Large extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Large extent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительная степень
Translate

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large block - крупный блок

  • large-scale damage - крупный ущерб

  • large-scale manufacturing - массовое производство

  • large telecommunications company - крупная телекоммуникационная компания

  • large decrease - значительное сокращение

  • large shopping center - крупный торговый центр

  • large herd - большой табун

  • large crowd of people - большое скопление людей

  • large american company - крупная американская компания

  • large glade - большая поляна

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- extent [noun]

noun: экстент, степень, размер, мера, протяжение, пространство

  • to the utmost extent - в максимальной степени

  • extent counting - подсчет зон

  • except and only to the extent that - за исключением тех случаев и только в такой степени, когда

  • extent and nature - характер и масштабы

  • fullest extent - полный объем

  • to a limited extent - ограниченно

  • To an extent - до некоторой степени

  • to extent of - вплоть до

  • great extent - значительная степень

  • to the extent - в той степени

  • Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level

    Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling

    Значение extent: the area covered by something.


large part, most part, significant part, major part, significant amount, high proportion, large area, a large part, large number, lot, large amount, vast majority, lion's share, most, majority, main part, largest part, high degree, bulk, brunt


Mt-DNA of the Jews of Turkey and does not include to a large extent mt-DNA lineages typical of West Asia,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мт-ДНК евреев Турции и не включает в себя в значительной степени мт-ДНК линий, характерных для Западной Азии.

Consequently there became established between us relations which, to a large extent, were incomprehensible to me, considering her general pride and aloofness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между нами установились какие-то странные отношения, во многом для меня непонятные, -взяв в соображение ее гордость и надменность со всеми.

Hemp paper are paper varieties consisting exclusively or to a large extent from pulp obtained from fibers of industrial hemp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конопляная бумага - это разновидность бумаги, состоящая исключительно или в значительной степени из целлюлозы, полученной из волокон промышленной конопли.

Following the Genpei War, the monasteries, to a large extent, turned their attention to rebuilding, first physically, and then politically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны в Генпее монастыри в значительной степени переключили свое внимание на восстановление, сначала физическое, а затем и политическое.

Water, and to a lesser but still significant extent, ice, are also responsible for a large amount of sediment transport that occurs on the surface of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и в меньшей, но все же значительной степени лед также ответственны за перенос большого количества осадков, которые происходят на поверхности Земли.

Although the commands are specific for every particular package manager, they are to a large extent translatable, as most package managers offer similar functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя команды специфичны для каждого конкретного менеджера пакетов, они в значительной степени переводимы, поскольку большинство менеджеров пакетов предлагают аналогичные функции.

None of these problems has afflicted the region’s other large countries – or at least not to anywhere near the same extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих проблем не обременила другие крупные страны региона – или, по крайней мере, не обременила в такой степени.

Proximal Sensing is a similar idea but often refer to laboratory and field measurements, instead of images showing a large spatial extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проксимальное зондирование-аналогичная идея, но часто ссылаются на лабораторные и полевые измерения, а не на изображения, показывающие большую пространственную протяженность.

This means that EU spending replaces national expenditure to a large extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что расходы ЕС в значительной степени замещают национальные расходы.

France had to a large extent initiated both treaties, had managed to get them accepted by its European partners, but in the end vetoed its own undertakings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция в значительной степени являлась инициатором обоих договоров, добилась их­­­ принятия своими европейскими партнерами, и в конечном счете наложила вето на собственную инициативу.

Britten follows this to a large extent, but subtly alters the psychological focus of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриттен следует этому в значительной степени, но тонко изменяет психологическую направленность работы.

These efforts have been frequent, especially since 1870, and have been to a large extent successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти усилия были частыми, особенно с 1870 года, и в значительной степени успешными.

To a large extent, Jamaican customs and culture were fashioned by sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени ямайские обычаи и культура были сформированы сахаром.

Well, to a large extent, it's because they don't agree on what clouds will do in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени потому что они не дают одинакового прогноза по поведению облаков.

However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени.

The Marathas are credited to a large extent for ending Mughal rule in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маратхам в значительной степени приписывают окончание правления Великих Моголов в Индии.

Sexual violence committed by men is to a large extent rooted in ideologies of male sexual entitlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие, совершаемое мужчинами, в значительной степени коренится в идеологии мужского сексуального права.

Each of the 60 zones uses a transverse Mercator projection that can map a region of large north-south extent with low distortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из 60 зон использует поперечную проекцию Меркатора, которая может отображать область большой протяженности Север-Юг с низким искажением.

That a man's attitude determines to a large extent how his life will be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что поведение человека во многом определяет, какой будет его жизнь.

Whether this is a case of idealism depends to a large extent upon one's understanding of the term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли это случаем идеализма, в значительной степени зависит от понимания этого термина.

John Frederic Kosanke argues that the need for large-scale defense is minimized in direct inverse proportion to the extent of domestic control by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Фредерик Косанке утверждает, что потребность в крупномасштабной обороне минимизируется в прямой обратной пропорции к степени внутреннего контроля со стороны государства.

That allows us to control, to a large extent, our destiny, to help the destiny of our children and to hopefully conquer disease and serious health challenges that have plagued humankind for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет нам в значительной степени контролировать свою судьбу, изменять к лучшему судьбу наших детей, и, надеюсь, справиться с болезнями и серьёзными проблемами со здоровьем, от которых долгое время страдает человечество.

The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек.

They depend to a large extent on the level of involvement on my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут зависеть от того, как интенсивно я должен буду заниматься этим делом.

The bog received its name, Storflaket, due to its relatively large extent and flat surface during the buildings works of Malmbanan railroad in early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болото получило свое название Сторфлакет, благодаря его относительно большой протяженности и ровной поверхности во время строительных работ Мальмбананской железной дороги в начале 20-го века.

Living trusts also, in practical terms, tend to be driven to large extent by tax considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые трасты также, с практической точки зрения, в значительной степени движимы налоговыми соображениями.

To a large extent, they are shared by followers of former President Jorge Quiroga and Samuel Doria Medina as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени этих взглядов придерживаются последователи бывшего президента Хорхе Кирога, а также самуэля Дориа Медины.

Maps of the period generally depicted a large continent named Terra Australis Incognita of highly variable shape and extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты того периода обычно изображали большой континент под названием Terra Australis Incognita с весьма изменчивой формой и протяженностью.

A space vessel spreading its large, metallic wings, acres in extent, to the full, might be blown to the limit of Neptune's orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический корабль, раскинувший свои большие металлические крылья на несколько акров в длину, мог быть взорван до предела орбиты Нептуна.

Large quantities of inhaled or ingested radioactive iodine may impair or destroy the thyroid, while other tissues are affected to a lesser extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество вдыхаемого или проглатываемого радиоактивного йода может повредить или разрушить щитовидную железу, в то время как другие ткани поражаются в меньшей степени.

In Sept of 2012, the Common Criteria published a Vision Statement implementing to a large extent Chris Salter's thoughts from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2012 года Common Criteria опубликовала заявление о видении, в значительной степени реализующее мысли Криса Солтера из предыдущего года.

Fullerene purification remains a challenge to chemists and to a large extent determines fullerene prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очистка фуллерена остается сложной задачей для химиков и в значительной степени определяет цены на фуллерен.

The country imports most energy supplies, especially oil and natural gas and to a large extent depends on Russia as its energy supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна импортирует большую часть энергоресурсов, особенно нефть и природный газ, и в значительной степени зависит от России как поставщика энергоресурсов.

Naturally, any large group of people will feature social diversity to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, любая большая группа людей будет в той или иной степени отличаться социальным разнообразием.

Diisopropylamine swells PDMS to the greatest extent; solvents such as chloroform, ether, and THF swell the material to a large extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диизопропиламин разбухает ПДМ в наибольшей степени; растворители, такие как хлороформ, эфир и ТГФ, разбухают материал в значительной степени.

As a result, a large extent of the MTR network was paralysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате значительная часть сети ССО была парализована.

The choice of grave type may have been determined to a large extent by the financial means and status of the deceased, modified by local customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор типа могилы мог быть в значительной степени обусловлен финансовыми средствами и статусом умершего, измененными местными обычаями.

Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками.

Many concepts of Vedas and Hinduism support the scientific consensus of geology, climate science and evolution to a large extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие концепции Вед и индуизма в значительной степени поддерживают научный консенсус геологии, климатологии и эволюции.

Altitude affects the temperature to a large extent, with higher parts of the Deccan Plateau and other areas being relatively cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота над уровнем моря в значительной степени влияет на температуру, причем более высокие части Деканского плато и другие районы являются относительно прохладными.

While large quantities of fish were eaten fresh, a large proportion was salted, dried, and, to a lesser extent, smoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большое количество рыбы употреблялось в пищу свежей, большая ее часть была засолена, высушена и, в меньшей степени, копчена.

The extent of the ultraphyric flows make up an unusually large percentage of the volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяженность ультрафировых потоков составляет необычайно большой процент объема.

Education is free and living expenses are to a large extent financed by the government through student benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование бесплатное, а расходы на проживание в значительной степени финансируются государством за счет пособий студентам.

However, in well developed areas this has already happened to a large extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в хорошо развитых районах это уже произошло в значительной степени.

The 2004 Indian Ocean earthquake was unusually large in geographical and geological extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясение в Индийском океане в 2004 году было необычайно сильным по географическим и геологическим масштабам.

The rate of aging varies substantially across different species, and this, to a large extent, is genetically based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость старения существенно различается у разных видов, и это в значительной степени обусловлено генетическими факторами.

Pedestrian safety depends to a large extent on the speed limits and their enforcement in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность пешеходов в значительной степени зависит от ограничений скорости в населенных пунктах и уровня контроля за их соблюдением.

A 2016 study proposes that Australopithecus afarensis was also to a large extent tree-dwelling, though the extent of this is debated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2016 года предполагает, что Australopithecus afarensis также в значительной степени обитал на деревьях, хотя степень этого обсуждается.

To a large extent, this species is also a scavenger, feeding on decaying plant and animal matter if given the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени этот вид также является падальщиком, питаясь разлагающимся растительным и животным веществом, если ему предоставляется такая возможность.

The objective of reducing pollution not achieved to a large extent by the present system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель сокращения загрязнения окружающей среды в значительной степени не достигнута нынешней системой.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

There are large developing countries, there are small developing countries and there are very small developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть крупные развивающиеся страны, есть малые развивающиеся страны и есть очень малые развивающиеся страны.

The Global Assessment of Soil Degradation, developed by UNEP and FAO, provides definitions categorizing the extent of soil erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная оценка деградации почв, разработанная ЮНЕП и ФАО, содержит определения, классифицирующие степень эрозии почвы.

There is no easy answer, but to the extent that it is possible to weaken a government without weakening an economy, such steps should be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкого ответа на этот вопрос не существует, но такие меры предпринимать нужно - в той степени, в какой можно ослабить режим, не ослабляя экономики страны.

What is “rationaldepends to a very great extent on the particularities of the conflict and the nature of the country fighting in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Рациональное» в огромной степени зависит от особенностей конфликта и от характера участвующей в ней страны.

We need to run tests to see the extent of the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно исследовать, насколько это серьезно.

Although mercurian and lunar craters are superficially similar, they show subtle differences, especially in deposit extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя меркурианские и лунные кратеры внешне похожи, они показывают тонкие различия, особенно в объеме отложений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «large extent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «large extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: large, extent , а также произношение и транскрипцию к «large extent». Также, к фразе «large extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information