Growing number - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing number - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растущее число
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

  • tree growing - выращивание деревьев

  • growing population - рост численности населения

  • growing role - растущая роль

  • competing for growing space - борьба за пространство

  • growing gap - растущий разрыв

  • growing danger - растущая опасность

  • growing global demand - растущий мировой спрос

  • growing link - расширяющаяся связь

  • growing relationship - растущая взаимосвязь

  • rapidly growing - быстро растущий

  • Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket

    Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell

    Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • number two - номер два

  • business phone number - номер рабочего телефона

  • number keypad - цифровая клавиатура

  • one digit number - однозначное число

  • listen port number - номер порта прослушивания

  • debit card account number - номер счета дебетовой карты

  • saved number redial - повторный набор сохраненного номера

  • abbe number - число Аббе

  • cc number - номер кредитной карты

  • number of serious concerns - ряд серьезных проблем

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.


increasing number, rising number, increasing amount, multiplication, proliferation, multiplying, propagation, expansion, multiplier, expanded number, multiplicity, growth, increase, surge, enlargement, replication, rise, spread, large number, multiple


I don't need to remind people of the catastrophes in New York, London, and most recently Sokovia, tragedies that seem to be growing in number and scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не надо напоминать людям о катострофах в Нью-Йорке, Лондоне и совсем недавно Заковия, трагедиях, которые становятся масштабнее и численнее.

However, there is also a growing number of start-up companies in the life sciences and Vienna was ranked first in the 2019 People Per Hour Startup Cities Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в области естественных наук также растет число стартап-компаний, и Вена заняла первое место в индексе Startup Cities 2019 People Per Hour.

With advanced species a growing number of these tended to be incorporated into the sacrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С развитием видов все большее их число стремилось внедриться в крестец.

In 2015, Dalil Boubakeur, rector of the Grand Mosque of Paris, said the number should be doubled to accommodate the large and growing population of French Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Далиль Бубакер, настоятель Большой мечети Парижа, заявил, что их число должно быть удвоено, чтобы вместить большое и растущее население французских мусульман.

The so-called realists just don't understand the sources of tensions and stresses that are leading to a growing number of crises around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемые реалисты просто не понимают истоков напряженности, ведущей к все большему количеству кризисов в мире.

Four-stroke one-cylinder engines can be built without a distributor, as in many lawn mowers, and a growing number of spark-ignition, four-stroke model engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехтактные одноцилиндровые двигатели могут быть построены без распределителя, как во многих газонокосилках,и все большее число двигателей с искровым зажиганием, четырехтактных моделей.

In 1977, after corresponding with a number of these families, Holt began producing Growing Without Schooling, a newsletter dedicated to home education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году, после переписки со многими из этих семей, Холт начал выпускать выращивание без школы, информационный бюллетень, посвященный домашнему образованию.

During World War II, Iraq was home to a growing number of Arab nationalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны в Ираке росло число арабских националистов.

As of October 2016, there are a growing number of medium to high-end professional devices making use of the faster data rates offered by CFast media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2016 года, растет число средних и высоких профессиональных устройств, использующих более быстрые скорости передачи данных, предлагаемые CFast media.

The growing number of ambushes and infiltrations were timed to coincide with assassination attempts on prominent South West African tribal officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее число засад и проникновений было приурочено к покушениям на видных представителей племен Юго-Западной Африки.

With a growing number of 64-bit Outlook customers, rebuilding 32-bit MAPI applications, add-ins, or macros for 64-bit Outlook is a recommended option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как число пользователей 64-разрядной версии Outlook растет, рекомендуется переделать 32-разрядные приложения, надстройки и макросы MAPI, адаптировав их для 64-разрядной версии Outlook.

'And Alexander Wentworth, tipped as a front runner to take over, 'was amongst a growing number of voices describing the proposed coalition as unworkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, Александр Вентворт, наиболее вероятный кандидат в преемники, среди растущего числа противников коалиции, назвал ее неосуществимой.

Yet, the number of people that can relate to it by personal experience in one way or another is ever growing, and the variety of trials and struggles is huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, число людей, которые могут так или иначе относиться к нему на личном опыте, постоянно растет, и разнообразие испытаний и борьбы огромно.

In 1999, roughly 107,000 acres in Mexico were dedicated towards growing jalapeños and as of 2011, that number had fallen to 101,000 acres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году около 107 000 акров земли в Мексике были отведены под выращивание халапеньо, а в 2011 году это число сократилось до 101 000 акров.

As a result, a growing number of new entrants enter the market, while existing vendors add capabilities in this area to their suites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате на рынок выходит все больше новых участников, в то время как существующие поставщики добавляют возможности в этой области в свои наборы.

Basically, we face an enormous and growing number of gigantic, existential global challenges: climate change, human rights abuses, mass migration, terrorism, economic chaos, weapons proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с огромным, растущим числом критических, жизненно важных глобальных проблем: изменение климата, нарушение прав человека, массовая миграция, терроризм, хаос в экономике, распространение оружия.

We’re now at a stage where we can power music delivery through our growing number of servers and ensure our users continue to receive a best-in-class service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы находимся на этапе, когда мы можем обеспечить доставку музыки через наше растущее число серверов и гарантировать, что наши пользователи продолжают получать лучший в своем классе сервис.

Communitarians endorse civic republicanism and a growing number of liberals endorse some version of deliberative democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунитаристы поддерживают гражданский республиканизм, а все большее число либералов поддерживает некоторые версии совещательной демократии.

The rulers of Khotan were aware of the menace they faced since they arranged for the Mogao grottoes to paint a growing number of divine figures along with themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правители Хотана знали об опасности, с которой они столкнулись, так как они устроили гроты Могао, чтобы рисовать все большее число божественных фигур вместе с собой.

However, according to the Mandaean Society in America the number of priests has been growing in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по данным Мандейского общества в Америке, число священников в последние годы растет.

If landfills have increased in number, then we are not doing enough to combat the growing population and growing waste we produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если количество свалок увеличилось, то мы недостаточно делаем для борьбы с растущим населением и растущими отходами, которые мы производим.

The sectoral sanctions are key for the growing number of investment firms now favoring Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторальные санкции являются главным камнем преткновения для множества инвестиционных компаний, обративших свои взгляды на Россию.

The Chavez family joined the growing number of American migrants who were moving to California amid the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Чавес присоединилась к растущему числу американских мигрантов, которые переезжали в Калифорнию в период Великой Депрессии.

Among the camp prisoners, the number and share of the intelligentsia was growing at the quickest pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди лагерных заключенных число и доля интеллигенции росли самыми быстрыми темпами.

A growing number of people prefer watching films, performances, sporting events on TV to attending them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее число людей предпочитает наблюдать фильмы, действия, спортивные события по телевидению к посещению их.

Twenty years ago, the number of animals dying of tortures through the practice of vivisection was astronomical, estimated at 400,000 per day world wide, and growing at an annual rate of five percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад, число животных смерть от пыток через практику из вивисекции было астрономическим, оцененный в 400 000 в день по всему миру, и расти с ежегодной скоростью пяти процентов.

By the 11th century AD, a number of loosely connected rice-growing and trading states flourished in the upper Chao Phraya Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 11 веку нашей эры в верхней части долины Чао-Прайя процветало несколько слабо связанных между собой рисоводческих и торговых государств.

A growing number of ethnic minorities are fluent at a native level in Mandarin Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число этнических меньшинств свободно говорят на родном китайском языке.

At ranch headquarters... The number of bull dings and corrals... kept pace with the growing enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При главном управлении ранчо количество строений и корралей росло вместе с развивающимся предприятием.

The number of Creators registered on BootB is growing each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым днём количество Креаторов зарегистрированных на сайте BootB, становится всё больше и больше.

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

These pragmatists stress the growing number of external challenges – in the Balkans, Middle East, Africa or elsewhere – requiring a concerted response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные прагматики делают упор на растущем числе внешних вызовов - на Балканах, в Средней Азии, в Африке или где - либо еще, требуя согласованного ответа на эти вызовы.

Yet as the popularity kept growing, the number of titles available for streaming was increasing as well and had reached 12,000 movies and shows in June 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, поскольку популярность продолжала расти, количество доступных для потоковой передачи названий также увеличивалось и достигло 12 000 фильмов и шоу в июне 2009 года.

Besides, a growing number of Russians – 34 percent compared with 22 percent in June 2015 – say they believe the country is headed for a dead end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, постоянно растет число россиян — уже 34% по сравнению с 22% июне 2015 — которые считают, что страна зашла в тупик.

Since the 1960s there is a strong growing number of books and magazines about specific forms of scientific modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1960-х годов появляется все больше книг и журналов, посвященных конкретным формам научного моделирования.

The studies assess the impact on families of the growing number of elderly people, migration and major pandemics such as HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования дают оценку воздействия на семью возрастающего числа пожилых людей, миграции и таких серьезных пандемий, как ВИЧ/СПИД.

For countries with a growing working-age population, the key challenge is to generate a large number of productive jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стран с растущей численностью населения трудоспособного возраста ключевая задача состоит в том, чтобы создать много производительных рабочих мест.

Now you can play a growing number of digital and disc-based Xbox 360 games on your Xbox One console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете играть в самые разные игры для Xbox 360, число которых постоянно растет, прямо на вашей консоли Xbox One. Поддерживаются игры как на дисковом, так и на цифровом носителях.

After graduating from secondary schools a growing number of Americans go on to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы все большее число американцев получает, высшее образование.

And this number is growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это число растёт.

When a stock has been selling too high because of unrealistic expectations, sooner or later a growing number of stockholders grow tired of waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если акции продавались слишком высоко по причине нереалистичных ожиданий, рано или поздно все возрастающему числу акционеров надоест ждать.

The tallest bar is the average temperature for the most number of growing seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая высокая отметка - это средняя температура для наибольшего количества вегетационных периодов.

It has a branching structure, growing from a thickened base with a small number of nearly-vertical branches and a few side branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет разветвленную структуру, растущую из утолщенного основания с небольшим количеством почти вертикальных ветвей и несколькими боковыми ветвями.

The number is growing each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это число растет с каждым днем.

After a series of chaotic skirmishes, with number of killed and wounded growing, and ammunition shrinking, general Piskor decided to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После серии беспорядочных стычек, когда число убитых и раненых росло, а боеприпасы сокращались, генерал Пискор решил сдаться.

Growing research associates education with a number of positive outcomes for prisoners, the institution, and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущие исследования связывают образование с рядом положительных результатов для заключенных, учреждения и общества.

In 2014, there were more than seven billion mobile phone subscribers worldwide, a number that is expected to keep growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году во всем мире насчитывалось более семи миллиардов абонентов мобильной связи, и ожидается, что это число будет продолжать расти.

To meet the growing number of visitors, Chapel of St. Anne was built in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить растущее число посетителей, Часовня Святой Анны была построена в 1691 году.

At present, with urban development and the social changes arising from it, a growing number of Mauritanians were marrying outside of their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате роста урбанизации и связанных с этим социальных перемен в настоящее время отмечается рост числа мавританцев, вступающих в брак с лицами, не принадлежащими к среде их происхождения.

One widely known example is that of Singapore, where a rigid quota system curbs the growing number of private vehicles, and the right to acquire vehicles is bought via auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известен пример Сингапура, где введено жесткое квотирование прироста численности частных автомобилей, а право их приобретения покупается на аукционах.

An astrologer will take your date, place, and time of birth, construct a map of the heavens, a horoscope, that will look at temperament, character, emotional needs and a number of other different factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог возьмет вашу дату, место и время рождения, построит карту неба, гороскоп, который будет указывать на темперамент, характер, эмоциональные потребности и ряд других факторов.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

An increasing number of online discussions has been taken place in this network already despite pointing to a different network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличивающееся в этой сети количество дискуссий уже вынуждало перенаправлять на другую сеть.

I mean it feels like ain't shit change except for a growing lightness in my wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение такое, что ни хрена не изменилось... разве что мой бумажник становится все легче.

Growing old is a privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стареть это большая привилегия.

Other growing sports include rugby union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие растущие виды спорта включают регби-Юнион.

There is also a small but growing Japanese community in New Zealand, primarily in Auckland and Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также небольшая, но растущая японская община в Новой Зеландии, главным образом в Окленде и Веллингтоне.

The story carried on growing, new characters started appearing, and to my astonishment different plotlines began to weave together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История росла, появлялись новые персонажи, и, к моему удивлению, разные сюжетные линии начали переплетаться.

Other salt-water Mycobacterium infections include the slow growing M. marinum and fast growing M. fortuitum, M. chelonae, and M. abscessus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инфекции микобактерий соленой воды включают медленно растущий M. marinum и быстро растущий M. fortuitum, M. chelonae и M. abscessus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing number». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing number» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, number , а также произношение и транскрипцию к «growing number». Также, к фразе «growing number» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information