Great crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
a good/great deal - хороший / много
great wave of applications - шквал заявлений
great gut - толстая кишка
great connoisseur - великий знаток
took great effort - взял большие усилия
great performer - отличный исполнитель
it is a great privilege - это большая привилегия
that great something - что-то большое
great amount - огромное количество
will give me great pleasure - даст мне большое удовольствие
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
male crime - мужская преступность
crime guns - криминальные пушки
lower crime - ниже преступления
drugs and crime and other - наркотиков и преступности и других
crime and public security - преступности и общественной безопасности
crime in the region - преступности в регионе
applies to the crime - относится к преступлению
on identity-related crime - на преступления с использованием личных данных
issues of crime - вопросы преступности
crime is punishable - преступление карается
Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality
Антонимы к crime: law, legislation
Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.
big crime, high crime, grave crime
The misapplication of public money has become the great crime of the age. If not promptly and firmly checked, it will ultimately destroy our institutions. |
Злоупотребление общественными средствами стало язвой нашего времени, и если не пресечь это зло со всей решимостью, то оно в конце концов разрушит весь наш общественный порядок. |
Maybe you'll solve the great ice cream crime caper of the century. |
Может быть вы раскроете дело века о мороженном. |
I-it says, When the presumption of guilt is great, and yet they have failed to produce a shred of prima facie evidence connecting my client to a crime or even that a crime was committed. |
Здесь сказано: Если презумпция вины велика, а защита еще не привела ни крупицы веских доказательств, связывающих моего клиента с преступлением, или даже факт преступления. |
I felt as if I had committed some great crime, the consciousness of which haunted me. |
Я словно совершил тяжкое преступление, думы о котором преследовали меня. |
Some neighborhoods still struggle with blight and crime, as well as lowered property values caused by the Great Recession, which hit the region particularly hard. |
Некоторые районы все еще борются с упадком и преступностью, а также снижением стоимости недвижимости, вызванным Великой рецессией, которая особенно сильно ударила по региону. |
The same great powers which I have turned to the detection of crime he has used for this particular business. |
Те же самые великие силы, которые я использовал для раскрытия преступлений, он использовал и для этого конкретного дела. |
Poor governance in great urban areas will become a fertile breeding ground for organized crime, terrorism and other forms of violence. |
Слабое управление в крупных городских агломерациях создаст благоприятные условия для организованной преступности, терроризма и иных форм насилия. |
In this subgenre, great ingenuity may be exercised in narrating the crime, usually a homicide, and the subsequent investigation. |
В этом поджанре можно проявить большую изобретательность при описании преступления, обычно убийства, и последующего расследования. |
The secret of a great success for which you are at a loss to account is a crime that has never been found out, because it was properly executed. |
Тайна крупных состояний, возникших неизвестно как, сокрыта в преступлении, но оно забыто, потому что чисто сделано. |
In truth, what she has done was a great crime. |
Воистину, что сделала она, большое злодеянье. |
The men who were executed in Dublin are to us martyrs & heroes, & the Government that ordered their execution are guilty of a great crime. |
Люди, казненные в Дублине, для нас мученики и герои, а правительство, отдавшее приказ об их казни, виновно в Великом преступлении. |
It would be of great interest to me to know who, in your opinion, committed the crime. |
Мне было бы чрезвычайно интересно узнать ваше мнение по поводу того, кто совершил это преступление. |
As the Great Depression hit, the crime rates increased due to individuals having to commit crimes for survival. |
С началом Великой депрессии уровень преступности возрос из-за того, что людям приходилось совершать преступления ради выживания. |
And in Atlanta, Georgia, Purpose Built Communities has dismantled the negative effects of segregation by transforming a crime-ridden, drug-infested public housing project into an oasis of mixed-income housing, of academic performance, of great community wellness and of full employment. |
В Атланте, Джорджиа, Специальные Общины ведут борьбу с последствиями сегрегации, преобразуя муниципальные жилищные проекты для заключённых и наркозависимых в оазис для всех слоёв населения с высокой успеваемостью в обучении, благополучием общины и полной трудовой занятостью. |
As mayor of this great city, I swear to you, the perpetrators of this heinous crime will be captured... and will be punished to the fullest extent. |
Как мэр этого великого города, я вам обещаю, виновные в этом гнусном преступлении, будут найдены, и будут наказаны по всей строгости. |
If you heard I'd committed some great crime would you turn me over to the police? |
Если бы ты узнал, что я совершил страшное преступление, ты бы выдал меня полиции? |
Так прокатилась самая большая волна преступлений по wisteria lane. |
|
A great crime had been committed; a great calamity had fallen upon the inhabitants of the house with the green blinds. |
Совершилось тяжкое преступление, и теперь обитателям дома с зелеными ставнями грозили великие бедствия. |
We, the people of the State of Washington, move the defendant be denied bail. On the basis of one, the great seriousness of the crime for which he has been accused. |
Мы, народ штата Вашингтон, против освобождения обвиняемого под залог - во-первых, потому, что преступление, в котором он обвиняется, является особо тяжким. |
It is a great injustice to persecute homosexuality as a crime –and a cruelty, too. |
Это большая несправедливость-преследовать гомосексуализм как преступление –и жестокость тоже. |
Но было ли их преступление так велико... чтобы заслужить смертный приговор? |
|
A great asset to community-based crime prevention is a well-informed public. |
Хорошо информированная общественность - важный фактор успеха в деле предупреждения преступности на уровне общины. |
Inspector Dixon, a decorated officer of great expertise, acting on reliable information... and good detective work, arrested Paul Hill, who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed. |
Инспектор Диксон, опытный офицер полиции, отмеченный многими наградами, опираясь на достоверные сведения... арестовал Пола Хилла, который, стыдясь содеянного, сознался в преступлении. |
Every attempt to infringe on these laws was treated as a great crime. |
Всякая попытка нарушить эти законы рассматривалась как тяжкое преступление. |
In 2005, sexual violence, and rape in particular, was considered the most under-reported violent crime in Great Britain. |
В 2005 году сексуальное насилие, и в частности изнасилование, считалось самым недооцененным насильственным преступлением в Великобритании. |
Once, unintentionally, I committed a great crime. |
Однажды непреднамеренно я совершил большое преступление. |
In 1901 France was the first country to produce a dramatic film, The Story of a Crime, which was followed by The Great Train Robbery in the United States in 1903. |
В 1901 году Франция стала первой страной, которая произвела драматическое кино История одного преступления, за которым последовало Большое ограбление поезда в Соединенных Штатах в 1903 году. |
Maybe you'll solve the great ice cream crime caper of the century. |
Может быть вы раскроете дело века о мороженном. |
Hale is conflicted, but suggests that perhaps this misfortune has befallen Salem because of a great, secret crime that must be brought to light. |
Хейл находится в противоречии, но предполагает, что, возможно, это несчастье постигло Салем из-за великого, тайного преступления, которое должно быть раскрыто. |
Overall, international markets offered great potential for potters seeking greater wealth but unfortunately came with a vulnerability to crime. |
В целом, международные рынки открывали огромный потенциал для гончаров, стремящихся к большему богатству, но, к сожалению, они были уязвимы для преступности. |
Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems? |
Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы. |
But all of them have a great significance and importans for me. |
Но все они имеют огромное значение и важность для меня. |
Levitan's influence on the painters of lyrical landscapes was great. |
Влияние Левитана на художников лирических пейзажей было велико. |
The task I have in mind will require a great deal of stealth and no small amount of courage. |
Для исполнения моего плана потребуется значительная доля скрытности и не меньшая доля отваги. |
Since then we've had underground black markets,crime,death and shootings. |
С тех пор расцвёли чёрные рынки, преступность, смертность и перестрелки. |
I think I'll go with the crime lab. |
Думаю, я лучше пойду в лабораторию. |
Proving once again that crime does pay. |
Это еще раз доказывает, что за преступление нужно платить. |
It further called upon Member States to discuss with the Centre funding modalities and options for technical cooperation for crime prevention and criminal justice. |
Далее она призвала государства-члены обсудить с Центром условия и варианты финансирования технического сотрудничества в области предупреждения преступности и уголовного правосудия. |
Everything turned out great, and she's very nice. |
Все вышло прекрасно, и она очень приятная. |
Таким образом, ориентация на развитие - замечательная идея для воспитания твёрдости характера. |
|
The adage which states that with great power comes great responsibility applies most appropriately to the Security Council. |
По нашему мнению, приоритетной обязанностью Совета является ведение на регулярной основе конструктивного диалога с государствами, от лица которых он принимает решения, в атмосфере взаимного уважения и доверия. |
The United Nations should take the lead in international efforts to combat such crime. |
Организации Объединенных Наций следует взять на себя ведущую роль в международных усилиях по борьбе с такого рода преступностью. |
Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics. |
Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой. |
If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web. |
Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты. |
And the first murder of a mother by a son was my great-great-great-great-great-great-grandfather. |
Первое убийство собственной матери сыном было совершено моим прапрапрапрапрапрадедом. |
In the 18th, the Swedes invaded only to be defeated by Peter the Great. |
В XVIII веке вторглись шведы, однако они были разбиты Петром Великим. |
The intention has been to consider the growing interdependence between crime and the legitimate economy. |
Цель состояла в том, чтобы оценить растущую взаимозависимость между криминальной и легальной экономиками. |
Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius. |
Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух. |
Our founder was a great constitutionalist, and Pakistan came into being through the vote. |
Наш основатель был большим приверженцем конституционной формы правления, и Пакистан возник через голосование. |
This was a great loss for the protesters because it stranded them in the bitter winter cold without shelter and without their crowd-sourced food and medicine. |
Это была большая потеря для участников протестов, потому что они в условиях суровой зимы лишились убежища, а также собранных на основе краудсорсинга продовольствия и медикаментов. |
It gives me great pleasure to congratulate you on your new appointment. |
С большим удовольствием поздравляю Вас с новым назначением. |
With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV. |
Позволяет сделать использование Apple TV более удобным. |
That plus an unauthorized spacewalk, it's a capital crime. |
Плюс несанкционированный выход в космос, это преступление. |
She's spent years fundraising for the Victims of Crime Association, so she knows what the general advice is when charged with anything. |
Она много лет занималась сбором денег для ассоциации жертв преступлений, и знает, что советуют при любом аресте. |
is he consolidating organized crime power? |
Может, он консолидирует преступные элементы? |
Listen, seriously, I mean this from the heart, and by the way, count those, it would be a crime, it would be an act of vandalism, to disassemble you. |
Послушай, честное слово, говорю от чистого сердца, а их, между прочим, два, разобрать тебя будет преступлением, актом вандализма. |
Can I talk to the d.A., I mean, try to make them reconsider charging a hate crime? |
Можно мне поговорить с прокурором, в смысле, попробовать убедить его пересмотреть обвинение в нападении на почве гомофобии? |
All along it was presented to me, forced upon me, that this was what you might call a public crime. |
Но мне все время внушали одну вполне определенную мысль, а именно: это не простое, не частное убийство, а политическое преступление! |
Ты получила награду сделай преступность немного ниже? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great crime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, crime , а также произношение и транскрипцию к «great crime». Также, к фразе «great crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
