Growing region - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выращивание, рост
adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
business was growing - бизнес растет
growing hostility - растущая враждебность
the growing feminization - растущая феминизация
growing at a robust pace - растет устойчивыми темпами
number is growing - число растет
growing lack - растущая нехватка
in recognition of the growing - в знак признания произрастания
is slowly growing - медленно растет
growing technical capacity - растущий технический потенциал
growing awareness among - Растущее осознание среди
Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket
Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell
Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
ion implanted region - ионно-имплантированная область
sahel region - Сахель
in the central american region - в регионе Центральной Америки
stability in our region - стабильности в нашем регионе
realities of the region - реалии региона
the eighth military region - восьмой военный округ
access to the region - Доступ к региону
region of the americas - Северной и Южной Америки
facing the region - перед регионом
south central region - юг центральная область
Синонимы к region: sector, territory, district, division, quarter, part, parts, area, belt, section
Антонимы к region: border, aggregate, boundary, convene, mingle, city, wash, whole world, wilderness, ghetto
Значение region: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
Its growing beer scene is evident, with over 60 microbreweries in the region as of 2017. |
Его растущая пивная сцена очевидна: по состоянию на 2017 год в регионе насчитывается более 60 микропивоварен. |
As of 2018, Asia was the fastest growing region, with almost 75% of global installations. |
По состоянию на 2018 год Азия была самым быстрорастущим регионом, где находилось почти 75% мировых установок. |
His rapidly growing army captured the town of Gyantse and inspired a major rebellion in the region of Kongpo. |
Его быстро растущая армия захватила город Гяндзе и спровоцировала крупное восстание в районе Конгпо. |
A growing nose, or perhaps a warm sensation in the trouser region? |
Растущий нос, или возможно теплое ощущение в районе паха? |
Around 1895, Rwanda started growing coffee in the western region. |
Его начали выращивать на западе Руанды примерно в 1895 году. |
Ethnic tensions have risen in recent decades as a growing Han Chinese population in the region has threatened to dilute the Uighur culture. |
Этническая напряженность возросла в последние десятилетия, поскольку растущее Ханьское китайское население в регионе угрожало разбавить уйгурскую культуру. |
Футбол регбийной лиги-это растущий вид спорта в регионе. |
|
Bicol Region has a population of 5,796,989 as of 2015 census, growing at an average annual rate of 1.29 percent between 2010 and 2015. |
По данным переписи населения 2015 года, численность населения бикольского района составляет 5 796 989 человек, что в среднем составляет 1,29 процента в год в период с 2010 по 2015 год. |
In 1819, Massachusetts agreed to permit secession, sanctioned by voters of the rapidly growing region the following year. |
В 1819 году Массачусетс согласился разрешить отделение, санкционированное избирателями быстро растущего региона в следующем году. |
Even so, the more Moscow depends on Kadyrov to control the region, the more it becomes a hostage to his growing ambition. |
Даже при этом, чем больше Москва в управлении регионом зависит от Кадырова, тем в большей степени она становится заложницей его растущих амбиций. |
The most southerly portion of this coastal belt is known as the Swartland and Malmesbury Plain, which is an important wheat growing region, relying on winter rains. |
Самая южная часть этого прибрежного пояса известна как Равнина Свартленд и Малмсбери, которая является важным районом выращивания пшеницы, зависящим от зимних дождей. |
Almost a decade and a half later, we see how US withdrawal from the region allowed for the growing presence of other international actors such as Russia, China, and even Iran. |
Прошло около 15 лет, и мы видим, как с уходом США из этого региона там усилилось присутствие других зарубежных игроков, таких как Россия, Китай и даже Иран. |
Moreover, US policy must create an environment in which a rising China is never tempted to use its growing power coercively – within or outside the region. |
Более того, американская политика должна создать условия, в которых растущий Китай не будет испытывать соблазн использовать свою растущую мощь принудительно ? в пределах или за пределами региона. |
It is a 100% Pinot Noir made with fruit from some of the best Pinot Noir growing villages in the region including Verzenay and Chigy les Roses. |
Это 100% Пино Нуар, приготовленный из фруктов из некоторых лучших деревень Пино Нуар, растущих в регионе, включая Верзене и Чиги-ле-Роз. |
Nowhere is the preeminence of coal more apparent than in the planet’s fastest-growing, most populous region: Asia, especially China. |
Нигде на нашей планете исключительное значение угля не является столь очевидным, как в самом быстро растущем и самом населенном регионе – в Азии, и особенно в Китае. |
More research must be done regarding the specific requirements of growing a specific crop in a specific region. |
Когда растворенный газ диффундирует в пузырьки, которые уже существуют в жидкости, это называется зарождением пузырьков типа IV. |
At present, Russian law enforcement and security services can’t rise to the challenge of dealing with the region’s growing violence. |
В настоящий момент российские службы безопасности и правопорядка не могут принять вызов и бороться с нарастающим насилием в регионе. |
This seems like a sign of respect for Azerbaijan’s growing status in the region and the world. |
Это можно воспринимать как свидетельство уважения к укрепляющемуся статусу Азербайджана в регионе и в мире. |
At the root, the casparian strip is embedded within the cell wall of endodermal cells in the non-growing region of the root behind the root tip. |
У корня каспарская полоска встроена в клеточную стенку эндодермальных клеток в нерастущей области корня за верхушкой корня. |
The plant densities for lentils vary between genotypes, seed size, planting time and growing conditions and also from region to region. |
Плотность растений для чечевицы варьируется в зависимости от генотипа, размера семян, времени посадки и условий выращивания, а также от региона к региону. |
The Middle Mosel or Mittelmosel is the main wine growing region and includes the villages of Bernkastel and Piesport. |
Средний Мозель или Миттельмозель является главным винодельческим регионом и включает в себя деревни Бернкастель и Пьеспорт. |
Instability in the Baltic region has risen because of “the growing aggressiveness of Russia’s regime over several years,” according to Estonian Foreign Minister Sven Mikser. |
Нестабильность в Балтийском регионе в последние несколько лет повысилась из-за «растущей агрессивности режима в России», говорит министр иностранных дел Эстонии Свен Миксер. |
Formal mines, such as Agnes, Fairview, Consort, and Barbrook, are relative small, and artisanal mining is growing in the region. |
Официальные шахты, такие как Агнес, Фэрвью, консорт и Барбрук, относительно невелики, и кустарная добыча в этом регионе растет. |
Kuala Lumpur and its surrounding urban areas form the most industrialised and economically, the fastest growing region in Malaysia. |
Куала-Лумпур и прилегающие к нему городские районы являются наиболее промышленно развитым и экономически наиболее быстрорастущим регионом Малайзии. |
Revenue from canal tolls continues to represent a significant portion of Panama's GDP, although commerce, banking, and tourism are major and growing sectors. |
Доходы от платы за проезд по каналам по-прежнему составляют значительную часть ВВП Панамы, хотя торговля, банковское дело и туризм являются основными и растущими секторами. |
In the late 1990s growing numbers of migrants, including women and children, were found sleeping in the streets of Calais and surrounding towns. |
В конце 1990-х годов все большее число мигрантов, включая женщин и детей, были найдены спящими на улицах Кале и соседних городов. |
All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety. |
Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги. |
You see that fresh grass growing over there on that little hillside? |
Видишь свежую травку, растущую на том небольшом пригорке? |
He is also famous in the field of appraising intellectual property and non-material assets in the region. |
Обучение проходит как теоретический, так и практический этапы. |
Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income. |
Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений. |
According to him, the main focus in the region is on settlement. |
По его словам, основное внимание в районе уделяется программе расселения. |
One reason why average speeds drop so low is the long standing times at many customs posts and border crossings in the region. |
Одной из причин столь значительного снижения средней скорости являются длительные простои на многих таможенных пунктах и пограничных переходах в этом регионе. |
A growing percentage of these sales is to electronic, computing machine, and other industries promising rapid growth in the years ahead. |
Растущая часть этих продаж осуществляется для электронной промышленности, производства компьютеров и других обещающих быстрый рост в будущем отраслей. |
“Can you imagine,” Suraev wrote, “this green thing is growing out there, while two big cosmonauts just sit there and can’t touch it!” |
«Можете себе представить, — написал Сураев, — эта зеленая штука растет, а два больших и взрослых космонавта сидят там и даже не могут к ней притронуться!» |
One such region is the South Caucasus. |
Одним из таких регионов является Южный Кавказ. |
Major Syrian cities are under indiscriminate tank and artillery fire, including the outskirts of Damascus, which had been under growing rebel control. |
Крупные сирийские города подвергаются обстрелам из танковых и артиллерийских орудий, причем огонь ведется и по пригородам Дамаска, которые все больше переходят под контроль повстанцев. |
Hence millions of people across the region are turning to pawnshops as families feel the squeeze from rising living costs and ballooning household and consumer debt. |
Поэтому миллионы людей во всем регионе обращаются в ломбарды, поскольку семьи чувствуют давление из-за повышения стоимости жизни и быстрого роста задолженности домохозяйств и потребительских долгов. |
A further embarrassment to the Kremlin could be seen in the claim that the plot was organized in Abkhazia, the Georgian separatist region adjacent to Sochi. |
Дальнейшим поводом для стыда Кремля может стать заявление, что заговор был организован в Абхазии, отделившейся от Грузии провинции, которая находится в непосредственной близости к Сочи. |
For the past two years, the global economy has been growing, but it has swung between periods of rapid expansion and deceleration. |
На протяжении последних двух лет глобальная экономика растёт, раскачиваясь при этом между периодами ускорения и торможения роста. |
Yet agriculture is growing at 3 percent a year – growing steadily. And that’s stable growth. This year it will be 3 percent, maybe more, and next year too. |
А вот сельское хозяйство растет темпами три процента в год, причем стабильно растет, и в этом году будет три процента, а может быть, больше, и в следующем. |
Growing up, it always seemed that what you guys made was never the reason you did what you did. |
Когда я взрослел, мне всегда казалось, что вы все и ваша работа всегда были чем-то большим. |
Вы не имеете очевидно никаких проблем с выращиванием пищи. |
|
Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises. |
Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий. |
But, you know, I grew up, and growing pains did not cause me to fall down on the soccer field. |
Но я ведь тоже росла, и не падала из-за невралгии посреди футбольного поля. |
Not once, nor twice, but thousands of different times I journeyed through this dream-region. |
Не раз и не два, но тысячи раз я странствовал во сне по этим областям. |
Ты видел, что мир духов становится мрачнее. |
|
Because the population keeps growing, and no one here ever graduates. |
Потому что население растет, а отсюда никто никогда не выпускался. |
The growing of beards is not permitted in any branch of the Irish Defence Forces with exception of the Army Ranger Wing. |
Выращивание бороды не разрешается ни в одном подразделении ирландских Сил обороны, за исключением крыла армейских рейнджеров. |
For example, a DVD designated Region 2/4 is suitable for playback in Europe, Latin America, Oceania, and any other Region 2 or Region 4 area. |
Например, DVD с обозначением региона 2/4 подходит для воспроизведения в Европе, Латинской Америке, Океании и любой другой области 2 или области 4. |
The Nile has been the lifeline of its region for much of human history. |
Нил был спасательным кругом этого региона на протяжении большей части человеческой истории. |
In November 2011, Seasons 2–5 were released on Region B Blu-ray in Australia with Season 6 Region B Blu-ray released December 16, 2011. |
В ноябре 2011 года, Сезоны 2-5 были выпущены на Region B Blu-ray в Австралии с сезоном 6 Region B Blu-ray, выпущенным 16 декабря 2011 года. |
Despite high unemployment rates, the urban area is also one of the fastest growing in the United States. |
Несмотря на высокий уровень безработицы, городской район также является одним из самых быстрорастущих в Соединенных Штатах. |
The brain consists of a pair of ganglia in the head region, from which two or three pairs of nerve cords run down the length of the body. |
Мозг состоит из пары ганглиев в области головы, от которых по всей длине тела отходят две или три пары нервных волокон. |
Scientists discovered a way to measure sea temperature—based on organic molecules from algae growing off the surface layer of the Ocean. |
Ученые открыли способ измерения температуры моря-на основе органических молекул из водорослей, растущих в поверхностном слое океана. |
Well, I have just completed the merge of all Area/Region articles in Scotland to Scouting in Scotland so the job is done. |
Ну, я только что завершил слияние всех статей области/региона в Шотландии в Scouting in Scotland, так что работа сделана. |
The economy of Tibet is dominated by subsistence agriculture, though tourism has become a growing industry in recent decades. |
В экономике Тибета преобладает натуральное сельское хозяйство, хотя туризм стал растущей отраслью в последние десятилетия. |
Позже Стефан Неманич вернул себе этот регион. |
|
Fans made comparisons with the band's eponymous second album, while critics often noted a growing maturity. |
Поклонники сравнивали его с одноименным вторым альбомом группы, а критики часто отмечали растущую зрелость. |
Moreover, stubble may not be shown; thus a clean-shaven soldier who wants to start growing a beard must do so during his furlough. |
Кроме того, щетина может не проявляться; таким образом, чисто выбритый солдат, который хочет начать отращивать бороду, должен сделать это во время своего отпуска. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing region».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing region» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, region , а также произношение и транскрипцию к «growing region». Также, к фразе «growing region» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
