Gradual transformation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: постепенный, последовательный
noun: церковный гимн, сборник гимнов и псалмов
gradual build-up - постепенный разгон
gradual strengthening - постепенное усиление
gradual progress - постепенный прогресс
gradual dissolution - постепенное растворение
gradual liberalisation - постепенная либерализация
of gradual - постепенного
gradual easing - постепенное ослабление
gradual destruction - постепенное разрушение
gradual adjustment - постепенная регулировка
gradual spread - постепенное распространение
Синонимы к gradual: steady, progressive, unhurried, slow, piecemeal, cautious, measured, systematic, step-by-step, continuous
Антонимы к gradual: sudden, infrequent, uneven, abrupt, steep, intermittent
Значение gradual: taking place or progressing slowly or by degrees.
noun: преобразование, трансформация, превращение, преображение, метаморфоза, женский парик
linear transformation - линейное преобразование
emphasis transformation - преобразование акцент
manufacture transformation - преобразование производства
transformation of service delivery - трансформация предоставления услуг
asset transformation - трансформация активов
advance the transformation - продвигать трансформацию
much needed transformation - Нужного преобразования много
allowable transformation - допустимое преобразование
antipodal transformation - антиподальны преобразование
axial transformation - осевая трансформация
Синонимы к transformation: redoing, mutation, remaking, transmogrification, revamp, reshaping, revolution, change, reconstruction, transfiguration
Антонимы к transformation: preservation, sameness, stagnation
Значение transformation: a thorough or dramatic change in form or appearance.
In office, Mugabe sought a gradual transformation away from capitalism and tried to build upon existing state institutions. |
Находясь на своем посту, Мугабе стремился к постепенному отходу от капитализма и пытался опираться на существующие государственные институты. |
The transformation from indentured servitude to slavery was a gradual process in Virginia. |
Переход от рабства по договору к рабству в Виргинии происходил постепенно. |
In the first decade of the 21st century, the Bundeswehr underwent a gradual transformation to a fully professional force. |
В первом десятилетии XXI века Бундесвер претерпел постепенную трансформацию в полностью профессиональную силу. |
A fade is a gradual transformation of an image to or back from black. |
Затухание-это постепенное преобразование изображения в черное или обратно. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
In adult stories, three can convey the gradual working out of a process that leads to transformation. |
В историях для взрослых Три могут передать постепенное развитие процесса, ведущего к трансформации. |
Why don't you, uh, transform those ropes into serpents and free yourself? |
Почему ты не превратишь верёвки в змей и не освободишься? |
More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction. |
Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты. |
A plastic bag takes more than a thousand years to decay by a process of gradual flaking. Innocent birds and animals mistake these flakes for food, and swallow them. |
Пакет из полиэтилена разлагается в природе более тысячи лет, постепенно разделяясь на более мелкие лоскутки. |
This phase will pass the outcome of phase 1 into the standardization process and transform the draft standards into a recognized standard for international use. |
На данном этапе планируется интеграция результатов первого этапа в процесс стандартизации и преобразование проекта стандартов в официальный стандарт для международного использования. |
By invading Ukraine and annexing Crimea, Russian President Vladimir Putin has transformed the security situation in the Black Sea. |
Вторжением на Украину и аннексией Крыма президент России Владимир Путин изменил условия безопасности в Черном море. |
And that's why I call it a transformational innovation. |
И поэтому я называю это трансформационной инновацией. |
What did it take to capture his heart and be transformed from caregiver to Cinderella bride? |
чтобы из сиделки превратиться в Золушку? |
As I was saying, you're all here because you're interested in transformation, and you're asking yourself, Do I feel happy? |
Как я и говорил, вы пришли сюда, потому что хотите преображения. И вы спрашиваете себя Счастлив ли я? |
If you check the infographic I created, you'll see how all of his roles corresponded to a moment of personal transformation in his life. |
Если вы посмотрите на инфографику, которую я создал, вы увидите, как все его роли соответствуют моменту перерождения его личности. |
Yeah, and it almost got me killed, transformed into one of those... things. |
Да, и это почти убило меня, трансформировало в одну из этих... штук. |
Course, he had transformed it into something that everyone could love, but then he is brilliant. |
Конечно, он трансформировал это, во что-то, что могло понравиться любому, но, он... он гениален. |
The social transformation caused by the fair trade movement also varies around the world. |
Социальные преобразования, вызванные движением За справедливую торговлю, также различаются по всему миру. |
Heracles gave it to the Naiads, who transformed it into the cornucopia. |
Геракл отдал его наядам, которые превратили его в рог изобилия. |
Data degradation is the gradual corruption of computer data due to an accumulation of non-critical failures in a data storage device. |
Деградация данных-это постепенное повреждение компьютерных данных из-за накопления некритических сбоев в устройстве хранения данных. |
But, both the Samkhya School and the Brahma Sutras base their understandings of the process of transformation for origination of things on the will of the creator. |
Но и школа санкхья, и Брахма-Сутры основывают свое понимание процесса трансформации для возникновения вещей на воле Творца. |
In essence, the Galilean transformations embody the intuitive notion of addition and subtraction of velocities as vectors. |
В сущности, преобразования Галилея воплощают интуитивное представление о сложении и вычитании скоростей как векторов. |
John Jay founded the society and freed his domestic slaves in 1798; the same year, as governor, he signed the Act for the Gradual Abolition of Slavery. |
Джон Джей основал общество и освободил своих домашних рабов в 1798 году; в том же году, будучи губернатором, он подписал закон о постепенной отмене рабства. |
A gradual increase in the size of buildings led to standard units of measurement as well as refinements in layout and garden design. |
Постепенное увеличение размеров зданий привело к появлению стандартных единиц измерения, а также усовершенствованию планировки и дизайна сада. |
However, this shift was gradual and would not become immediately apparent until the Enlightenment. |
Однако этот сдвиг был постепенным и не стал бы сразу очевидным до просветления. |
So instead a high energetic barrier is formed between a forced transformation of ES-1 into ES-1'. |
Поэтому вместо этого между принудительным превращением Эс-1 в Эс-1'образуется высокий энергетический барьер. |
Эти повреждения кожи затем трансформируются в большие волдыри. |
|
Gradual urbanization and its consequences affect the traditional, social and family structures in a growing small town in India. |
Постепенная урбанизация и ее последствия влияют на традиционные, социальные и семейные структуры растущего небольшого города в Индии. |
These have included CD&E, a national Chiefs of Transformation conference, an examination of the Global Commons, Law of Armed Conflict, and a Multiple Futures project. |
Они включали CD&E, национальную конференцию вождей трансформации, исследование глобального общего достояния, право вооруженных конфликтов и проект множественного будущего. |
Market transformation targets these barriers to optimal efficiency with strategies to shift entire market sectors into a more efficient product mix. |
Рыночная трансформация нацеливает эти барьеры на достижение оптимальной эффективности с помощью стратегий, направленных на перевод целых секторов рынка в более эффективный ассортимент продукции. |
Transformation efficiency is the efficiency by which cells can take up extracellular DNA and express genes encoded by it. This is based on the competence of the cells. |
Эффективность трансформации - это эффективность, с помощью которой клетки могут принимать внеклеточную ДНК и экспрессировать гены, кодируемые ею. Это основано на компетентности клеток. |
By 2010 Suncor had transformed their first tailings pond, Pond One, into Wapisiw Lookout, the first reclaimed settling basin in the oil sands. |
К 2010 году Suncor преобразовала свой первый хвостохранилище, Pond One, в Wapisiw Lookout, первый мелиорированный отстойник в нефтяных песках. |
Watching that transformation, obviously, is the trigger for this book. |
Наблюдение за этой трансформацией, очевидно, является спусковым крючком для этой книги. |
However, this decision to implement the act in a gradual way resulted in postponement from the federal end. |
Однако это решение о постепенном осуществлении закона привело к отсрочке с федеральной стороны. |
An equivalent statement can be made about Fourier transforms, since the characteristic function is essentially a Fourier transform. |
Эквивалентное утверждение можно сделать о преобразованиях Фурье, поскольку характеристическая функция по существу является преобразованием Фурье. |
Around 1000 UTC, both radar and satellite recorded the system's entry into the Adriatic Sea and its gradual northwestward curve back toward the Italian coast. |
Около 1000 UTC радар и спутник зафиксировали вход системы в Адриатическое море и ее постепенную северо-западную кривую обратно к итальянскому побережью. |
The gradual accumulation of decayed plant material in a bog functions as a carbon sink. |
Постепенное накопление разлагающегося растительного материала в болоте выполняет функцию поглотителя углерода. |
In 1996 conscription was suspended, and the Dutch army was once again transformed into a professional army. |
В 1996 году призыв на военную службу был приостановлен, и голландская армия вновь была преобразована в профессиональную армию. |
In a stream cipher the plaintext digits are encrypted one at a time, and the transformation of successive digits varies during the encryption. |
В потоковом шифре цифры открытого текста шифруются по одному за раз, и преобразование последовательных цифр изменяется в процессе шифрования. |
K-факторная версия преобразования Лоренца становится. |
|
With so many points-of-view brought into the process, transformation designers are not always ‘designers. |
С таким количеством точек зрения, привнесенных в процесс, проектировщики трансформации не всегда являются проектировщиками. |
Для решения этого уравнения можно использовать преобразование Лапласа. |
|
The concepts of personalised medicine can be applied to new and transformative approaches to health care. |
Концепции персонализированной медицины могут быть применены к новым и трансформирующим подходам к здравоохранению. |
The transitions between each of these periods was marked by sharp discontinuities in the fossil record, with more gradual changes within the periods. |
Переходы между каждым из этих периодов были отмечены резкими разрывами в ископаемой летописи, с более постепенными изменениями в пределах периодов. |
The positioning of these effects a visual transformation, depending on the vantage point from which the sculpture is viewed. |
Расположение этих эффектов вызывает визуальную трансформацию, зависящую от точки обзора, с которой скульптура просматривается. |
Armed with this knowledge, the two transform themselves into mammoths, in which form they continue their journey. |
Вооружившись этим знанием, эти двое превращаются в мамонтов, в форме которых они продолжают свое путешествие. |
Together they transformed Universal from a second-string studio, dependent on its television productions, into a major player. |
Вместе они превратили Universal из второстепенной студии, зависящей от ее телевизионных постановок, в крупного игрока. |
In microbiology, the process of electroporation is often used to transform bacteria, yeast, or plant protoplasts by introducing new coding DNA. |
В микробиологии процесс электропорации часто используется для трансформации бактерий, дрожжей или растительных протопластов путем введения новой кодирующей ДНК. |
Also, according to historian Richard B. McCaslin, Lee was a gradual emancipationist, denouncing extremist proposals for immediate abolition of slavery. |
Также, по мнению историка Ричарда Б. Маккаслина, ли был последовательным эмансипатором, осуждавшим экстремистские предложения о немедленной отмене рабства. |
During the gradual further development through subsequent molts, the immature eagles develop a thicker subterminal band and a paler ground colour below. |
Во время постепенного дальнейшего развития через последующие линьки, незрелые орлы развивают более толстую субтерминальную полосу и более бледную наземную окраску ниже. |
His boundless drive, technical ability and creative application of such effects as wah-wah and distortion forever transformed the sound of rock and roll. |
Его безграничный драйв, технические способности и творческое применение таких эффектов, как Ва-Ва и дисторшн навсегда преобразили звучание рок-н-ролла. |
Moreover, hip hop has also adopted and then transformed traditional or “old world” luxury symbols and made them modern-day, “cool” commodities. |
Более того, хип-хоп также принял, а затем трансформировал традиционные или” старые символы роскоши и сделал их современными, крутыми товарами. |
In contrast, unmethylated cytosines are transformed to uracil and in the process, methylated cytosines remain methylated. |
Эд Нордхольм, исполнительный вице-президент Anthem, затем занял пост президента Anthem Wrestling Exhibitions. |
The Catalonia region produces a lot of white grapes which are transformed into Sparkling wine called Cava. |
В регионе Каталония производится много белого винограда, который превращается в игристое вино под названием Кава. |
His notation was similar to modern mathematical notation, and used metarules, transformations, and recursion. |
Его система счисления была похожа на современную математическую систему счисления и использовала метарулы, преобразования и рекурсию. |
On special occasions, every aspect of ordinary life is transformed into ornamental art form of artistic expression. |
В особых случаях каждый аспект обычной жизни превращается в декоративную художественную форму художественного выражения. |
The consequences transformed the balance of power in East Asia, resulting in a reassessment of Japan's recent entry onto the world stage. |
Эти последствия изменили баланс сил в Восточной Азии, что привело к переоценке недавнего выхода Японии на мировую арену. |
The transformed cells of tumors express antigens that are not found on normal cells. |
Трансформированные клетки опухолей экспрессируют антигены, которые не обнаруживаются на нормальных клетках. |
The Baron Haussmann's transformations to Paris improved the quality of life in the capital. |
Переезд барона Османа в Париж улучшил качество жизни в столице. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gradual transformation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gradual transformation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gradual, transformation , а также произношение и транскрипцию к «gradual transformation». Также, к фразе «gradual transformation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.