Great extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
the great unwashed - великий немытый
great take - большой улов
great impact - огромное влияние
great malvern priory - монастырь в Молверне
great falls - Грейт-Фолс
great delight - большое удовольствие
put great emphasis - уделять большое внимание
achieve great success - добиваться больших успехов
great predecessors - великие предки
take great care - проявлять большую осторожность
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
to such an extent - до такой степени
to a certain extent - в некоторой степени
in vertical extent - в вертикальном направлении
exert oneself to the utmost extent - стараться изо всех сил
to the utmost extent - в максимальной степени
certain extent - в известной мере
large extent - значительная степень
lesser extent - меньшая степень
error extent - величина погрешности
true extent - истинный масштаб
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
larger extent, greater extent, greater degree
He has gone to great lengths to suppress freedom of the press to an extent that is unheard of in most democracies. |
Он пошел на многое, чтобы подавить свободу прессы до такой степени, которая неслыханна в большинстве демократий. |
The results for vocabulary and phonetics overlap to a great extent, which has allowed the proposal of dialect zones. |
Результаты по лексике и фонетике в значительной степени совпадают, что позволило предложить диалектные зоны. |
Treatment and survival is determined, to a great extent, by whether or not a cancer remains localized or spreads to other locations in the body. |
Лечение и выживание в значительной степени определяются тем, остается ли рак локализованным или распространяется на другие участки тела. |
A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language. |
Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык. |
Throughout other Kurdish regions like Kermanshah, Siirt, Malatya and Bitlis rugs were also woven to great extent. |
Во всех других курдских регионах, таких как Керманшах, Сиирт, Малатья и Битлис, ковры также были сотканы в значительной степени. |
In the case of trade association executives especially, but to a great extent the other groups as well, it is impossible to lay too much stress on the importance of two matters. |
При таких опросах (особенно когда речь идет о руководителях профессиональных ассоциаций, но замечание относится и к другим группам респондентов) невозможно переоценить значимость двух положений. |
This is found to a great extent primarily in pronunciation and vocabulary. |
Многие из них возникли на территории бывшей Российской империи после Октябрьской революции. |
They were guardians of Zionist land, and their patterns of settlement would to a great extent determine the country's borders. |
Они были хранителями сионистской земли, и их образ жизни в значительной степени определял границы страны. |
A retarder slows down both the onset and rate of vulcanization, whereas inhibitors only delay the start of vulcanization and do not affect the rate to any great extent. |
Замедлитель замедляет как начало, так и скорость вулканизации, тогда как ингибиторы только задерживают начало вулканизации и не влияют на скорость в какой-либо значительной степени. |
The comments have been incorporated to a great extent in the reworked proposal. |
З. Комментарии были в значительной мере включены в пересмотренное предложение. |
The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard. |
Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе. |
The Geatish Society, of which Geijer was a member, popularised this myth to a great extent. |
Геатское общество, членом которого был Гейджер, в значительной степени популяризировало этот миф. |
All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that suits the imagination to some extent. |
Все великие артисты жгут свечу с обоих концов. Они должны вести беспутный образ жизни - это подхлестывает их фантазию. |
Motives which were already present to some small extent in the great wars of the early twentieth century have now become dominant and are consciously recognized and acted upon. |
Мотивы, присутствовавшие до некоторой степени в больших войнах начала XX века, стали доминировать, их осознали и ими руководствуются. |
The Liberian civil war was to a great extent, a protest against the blatant disregard for and violation of the rights of Liberians. |
Гражданская война в Либерии в большой степени явилась протестом против вопиющего неуважения и нарушения прав либерийцев. |
Each entity of Kaiser Permanente has its own management and governance structure, although all of the structures are interdependent and cooperative to a great extent. |
Каждая организация Kaiser Permanente имеет свою собственную структуру управления и управления, хотя все структуры в значительной степени взаимозависимы и сотрудничают. |
Very likely Miss Binny was right to a great extent. It IS the pretty face which creates sympathy in the hearts of men, those wicked rogues. |
Возможно, что мисс Бинни была в известной степени нрава: хорошенькое личико всегда возбуждает симпатию мужчин - этих неисправимых вертопрахов. |
My Lords, his Majesty succeeded to an empire as great in extent as its reputation was unsullied. |
Милорды, Его Величество унаследовал империю столь же великую, сколь безупречна была ее репутация. |
The diets of the American mink and European otter overlap to a great extent. |
Рационы американской норки и Европейской выдры в значительной степени совпадают. |
What is “rational” depends to a very great extent on the particularities of the conflict and the nature of the country fighting in it. |
«Рациональное» в огромной степени зависит от особенностей конфликта и от характера участвующей в ней страны. |
Writers like William Byrd went to a great extent and censured North Carolina as land of lubbers. |
Такие писатели, как Уильям Берд, в значительной степени критиковали Северную Каролину как страну любберов. |
This is, however, to a great extent a Bundeswehr troop drilling ground, and is therefore off limits. |
Это, однако, в значительной степени полигон для обучения войск Бундесвера, и поэтому он закрыт. |
As mayor of this great city, I swear to you, the perpetrators of this heinous crime will be captured... and will be punished to the fullest extent. |
Как мэр этого великого города, я вам обещаю, виновные в этом гнусном преступлении, будут найдены, и будут наказаны по всей строгости. |
Foreign policy was the one area in which the Provisional Government was able to exercise its discretion to a great extent. |
Внешняя политика была единственной областью, в которой Временное правительство могло в значительной степени осуществлять свои дискреционные полномочия. |
They have been marginalised to a great extent, and the remainder of their languages are in danger of becoming extinct. |
Они были в значительной степени маргинализированы, и остальная часть их языков находится под угрозой вымирания. |
Though it is relatively small in size, Tunisia has great environmental diversity due to its north-south extent. |
Хотя Тунис относительно невелик по своим размерам, он отличается большим разнообразием окружающей среды в силу своей протяженности с севера на юг. |
This happened to a great extent during the final phase of capitalism, roughly between 1920 and 1940. |
Это уже отчасти наблюдалось на конечной стадии капитализма - приблизительно между 1920 и 1940 годами. |
The image of the mother is to a great extent the image of the anima. |
Образ матери это огромная часть образа души. |
In many cases these aberrations can be compensated for to a great extent by using a combination of simple lenses with complementary aberrations. |
Во многих случаях эти аберрации могут быть в значительной степени компенсированы с помощью комбинации простых линз с дополнительными аберрациями. |
Winning or losing is, to a great extent, a matter of perception. |
Победа или поражение — это в значительной степени вопрос восприятия. |
As every one was in possession of the plateau, no one held it, and in fact it remained, to a great extent, with the English. |
Так как плато принадлежало и тем и другим, то оно не принадлежало никому, однако большая часть его оставалась в конечном счете за англичанами. |
When you knew that you could guess to a great extent the philosophy he wrote. |
Зная человека, можно в какой-то мере представить себе и его философию. |
In the updated Programme about 30 % (of all modules in the Compendium) are fully or to a great extent harmonised, while 13 %- at a medium level. |
В обновленном варианте Программы доля полностью или в значительной мере гармонизированных модулей составляет около 30 % (от общего числа модулей в Сборнике), а в средней степени- 13 %. |
A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language. |
Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык. |
A great number of words of French origin have entered the English language to the extent that many Latin words have come to the English language. |
Большое количество слов французского происхождения вошли в английский язык в той мере, в какой многие латинские слова пришли в английский язык. |
The results for vocabulary and phonetics overlap to a great extent, which has allowed the proposal of dialect zones. |
Результаты по лексике и фонетике в значительной степени совпадают, что позволило предложить диалектные зоны. |
Fyodor Dostoyevsky, and to a certain extent Anton Chekhov, played almost as great a part, and Victor Hugo and Johann Wolfgang von Goethe were constantly before my eyes. |
Федор Достоевский и в известной мере Антон Чехов играли почти такую же большую роль, а Виктор Гюго и Иоганн Вольфганг фон Гете постоянно были у меня перед глазами. |
If the extent of the myopia is great enough, even standard reading distances can be affected. |
Если степень близорукости достаточно велика, то даже стандартные расстояния чтения могут быть затронуты. |
Its wings, the great explorer wrote, “covered an extent of 30 paces, and its quills were 12 paces long, and thick in proportion. |
Когда она расправляет крылья, писал великий путешественник, то оказывается, что «в них 30 шагов, а перья в крыльях 12-и шагов, по длине и толщина их. |
To a great extent that situation can be explained by the substantial increase in the population. |
Подобное положение дел можно во многом объяснить быстрыми темпами роста населения. |
In order to reduce these risk situations, industry has developed electronically controlled stabilizing systems which can prevent such accidents to a great extent. |
Для того чтобы уменьшить вероятность такого рода опасных ситуаций, промышленность разработала электронные системы обеспечения устойчивости, способные в значительной мере предотвращать подобные аварии. |
There are multiple theories that try to explain how cortical remapping occurs in amputees, but none have been supported to a great extent. |
Существует множество теорий, которые пытаются объяснить, как происходит кортикальное переназначение у людей с ампутированными конечностями, но ни одна из них не была поддержана в значительной степени. |
It is widely accepted that the division of labour is to a great extent inevitable, simply because no one can do all tasks at once. |
Широко признается, что разделение труда в значительной степени неизбежно просто потому, что никто не может выполнять все задачи одновременно. |
In China, the structure of forensic psychiatry was to a great extent identical to that which existed in the USSR. |
В Китае структура судебной психиатрии была во многом идентична той, что существовала в СССР. |
As an example, to a great extent, the mass of an atom is simply the sum of the masses of its constituent protons, neutrons and electrons. |
Например, в значительной степени масса атома-это просто сумма масс составляющих его протонов, нейтронов и электронов. |
In every direction there has been a tendency to increase prices for really great artistic pieces, even to a sensational extent. |
Во всех направлениях наметилась тенденция к повышению цен на действительно великие произведения искусства, даже до сенсационной степени. |
Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр. |
|
Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems? |
Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы. |
And in fact, to some extent, you're right. |
В какой-то степени вы будете правы. |
The Global Assessment of Soil Degradation, developed by UNEP and FAO, provides definitions categorizing the extent of soil erosion. |
Глобальная оценка деградации почв, разработанная ЮНЕП и ФАО, содержит определения, классифицирующие степень эрозии почвы. |
There is no easy answer, but to the extent that it is possible to weaken a government without weakening an economy, such steps should be taken. |
Лёгкого ответа на этот вопрос не существует, но такие меры предпринимать нужно - в той степени, в какой можно ослабить режим, не ослабляя экономики страны. |
Whoever has this corruption or contamination to any extent cannot escape but will die within two days. |
Тот, у кого есть эта порча или загрязнение в любой степени, не может убежать, но умрет в течение двух дней. |
Terrestrial objects rise or fall, to a greater or lesser extent, according to the ratio of the four elements of which they are composed. |
Земные объекты поднимаются или опускаются в большей или меньшей степени в зависимости от соотношения четырех элементов, из которых они состоят. |
Cities rely to a lesser extent on hydrocarbon fuels such as gasoline and natural gas for transportation, heating, and cooking. |
Города в меньшей степени полагаются на углеводородное топливо, такое как бензин и природный газ для транспортировки, отопления и приготовления пищи. |
Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent. |
Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений. |
This river thus marks the easternmost extent of Alexander's conquests. |
Эта река, таким образом, отмечает самый восточный предел завоеваний Александра. |
Treatment depends on the specific cause if known as well as the extent, type and configuration of the hearing loss. |
Лечение зависит от конкретной причины, если она известна, а также от степени, типа и конфигурации потери слуха. |
It is most closely related to the Dolgan language, and also to a lesser extent related to Tuvan and Shor. |
Он наиболее тесно связан с Долганским языком, а также в меньшей степени с тувинским и Шорским. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great extent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, extent , а также произношение и транскрипцию к «great extent». Также, к фразе «great extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.