Government support programs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government support programs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Программы государственной поддержки
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support tongues - поддержка языки

  • support freedom - свобода поддержки

  • witness support - поддержка свидетелей

  • support legacy - поддержки устаревших версий

  • flash support - поддержка флэш

  • support plan - план поддержки

  • qos support - поддержка QoS

  • enlisting support - заручившись поддержкой

  • support burden - поддержка бремени

  • paternal support - отцовская поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- programs [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу



Some government programs designed to help students afford college prohibit students from taking a gap year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные программы, призванные помочь студентам позволить себе колледж, запрещают студентам брать годичный перерыв.

Thus, local programs began to look to state governments, and then the national government, for resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, местные программы начали обращаться за ресурсами к правительствам штатов, а затем и к национальному правительству.

Russia’s 2015 budget draws down the oil-revenue-funded Reserve Fund by $53 billion to fund “government programs,” leaving $40 billion for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В российском бюджете на 2015 год сформированный за счет нефтяных доходов резервный фонд предусмотрено сократить на 53 миллиарда долларов, чтобы профинансировать «правительственные программы». Таким образом, на будущее останется запас в 40 миллиардов.

Despite these facts, recently published in the Journal of Adolescent Health, AOUM programs continue to be funded by the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти факты, недавно опубликованные в Журнале здоровья подростков, программы AOUM продолжают финансироваться правительством США.

It's all about not liking government run programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, что мне не нравятся государственные программы.

The rub is that data syndication method doesn't protect you from hacks or government surveillance programs that target commercial social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загвоздка заключается в том, что метод распространения данных не защищает вас от хакерских взломов и правительственных программ наблюдения, которые действуют в коммерческих социальных сетях.

He was opposed to government commodity program payments and an early advocate of set aside programs to benefit conservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был противником правительственных платежей по товарным программам и первым сторонником отложенных программ в интересах сохранения.

But, apart from persecuted minorities and dissidents, many ordinary people gained from government programs (not to mention the looting of conquered countries).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если не считать преследуемых меньшинств и диссидентов, многие обычные люди получили выгоду от правительственных программ (не говоря уже о разграблении завоеванных стран).

The Czarist government implemented programs which ensured that the Jewish would remain isolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царское правительство осуществляло программы, которые гарантировали, что евреи останутся изолированными.

With fewer people applying for Medicaid and welfare, the federal government could decrease spending on welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меньшим количеством людей, обращающихся за медицинской помощью и социальным обеспечением, федеральное правительство может сократить расходы на социальные программы.

Without these, governments would not open their nuclear programs for multilateral oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этого правительства не открывали бы свои ядерные программы для многостороннего контроля.

However, the decade also brought increases in government expenditure on social programs to tackle poverty and poor quality housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это десятилетие также привело к увеличению государственных расходов на социальные программы по борьбе с бедностью и низким качеством жилья.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

The table does not cover other programs operated by various State governments, see Public welfare in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица не охватывает другие программы, осуществляемые различными правительствами штатов, см.

Most state governments provide need-based scholarship programs, while a few also offer merit-based aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств штатов предоставляют программы стипендий, основанные на потребностях, в то время как некоторые также предлагают помощь, основанную на заслугах.

With only a few exceptions, neither government-sponsored health care programs such as Medicare nor Medicaid cover routine dental treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За редким исключением, ни одна из спонсируемых правительством программ здравоохранения, таких как Medicare или Medicaid, не покрывает рутинное стоматологическое лечение.

Subsequently, several states throughout the country as well as the federal government have developed similar programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии несколько штатов по всей стране, а также федеральное правительство разработали аналогичные программы.

Counting other programs, the U.S. government in total gave France $4.7 billion in grants from 1945 through 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считая другие программы, правительство США в общей сложности предоставило Франции 4,7 миллиарда долларов в виде грантов с 1945 по 1951 год.

The Greek government is pressured to recognize these overseas programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческое правительство вынуждено признать эти зарубежные программы.

Students are permitted to progress towards university level programs in both government and private university colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студентам разрешается продвигаться к программам университетского уровня как в государственных, так и в частных университетских колледжах.

She was an avid supporter of high-tech government R&D programs, and, most important-NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была ярой сторонницей правительственных исследовательских программ и демонстрировала активную приверженность НАСА.

Most Latin American governments are in too much debt to have effective welfare or educational programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство латиноамериканских правительств слишком много задолжали, чтобы иметь эффективные программы социального обеспечения или образования.

Such increased accountability will shift government spending toward programs related to people's needs and away from physical structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное увеличение отчетности позволит перенаправить расходы правительства на программы, направленные на удовлетворение потребностей людей за счет оттока из осязаемых объектов инфраструктуры.

There have been efforts to combat obesity in the country, with the federal government investing about seven percent of its budget to various nutritional programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране предпринимаются усилия по борьбе с ожирением, при этом федеральное правительство инвестирует около семи процентов своего бюджета в различные программы питания.

Because of this, there is a significant lack of government sponsored programs or homes for the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого существует значительная нехватка финансируемых правительством программ или домов престарелых.

G.A.O. Evaluates government programs and contracts to root out waste, fraud, and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое управление проверяет государственные программы и контракты, чтобы искоренить напрасные траты, мошенничества и злоупотребления.

Hoover's influence extended beyond federal government employees and beyond the loyalty-security programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Гувера простиралось за пределы федеральных государственных служащих и программ лояльности и безопасности.

The scholar Kyle Massey Stephens argues that the federal government acted in a supporting role in assimilation programs like these mission schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый Кайл Мэсси Стивенс утверждает, что федеральное правительство играло вспомогательную роль в программах ассимиляции, подобных этим миссионерским школам.

State governments added new programs as well, and introduced the sales tax to pay for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства штатов также добавили новые программы и ввели налог с продаж для их оплаты.

The government has set up numerous programs to try to guide the youth away from gang membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство создало многочисленные программы, чтобы попытаться увести молодежь от членства в бандах.

Mexico’s government has created nutrition programs, to deal with nutritional issues such as obesity; especially in vulnerable people and low-income sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мексики разработало программы питания для решения таких проблем питания, как ожирение, особенно в уязвимых слоях населения и в секторах с низким уровнем доходов.

And do you understand now, why all the governments are hectically preparing their vaccination programs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь вы понимаете, почему все правительства лихорадочно готовят свои программы вакцинации?

In April 2003, the USAF publicly indicated that there were no immediate plans to re-establish any official government UFO study programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2003 года ВВС США публично заявили, что не планируют в ближайшее время восстанавливать какие-либо официальные правительственные программы изучения НЛО.

By the 1990s, many food assistance initiatives and programs existed under different government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1990-м годам многие инициативы и программы продовольственной помощи существовали в рамках различных государственных учреждений.

Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства.

The government has implemented various programs to foster innovation resulting in patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществило различные программы по стимулированию инноваций, результатом которых стали патентные права.

One of the programs that have been aggressively pursued by the Government is the disposition of its idle properties for shelter purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из программ, активно осуществляемых правительством, заключается в предоставлении неиспользуемой собственности для жилищных целей.

The government formed various civil society groups to unite the populace in support of government programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сформировало различные группы гражданского общества для объединения населения в поддержку государственных программ.

It is up to the relevant government authority to accept any such programs as meeting their requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие государственные органы должны признавать любые такие программы соответствующими их требованиям.

Loans can be obtained publicly through government sponsored loan programs or privately through independent lending institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты могут быть получены публично через государственные кредитные программы или частным образом через независимые кредитные учреждения.

Water conservation programs involved in social solutions are typically initiated at the local level, by either municipal water utilities or regional governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы водосбережения, связанные с социальными решениями, как правило, инициируются на местном уровне либо муниципальными водоканалами, либо региональными органами власти.

In response to encouraging policies by the government, schools in both public and private sectors around the country have begun to carry out STEM education programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на стимулирующую политику правительства школы как в государственном, так и в частном секторах по всей стране начали осуществлять программы STEM-образования.

In 1995 Streisand spoke at Harvard's John F. Kennedy School of Government about the role of the artist as citizen, in support of arts programs and funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Стрейзанд выступал в Гарвардской школе Правительства Джона Ф. Кеннеди о роли художника как гражданина, в поддержке художественных программ и финансировании.

By the late 19th century, governments began to initiate national insurance programs against sickness and old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XIX века правительства начали инициировать национальные программы страхования от болезней и старости.

Oh, yeah, top security clearance, intimately involved with some pretty important government programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, совершенная секретность, связанная с важными государственными программами.

The government implemented several rehabilitative and reconstructive programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществило ряд реабилитационных и реконструктивных программ.

Governmental programs of social media manipulation are found worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные программы манипулирования социальными сетями встречаются по всему миру.

The OEO was dismantled by President Reagan in 1981, though many of the agency's programs were transferred to other government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОЭО была ликвидирована президентом Рейганом в 1981 году, хотя многие программы агентства были переданы другим правительственным учреждениям.

PACE also enables states and local governments to design and implement such programs in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПАСЕ также позволяет Штатам и местным органам власти разрабатывать и осуществлять такие программы в своих общинах.

Government efforts such as meal programs can prevent people from falling into poverty, as well as lift them out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия правительства, такие как программы питания, могут предотвратить падение людей в нищету, а также вывести их из нее.

We could either paint ourselves into the worst nightmare of Lorenzetti's bad government, or we can stay in the streets, disruptive, messy, loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сделать из себя худшую картину дурного правления Лоренцетти или остаться на улицах, возмущаясь и шумя.

When women attack the home of a government minister we have reached a state of anarchy we can no longer ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины нападают на дом министра правительства, значит, мы достигли состояния анархии, которое нельзя игнорировать.

Doubts have been expressed about the commitment of the Government of Myanmar to combatting the menace of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказываются сомнения в искренности стремления правительства Мьянмы бороться с угрозой наркотиков.

This is politically safe, since, in one sense, to criticize the outside world, especially countries such as Japan and the US, is to praise China's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это политически безопасно, поскольку критиковать внешний мир, в особенности такие страны как США и Японию, - то же самое, что восхвалять правительство Китая.

In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством.

As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ.

Therefore, the Government of the Republic of Lithuania applies measures to promote their importation and does not levy import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Литовской Республики принимает меры для стимулирования их импорта и не взимает ввозных пошлин.

Tell the government that we found someone on the wanted list here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника.

After all, it’s difficult to be the EU’s eastern defender when your government spends no small amount of its time attacking it and its leadership from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и понятно — трудно быть восточным защитником Евросоюза, когда власти твоей страны немало времени уделяют нападкам на ЕС и его руководство изнутри.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government support programs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government support programs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, support, programs , а также произношение и транскрипцию к «government support programs». Также, к фразе «government support programs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information