Greater danger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
develop a greater awareness - развивать понимание более
greater information - больше информации
greater barriers - большие барьеры
greater innovation - больше инноваций
greater workload - большая нагрузка
greater organization - большая организация
greater work - большая работа
a view to promoting greater - вид на содействие повышению уровня
give greater priority to - уделять больше внимания
much greater participation - гораздо больше участия
Синонимы к greater: best, larger, largest, most, vaster, niftier, neater, keener, groovier, dandier
Антонимы к greater: lesser, poorer, shorter, littler, weaker
Значение greater: comparative form of great: more great.
put in danger - ставить под угрозу
in the hour of danger - в минуту опасности
potential danger - потенциальная опасность
danger man - опасный человек
feel danger - чувствуют опасность
danger of explosion - Опасность взрыва
fire danger index - индекс пожарной опасности
further danger - далее опасность
danger to the security - Опасность для безопасности
danger of escape - опасность побега
Синонимы к danger: precariousness, instability, perilousness, uncertainty, riskiness, jeopardy, peril, hazard, risk, insecurity
Антонимы к danger: safety, security, protection
Значение danger: the possibility of suffering harm or injury.
He knows, thought Keating, and I know, that there is - in Steven Mallory's motive - a greater danger than in his murderous attempt. |
Он знает, - думал Китинг, - и я знаю, что в мотивах Стивена Мэллори кроется гораздо большая опасность, чем в его злодейском покушении. |
With this difference, that being realities and not phantoms, there is the greater danger of their breaking in. |
Разница в том, что это будут не видения, но существа из плоти и крови, и - тем опаснее, что они ворвутся в круг. |
After each question he tilted me over a little more, so as to give me a greater sense of helplessness and danger. |
После каждого вопроса он легонько встряхивал меня, чтобы я лучше чувствовал грозящую мне опасность и полную свою беспомощность. |
It should be no greater than the danger of an ordinary delivery. |
Не более, чем нормальные роды. |
Никогда еще американская нация не подвергалась такой опасности. |
|
You are in a greater danger than you fancy. |
Вы не представляете себе, какой опасности подвергаетесь. |
Obi-Wan Kenobi appears to Luke and alerts him to the danger of the Ssi-Ruuk if they get into the greater galaxy with this technology. |
Они представляли себе новое арабское государство или конфедерацию государств, примыкающих к Южному Аравийскому полуострову. |
Нет большей опасности, чем неизведанное. |
|
Russia and the U.S. now are in greater danger of a direct military clash than at any time since the end of the Cold War. |
Сейчас опасность непосредственного военного столкновения между Россией и США достигла наивысшего уровня с момента окончания холодной войны. |
A public renunciation of the core elements of a religious doctrine under the same circumstances would, on the other hand, have put one in far greater danger. |
Публичный отказ от основных элементов религиозной доктрины при тех же обстоятельствах, с другой стороны, поставил бы человека в гораздо большую опасность. |
Fires in the crowded, wooden perimeter workshops and bleachers were a far greater danger. |
Гораздо большую опасность представляли пожары в переполненных деревянных мастерских по периметру и на трибунах. |
Меньшие частицы представляют большую опасность. |
|
And a greater danger still - it might grow up a stranger to her. |
Ещё опаснее: он мог вырасти совсем чужой. |
The affected person goes to great lengths to avoid the situation or object, to a degree greater than the actual danger posed. |
Пострадавший человек идет на многое, чтобы избежать ситуации или объекта, в большей степени, чем реальная опасность. |
NEOs have become of increased interest since the 1980s because of greater awareness of the potential danger. |
ОСЗ стали представлять повышенный интерес с 1980-х годов из-за большей осведомленности о потенциальной опасности. |
Your Honor, there is no greater danger to the community than a man who enters the home of a trained armed member of law enforcement and executes him efficiently, with malice aforethought. |
Ваша честь, нет большей опасности для общества, чем человек, который пришел в дом к сотруднику правоохранительных органов и умышленно убил его. |
Any time wasted on wishful thinking is putting American lives in greater danger, and I won't tolerate that. |
Время которое ты тратишь выдавая желаемое за действительное ставит жизни американцев в большую опасность, и я не стану это терпеть. |
And I believe that the hypocrisy of the latter presents a far greater danger to our society. |
И я считаю, что ханжество последней несёт большую угрозу обществу. |
In the nests of Arabian birds was the aspilates, that, according to Democritus, kept the wearer from any danger by fire. |
В гнездах каких-то аравийских птиц попадается камень аспилат, который, как утверждает Демокрит, предохраняет от огня того, кто его носит. |
Взрослые уведут детенышей от опасности. |
|
Now we can do it at a level greater than 99 percent accuracy. |
Сегодня мы можем это делать с точностью до 99 процентов. |
Instead I saw with his eyes the lure and the danger. |
Вместо этого я взглянул его глазами на соблазны и опасности города-призрака. |
She had known tears and laughter, toil, love, sweat, and danger. |
Она узнала слезы и смех, труд и любовь, риск и усталость. |
With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more. |
С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того. |
The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists. |
Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется. |
Strengthening social participation means that greater opportunities in social and economic decision-making should be offered to organized groups. |
В целях повышения эффективности участия общественности необходимо предоставить организованному населению более широкие возможности для принятия решений в социально-экономической сфере. |
Or in other words, on the issue of freedom of movement, there is greater polarization between London and the British Midlands than between the UK and Poland. |
Другими словами, например, раскол мнений о свободе передвижения больше между Лондоном и центральными графствами Великобритании, чем между Соединенным Королевством и Польшей. |
Exposing what is mortal and unsure to all that fortune, death and danger dare, even for an eggshell. |
- Смертного и хрупкого себя подставить гибели, грозе, судьбине за лоскуток земли. |
Aha, he croaked again. It's a bold idea. There are chances of success. But you haven't taken into consideration the danger of strikes, rebellions.... |
Ага! - снова каркнул он. - Идея смела... Вы можете рассчитывать на успех... Но вы не учитываете опасности всяких забастовок, бунтов... |
We monorail conductors are a crazy breed... half in love with death, gobbling up danger like ordinary men eat peanuts. |
Мы, машинисты монорельсов - странное племя. Мы обручены со смертью, мы смотрим опасностям прямо в лицо. |
Держитесь крепче! Опасности нет! |
|
The danger of finding a hide-out in pitch black is that at first light you could find yourself in a housing estate. |
Укрытие в таком месте опсано тем, что с рассветом вы можете неожиданно обнаружить себя в жилом районе. |
Mine too, I said. I think the pressure of air is greater here. |
Со мной такая же история, - подтвердил я. -Наверное, возросло давление воздуха. |
Это предзнаменование... больших преступлений в будущем. |
|
He hesitated, looked at the chair, thought there was no danger in it (though there was), and sat down. |
Г ость поколебался, бросил взгляд на кресло, решил, что не будет большой беды, если он останется (тут он ошибся), и сел. |
Before that computer broke down, it was transmitting danger signals, was it not? |
До того, как компьютер сломался, он передал сигналы опасности, разве нет? |
Yeah, in danger of getting laid. |
Ага, в опасности был уложенным. |
My life was in danger and her father's right inside our own house. |
Моя жизнь была в опасности, так же, как и жизнь её отца, прямо в нашем собственном доме. |
Её измена поставили государство в опасность. |
|
Did she not rush down, and cling to you to save you from danger?' |
Разве она не выбежала и не бросилась тебе на шею, чтобы защитить тебя от опасности? |
Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit. |
Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск. |
Даже если хобби ставит тебя под угрозу быть убитой. |
|
But right now i'm dealing with someone Who is a real danger to us. |
Но сейчас мы имеем дело с кем-то, кто действительно опасен для нас |
Your association with her can put her in grave danger. |
Общение с тобой опасно для нее |
It's a computer repair shop, Caleb the only danger I'm in is being bored to death. |
Это мастерская по ремонту компьютеров, Калеб, единственная опасность - это заскучать до смерти. |
All right, reverend, sooner you begin, sooner everyone here is out of danger. |
Преподобный, чем раньше вы начнёте, тем раньше все будут в безопасности |
Вы хотели получить повышение, но послужите более великой цели. |
|
But the sentry sees no danger. |
Но дозорный не видит никакой опасности. |
Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps. |
Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению. |
The more we've come to depend on the ocean, and the further we've pushed into its vast frontier, the greater its influence has become in our lives. |
Чем больше мы зависим от океана, и чем дальше забираемся на его бескрайние просторы, тем сильнее его влияние на нашу жизнь. |
Brooks was in danger. |
Брукс был в опасности. |
Suspecting Mikey killed David, Jessie goes to Rachel and tells her something is wrong with Mikey and that she is in danger. |
Подозревая, что Майки убил Дэвида, Джесси идет к Рейчел и говорит ей, что с Майки что-то не так и что она в опасности. |
Such a canard airfoil has a greater airfoil camber than the wing. |
Такой профиль слуха имеет больший развал профиля, чем крыло. |
To reduce the danger to front-line troops, the area was held by posts rather than a continuous front line, with only the minimum number of troops. |
Чтобы уменьшить опасность для фронтовых войск, район удерживался постами, а не сплошной линией фронта, с минимальным количеством войск. |
Perceived quality was improved through the adoption of uniformly darker finishes with greater color consistency throughout the interior. |
Воспринимаемое качество было улучшено за счет принятия равномерно более темной отделки с большей цветовой последовательностью во всем интерьере. |
The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance. |
Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям. |
The methods used were alleged to have placed stuntman Bill Weston's life in danger. |
Утверждалось, что эти методы подвергли опасности жизнь каскадера Билла Уэстона. |
Harry and his friends are relatively protected from that danger at Hogwarts. |
Гарри и его друзья относительно защищены от этой опасности в Хогвартсе. |
The 19th Route Army was generally viewed as little more than a warlord force, posing as great a danger to Shanghai as the Japanese military. |
19-я армия маршрута обычно рассматривалась как немногим более чем военная сила, представляющая такую же большую опасность для Шанхая, как и японские военные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greater danger».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greater danger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greater, danger , а также произношение и транскрипцию к «greater danger». Также, к фразе «greater danger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
