает всех нас вместе.

A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены;

That was dedicated to the boring board of St Jude's hospital, that bloated bilious body of befuddled brains we'd like to befriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это специально для скучающего начальства больницы Святого Джуда, с чьими затуманенными мозгами в жирных желчных телах, мы хотели бы подружиться.

You can knit yourself some socks or shock people with your sneaky hot body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связать носки или соблазнять Эдди своим потрясающим телом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government body». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, body , а также произношение и транскрипцию к «government body». Также, к фразе «government body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information