Group of ministers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group of ministers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа министров
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • group access - групповой доступ

  • focus group - группа опрашиваемых

  • group valence - группа валентность

  • local group - локальная группа

  • group capex - группа капвложений

  • group centre - группа центр

  • only group - только группа

  • wealth group - группа богатство

  • benchmarking group - группа бенчмаркинг

  • group instructions - инструкции группы

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- ministers [noun]

noun: правительство



This agreement was signed in the fifth edition of meeting of communication ministers of countries member of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серебряный сертификат - это свидетельство о праве собственности, которое владельцы серебра хранят вместо того, чтобы хранить настоящее серебро.

The inter-ministerial working group drew up the proposed law by 6 December 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межведомственная рабочая группа представила проект предлагаемого закона к 6 декабря 2005 года.

The Contact Group Ministers deplored recent events in Sarajevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Министры Контактной группы выразили глубокое сожаление в связи с недавними событиями, происшедшими в Сараево.

Louis René Beres, a professor of political science at Purdue University, chaired Project Daniel, a group advising Prime Minister Ariel Sharon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Рене Берес, профессор политологии Университета Пердью, возглавлял проект Даниэль - группу, консультирующую премьер-министра Ариэля Шарона.

The eurozone would then have one constituency, or seat, on the Fund's executive board, filled by a candidate nominated by the eurozone group of finance ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона тогда имела бы один избирательный округ, или место, в исполнительном комитете фонда, которое занимал бы кандидат, номинированный группой финансовых министров еврозоны.

Led by the Prime Minister's Office, the Government Foresight Group coordinates the government's foresight efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая Канцелярией Премьер-Министра правительственная Форсайт-группа координирует усилия правительства в области Форсайта.

On 11 May 2016 Zguladze resigned as First Deputy Minister to lead an ad hoc group of advisers to the interior minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2016 года Згуладзе подал в отставку с поста первого заместителя министра, чтобы возглавить специальную группу советников министра внутренних дел.

In Melbourne, the group played three concerts at the Sidney Myer Music Bowl with 14,500 at each including the Australian Prime Minister Malcolm Fraser and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мельбурне группа отыграла три концерта в музыкальном салоне Sidney Myer Music Bowl, на каждом из которых присутствовало 14 500 человек, включая премьер-министра Австралии Малькольма Фрейзера и его семью.

For example, do we really want a terrorist group to be capable of accessing a president's or prime minister's private information?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хотим ли мы, чтобы террористическая группа имела потенциальную возможность доступа к личной информации президента или премьер-министра?

After the occupation of police headquarters, 2nd Lt. Kinjirō Suzuki led a small group to attack the nearby residence of Fumio Gotō, the Home Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата штаб-квартиры полиции 2-й лейтенант Киндзиро Судзуки возглавил небольшую группу для нападения на соседнюю резиденцию министра внутренних дел Фумио Гото.

In 1787, a group of prominent ministers in Lancaster, Pennsylvania, proposed the foundation of a new college named in Franklin's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году группа видных министров в Ланкастере, штат Пенсильвания, предложила основать новый колледж, названный в честь Франклина.

In May 2017 a Memorandum of Understanding was signed by the minister of Urban Development of the Northern Indian state Himachal Pradesh with SkyWay Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года министр городского развития северного индийского штата Химачал-Прадеш подписал меморандум о взаимопонимании с SkyWay Group.

This meeting, located in Northern Ireland’s Belfast, is being chaired by British prime minister David Cameron, as his nation holds the group’s presidency this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой встрече, проходящей в североирландском Белфасте, председательствует британский премьер-министр Дэвид Кэмерон, поскольку в текущем году Британия является председателем «большой восьмерки».

The Interior Minister, José María de la Jara, believed the group could be easily defeated through police actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Хосе Мария де ла Хара считал, что эта группа может быть легко разгромлена с помощью действий полиции.

Yemen's exiled Foreign Minister Riyadh Yassin blamed the rebel group for the renewal of hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым требованием является низкое напряжение материала; в противном случае избыточная емкость бесполезна с точки зрения плотности энергии.

A group of professors at Yale and New Haven Congregationalist ministers articulated a conservative response to the changes brought about by the Victorian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа профессоров Йельского университета и конгрегационалистских священников Нью-Хейвена сформулировали консервативный ответ на изменения, вызванные Викторианской культурой.

Deputy Prime Minister Bülent Arınç met the group on 5 June but later rejected these demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель премьер-министра Бюлент Арынч встретился с группой 5 июня, но позже отклонил эти требования.

Former Dutch Defence Minister Henk Vredeling confirmed the group had set up arms caches around the Netherlands for sabotage purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр обороны Нидерландов Хенк Вредлинг подтвердил, что группа организовала тайники с оружием по всей территории Нидерландов в целях саботажа.

It was formally recommended by the Cabinet Group of Ministers, headed by the then Deputy Prime Minister of India Lal Krishna Advani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЦРУ произносит его именно так,и информационные агентства сообщают об этом, используя Приштину в качестве орфографии.

The centre-right government of former prime minister José María Aznar worked successfully to gain admission to the group of countries launching the euro in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоцентристское правительство бывшего премьер-министра Хосе Марии Аснара успешно работало над тем, чтобы войти в группу стран, вводящих евро в 1999 году.

He had assembled a working group from the Cabinet in the secure conference room underneath the Prime Minister's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал рабочую группу министров в надежной совещательной комнате, оборудованной непосредственно под его резиденцией.

On the same day, Prime Minister Nuri al-Maliki announced that the militant group would not be allowed to base its operations from Iraqi soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день премьер-министр Нури аль-Малики объявил, что группировке боевиков не будет позволено базировать свои операции на иракской земле.

Although the Prime Minister is the head of Parliament, Her Majesty's Government is formed by a larger group of Members of Parliament, or peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя премьер-министр является главой парламента, правительство Ее Величества формируется большей группой членов парламента или пэров.

At Friday’s meeting, Judeh presented foreign ministers with copies of a preliminary list that was to form the basis for discussions among the members of the Syria support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании в пятницу Джоде раздал министрам иностранных дел экземпляры предварительного списка террористических организаций, который должен был стать основой дискуссий между членами Контактной группы по Сирии.

In Lebanon the group met with Prime Minister Fouad Siniora and Speaker Nabih Berri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ливане группа встретилась с премьер-министром Фуадом синьорой и спикером Набихом Берри.

Christian Endeavor began as a small group of youth that met at the house of their minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская деятельность началась с небольшой группы молодежи, собравшейся в доме своего священника.

Once Takahashi was dead, Nakahashi sent the group that had participated in the attack to join the troops already at the Prime Minister's residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Такахаси был убит, Накахаси послал группу, которая участвовала в нападении, присоединиться к войскам уже в резиденции премьер-министра.

After the 1943 Argentine coup d'état, Juan Perón, a member of the United Officers Group that engineered the plot, became Minister of Labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аргентинского государственного переворота 1943 года Хуан Перон, член Объединенной Офицерской группы, которая организовала этот заговор, стал министром труда.

After a general election in 1992, the majority parties invited General Suchinda Kraprayoon, a leader of the coup group, to be prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов в 1992 году партии большинства предложили генералу Сучинде Крапрайуну, лидеру группы переворота, стать премьер-министром.

Philip May, the husband of the former British Prime Minister Theresa May, has worked as a relationship manager for the Capital Group Companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Мэй, муж бывшего премьер-министра Великобритании Терезы Мэй, работал менеджером по связям с компаниями Capital Group.

The group met with Israeli Prime Minister Ehud Olmert and Palestinian President Mahmoud Abbas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа встретилась с премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом и президентом Палестины Махмудом Аббасом.

In this context, Ministers welcomed the Report on the work of Ad Hoc Experts' Group II by the Vice Minister for Foreign Affairs of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте министры приветствовали доклад о работе специальной группы экспертов II, представленный министром иностранных дел Таиланда.

The group met with Israeli Prime Minister Ehud Olmert and discussed the peace plan devised by the Saudis in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа встретилась с премьер-министром Израиля Эхудом Ольмертом и обсудила мирный план, разработанный саудовцами в 2002 году.

Later, Home Affairs Minister Peter Machungwa ordered the arrest of any individual or group attempting to formally register a gay rights advocacy group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее министр внутренних дел Питер Мачунгва приказал арестовывать любое лицо или группу лиц, пытающихся официально зарегистрировать группу по защите прав геев.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

It doesn't go with the minister's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не подходит к дочери священника.

A realistic and regular schedule of meetings of the Open-ended Working Group should be arranged for that purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях должно быть составлено реалистичное расписание заседаний Рабочей группы открытого состава, которые должны проходить на регулярной основе.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

And here it would be appropriate to express appreciation to the Chair of the Group of Governmental Experts Mr. Moritán, for his productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь было бы уместно выразить признательность Председателю Группы правительственных экспертов гну Моритану за его плодотворную работу.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит.

I have had some consultations with a few of the delegations in my Group and I think they would find it rather difficult to get a definitive answer by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проконсультировался с несколькими делегациями моей Группы и считаю, что им было бы довольно трудно дать определенный ответ к завтрашнему дню.

Our group is particularly pleased to participate in this important discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нашего Форума особенно удовлетворены тем, что у нас есть возможность участвовать в этой важной дискуссии.

Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц.

Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас слышали о Лакота, или, как минимум, о большей группе племен называемой Сиу.

And now that the President has left, Prime Minister Ivanishvili feels his own job is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, когда этот президент ушел, премьер-министр Иванишвили считает, что он сделал свою работу.

'Opening the Commons' defence debate yesterday, newly-appointed Defence Minister,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая вчера дебаты в Палате общин министр обороны, недавно назначенный на пост,

This was the distinguished Barrister and former Government Minister Lord Hallam whose acquaintance he had made, like so many others, at the gaming table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был уважаемый барристер, бывший министр правительства лорд Хэллэм знакомство с которым он свёл, как с другими, за игорным столом.

Oh, yes; do you pretend that all this has been unobserved at the minister's? said Beauchamp, placing his eye-glass in his eye, where he tried to make it remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, разыгрываете неведение под тем предлогом, что все это касается судебной аристократии, - сказал Бошан, вставляя в глаз монокль и стараясь удержать его.

I should thank the minister for such a thought-provoking sermon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен поблагодарить священника за такую заставляющую подумать проповедь.

Did you know the Chief Minister is coming to LA for some state of the union thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что главный министр приезжает в Лос-Анджелес по делам союза?

Lee Hyung Sub... he is the current Minister of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Хён Соп... нынешний министр юстиции.

I will henceforth view any opposition to my plans of war as an act of treason, and they will be dealt with swiftly by my new Minister For Justice... the Duc de Cassel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне любое возражение против моего плана я рассматриваю против которого будут приняты меры герцогом де Касселем.

Level 1, Minister of Magic and support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 уровень Министр Магии и его канцелярия.

RADIO: extraordinary allegations made in yesterday's papers about the Prime Minister, we have the man himself here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшних газетах опубликованы сенсационные новости о премьер-министре, и теперь он сам у нас в студии.

The Interior Minister Mohamed Ibrahim announced that police used water hoses to disperse the campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Мохаммед Ибрагим заявил, что полиция использовала водяные шланги для разгона отдыхающих.

The GRAND Canal proposal attracted the attention of former Québec premier Robert Bourassa and former prime minister of Canada Brian Mulroney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о Большом канале привлекло внимание бывшего премьер-министра Квебека Роберта Бурассы и бывшего премьер-министра Канады Брайана Малруни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group of ministers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group of ministers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, of, ministers , а также произношение и транскрипцию к «group of ministers». Также, к фразе «group of ministers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information