Groups of businesses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Groups of businesses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группы предприятий
Translate

- groups [noun]

noun: слои, круги

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- businesses [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право



Recruiters also often join industry-based groups on LinkedIn to create connections with professionals in that line of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекрутеры также часто присоединяются к отраслевым группам в LinkedIn, чтобы создать связи с профессионалами в этой области бизнеса.

African immigrants like many other immigrant groups are likely to establish and find success in small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские иммигранты, как и многие другие группы иммигрантов, скорее всего, создадут и добьются успеха в малом бизнесе.

Additionally, such groups often support new alumni, and provide a forum to form new friendships and business relationships with people of similar background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие группы часто поддерживают новых выпускников и предоставляют форум для формирования новых дружеских и деловых отношений с людьми аналогичного происхождения.

She learned of other groups in New York City who ran identical businesses and was inspired to pursue it as a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она узнала о других группах в Нью-Йорке, которые управляли такими же предприятиями, и была вдохновлена на то, чтобы продолжить свою карьеру.

Business groups and the government opposed the plan, however it won support from the Australian Greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-группы и правительство выступили против этого плана, однако он получил поддержку от австралийских зеленых.

Many groups and nations had access to this database, one of which was an important family of the banking and business world by the name of bin Laden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие группы и нации имели доступ к этой базе данных, одной из которых была важная семья банковского и делового мира по имени Бен Ладен.

Met Operations, also known as Met Ops, is one of the four business groups which forms the Metropolitan Police Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Met Operations, также известная как Met Ops, является одной из четырех бизнес-групп, которые образуют столичную полицейскую службу.

Domestic business groups wanted the government to privatise VSNL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отечественные бизнес-группы хотели, чтобы правительство приватизировало ВСНЛ.

At some point, all producer-groups re-invest their social premium back into their farms and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент все группы производителей реинвестируют свои социальные премии обратно в свои фермы и предприятия.

The presence of powerful businesswomenstill a rare sight—in some of these groups helps get them heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие влиятельных деловых женщин-все еще редкое зрелище-в некоторых из этих групп помогает им быть услышанными.

This drew criticism from Opposition parties and from business and labour groups, and has remained a recurring issue of the public debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало критику со стороны оппозиционных партий, а также со стороны деловых кругов и лейбористских групп, и до сих пор остается постоянным предметом общественных дебатов.

In 2015, the International Business Times wrote the U.S. has sent weapons shipments to FSA-identified groups through a U.S. CIA program for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году газета International Business Times писала, что США в течение многих лет направляли поставки оружия группам, идентифицированным ССА, по программе ЦРУ США.

The Kudrin panel “is first of all about theory,” said Alexey Repik, an entrepreneur and business lobbyist who is a member of both the advisory groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Консультативные группа Кудрина, в первую очередь, занимается вопросами теории», — сказал Алексей Репик, предприниматель и лоббист в области бизнеса, а также член обеих консультативных рабочих групп.

In December 2015, he supported exemptions for Missouri 'businesses and religions groups from participating in same-sex ... marriage ceremonies'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года он поддержал освобождение представителей бизнеса и религиозных групп штата Миссури от участия в однополых браках ... брачные церемонии.

However, the proposal fell through in 2009 through a combination of opposition from Fremont residents and business groups, as well as the unfolding economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предложение провалилось в 2009 году из-за сочетания оппозиции со стороны жителей Фримонта и бизнес-групп, а также из-за разворачивающегося экономического кризиса.

Benavidez was in demand as a speaker by United States armed forces, schools, military and civic groups, and private businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенавидес был востребован в качестве оратора вооруженными силами Соединенных Штатов, школами, военными и гражданскими группами, а также частным бизнесом.

The Hokchia group dominated the ethnic Chinese business scene during the Suharto government, although other groups emerged after 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Хокчиа доминировала на этнической китайской деловой сцене во время правления Сухарто, хотя другие группы появились после 1998 года.

Actually, in some of the service businesses, technological groups are opening up new product lines as well as paving the way for performing old services better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически подразделения технических специалистов не только находят способы, как лучше организовать производство прежних услуг, но и создают новые продуктовые линии.

Yamaha expanded into many diverse businesses and product groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Yamaha расширила свою деятельность, включив в нее множество различных предприятий и групп продуктов.

Members of nations and ethnic groups living in Uzbekistan are free to visit their ancestral homelands and to travel abroad for study, leisure or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители наций и народностей, проживающих в стране могут свободно посещать страны, являющиеся их исторической родиной, выезжать за границу для обучения, отдыха, а также в служебных целях.

We are certainly not in the business of filling our articles about such groups with abusive terms that have been used about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, конечно, не занимаемся наполнением наших статей о таких группах оскорбительными терминами, которые были использованы в отношении них.

The kindergartens are run by the private sector, including community foundations, religious bodies, and civic or business groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские сады находятся в ведении частного сектора, включая общественные фонды, религиозные организации и гражданские или деловые группы.

Business interests, community groups, book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые встречи, общественные собрания, книжный клуб.

For groups in Western countries, this is made possible through funds raised through subscriptions and pledges made by members of local cultural and business societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для групп в западных странах это стало возможным благодаря средствам, собранным посредством подписки и обещаний, сделанных членами местных культурных и деловых обществ.

On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, поддержка консервативных партий делится между бизнес-интересами, которые выиграют от иммиграции или наднациональных институтов и группами, которые чувствуют от них угрозу.

One of the major parts of his business plan was to promote cleanliness of his restaurants to growing groups of Americans that had become aware of food safety issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных частей его бизнес-плана было продвижение чистоты его ресторанов к растущим группам американцев, которые стали осведомлены о проблемах безопасности пищевых продуктов.

Among active employment programmes, the most commonly practiced are subsidized employment schemes for vulnerable groups and support for small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее распространенных программ активных действий для повышения уровня занятости относятся планы субсидируемого трудоустройства лиц из числа уязвимых групп и поддержка малых предприятий.

His first government represented nine big business groups, but he quickly reduced their number to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое правительство представляло девять групп крупных предпринимателей, но он быстро сократил их количество до трех.

An array of lawmakers and business groups expressed consternation about the proposed tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд законодателей и бизнес-групп выразили обеспокоенность по поводу предлагаемых тарифов.

Rebel groups MLC, RCD-Goma, and RCD-ML each made their own deals with foreign businessmen for cash and/or military equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность в азоте удовлетворяется требованиями, предъявляемыми к белку, который состоит из азотсодержащих аминокислот.

Foreign business with stakes in Russia often act like indirect and informal lobby groups, representing Russia’s interests in their native nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающие в России иностранные компании часто занимаются косвенным и неофициальным лоббированием российских интересов в своих родных странах.

Meanwhile the business of the meeting was despatched, and fringed off into eager discussion among various groups concerning this affair of Bulstrode-and Lydgate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в ратуше торопливо покончили с делом, ради которого собрались, и, разбившись кучками, принялись оживленно судачить о Булстроде и... Лидгейте.

Is that the guy that's on TV all the time, the one that's pushing a conservative agenda on media groups and community businesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот парень, который постоянно на ТВ, который продвигает консервативные программы в медиа-группы и общесвенный бизнес?

There are specialized magazines intended for special business, industrial and professional groups, and consumer magazines intended for general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют специализированные журналы, предназначенные для специальных деловых, промышленных и профессиональных групп и потребительские журналы, предназначенные для широкой общественности.

To see unified analytics for these parts of your business, you can use event source groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выполнить общий анализ данных этих компонентов, вам нужно использовать группы источников событий.

Major diamond trading corporations continue to fund and fuel these conflicts by doing business with armed groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные корпорации по торговле алмазами продолжают финансировать и подпитывать эти конфликты, ведя дела с вооруженными группами.

The act was bitterly opposed by the Republican Party and business groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был решительно отвергнут Республиканской партией и деловыми кругами.

Other organisations that use census data include healthcare organisations, community groups, researchers and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, использующие данные переписи, включают медицинские организации, общественные группы, исследователей и предприятия.

NICTA was structured around groups focused primarily on pure research and the implementation of those ideas within business teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NICTA была структурирована вокруг групп, ориентированных в первую очередь на чистые исследования и реализацию этих идей в бизнес-командах.

Among the participants were small-scale businessmen, some professional unions, and student groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников были мелкие предприниматели, некоторые профессиональные союзы и студенческие группы.

He also spoke before business, educational, and motivational groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал перед деловыми, образовательными и мотивационными группами.

These controls shared broad support among labor and business, resulting in cooperation between the two groups and the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры контроля пользовались широкой поддержкой рабочей силы и бизнеса, что привело к сотрудничеству между этими двумя группами и правительством США.

A technique that has been used in business management for a long time is the categorization of large data into groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод, который уже давно используется в управлении бизнесом, - это категоризация больших данных по группам.

Interest groups in US higher education include philanthropic foundations, trade unions, trade associations, think tanks, and businesses associated with higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы интересов в сфере высшего образования США включают благотворительные фонды, профсоюзы, профессиональные ассоциации, аналитические центры и предприятия, связанные с высшим образованием.

In the Yamaguchi-gumi, which controls some 2,500 businesses and 500 Yakuza groups, there are fifth rank subsidiary organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ямагути-гуми, которая контролирует около 2500 предприятий и 500 групп якудза, есть дочерние организации пятого ранга.

In the following weeks, the Nazi Party received contributions from seventeen different business groups, with the largest coming from IG Farben and Deutsche Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие недели нацистская партия получила пожертвования от семнадцати различных бизнес-групп, причем самые крупные поступили от ИГ Фарбен и Дойче Банка.

Taxi industry groups have argued that ridesharing companies are illegal taxicab operations which take away their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таксомоторные группы утверждают, что компании, занимающиеся ридшерингом, являются незаконными операциями такси, которые отнимают у них бизнес.

This finding, which was reflected across the sizes and major business groups, shows that business is pushing for a meaningful change that brings powers back to the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат, который наблюдался среди предприятий всех размеров и крупнейших бизнес-групп, показывает, что бизнес настаивает на значимой перемене, которая вернет полномочия обратно в Великобританию.

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

The two groups happened to meet at the traffic lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе группы встретились возле сигнальных огней.

This project provided rural women with vegetable seeds under a World Bank food security project and led to the formation of 51 rural women's groups in 17 villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой деятельности среди сельских женщин были распространены семена овощных культур в рамках проекта по обеспечению продовольственной безопасности Всемирного банка и была создана 51 организация сельских женщин в 17 деревнях.

A consequent pattern of social interaction in which both groups keep to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, социальное взаимодействие характеризуется тем, что обе группы замыкаются в себе.

Consistent with this, it has stepped up action against Shiite paramilitary groups in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате США начали куда агрессивнее действовать против военизированных шиитских группировок в Сирии.

People were coming out of the side streets, and standing in groups at the corners talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из боковых улиц повалил народ, останавливаясь кучками на углах.

All these women are from various white supremacist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти женщины из различных арийских групп.

Which is why these groups often bring about catastrophic events by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему эти группы сими становятся причиной катастрофических событий.

Use caution taking into account the interests of all groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо действовать осторожно, принимая во внимание интересьl всех групп.

They share the colourful appearance of those groups with blues and browns predominating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделяют красочный внешний вид этих групп с преобладанием голубых и коричневых тонов.

The Pew Research Center's 2014 Religious Landscape Study found educational attainment varied considerably across religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование религиозного ландшафта, проведенное исследовательским центром Pew Research Center в 2014 году, показало, что уровень образования значительно различается между религиозными группами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groups of businesses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groups of businesses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groups, of, businesses , а также произношение и транскрипцию к «groups of businesses». Также, к фразе «groups of businesses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information