Grail in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Holy Grail - Святой Грааль
monty python and the holy grail - Монти Пайтон и Священный Грааль
the Holy Grail - Святой Грааль
unholy grail - нечестивый грааль
quest for the holy grail - Поиски святого Грааля
kind of holy grail - родов святого Грааля
The Grail - Грааль
grail in - Грааль
the holy grail of - Святой Грааль
is the holy grail - это Святой Грааль
Синонимы к grail: holy grail, chalice, goblet, sangraal, cup, draught, bowl, goal, dream, holy dish
Антонимы к grail: means, method, way
Значение grail: (in medieval legend) the cup or platter used by Jesus at the Last Supper, and in which Joseph of Arimathea received Christ’s blood at the Cross. Quests for it undertaken by medieval knights are described in versions of the Arthurian legends written from the early 13th century onward.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
sneaking in - прокрасться
vegetation in - растительность
screen in - экран
track in - отслеживать в
ranking in - рейтинг в
algorithms in - алгоритмы
contracted in - заключен в
in fiction - в художественной литературе
uptick in - всплеск в
in international trade in services - в международной торговле услугами
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Locked within that ice might just be the Holy Grail of space exploration. |
Этот лед может стать Святым Граалем изучения космоса. |
After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years before it was found again by three knights of the First Crusade. |
После того как Грааль был поручен Иосифу, он пропал на тысячу лет. Его нашли три рыцаря, три брата, во время первого Крестового похода. |
And not to sound too hyperbolic, but it is the Holy Grail of next-gen weapon defense. |
Не хочу преувеличивать, но это Священный Грааль оружия нового поколения. |
What I mean, Teabing countered, is that almost everything our fathers taught us about Christ is false. As are the stories about the Holy Grail. |
— Я просто хочу сказать, — возразил Тибинг, — что почти все, чему учили нас отцы о Христе, есть ложь и фальшивка. Как и все эти россказни о чаше Грааля. |
The last of three brothers who swore an oath to find the Grail and to guard it. |
Последний из трех братьев, которые поклялись найти Грааль и охранять его. |
Unfortunately, Rachel knew enough about that particular holy grail to know it was utterly implausible. |
Но Рейчел достаточно хорошо была знакома с этой областью исследований, чтобы ни на секунду не поверить в подобное предложение. |
Он ищет какую-то чашу под названием Грааль. |
|
They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong. |
Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем. |
I do know a Grail historian, absolutely obsessed with Priory myth. |
Я знаю историка Грааля, одержимого легендой о Приорате. |
And he had paid me a hell of a lot to find the Unholy Grail for him. |
А этот клиент заплатил чертову уйму денег, чтобы я нашел для него Нечестивый Грааль. |
You'll get the rest when you place the Unholy Grail in my hands. |
Вы получите остальное, когда передадите мне Нечестивый Грааль. |
Tonight... the Grail will be destroyed. |
Сегодня ночью... Грааль будет уничтожен. |
In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms. |
Другими словами, мы, возможно, споткнулись о Святой Грааль современных планетарных исследований. Или, другими словами, внешюю среду, потенциально пригодную для живых организмов. |
...metaphorical Grail quest that arguably... |
метафорический Г рааль, поиск которого спорен... |
The engraving on the shield, it's the same as on the Grail tablet. |
Надпись на щите та же, что и на плите. |
Поэтому облачная база- это святой Грааль. |
|
Teabing eyed her, his expression softening. Because the hiding place of the Holy Grail includes a sarcophagus. |
Тибинг помедлил с ответом. — Дело в том, что в тайнике, где спрятан Г рааль, находится также саркофаг. |
Ultimately, the Priory hid her remains and the proof of her bloodline until most believed her sarcophagus the Holy Grail was finally lost in time. |
В конце концов Приорат скрыл ее останки и родословную, пока все не поверят, что ее гробница, Святой Грааль, затерялась в веках. |
You'll find the Grail, you'll kneel before her and you'll set her free upon the world! |
Найдёте Грааль, преклоните перед ней колени... и предъявите ее миру. |
Sophie stared at Teabing a long moment and then turned to Langdon. The Holy Grail is a person? |
Софи изумленно смотрела на Тибинга, затем перевела взгляд на Лэнгдона:— Святой Грааль — это человек? |
Tactical nuclear weapon is the holy grail of international terrorism. |
Тактическое ядерное оружие - это священный грааль международного терроризма. |
what the Holy Grail really is. |
самом деле представляет собой Грааль. |
Because you're looking for the Holy Grail. |
Потому что вы ищете Грааль. |
You were sittingon the holy grail all morning, and you didn't tell anyone? |
У тебя в руках все утро была Чаша Грааля, и ты никому не сказала? |
Мы говорим о Святом Граале, не так ли? |
|
Полагаю, она говорила не о настоящем Святом Граале. |
|
Welcome to the Holy Grail of P.I. work. |
А вот и Святой Грааль частных детективов. |
Their notebooks contain their contacts, and they treat these books like the holy grail. |
В этих блокнотах у них все контакты, они берегут их, как зеницу ока. |
He looked in his hands, and there was the Holy Grail... that which he sought all of his life. |
Он посмотрел на чашу в своей руке и увидел Священный Грааль... который он искал всю свою жизнь. |
Вот тебе святой брак. |
|
You want to know if the Grail is here at Rosslyn. |
— Вы ведь хотите знать, находится ли Грааль в часовне Рослин, верно? |
Камень выдолблен по форме Грааля. |
|
You don't just shove dollar bills into the Holy Grail, like she's some... you know. |
Вы же не кладете долларовые банкноты в Святой Грааль, как будто он что-то вроде... ну вы понимаете. |
Священный грааль находится в зоне досягаемости. |
|
Langdon's laugh sounded forced, even to him. I really can't imagine. Besides, the Grail is believed to be hidden in the United Kingdom somewhere, not France. He gave her the quick history. |
Лэнгдон вымученно усмехнулся:— Не представляю, что такое возможно. Кроме того, считается, что чаша Грааля спрятана сейчас где-то в Британии, а не во Франции. |
Why do you want the Grail? Langdon demanded. To destroy it? Before the End of Days? |
— Зачем вам Грааль? — спросил Лэнгдон. — Чтобы уничтожить его, да? До того, как наступит конец дней? |
Or by its more common name... the Holy Grail. |
Или, называемого среди людей Святым Граалем. |
If he still had his Command seals and his Servant, ...a Magus would remain a Master even after the holy grail War ended. |
Если у кого-то сохранились и командные заклинания и Слуга... этот Волшебник останется Мастером. |
Sophie shook her head. I'm sorry, when you said the Holy Grail was a person, I thought you meant it was an actual person. |
Софи покачала головой:— Простите, но когда вы сказали, что чаша Грааля есть лицо одушевленное, я подумала, вы имеете в виду человека. |
Langdon decided to press. But the keystone is supposed to point to the place where the Holy Grail is hidden now. Why does it point to Rosslyn? |
Лэнгдон не отставал:— Но краеугольный камень должен обозначать место, где находится Грааль в данный момент. Почему тогда все указывает на Рослин? |
In the world of the Holy Grail and the Priory of Sion, that meant only one man. The challenge, of course, would be selling the idea to Sophie. |
В мире, связанном с тайнами Грааля и Приората Сиона, кандидатура существовала только одна. Оставалось уговорить Софи, по он предчувствовал, что это будет непросто. |
Heretic is the third novel in The Grail Quest series by Bernard Cornwell. |
Еретик - третий роман из серии поиски Грааля Бернарда Корнуэлла. |
Nevertheless, adjustability became the “Holy Grail” of these early pioneers. |
Тем не менее, приспособляемость стала “Святым Граалем” этих первых пионеров. |
There is only one cup, and it is the holy grail, there is only one football, and it's American. |
Есть только один Кубок, и это Святой Грааль,есть только один футбол, и это американский. |
In 1928, Butts published Armed with Madness a novel featuring experimental Modernist writing revolving around the Grail legend. |
В 1928 году Баттс опубликовал роман вооруженный безумием, в котором экспериментальная модернистская литература вращается вокруг легенды о Граале. |
Monty Python and the Holy Grail was based on Arthurian legend and was directed by Jones and Gilliam. |
Фильм Монти Пайтон и Святой Грааль был основан на легенде Артура и снят режиссерами Джонсом и Гиллиамом. |
Following the success of Holy Grail, reporters asked for the title of the next Python film, despite the fact that the team had not even begun to consider a third one. |
После успеха Святого Грааля журналисты попросили название для следующего фильма о питоне, несмотря на то, что команда еще даже не начала рассматривать третий фильм. |
During this time he had a lance in his hand and was standing by the blackboard where he had drawn a grail. |
Все это время он держал в руке копье и стоял у доски, на которой нарисовал грааль. |
In 2013, the Pythons lost a legal case to Mark Forstater, the film producer of Monty Python and the Holy Grail, over royalties for the derivative work Spamalot. |
В 2013 году питоны проиграли судебный процесс Марку Форстейтеру, продюсеру фильма Монти Пайтон и Святой Грааль, из-за лицензионных платежей за производную работу Spamalot. |
During the fifth game of the 2013 NBA Finals, Carter announced his twelfth studio album, Magna Carta Holy Grail, and was released on July 4, 2013. |
Во время пятой игры Финала НБА 2013 года Картер объявил о своем двенадцатом студийном альбоме, Magna Carta Holy Grail, и был выпущен 4 июля 2013 года. |
In the first novel, Over Sea, Under Stone, they search for the legendary Grail of King Arthur. |
В первом романе, Над морем, под камнем, они ищут легендарный Грааль короля Артура. |
The Grail bestows greatly increased creature growth and weekly income, in addition to a bonus unique to the town. |
Грааль дарует значительно увеличенный рост существ и еженедельный доход, в дополнение к бонусу, уникальному для города. |
He founds a dynasty of Grail keepers that eventually includes Perceval. |
Он основывает династию хранителей Грааля, которая в конечном итоге включает Персеваля. |
Goering argues that they were the original inspiration for the Grail legend. |
Геринг утверждает, что именно они послужили источником вдохновения для легенды о Граале. |
In the wake of the Arthurian romances, several artifacts came to be identified as the Holy Grail in medieval relic veneration. |
На волне артуровских романов некоторые артефакты стали отождествляться со Святым Граалем в средневековом почитании реликвий. |
In the modern era, a number of places have become associated with the Holy Grail. |
В современную эпоху многие места стали ассоциироваться со Святым Граалем. |
Glastonbury and its Holy Grail legend have since become a point of focus for various New Age and Neopagan groups. |
Гластонбери и его легенда о Святом Граале с тех пор стали центром внимания для различных групп Нью-Эйдж и Неопаган. |
According to this theory, the Holy Grail is not a physical object, but a symbol of the bloodline of Jesus. |
Согласно этой теории, Святой Грааль - это не физический объект, а символ родословной Иисуса. |
The final disposition of the Grail is never revealed, suggesting that the object is not of significance in itself. |
Окончательное расположение Грааля никогда не раскрывается, предполагая, что объект сам по себе не имеет значения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grail in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grail in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grail, in , а также произношение и транскрипцию к «grail in». Также, к фразе «grail in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
