Danger of explosion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Danger of explosion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Опасность взрыва
Translate

- danger [noun]

noun: опасность, угроза, гроза

  • isolated danger - отдельная опасность

  • danger rating - оценка опасности

  • danger addiction - опасность наркомании

  • danger to persons or property - опасность для людей или имущества

  • confront danger - конфронт опасность

  • danger here - опасность здесь

  • danger to life - опасность для жизни

  • family in danger - семья в опасности

  • persons in danger - люди в опасности

  • imminent danger pay - Непосредственная опасность платить

  • Синонимы к danger: precariousness, instability, perilousness, uncertainty, riskiness, jeopardy, peril, hazard, risk, insecurity

    Антонимы к danger: safety, security, protection

    Значение danger: the possibility of suffering harm or injury.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- explosion [noun]

noun: взрыв, вспышка, быстрый рост



Tell me, Rolling, is there a very great danger of an explosion at a chemical works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, Роллинг, химические заводы представляют большую опасность для взрыва?

And the bulkheads are designed for accidental explosions, so there's no danger of damage to the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прочность переборок рассчитана на силу случайного взрыва, так что опасности для всего корабля никакой.

This potential for explosion is what poses such a danger in regards to the drilling and placement of water wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот взрывоопасный потенциал представляет такую опасность в отношении бурения и размещения скважин на воду.

It was created for use in coal mines, to reduce the danger of explosions due to the presence of methane and other flammable gases, called firedamp or minedamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан для использования в угольных шахтах, чтобы снизить опасность взрывов из-за наличия метана и других горючих газов, называемых топкой или шахтной топкой.

We cannot shelter ourselves properly from the explosions; before we can take cover the danger is all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы почти не можем защищаться от разрывов, -пока мы прячемся в укрытие, снаряд уже разорвался.

Modern safety precautions recommend storing picric acid wet, to minimize the danger of explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные меры предосторожности рекомендуют хранить пикриновую кислоту влажной, чтобы свести к минимуму опасность взрыва.

People are nervous about the risk of an explosion or a nuclear event of some sort and then there's a danger of terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди нервничают из-за риска взрыва или ядерного события разного сорта, а также существует опасность террористической активности.

Explosion danger areas, however, do not guarantee absolute immunity from explosion propagation, damage or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако зоны повышенной опасности взрыва не гарантируют абсолютной защищенности от распространения ударной волны, поражения или увечий в результате взрыва.

The explosion of an ERA plate creates a significant amount of shrapnel, and bystanders are in grave danger of fatal injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв плиты эпохи создает значительное количество шрапнели, и прохожие находятся в серьезной опасности смертельного ранения.

The explosion and resulting fire leveled 35 houses and damaged many more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв и последовавший за ним пожар уничтожили 35 домов и повредили еще много других.

The crystal buildings still stood, but several of the doors had been blasted inward by the force of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллические строения все еще стояли, но несколько дверей взрыв опрокинул внутрь зданий.

Instead I saw with his eyes the lure and the danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я взглянул его глазами на соблазны и опасности города-призрака.

The old problem of vertical proliferation is now no longer confined to the five NPT nuclear-weapon States, while the danger of horizontal proliferation persists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая проблема вертикального распространения уже не ограничивается пятью входящими в ДНЯО ядерными государствами, в то время как угроза горизонтального распространения сохраняется.

Bomb explosion cases 76. Eight bombs exploded between 19 March and 16 September 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 19 марта по 16 сентября 2005 года было взорвано восемь бомб.

He had to find work to support his mother and a brother... because his father, the village tavern keeper, died during an explosion in his distillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев, после того, как его отец - деревенский трактирщик - погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской.

Exposing what is mortal and unsure to all that fortune, death and danger dare, even for an eggshell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Смертного и хрупкого себя подставить гибели, грозе, судьбине за лоскуток земли.

In response there is a universal explosion of whipcord, with joyous exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружно щелкают кнуты, слышатся радостные восклицания.

Not after the explosion yesterday in the entrance to the inner caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не после взрыва на входе в глубинные пещеры.

Aha, he croaked again. It's a bold idea. There are chances of success. But you haven't taken into consideration the danger of strikes, rebellions....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага! - снова каркнул он. - Идея смела... Вы можете рассчитывать на успех... Но вы не учитываете опасности всяких забастовок, бунтов...

In the nests of Arabian birds was the aspilates, that, according to Democritus, kept the wearer from any danger by fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гнездах каких-то аравийских птиц попадается камень аспилат, который, как утверждает Демокрит, предохраняет от огня того, кто его носит.

We monorail conductors are a crazy breed... half in love with death, gobbling up danger like ordinary men eat peanuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, машинисты монорельсов - странное племя. Мы обручены со смертью, мы смотрим опасностям прямо в лицо.

Hold tight ... there is no danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь крепче! Опасности нет!

Jacobus and the others had run out to the dock to witness the antimatter explosion-a tremendous sphere of light like nothing any of them had ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жакобус и все остальные выбежали на берег, чтобы посмотреть на взрыв антивещества. Это было грандиозное зрелище. Подобной сферы белого огня никому из них видеть не доводилось.

The danger of finding a hide-out in pitch black is that at first light you could find yourself in a housing estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрытие в таком месте опсано тем, что с рассветом вы можете неожиданно обнаружить себя в жилом районе.

He hesitated, looked at the chair, thought there was no danger in it (though there was), and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ость поколебался, бросил взгляд на кресло, решил, что не будет большой беды, если он останется (тут он ошибся), и сел.

My brother-in-law is still in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это значит что мой свояк всё ещё в опасности.

Before that computer broke down, it was transmitting danger signals, was it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как компьютер сломался, он передал сигналы опасности, разве нет?

Yeah, in danger of getting laid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, в опасности был уложенным.

Her treason put the country in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её измена поставили государство в опасность.

He must have been affected By the explosion while he was being gassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, когда он был в газовой камере, на него повлиял взрыв.

Now, look, your practice is in danger of eviction, a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вашей практике грозит выселение из здания и судебный иск.

Even if that hobby puts you in danger of being killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если хобби ставит тебя под угрозу быть убитой.

Despite his hope that it might be the hound, he had an apprehension of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему надеясь, что койотов испугала собака, он все-таки испытывал тревогу.

But right now i'm dealing with someone Who is a real danger to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас мы имеем дело с кем-то, кто действительно опасен для нас

Your association with her can put her in grave danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение с тобой опасно для нее

It's a computer repair shop, Caleb the only danger I'm in is being bored to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мастерская по ремонту компьютеров, Калеб, единственная опасность - это заскучать до смерти.

All right, reverend, sooner you begin, sooner everyone here is out of danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный, чем раньше вы начнёте, тем раньше все будут в безопасности

But the sentry sees no danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дозорный не видит никакой опасности.

Of course, the danger is your imagination starts filling in the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность таких случаев в том, что вы даёте волю своему воображению.

A few seconds later, there was an explosion below and slightly behind the Martian tripod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло секунд пять - и на земле, даже не под треножником, а позади него, раздался взрыв.

They called it the Cambrian Explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называют Кембрийским взрывом.

Suspecting Mikey killed David, Jessie goes to Rachel and tells her something is wrong with Mikey and that she is in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозревая, что Майки убил Дэвида, Джесси идет к Рейчел и говорит ей, что с Майки что-то не так и что она в опасности.

To reduce the danger to front-line troops, the area was held by posts rather than a continuous front line, with only the minimum number of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить опасность для фронтовых войск, район удерживался постами, а не сплошной линией фронта, с минимальным количеством войск.

He created simulations of nuclear explosions for the purposes of scientific inquiry, as well as for improving the safety and reliability of the U.S. nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создавал модели ядерных взрывов для целей научного исследования, а также для повышения безопасности и надежности ядерного арсенала США.

However, it is often difficult to determine the exact source of ignition when investigating after an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто бывает трудно определить точный источник возгорания при исследовании после взрыва.

The adults will lead the young away from danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые уведут детенышей от опасности.

The methods used were alleged to have placed stuntman Bill Weston's life in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что эти методы подвергли опасности жизнь каскадера Билла Уэстона.

The smelt water explosion phenomena have been studied by Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явления взрыва расплавленной воды были изучены Грейс.

Five people were injured in explosions in the area around the court complex, the cause of which could not be confirmed by police at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять человек пострадали в результате взрывов в районе судебного комплекса, причину которых полиция тогда не смогла подтвердить.

Chief Barry Burns of the Esparto Fire Department had several firefighters on hand for the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди заполняют форму, она часто продается спамеру, использующему веб-сервис или http-сообщение для передачи данных.

Their report was a meticulous forensic investigation and indicated that coal dust contributed to the severity of the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отчет был тщательно изучен судебно-медицинской экспертизой и показал, что угольная пыль способствовала серьезности взрыва.

The gravestone of Melville Zacharias, indicates he perished in the Sultana explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надгробие Мелвилла Захарии указывает на то, что он погиб во время взрыва Султана.

The second explosion was equivalent to 2–3 tons of TNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй взрыв был эквивалентен 2-3 тоннам тротила.

Jim is involved in a mine explosion, attributed to the carelessness of the new fire boss, and goes missing for five days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим замешан во взрыве мины, приписываемом небрежности нового начальника пожарной охраны, и пропадает без вести на пять дней.

The Hiroshima bombing was the second man-made nuclear explosion in history, after the Trinity test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировка Хиросимы стала вторым рукотворным ядерным взрывом в истории после испытания Тринити.

One important step was to press the powder into pellets, allowing a slower, more controlled explosion and a longer barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных шагов было вдавливание пороха в гранулы, что обеспечивало более медленный, более контролируемый взрыв и более длинный ствол.

The resulting explosion would form a crater into which the machine would move before repeating the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате взрыва образуется кратер, в который машина переместится перед повторением цикла.

Harry and his friends are relatively protected from that danger at Hogwarts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри и его друзья относительно защищены от этой опасности в Хогвартсе.

The 19th Route Army was generally viewed as little more than a warlord force, posing as great a danger to Shanghai as the Japanese military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19-я армия маршрута обычно рассматривалась как немногим более чем военная сила, представляющая такую же большую опасность для Шанхая, как и японские военные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «danger of explosion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «danger of explosion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: danger, of, explosion , а также произношение и транскрипцию к «danger of explosion». Также, к фразе «danger of explosion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information