That great something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That great something - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что-то большое
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • to a large/great extent - в большой / большой степени

  • of great importance - большое значение

  • be in great necessity - нуждаться

  • with great pleasure - с большим удовольствием

  • It looks great - Это выглядит здорово

  • great proof - большое доказательство

  • to cause a great harm - причинить большой вред

  • very good ,great - очень хороший, большой

  • is done with great care - сделано с большой осторожностью

  • provides great flexibility - обеспечивает большую гибкость

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно



They conduct deep researches into what country lane a great poet travelled along in the year eighteen hundred-and-something, or what lady he was referring to on page so-and-so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глубокомысленно исследуют, какой просёлочной дорогой проехал великий поэт в тысяча восемьсот таком-то году, о какой даме упоминает он на странице такой-то.

In which case, a great thinker might try to shake something out of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае великий мыслитель мог из него кое-что вытрясти.

She said it was her great aunt's house, and she has a four-poster bed, embroidered pillows, and she read me poems from a book on her nightstand called, uh, The Pearl or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это дом ее тети, и у нее есть кровать с балдахином, вышитые подушки, она читала мне стихи из книги, на ее тумбочке, она называется Pearl или что-то в этом роде.

Something your great-grandmother used to say when she was making tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорила твоя прапрабабушка когда готовила чай.

But amazingly, something great came out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на удивление, кое-что великолепное произошло одновременно.

We start tossing a coin, and we get a head - and you start sitting on the edge of your seat because something great and wonderful, or awesome, might be about to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем бросать монетку, и получаем решку - и вот вы уже сидите на краю сиденья потому что что-то замечательное и великолепное, потрясающее, может вот-вот случиться.

Lex and I are in a very great place right now, but When I actually heard those words there is something that wouldn't let me say yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Лексом сейчас в очень хороших отношениях, но но если честно, когда я услышала те слова, было кое-что, что не позволило мне сказать да.

This is what I have done because I'm excited by it, because it's a wonderful thing, and it's done something for me and, of course, it's accomplished a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что я сделал, потому что меня это волнует, потому что это замечательное дело и для меня оно что-то значит, и, конечно же, оно уже во многом завершено.

Great griefs contain something of dejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая скорбь подавляет.

He had something of the eighteenth century about him; frivolous and great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в нем носило печать XVIII века, фривольного и величавого.

Her love for him was so great that there was something like a knife thrust in the merest hint at an extended separation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила его так страстно, что одна мысль о разлуке была для нее, как нож в сердце.

But eventually either jobs will come back or they will not come back, and at that point, either something will work or it doesn't work, and it doesn't work or not work because of great marketing, it works because it actually addresses a real problem and so I happen to think the truth will out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счёте — вернутся ли рабочие места или нет, сработает ли что-то или потерпит крах, и вовсе не из-за искусного маркетинга — это сработает, поскольку затрагивает реальную проблему, и рано или поздно мы узнаем правду.

This video obviously resurrects something from the great beyond, something dangerous, something... murderous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это видео определенно воскрешает нечто извне, нечто опасное, нечто... убийственное.

Something tells me, if he decides to put the great candy wrapper hunt in his next book, He'll give it a happier ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то подсказывает мне, что если он решит засунуть великую охоту за фантиком в свою следующую книгу, то концовка будет счастливой.

Part of her remembered something called the Great Purge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть ее сознания ведала о чем-то именуемом Великим Очищением.

Get the kids to channel it into something great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо дать детям направить его во что-то прекрасное.

You took a chance. You did something great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты взял шанс, сделал что-то великое.

You ever have something really great come along at the worst possible time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тобой когда-нибудь случалось что-то хорошее в самый неподходящий момент?

He'll be a great favorite with the old fathers and something of a joke with the novices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие из святых отцов будут его любить, молодые послушники будут над ним подсмеиваться.

What's great about alternate day fasting is what happens on the alternate days. And then that's alternated with something we call the feed day, which is where you can eat whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный разгрузочный день хорош тем, что он чередуется с тем, что мы называем днем питания, когда вы можете есть что угодно.

You have something, and I think that this country is lacking in country singers at the moment, so I think we'll work great together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебе есть что-то особенное, и мне кажется этой стране нехватает кантри-певцов сейчас. я думаю мы отлично сработаемся!

It came both from a determination to make something concentrated and fast and new and from a sense of freedom - great spontaneity and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ощущение пришло одновременно с решением сделать что-то сконцентрированное на главном, и вместе с тем быстрое и новое, а также от охватившего чувства свободы, спонтанного и безотчётного.

Great guns, something's hit that, I say to Kat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт побери, ничего себе рвануло!- говорю я Кату.

And if this guy did this to you, then he's an idiot, and all he did is lose out on something great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если этот парень так поступил с тобой, то это он идиот, и всё, чего он добился – потерял что-то великолепное.

This is something awe-inspiring, something great here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внушающее вам благоговейный трепет, впечатляющее.

It was something like a powerful magnetism which those vast instruments shed over her in great waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно некий могучий магнетизм широкими волнами изливался на нее из этих огромных воронок.

Yes, it was a great tragedy. She turned on him suddenly; into the dead, monotonous weariness of her face something came quiveringly alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это была большая трагедия. - Она круто повернулась к нему: - Трагедия, которая убила меня.

He had the feeling of something that had started normally and had then brought great, outsized, giant repercussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было такое чувство, будто на его глазах что-то началось нормально и естественно, а потом пошло множиться в больших, огромных, исполинских отражениях.

And it's really rough out there, and it's nice to be around something so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А нынче очень тяжко, и очень приятно быть рядом с кем-то столь замечательным.

Charlie Brown introduced us to The Great Pumpkin when we were kids, and carving a jack-o-lantern is like decorating a Christmas tree - it's something we've done since we were little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Браун познакомил нас с Великой Тыквой, когда мы были детьми, и вырезание светильника Джека - это как украшение рождественской елки, то, что мы делаем с детства.

It all sounds so great, but you can't help but have this sort of unsettling feeling, a gut feeling, that there's something just not quite right about Jenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это звучит здорово, но вас не покидает беспокойное чувство, что с Дженной не всё так хорошо.

Helping others live happier lives, fulfilling a promise he made to his father, is something that brings him great joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать жить счастливой жизнью другим, выполнять данное своему отцу обещание - это то, что приносит ему большую радость.

Good, she said, getting to her feet. It will be great having something to do again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, - сказала Дженни, поднимаясь с дивана.- Было бы замечательно снова заняться делом.

I take great offense to something you said to me once... that Neolution would never allow a clone a position of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приняла за большое оскорбление то, что ты сказала мне однажды... что Неолюция никогда не даст клонам власти.

Or maybe a great way to cover something up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или отличный способ замести следы.

Tom was at sea-a Great Seal was something which he was totally unacquainted with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том растерялся: большая печать - это было нечто совершенно ему неизвестное.

The kindliness was so great that it made their love seem small and mean, because only something contemptible could evoke such immensity of compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечности было так много, что она затопила их любовь, которая показалась такой мелкой и жалкой, потому что только нечто достойное могло породить такую бездну сострадания.

'Tis not unknown to you, Antonio, how much I have disabled mine estate, but my chief care is to come squarely out of the great debts wherein my youth, something too prodigal, has left me pledged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезызвестно вам, Антонио, как сильно я дела свои расстроил, одна забота - как с честью выйти из больших долгов, в какие мотовство меня втянуло.

You know that I have great respect... lf you have something stupid to say, say it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я с глубоким уважением... Если ты пришёл сказать что-то глупое, то говори

The great thing is, when you cut something in half, you have another half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличным побочным эффектом разреза чего-то пополам является то, что теперь у тебя есть вторая половинка.

And if you want something sweet the apple pie is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если хотите сладкого – есть прекрасная шарлотка.

Yeah, Hagen said the masons entrusted Mosconi with something of great value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Хаген говорил, что масоны передали Москони что-то очень ценное.

But they did see something they valued, which was that to suffer bravely was to win great honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они видели нечто, что и сами ценили - смелость в страданиях вела к великой чести.

He was always full of forebodings, was afraid of something unexpected and inevitable; he had become timorous; he began to pay great attention to his dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё что-то предчувствовал, боялся чего-то, неожиданного, неминуемого; стал пуглив; стал большое внимание обращать на сны.

A few years ago, I felt like I was stuck in a rut, so I decided to follow in the footsteps of the great American philosopher, Morgan Spurlock, and try something new for 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я почувствовал, что погряз в рутине, и решил последовать примеру великого американского философа Моргана Сперлока: делать что-то новое в течение 30 дней.

Something was rising out of interspace, a great bulk with a voice that boomed through the pickup system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то поднималось из межпространства, огромная масса, обладающая голосом, загудевшим в их систему звукоснимателей датчиков.

Once a motivated recommendation of a panel is adopted by a decision of the Governing Council, it is something to which this Panel gives great weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мотивированная рекомендация какой-либо группы принимается решением Совета управляющих, то Группа придает такой рекомендации большое значение.

All the great thinkers throughout history have sought a single certainty, something which no one can refute, like two and two make four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие мыслители во все времена искали ответ на этот вопрос. Истина, которую невозможно опровергнуть, как факт того, что дважды два четыре.

Then, at the beginning of March, something happened that made a great change in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, в начале марта, что-то случилось и перевернуло всю его жизнь.

You know, it's times like these, when I see two great people... like you and Mary get the house of your dreams... well, my job becomes something more than just a thing you do from 9:00 to 5:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, когда я вижу, как такие прекрасные люди как вы с Мэри, получают дом своей мечты моя работа становится не просто протиранием штанов с 9 до 17.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

No one really seems to know, but the fact that it doesn't matter says something about how we add meaning to words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в курсе, но это и не важно, что и демонстрирует суть того, как мы наделяем слова смыслом.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

There was a dim sparkle in the Earthlight, as though something was flying through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В земном сиянии промелькнула какая-то смутная искра, словно что-то пролетело мимо.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

Should I grab something heavy to bash down the door with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that great something». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that great something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, great, something , а также произношение и транскрипцию к «that great something». Также, к фразе «that great something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information