Group rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Group rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правила группы
Translate

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать

  • senate rules committee - комитет Сената по процедурным и административным вопросам

  • tax depreciation rules - правила налоговой амортизации

  • bg rules - правила бг

  • rules applicable - правила, применимые

  • grading rules - классификации правил

  • severe rules - строгие правила

  • rules requiring - правила, требующие

  • further rules - дополнительные правила

  • interpretative rules - объяснительные правила

  • positive rules - положительные правила

  • Синонимы к rules: directive, decree, guideline, fiat, edict, law, statute, stipulation, direction, mandate

    Антонимы к rules: obey, abide

    Значение rules: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.



Proponents assert that numbers larger than this generally require more restrictive rules, laws, and enforced norms to maintain a stable, cohesive group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники утверждают, что число больше, чем это, как правило, требует более строгих правил, законов и принудительных норм для поддержания стабильной, сплоченной группы.

And according to all the rules I knew... about controlling complexity, keeping a project group small, having closely managed objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в соответствии со всеми правилами, которые я знал... о контролировании состава, о том, что следует держать группу проекта небольшой, вплотную управлять целями.

Rules on first downs vary depending on the playing group and field size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила первого Дауна варьируются в зависимости от игровой группы и размера поля.

So if I start with a blob of robots in a little pattern seed, it turns out that these two rules are sufficient for the group to be able to self-assemble a simple line pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я начну с того, что просто задам роботам какие-то позиции, оказывается, этих двух правил достаточно, чтобы группа могла сама выстроиться в линию.

The group's few rules include not disclosing one's identity, not talking about the group, and not attacking media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногочисленные правила группы включают в себя не раскрывать свою личность, не говорить о группе и не нападать на СМИ.

Also, an already cohesive and collective group makes people more inclined to comply with the rules of the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уже сплоченная и коллективная группа делает людей более склонными соблюдать правила рабочего места.

Each family or group sets its own standards for how strictly these rules are to be used .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку его использование стало ограничено Югом, весь полуостров стал называться просто Аравией.

Norms are implicit, specific rules, shared by a group of individuals, that guide their interactions with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы-это имплицитные, специфические правила, разделяемые группой индивидов и направляющие их взаимодействие с другими людьми.

It may, in fact, be good for a group of people working together to all boldly ignore the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это может быть хорошо для группы людей, работающих вместе, чтобы все они смело игнорировали правила.

If we allow any group to make up their own rules contrary to core policy, then the project is Wertlos utterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы позволяем какой-либо группе создавать свои собственные правила, противоречащие основной политике, то проект полностью вертится.

Norms are unsaid rules that are shared by a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы - это невысказанные правила, которые разделяются группой.

The human rights group Liberty concluded that the new rules showed scant regard to the impact they would have on genuine families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правозащитная группа Либерти пришла к выводу, что новые правила мало учитывают то воздействие, которое они окажут на подлинные семьи.

The Working Group discussed whether that issue should be addressed in the revised Rules or left to the discretion of the arbitral tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа обсудила вопрос о том, следует ли урегулировать эту проблему в пересмотренном Регламенте или же оставить ее решение на усмотрение третейского суда.

A sense of belongingness increases a person's willingness to assist others in the group by the group rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство принадлежности повышает готовность человека помогать другим в группе по групповым правилам.

The group was given three months to conform to the party rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группе было дано три месяца на то, чтобы соблюсти партийные правила.

On the Mailings tab, in the Write & Insert Fields group, choose Rules, and then select Merge Record #.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке Рассылки в группе Составление документа и вставка полей нажмите кнопку Правила и выберите MERGEREC.

The Rules of the Congress establish that 15 deputies at least are needed to make a parliamentary group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регламент съезда устанавливает, что для формирования парламентской группы необходимо не менее 15 депутатов.

While this allowed a group to take their game in any direction they wished, it made it difficult to keep up with all the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как это позволяло группе вести свою игру в любом направлении, которое они хотели, это затрудняло соблюдение всех правил.

A group of up to 15 miners in Western Australia were fired for breaching safety rules after uploading a video where they performed the Harlem Shake underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из 15 горняков в Западной Австралии была уволена за нарушение правил безопасности после загрузки видео, где они выполняли подземную встряску Гарлема.

The car was built to the FIA's Group T1 rules, and competed in the 2009 Dakar Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль был построен по правилам FIA Group T1 и участвовал в ралли Дакар 2009 года.

If the players are unable to agree, some rules provide for arbitration using virtual attempts to capture the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игроки не могут договориться, некоторые правила предусматривают арбитраж с использованием виртуальных попыток захвата группы.

This might be raised with the legal drafting group when it addresses the draft rules of procedure of the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно обсудить с правовой рабочей группой на стадии рассмотрения ею проекта правил процедуры Конференции Сторон.

Social individuals can often enhance the survival of their own kin by participating in and following the rules of their own group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные индивиды часто могут способствовать выживанию своих сородичей, участвуя в жизни своей группы и следуя ее правилам.

Any help with amendments as per rules on Cosgrave Property Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь с поправками в соответствии с правилами Cosgrave Property Group.

CSS3 consists of a series of selectors and pseudo-selectors that group rules that apply to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSS3 состоит из ряда селекторов и псевдо-селекторов, которые группируют правила, применимые к ним.

The idea seems to indicate that such things could form their own system - their relations with one another forming rules that culminate in something like a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется идея, что предметы могли бы выстраиваться в систему, где взаимосвязь между ними могла бы следовать правилам, похожим на законы речи.

It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах.

The draft articles take as they find them the primary rules of international law giving rise to obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проектах статей используются первичные нормы международного права в их существующем виде как источник обязательств.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

Implements the Constitutional rules on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовный кодекс обеспечивает выполнение конституционных положений по данному вопросу.

The rules of law must not vary according to the nationality of the person to whom they were being applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы права не должны варьироваться в зависимости от национальности лица, в отношении которого они применяются.

The same rules apply to object properties as to simple variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для свойств объекта применяются те же правила, что и для простых переменных, хотя с ними невозможен трюк, как с переменными.

On the File menu, click Tools, and then select Manage alert rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меню Файл выберите Сервис, затем выберите Управление правилами генерации оповещений.

But without some common rules and norms, these networks cannot be linked effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, без общих правил и норм все эти сети невозможно эффективно связать между собой.

At a time when most software needed complex rules to produce even simple behaviors, the Game of Life did the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда большинство программ нуждались в сложных правилах для имитации даже простого поведения, «Игра Жизни» демонстрировала обратный вариант.

He's got no respect for rules and regulations and keeps cutting prices on me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек нарушает правила и уставы и постоянно сбивает мне цены.

Nice. I think the Dutch are the most hospitable, generous people in the world. They're iconoclasts. They hate rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Отлично. Мне кажется, голландцы самые гостеприимные, великодушные люди в мире. Они не подвержены предрассудкам, они ненавидят правила и инструкции.

Until all the Mutts finally capitulated to Pack rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока все одиночки не покорились законам стаи.

I've got a few rules about how to survive and prosper in a government job, and I think I'm about to break one of those rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько правил насчет того, как выжить и преуспеть в работе на правительство, и я думаю, что я близок к тому, чтобы нарушить одно из них.

The rules, regulations, and pay-out odds... are established and supervised... by the New Jersey Casino Control Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила игр, порядок и величина выплат... установлены и контролируются... Комиссией по контролю азартных игр Нью-Джерси.

Though since we are... bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, раз уж мы... нарушили правила.

He goes to the Rules of Acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обращается к Правилам Приобретения.

If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам.

According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.

To practise battle according to the rules of engagement until the return of our lord, Apophis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учиться искусству боя согласно Правил Боя... до возвращения нашего повелителя Апофиса.

We've got rules against drinking on the job, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, у нас есть правила против выпивания на рабочем месте.

I do not approve of how Set rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не одобряю правление Сета.

These are the rules of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таковы правила игры.

but that really challenges the rules of the genre in an interesting way I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но это действительно бросает вызов жанру в довольно интересной манере.

So, about those new ground rules...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что там насчет новых правил игры?

There are some rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые правила и инструкции.

I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.

'Man-love rules OK'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополая любовь рулит

The government decided that the new rules will apply from 4 January 2016 until 4 July 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решило, что новые правила будут действовать с 4 января 2016 года по 4 июля 2016 года.

The union contract contained 58 pages of footnotes defining work-rules at the plant and strictly limited management's ability to maximize output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзный контракт содержал 58 страниц сносок, определяющих правила работы на заводе и строго ограничивающих возможности руководства по максимизации выпуска продукции.

The plain meaning rule, also known as the literal rule, is one of three rules of statutory construction traditionally applied by English courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило простого значения, также известное как буквальное правило, является одним из трех правил статутной конструкции, традиционно применяемых английскими судами.

Except where otherwise noted, any player breaking these rules automatically forfeits the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев, когда указано иное, любой игрок, нарушающий эти правила, автоматически теряет право на участие в игре.

If disagreement arises, then under Chinese rules the players simply play on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникают разногласия, то по китайским правилам игроки просто играют дальше.

These rules are sanctioned by the International Go Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила санкционированы Международной федерацией го.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, rules , а также произношение и транскрипцию к «group rules». Также, к фразе «group rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information